T1.E13

Take Out the Trash Day

El episodio se emitió el 26 ene 2000
TV-14
1h

PUNTUACIÓN EN IMDb

TU PUNTUACIÓN

Allison Janney in El ala oeste de la Casa Blanca (1999)

Añade un argumento en tu idiomaIn preparation for the Friday night briefing for the Saturday papers and news broadcasts -- nicknamed "take out the trash day" because it disposes of all the stories the White House doesn't ... Leer todoIn preparation for the Friday night briefing for the Saturday papers and news broadcasts -- nicknamed "take out the trash day" because it disposes of all the stories the White House doesn't want heavy coverage on, and because Saturday is the least read paper of the week -- the st... Leer todoIn preparation for the Friday night briefing for the Saturday papers and news broadcasts -- nicknamed "take out the trash day" because it disposes of all the stories the White House doesn't want heavy coverage on, and because Saturday is the least read paper of the week -- the staff take on a variety of chores: C.J. prepares to meet with the family of a Matthew Shepar... Leer todo

Ver la información de la producción en IMDbPro

PUNTUACIÓN EN IMDb

8,3/10

1,2 mil

TU PUNTUACIÓN

3Reseñas de usuarios

Ver la información de la producción en IMDbPro

Curiosidades
The Hate Crimes Prevention Act dealt with in this episode is a reference to the real-life "Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act." The real act was named after Matthew Shepard, the University of Wyoming student who in 1998 was beaten and murdered because of his homosexuality (and whose story was the basis for the character of Lowell Lydell, whose homophobic murder figures in several El ala oeste de la Casa Blanca (1999) episodes); and James Byrd, Jr, who in 1998 was dragged behind a Jasper, Texas, pickup truck and murdered because he was black. The real bill was signed into law by President Barack Obama on October 28, 2009, almost ten years after this episode first aired.

Pifias
Leo tells Karen Larson, "The worst thing I'm empowered to do is fire you." He could have also referred the case to have her prosecuted as releasing a private personnel file is illegal.

Citas
C.J. Cregg: The President will sign the bill with fifteen pens, and I guess someone on my staff wanted you to know that.
Danny Concannon: C.J.?
C.J. Cregg: Tell me you don't have a question about the pens.
Danny Concannon: C.J., I have a question about the pens.