Document généré le 27 nov. 2021 06:21
Ciel variable
Art, photo, médias, culture
--> Voir l’erratum concernant cet article
Le bal : A New Photographic Institution in France?
Le bal : nouvelle institution photographique en France ?
Michel Poivert
Collaborations
Numéro 90, hiver 2012
URI : https://id.erudit.org/iderudit/66004ac
Aller au sommaire du numéro
Éditeur(s)
Les Productions Ciel variable
ISSN
1711-7682 (imprimé)
1923-8932 (numérique)
Découvrir la revue
Citer cet article
Poivert, M. (2012). Le bal : A New Photographic Institution in France? / Le bal :
nouvelle institution photographique en France ? Ciel variable, (90), 98–100.
Tous droits réservés © Les Productions Ciel variable, 2012
Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des
services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique
d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.
https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/
Cet article est diffusé et préservé par Érudit.
Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de
l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à
Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.
https://www.erudit.org/fr/
DOCUMENTS
Le BAL : A New Photographic Institution in France?
MICHEL POIVERT
We present an analysis of the context
and strategic positionings that prevailed
at the foundation of baL, a new french
photography institution with its roots in
the field of independent press agencies.
although such a reality does not have
its equivalent here, michel Poivert’s
viewpoints on the emergence of institutions, the recognition of documentary
photography, and the issues in visual
media education provide an interesting
perspective on the initiatives taken by,
and shortcomings of our institutions
with regard to photographic issues.
Le BAL opened its doors on 18 September
2010. BAL is the other name for Les amis
de Magnum Photos, and it evokes the
former function of the site – a ballroom –
that it now occupies at 6 Impasse de la
Défense in the 18th arrondissement of
Paris. For more than two years, the association has been running a program of
activities devoted to visual media education for students and teachers; with the
opening of this venue, it now offers the
same to the general public. Exhibitions,
workshops, and other events oriented
toward documentary production will be
held there, and the brand-new facility is
dynamically communicating its objectives.
The creation of a specialized institution is
always an event, as it shifts the cultural
universe to which it belongs; in this sense,
it will cause changes affecting the production of photographic, video, and cinematographic works. What does Le BAL offer
that is different? How will its activities fit
with the programs of existing institutions?
Does the large amount of public assistance
(by the city, the region, and the federal
government) mean political support for
new organizations? These may seem like
simple questions, but they are indicative
of an interesting time in the history of
contemporary photography.
For those who are closely associated
with the setting up of cultural and arts institutions, the creation of a facility always
seems like a tour de force, as it involves
the establishment of legitimacy, patient
observation of the situation to define
priorities, maintenance at all costs of the
initial intuition, constitution of a network
of financial partners, creation of a dedicated team, and so on. Obviously, Le BAL,
with Diane Dufour at its head, built this
edifice stone by stone, and today the
conditions today have been fully met to
operate with a permanent program. Its
impressive “tribe” – the group of people
committed to supporting the project –
is composed of the “who’s who” of the
photography field, who can be used for
98
ciEL VaRiabLE n° 90
the necessary lobbying. Of course, like
many institutions, Le BAL did not start from
scratch. Previously, the Centre national
de la photographie (CNP) benefited from
a political will and the talent of a major
publisher (Land and Delpire); more than
a generation ago, the Maison Européenne
de la Photographie (MEP) was born of pact
between a mayor and a cultural leader
(Chirac and Monterosso); and the “new
formula” CNP of the 1990s took advantage of a historical situation (the advent
of photography in contemporary art and
the activism of a critic, Régis Durand).
With regard to Les amis de Magnum
Photos, the decisive elements were specific: they resulted from strategic shifts –
“diversification,” to use a marketing term
– of the Magnum agency’s activities. The
economic difficulties that affected photography agencies around the world forced
them, in effect, to invent new markets.
In the 1990s, the issue of culture was the
focus of a first major shift: as sales of press
photographs began to dip, agencies began
to exploit their collections in cultural terms
(for example, the Magnum exhibitions
presented by the Bibliothèque nationale
de France and the Centre Pompidou). The
figures of the creative artist and of the
photographic heritage of the press picture
came to constitute the two pillars of what
I call the patrimonialization and aestheticization of photojournalism.
Le BAL is symptomatic of the agency
culture seizing on a new market; its target
is no longer museums or other spaces
devoted to art, but schools: the education
market. It is an interesting gamble on
several levels. First, at the very moment
when Magnum in the United States has
given up the direct valorization of its heritage by handing it over to an investment
fund, the aim is no longer to exploit photographers’ works but to understand them
as didactic objects: how does one look at
the world, how is an image read, what is
the history of these documents, and so
on. The final step in the crisis of normal
practices, the education market is a sign
of the times: it allows an activity to be
refocused on the fundamentals (comprehension, raising awareness, and so on),
and it touches the core of all issues: in
no longer being a body for production
and distribution of images, a facility such
as Le BAL counts on other raw material:
content (stories, critiques, and so on) and
the methodologies for their transmission
(pedagogy).
Here, as in the information trades,
professionals are not ad hoc. The MEP,
whose early activities were linked with
the magazine La Recherche photographique
at the Université Paris VIII, has always
had a policy of openness to associative
and university life. It built an auditorium
available free of charge for this type of
activity; it developed, as do all museumtype institutions, a solid educational hub;
and, above all, it made its library a centre
of reference. Also in Paris, the Jeu de
paume devotes much effort to hosting
groups of students as well as colloquia
and other types of seminars. National
education, for its part, has integrated into
its programs subject areas dealing with
history of art and photography, but also –
and as I have done much work on it this
year I can testify to this – on how photography will be positioned in the reform of
the visual arts program in high schools.
The city of Paris is also getting involved
in education through the Maison du geste
et de l’image. This convergence and
“growing” stability of visual media education, which is found in all modern and
contemporary art museums through the
expansion of mediation, is a major phenomenon. Le BAL has performed an analysis that puts education at the core of its
project; education is thus no longer one
service among others in a facility but
forms its very identity, as it now does
in other fields, for educational services
companies. In addition, by setting the
universalist objective of educating the
gaze on the modern world, these institutions take few risks regarding critiques
of their goals.
It is thus between consensus and
originality that the visual media education
strategy falls. We can hope that literacy of
the gaze that was the mark of avant-garde
utopias is not summarized as the goal of
a business plan.
By proposing and obtaining, from the
relevant government department, the region, and the city of Paris, the subcontract
for teaching history of photography in
certain high schools, Le BAL is inscribed
within the general shift toward privatization of education. There’s nothing new
here, but how are questions of content
and skills dealt with? For the moment,
teachers are recruited from among doctoral students who can use this credit
in their future careers, but development
of the activity will require that teachers
with an education in the history of visual
media be found. One solution may be the
creation of a graduate degree in the subject, but above all there will have to be
reflection on a specific curriculum in close
collaboration with teachers (historians,
artists, and writers, specifically) in the
field. It cannot be denied that educational
and cultural curriculum professionals are
watching BAL phenomenon with circumspection. The voluntarism and tenacity
of this young institution cause some irritation: what is it offering that doesn’t already
exist? How does it obtain from both the
public and private sectors what others
have been refused due to the economic
crisis? As we know, these are times of
shrinking bureaucracy and outsourcing,
and so it is logical that the city, the region,
the federal government, and private partners are interested in a new structure,
managed by entrepreneurial principles.
Symmetrically, it is understood that an
educational program in this field does
not seek, as it did in the past, to create
its own school (too expensive, especially
with regard to payroll) and prefers to think
of itself as supplying services to match the
demand of public facilities. Results-based
culture now applies to everyone, but we
know also that this culture is not always
well adapted to the education sector.
Summaries of activities have used quantified results, but it is never really possible
to measure quantitatively the effects of a
curriculum except by thinking of it in terms
of an investment over the (very) long term.
In the fields of education, photography,
and even research, the opening of Le
BAL is thus provoking a bit of a backlash.
To speak in economic terms, the market
share that Le BAL covets may have to be
divided up. Photography festivals (Arles,
Perpignan, and other, smaller ones) have
long included colloquia, apprenticeships,
and other educational activities. Whether
through simple value-added aspects that
are intended to attract institutional partners or that are indispensable to the offer
characteristic of this type of event, the
issue of knowledge and its transmission
is more and more fundamental to photographic institutions that, for a long time,
were content with contemplative activities. “From seeing to knowledge” is the
new watchword for the history of photography. Le BAL is definitively inscribed
in a new cartography, still full of dotted
lines, of the valorization of photographic
creations. Broadly encouraged by the
Ministère de la Culture’s photography
policy, the “new program” foundations
and associations are involved mainly in
projects such as the one currently underway in Arles with the launch of the LUMA
Foundation, which will include a universitytype educational hub, a school, and so
on. Thus, with the prestige of the new
premises, new stakeholders, solid funding
and political encouragement, the world
of the photographic image is being redesigned after the era of institutions
inherited from Minister Lang.
[suite de la page 100]
Le baL, Paris, (vue de la librairie / view of the library), photo : Janeth Rodriguez-Garcia
Finally, there is the aesthetic positioning of Le BAL in the visual media field.
By promoting documentary images and
analysis of the relationship with the real,
Le BAL is both faithful to the initial missions of a photojournalism agency and
in phase with a section of contemporary
creativity in which the documentary has
achieved credibility. Furthermore, the
opening to video and film makes it possible to avoid over-specialization. It will be
interesting to see how this positioning
evolves; it is the product of what has
been observed in art schools over the last
twenty years (development of video and
film, highlighting of documentary), and
in this sense capitalizes on the resulting
forms of recognition (all of the stars of the
international photography scene are, after
all, apostles of documentary, from Allan
Sekula to Jeff Wall). But when a new aesthetic path is taken, the added value that
the prestige of contemporary art confers
on the tradition of photojournalism is at
risk of being reduced and bringing “documentary” photography back to its strictly
utilitarian value, that of information, which
will then play its last card through the
interest that artists have found in it. In
a word, the historical and aesthetic opportunity from which the positioning of Le
BAL benefits is a fascinating symptom for
the historian of the present; aside from
the fact that its functioning is ruled by the
classic laws of liberalism, the definition
of the content on which it will be judged
will necessitate a constant anticipation
of the values of the documentary image
in order not to be enclosed, in the long
term, in a corporatist schema.
Translated by Käthe Roth
—
—
Essay published on 8 September 2010 – and
still available – on ViteVu, the blog of the
Société française de photographie: www.sfp.
asso.fr/vitevu/index.php/2010/09/08/382le-bal-nouvelle-institution-photographiqueen-france.
—
—
Michel Poivert, who has been very involved
in French photographic research, presided
at the renaissance of the Société française
de photographie and is a member of the
editorial committee of the magazine
Études photographiques. He has written
several works and organized a number of
exhibitions on photography. His most recent book, La photographie contemporaine,
was published by Flammarion in 2010; his
most recent exhibition, Nadar, la norme et
le caprice, was organized for Jeu de Paume
and shown in Tours in 2010. Poivert is a
professor in the history of contemporary
art and history of photography at the
Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne.
—
—
compétences ? Pour l’instant, les enseignants sont recrutés sur le marché des
doctorants qui y font des armes utiles pour
leur future carrière, mais le développement
de l’activité nécessitera de trouver plus
d’enseignants formés à l’histoire des
images. Une solution sera peut-être celle
de la création d’un master professionnel
dans le domaine, mais elle devra surtout
réfléchir à une pédagogie spécifique en
rapport étroit avec les enseignants (historiens, plasticiens, littéraires notamment)
de terrain. Ne le cachons pas, l’ensemble
des professionnels de l’enseignement
et de la pédagogie culturelle regarde le
phénomène BAL avec circonspection. Le
volontarisme et la ténacité de cette jeune
institution irritent parfois : que proposet-elle qui n’existe déjà ? Comment obtientelle du public comme du privé ce que
d’autres se voient refuser au nom de la
crise économique ? On l’a dit, l’époque
est à la diminution des fonctionnaires et
à l’externalisation, il est donc logique que
Ville, Région, État et partenaires privés
croient en une structure nouvelle, gérée
selon les usages entrepreneuriaux. Symétriquement, on comprend qu’un projet
éducatif dans le domaine ne cherche plus,
comme par le passé, à créer sa propre école
(trop cher au regard de la masse salariale
notamment) et préfère se penser comme
une offre de services face aux structures
publiques elles-mêmes en demande. La
culture du résultat s’applique désormais
à tous, mais l’on sait aussi que le domaine
de l’éducation est celui auquel elle n’est
pas toujours adaptée. Les bilans d’activité
ont beau déployer des résultats chiffrés,
vous ne saurez jamais vraiment mesurer
quantitativement les effets d’une pédagogie qu’en la pensant sur le mode d’un
investissement sur le (très) long terme.
Dans le monde de l’éducation, de la
photographie et même de la recherche,
l’arrivée du BAL provoque donc quelques
remous. Pour parler en économiste, les
parts de marché que guigne le BAL vont
peut-être devoir se diviser. Les festivals
de photographies (Arles, Perpignan et autres plus modestes) ont depuis longtemps
ouverts leurs portes aux colloques, stages
et autres aspects pédagogiques ; simples
faire-valoir pour attirer les partenaires institutionnels ou tout simplement éléments
indispensables d’une offre caractéristique
de ce type d’événement, la question des
savoirs et de leur transmission est de plus
en plus au cœur des institutions photographiques qui, longtemps, se contentaient
de donner à contempler. Du voir au savoir,
un trait d’époque se dessine pour l’histoire
de la photographie. Le BAL s’inscrit au final dans une nouvelle cartographie encore
en pointillé dans la valorisation des créations photographiques. Largement encouragée par la politique photographique du
ministère de la Culture, l’activité des fondations et associations « nouveau régime
» trouve surtout sa place dans des projets
tels que celui qui est désormais réalisé du
côté de la ville d’Arles avec le lancement
de la fondation LUMA qui comprendra un
pôle de formation de type universitaire,
une école, etc. Ainsi, avec le prestige de
nouveaux lieux, de nouveaux acteurs, de
moyens importants et d’un encouragement
du politique, le monde de l’image photographique se redessine après l’époque des
institutions héritées du ministère Lang.
Reste le positionnement esthétique du
BAL dans le domaine de l’image. En faisant
la promotion des images documentaires
et de l’analyse du rapport au réel, le BAL
est à la fois fidèle aux missions initiales
d’une agence de reportage et en phase
avec une part de la création contemporaine où le documentaire a su acquérir
ses lettres de noblesse. Au surplus, son
ouverture à la vidéo et au cinéma lui permet de ne pas afficher une spécialisation
trop étroite. Il sera intéressant d’observer
comment évoluera ce positionnement, il
est le produit de ce que l’on a remarqué
dans les écoles d’art depuis une vingtaine
d’années (développement de la vidéo et
du cinéma, mise à l’honneur du documentaire) et, à ce titre, il capitalise les formes
de reconnaissances qui en sont la conséquence (les vedettes de la scène photographique internationale ne sont-elles pas
toutes des apôtres du document, d’Allan
Sekula à Jeff Wall ?). Mais lorsqu’un
nouveau virage esthétique sera pris, la
plus-value que constitue le prestige de
l’art contemporain pour la tradition du reportage risque de se réduire et de ramener
la photographie « documentaire » à sa
stricte valeur d’usage, celle de l’information, alors même que cette dernière joue
sa dernière carte grâce à l’intérêt que
les artistes lui ont trouvé. En un mot,
l’opportunité historique et esthétique
dont bénéficie le positionnement du
BAL est un symptôme passionnant pour
l’historien du présent, outre le fait que
son fonctionnement est régi par les lois
classiques du libéralisme, la définition
de ses contenus sur lesquels elle sera jugée
nécessitera une anticipation permanente
des valeurs de l’image documentaire pour
ne pas se refermer, à terme, sur un schéma
corporatiste.
—
—
Texte publié le 8 septembre 2010 – et toujours
disponible – sur ViteVu, le blog de la Société
française de photographie : www.sfp.asso.fr/
vitevu/index.php/2010/09/08/382-le-balnouvelle-institution-photographique-en-france.
—
—
Très engagé dans le milieu de la recherche
photographique française, Michel Poivert
a notamment présidé à la renaissance de
la Société française de photographie et
est membre du comité de rédaction de la
revue Études photographiques. Il a produit
plusieurs ouvrages et plusieurs expositions
sur la photographie : son plus récent livre,
La photographie contemporaine, est paru
chez Flammarion en 2010; sa plus récente
exposition, Nadar, la norme et le caprice,
a été réalisée pour le Jeu de paume et
exposée à Tours en 2010. Michel Poivert
est professeur en histoire de l’art contemporain/histoire de la photographie à
l’université Paris 1-Panthéon-Sorbonne.
—
—
acTuaLiTé
99
DOCUMENTS
Le BAL : nouvelle institution photographique en France ?
MICHEL POIVERT
nous vous présentons une analyse
du contexte et des positionnements
stratégiques ayant présidé à la naissance du baL, une nouvelle institution
photographique française tirant son
origine du milieu des agences de
presse indépendantes. bien qu’une
telle réalité n’ait pas son équivalent
ici, les points de vue de michel Poivert
sur l’émergence des institutions, sur
la reconnaissance de la photographie
documentaire et sur les enjeux de la
pédagogie de l’image permettent une
mise en perspective fort intéressante
des initiatives, et des reculs, de nos
propres institutions sur les enjeux de
la photographie.
Le BAL a ouvert ses portes le 18 septembre
2010 à Paris. Le BAL est l’autre nom de
l’association des amis de Magnum photos,
il évoque en effet la fonction du lieu – une
ancienne salle de bal – qu’il occupe désormais au 6, impasse de la Défense dans le
18e arrondissement de la capitale. Depuis
plus de deux ans, cette association a mis
en place un programme d’activités consacrées à l’éducation à l’image auprès des
publics scolaires, des enseignants et avec
l’ouverture du lieu désormais au public le
plus large. Orientés vers les productions
documentaires, expositions, ateliers et
autres événements s’y tiendront et la
toute nouvelle structure communique avec
dynamisme sur ses objectifs. La création
d’une institution spécialisée est toujours un
événement, elle constitue un mouvement
dans l’univers culturel qui lui est propre
et marque en ce sens des modifications
qui, en l’occurrence, touchent à la fois à la
réalisation des travaux photographiques
mais aussi vidéo et cinématographiques.
Que propose le BAL de différent ? Comment
son action s’articule-t-elle aux efforts
déployés par les institutions existantes ?
L’importance des aides publiques (Ville,
Région, État) signe-t-elle une orientation
du politique vers de nouvelles structures ?
Questions simples en apparence mais
qui permettent peut-être de déceler un
moment intéressant de l’histoire de la
photographie contemporaine.
Pour qui s’est frotté à la mise en place
d’institutions culturelles et artistiques, la
création d’une structure apparaît toujours
comme un tour de force : établissement
d’une légitimité, observation patiente
de la situation pour définir ses priorités,
maintient coûte que coûte de l’intuition
initiale, constitution d’un réseau de partenaires financiers, création d’une équipe
dévouée, etc. Manifestement, le BAL avec
à sa tête Diane Dufour a su bâtir pierre
à pierre cet édifice et les conditions sont
remplies aujourd’hui pour fonctionner à un
régime soutenu. Une imposante « tribu »,
nom donné à ceux qui s’engagent à soutenir
100
ciEL VaRiabLE n° 90
Anonymes. L’Amérique sans nom : photographie et cinéma, 2010 (vue d’exposition / installation view), Le baL, Paris, photo : Janeth Rodriguez-Garcia
le projet, regroupe le « who’s who » du
milieu de la photographie, et offre un instrument nécessaire de lobbying. Certes,
comme souvent, la nouvelle institution ne
part pas de rien. Jadis, le Centre national
de la photographie partait d’une volonté
politique et du talent d’un grand éditeur
(le couple Lang-Delpire), il y a plus d’une
génération maintenant, la Maison Européenne de la Photographie (MEP) naissait
d’une confiance entre un maire et un
homme de culture (Chirac-Monterosso),
ou bien le CNP nouvelle formule des années
1990 bénéficiait d’une situation historique
(l’arrivée de la photographie dans l’art
contemporain et l’activisme d’un critique
en la personne de Régis Durand). En ce
qui concerne les Amis de Magnum Photos,
les éléments déterminants sont spécifiques, ils procèdent des déplacements
stratégiques, de la « diversification » pour
parler marketing, des activités de l’agence
Magnum. Les difficultés économiques qui
touchent l’ensemble des agences photographiques dans le monde obligent en effet à inventer de nouveaux marchés. Dans
les années 1990, la question de la culture
a été au centre d’un premier déplacement
majeur : alors que les images de presse se
vendent moins bien, les agences commencent à exploiter leurs fonds sur un mode
culturel (rappelons-nous les expositions
Magnum présentées par la Bibliothèque nationale de France ou le Centre Pompidou).
La figure de l’auteur et celle d’un patrimoine photographique de l’image de
presse ont constitué les deux piliers de ce
que j’ai pu appeler la patrimonialisation
du photojournalisme mais aussi son
esthétisation.
Avec le BAL, comme symptôme, la
culture d’agence s’empare d’un nouveau
marché, il s’agit non plus du musée ou
des lieux consacrés à l’art, mais de l’école :
le marché de l’éducation. Le pari est intéressant à plusieurs niveaux. Tout d’abord
et à l’heure où Magnum aux États-Unis
a renoncé à valoriser son patrimoine directement en le cédant à un fonds d’investissement, il ne s’agit plus d’exploiter les
productions des photographes mais de
les comprendre comme des objets didactiques : comment regarde-t-on le monde,
comment se lit une image, quelle est
l’histoire de ces documents, etc. ? Ultime
étape de la crise des usages, le marché
de la didactique est un trait d’époque, il
permet de recentrer une activité sur des
fondamentaux (comprendre, éveiller les
consciences, etc.) et il touche au cœur des
enjeux : en n’étant plus une instance de
production et de diffusion des images,
une structure comme le BAL mise sur une
matière première : les contenus (historiques, critiques, etc.) et les méthodologies
de leur transmission (pédagogie).
Là, comme dans les métiers de l’information, on ne s’improvise pas professionnel. Si l’on considère la politique qui
est celle de la Maison Européenne de la
Photographie (MEP), dont les activités,
à ses débuts, étaient liées avec la revue
La Recherche photographique à l’université
Paris VIII, on observe que la MEP a toujours
ouvert ses portes à la vie associative et
universitaire en créant un auditorium
disponible gratuitement pour ce genre
d’activité, en développant comme toute
institution de type muséal un solide pôle
éducatif et surtout en faisant de sa bibliothèque un lieu de référence. Toujours dans
le périmètre parisien, le Jeu de paume
consacre beaucoup d’efforts à l’accueil des
publics scolaires et plus largement à des
colloques et autres séminaires. L’éducation nationale, de son côté, à intégré dans
ses programmes les questions de l’histoire
de l’art et de la photographie mais aussi –
pour y avoir travaillé beaucoup cette année
j’en témoigne – à la place de la photographie dans la réforme du programme des
arts plastiques au lycée. La Ville de Paris
met également la main à la pâte côté scolaire avec l’activité de la Maison du geste
et de l’image. Cette convergence et cette
stabilité « croissante » de la question de
l’éducation à l’image que l’on retrouve
dans tous les musées d’art moderne et
contemporain à travers l’essor de la médiation, est un phénomène majeur. Le BAL
en a fait une analyse qui le met au coeur de
son projet, l’éducation n’est plus alors un
service parmi d’autres dans une structure
mais l’identité même, comme elle l’est
aujourd’hui, et dans d’autres domaines,
pour les sociétés de services d’enseignement. En outre, en se fixant l’objectif
universaliste d’éduquer le regard face
au monde moderne on ne risque guère
les critiques sur ses objectifs.
C’est donc entre consensus et originalité
que s’impose la stratégie de l’éducation
à l’image. Formons le vœux que l’alphabétisation du regard qui était la marque des
utopies de l’avant-garde ne se résume pas
à l’objectif d’un business plan.
En proposant et en obtenant du ministère compétent, de la Région et de la Ville
de Paris, de sous-traiter l’enseignement en
histoire de la photographie dans certains
lycées, le BAL s’inscrit dans le mouvement
général d’une privatisation de l’enseignement. Rien d’original ici, mais comment
se pose la question des contenus et des
[suite page 99]