Um ihren Vater vor dem Tod in der Armee zu retten, tritt ein junges Mädchen heimlich an seine Stelle und wird im weiteren Verlauf eine der größten Heldinnen Chinas.Um ihren Vater vor dem Tod in der Armee zu retten, tritt ein junges Mädchen heimlich an seine Stelle und wird im weiteren Verlauf eine der größten Heldinnen Chinas.Um ihren Vater vor dem Tod in der Armee zu retten, tritt ein junges Mädchen heimlich an seine Stelle und wird im weiteren Verlauf eine der größten Heldinnen Chinas.
- Für 1 Oscar nominiert
- 17 Gewinne & 21 Nominierungen insgesamt
Ming-Na Wen
- Mulan
- (Synchronisation)
Eddie Murphy
- Mushu
- (Synchronisation)
Miguel Ferrer
- Shan-Yu
- (Synchronisation)
Harvey Fierstein
- Yao
- (Synchronisation)
Freda Foh Shen
- Fa Li
- (Synchronisation)
June Foray
- Grandmother Fa
- (Synchronisation)
James Hong
- Chi Fu
- (Synchronisation)
Miriam Margolyes
- The Matchmaker
- (Synchronisation)
Pat Morita
- The Emperor
- (Synchronisation)
Marni Nixon
- Grandmother Fa
- (Gesang)
Soon-Tek Oh
- Fa Zhou
- (Synchronisation)
Donny Osmond
- Shang
- (Gesang)
Lea Salonga
- Mulan
- (Gesang)
James Shigeta
- General Li
- (Synchronisation)
George Takei
- First Ancestor
- (Synchronisation)
Jerry Tondo
- Chien-Po
- (Synchronisation)
- (as Jerry S. Tondo)
Gedde Watanabe
- Ling
- (Synchronisation)
Handlung
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesMulan touches her hair a lot because animators noticed that Ming-Na Wen did.
- PatzerWhen Mulan reads the Final Admonition and reads some of it off her arm, it was written in simplified Chinese. However, simplified Chinese was created in the 1950s. Mulan should have used the traditional Chinese symbols.
- Zitate
Mulan: [to Shang] Would you like to stay for dinner?
Grandmother Fa: [Yelling in the background] Would you like to stay forever?
- Crazy CreditsThank you to the Walt Disney Feature Animation Support Staff and our families. Your patience and dedication bring honor to us all.
- Alternative VersionenIn the European version of the movie, Vanessa Mae's rendition of "Reflection" is played instead of the Christina Aguilera version in the credits.
- SoundtracksHonor to Us All
(uncredited) (1998)
Music by Matthew Wilder
Lyrics by David Zippel
Performed by Beth Fowler, Freda Foh Shen, Marni Nixon, Lea Salonga, and the Female Choir
Ausgewählte Rezension
Mulan is a well-known ancient folktale in Chinese history. It tells the story of mulan, who disguises herself as a man and goes to the war to protect the country in place of her aged father, and finally returns as a national hero/heroine. Although the story of mulan was evidently modified from its original, Disney did a fantastic job at retelling the story, and delivered it through the beautiful hand-drawn animation that has been lost to us for many years. As a Chinese myself, I know the mulan story like millions of Chinese people do. Some people (espcially Chinese people) may not like the Disney version of mulan simply because Disney didn't stay true to the original, but i feel somewhat differently about this. Not only did i have no problem with Disney's decision to make modifications to mulan's story, I actually kinda appreciate that they did. Cuz Disney's retelling of mulan turned out to be rather amazing, and even better than the original in my opinion. I mean, the original story is great, but it lacks fun and humor, which you can find in Disney's mulan. In the Disney version, Mulan is an outgoing, smart, and independent young woman who has difficulty fitting in the more traditional and reserved ancient Chinese society, where a woman's value is judged by marrying into a good family and being a good wife. So naturally this creates conflict and inner struggle for mulan, and thus brings out the musical number "reflection" that expresses mulan frustrations and desires. This song is so beautifully written and the lyrics have such meaningful morals and depth that it touches me every time i hear it, and I'm a guy! This song can certainly relate to a great many of young people, not only girls but also boys, cuz its central theme is all the same, that is to be your true self regardless the environment that you in. And now back to the movie, there's a lot to love about Disney's mulan: the story, the fun characters, the songs and music, the beautiful animation, etc. The story is smoothly-paced and very believable. You have no problem understanding why things happen the way they do and why mulan has taken certain actions. And I think Disney created the characters very successfully because they made them look like real Chinese people instead of the classic Disney characters that we used to see. And they made the backgrounds in the animation look like beautiful Chinese landscape paintings, which really amazed me! And the opening of the movie is probably one of the most brilliant among the Disney animation features. I was completely blown away when i first saw it in the theater. Although Disney didn't completely stay true to the original mulan, it stayed true to the spirit of the original story and the spirit of china in most part! And as Mulan being a Chinese story, i think Disney did its best to make it look like and feel like Chinese, and i really appreciate their effort. So thank you Disney, for making mulan so great!
- BeautifulSinner
- 10. März 2008
- Permalink
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Mulán
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 90.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 120.620.254 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 22.745.143 $
- 21. Juni 1998
- Weltweiter Bruttoertrag
- 304.320.254 $
- Laufzeit1 Stunde 27 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen