Tintenherz

Originaltitel: Inkheart

2008
12
1 Std. 46 Min.

IMDb-BEWERTUNG

6,1/10

83.364

IHRE BEWERTUNG

Brendan Fraser, Helen Mirren, Paul Bettany, Jamie Foreman, Matt King, Andy Serkis, Eliza Bennett, and Rafi Gavron in Tintenherz (2008)

trailer wiedergeben3:56

28 Videos

99+ Fotos

Globetrotting Adventure Supernatural Fantasy Teen Fantasy Adventure Family Fantasy

Ein Mädchen entdeckt, dass ihr Vater das erstaunliche Talent hat, Figuren aus ihren Büchern zu holen. Sie muss einen Bösewicht davon abzuhalten, alles zu zerstören.Ein Mädchen entdeckt, dass ihr Vater das erstaunliche Talent hat, Figuren aus ihren Büchern zu holen. Sie muss einen Bösewicht davon abzuhalten, alles zu zerstören.Ein Mädchen entdeckt, dass ihr Vater das erstaunliche Talent hat, Figuren aus ihren Büchern zu holen. Sie muss einen Bösewicht davon abzuhalten, alles zu zerstören.

Regie
- Iain Softley
Drehbuch
- David Lindsay-Abaire
- Cornelia Funke
Hauptbesetzung

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

IMDb-BEWERTUNG

6,1/10

83.364

IHRE BEWERTUNG

Regie
- Iain Softley
Drehbuch
- David Lindsay-Abaire
- Cornelia Funke
Hauptbesetzung

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

Auszeichnungen
- 1 wins total

Wissenswertes
Brendan Fraser was Author Cornelia Funke's personal choice for the role of Mo, as he was her inspiration for the character. She even dedicated the second novel of the trilogy to him and sent him a signed copy. The producers originally wanted a bigger Hollywood star, but on the insistence of Funke, they gave in and accepted him in the role.

Patzer
A sign at the entrance to Elinor's house reads "Don't even think about entering"; underneath there are translated versions. Despite the novel the movie bases on is of German origin, the German translation on Elinor's sign is wrong - "Denk sogar nicht daran..." instead of "Denk nicht einmal daran...". (In the German dubbed cinema version of this movie, there is a voice-over while the sign is on screen, telling the correctly translated version.)

Zitate
Meggie Folchart: Having writer's block? Maybe I can help.
Fenoglio: Oh yes, that's right. You want to be a writer, don't you?
Meggie Folchart: You say that as if it's a bad thing.
Fenoglio: Oh no, it's just a lonely thing. Sometimes the world you create on the page seems more friendly and alive than the world you actually live in.

Verbindungen
Featured in Troldspejlet: Folge #40.13 (2009)

Soundtracks
Munich Schmankerl
Traditional
Performed by The Bavarian Band And Chorus
Courtesy of Sheridan Square Entertainment, Inc.

Benutzerrezensionen153

Rezension

Ausgewählte Rezension

7/10

Fairly faithful, but bad ending.

Cornelia Funke is my favourite author and so I was nervous about the transfer to the screen. I knew there would be inevitable cuts and changes, which could take the heart out of the story. The actors (with the exception of Helen Mirren) didn't match what I had in my head. Could they capture the in depth personalities?

As it turned out, my casting concerns were unfounded, although there was an annoying line from Capricorn. (In the trailer, unfortunately.) The cuts are noticeable, but acceptable. Same goes for the majority of changes. I enjoyed the first two sections, but then came the ending. I won't say how it's changed, but it was WRONG. In fact it was so WRONG, that there will be difficulties sequel-wise.

The best way to enjoy Inkheart is to lose yourself in the book. I hope this film encourages viewers to do just that.

7/10