Un policía irlandés nada ortodoxo con una personalidad dada al enfrentamiento es asignado como compañero de un estirado agente del FBI para investigar una trama internacional de tráfico de d... Leer todoUn policía irlandés nada ortodoxo con una personalidad dada al enfrentamiento es asignado como compañero de un estirado agente del FBI para investigar una trama internacional de tráfico de drogas.Un policía irlandés nada ortodoxo con una personalidad dada al enfrentamiento es asignado como compañero de un estirado agente del FBI para investigar una trama internacional de tráfico de drogas.
- Nominada a1 premio BAFTA
- 17 premios ganados y 29 nominaciones en total
- James McCormick
- (as Declan Mannion)
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Argumento
¿Sabías que…?
- TriviaThe film's director and writer, John Michael McDonagh, is the brother of Martin McDonagh, who had directed Gleeson in the Oscar-winning Six Shooter (2004) and the critically acclaimed En Brujas (2008).
- ErroresWhen swimming in the sea Gerry has no gloves and cold red hands. On emerging from the sea to greet Wendell he is wearing wet suit gloves.
- Citas
Sergeant Gerry Boyle: There were gay lads in the IRA?
Colum Hennessey: Mmm... one or two.
[Shrugs]
Colum Hennessey: It was the only way we could successfully infiltrate the MI5.
- ConexionesFeatured in Maltin on Movies: Cowboys & Aliens (2011)
Sergeant Gerry Boyle (Brendan Gleason) is a small-town Irish cop in Western Ireland with a confrontational personality, a subversive sense of humor, a dying mother, a fondness for prostitutes, and absolutely no interest whatsoever in the international cocaine-smuggling ring that has brought straight-laced FBI agent Wendell Everett (Don Cheadle, in a role that allows him to display his comedic gifts) to his door. Boyle's partner, a gay man Aidan McBride (Rory Keenan), the brunt of many of Boyle's jokes, is shot while making a traffic arrest by the drug smuggling gang (Mark Strong, Liam Cunningham, Owen Sharpe, Michael Og Lane) which leaves the cantankerous Boyle to align with the American black FBI agent Everett to solve the case. What begins as a fiction filled alignment ends up as a touching friendship.
McConagh's writing and direction are as fine as they come for films of this sort. It will be necessary for most viewers to turn on the subtitles to understand the brogue (the few Gaelic passages are not translated!). The cast, from the major roles to the minor ones (especially the extraordinarily beautiful Katarina Cas) including Laurence Kinlan and Fionnula Flanagan, is superb. This is a very fine comedy well worth the attention of a very wide audience!
Grady Harp
- gradyharp
- 30 may 2012
- Enlace permanente
Selecciones populares
- How long is The Guard?Con tecnología de Alexa
Detalles
Taquilla
- Presupuesto
- USD 6,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 5,360,274
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 76,834
- 31 jul 2011
- Total a nivel mundial
- USD 19,561,904
- Tiempo de ejecución1 hora 36 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1