Sigue a dos jóvenes policías de Los Ángeles y sus encuentros con fuerzas criminales más poderosas que ellos.Sigue a dos jóvenes policías de Los Ángeles y sus encuentros con fuerzas criminales más poderosas que ellos.Sigue a dos jóvenes policías de Los Ángeles y sus encuentros con fuerzas criminales más poderosas que ellos.
- Dirección
- Guionista
- Elenco
- Premios
- 3 premios ganados y 10 nominaciones en total
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Argumento
¿Sabías que…?
- TriviaAs part of their training, Jake Gyllenhaal and Michael Peña spent five months doing 12-hour ride-alongs with on-duty LAPD officers. During Gyllenhaal's first ride-along, he witnessed a murder.
- ErroresDuring the locker room scene, Officer Taylor states the standard issue sidearm for the LAPD is a Glock 19. This is incorrect, as the standard issue sidearm is a Glock 17 (9mm) issued to recruits in the police academy which they must carry for their one (1) year probationary period. After successfully completing their probation period, officers can then purchase and carry a firearm of their choice off the department's "Approved for Carry" list, which includes the Glock 19.
- Citas
[first lines]
Brian Taylor: I am the police, and I'm here to arrest you. You've broken the law. I did not write the law. I may even disagree with the law but I will enforce it. No matter how you plead, cajole, beg or attempt to stir my sympathies, nothing you do will stop me from placing you in a steel cage with gray bars. If you run away I will chase you. If you fight me I will fight back. If you shoot at me I will shoot back. By law I am unable to walk away. I am a consequence. I am the unpaid bill. I am fate with a badge and a gun. Behind my badge is a heart like yours. I bleed, I think, I love, and yes I *can* be killed. And although I am but one man, I have thousands of brothers and sisters who are the same as me. They will lay down their lives for me, and I them. We stand watch together. The thin-blue-line, protecting the prey from the predators, the good from the bad. We are the police.
- Créditos curiososThis film is dedicated to the men and women of the law enforcement community who face danger daily on our behalf. It is especially dedicated to our fallen heroes who have made the ultimate sacrifice in the line of duty. This is for all that fight evil so we may not know it. God bless you all.
- ConexionesFeatured in Maltin on Movies: Trouble with the Curve (2012)
- Bandas sonorasHarder Than You Think
Written by Flavor Flav (as William Drayton), Chuck D (as Carlton Ridenhour) and Gary G-Wiz (as Gary Rinaldo)
Performed by Public Enemy
Courtesy of Bring the Noize Music, Inc.
By Arrangement with Reach Global, Inc.
- james1844
- 22 sep 2012
- Enlace permanente
Selecciones populares
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitios oficiales
- Idiomas
- También se conoce como
- End of Watch
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 7,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 41,003,371
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 13,152,683
- 23 sep 2012
- Total a nivel mundial
- USD 55,078,146
- Tiempo de ejecución1 hora 49 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1