RESUMO: Neste texto, propomos um estudo de cinco contos (La Pierna de Severina, La Vitrola, Siesta, Sisé e Ña Remigia) da obra La Pierna de Severina, da escritora paraguaia Josefina Plá, cujo âmago reside na configuração das personagens....
moreRESUMO: Neste texto, propomos um estudo de cinco contos (La Pierna de Severina, La Vitrola, Siesta, Sisé e Ña Remigia) da obra La Pierna de Severina, da escritora paraguaia Josefina Plá, cujo âmago reside na configuração das personagens. O feminino em Plá é permeado pelas diversas mazelas a que as mulheres foram, e ainda são, submetidas na sociedade ocidental e não por acaso a violência está subscrita em todos os contos analisados. Interessa-nos o modo como esse feminino, envolvido pela violência e pela tragicidade, foi construído nos textos de Josefina Plá, em uma relação de interdependência com as microestruturas narrativas. Valemo-nos para tanto dos estudos literários de Antonio Candido, Anatol Rosenfeld e Autran Dourado, entre outros, bem como dos estudos da violência, da tragicidade e do silêncio, baseando-nos nas concepções de Hannah Arendt, Ronaldo Lins, Gerd Borheim e Clelia Moure, para citar alguns dos teóricos enumerados neste trabalho. Abstract: In this essay, we propose a study of five short stories (La Pierna de Severina, La Vitrola, Siesta, Sisé and Ña Remigia) written by the Paraguayan writer Josefina Plá, which axis is the characters' configuration. The feminine in Plá is influenced by the several problems faced by women in the western society – and not by chance is violence present in all analysed texts. We are interested in how this feminine, surrounded by violence and tragedy, was built in Josefina Plá's texts, in a relation of interdependence with the narrative microstructure. Therefore, we use the literary studies of Antonio Candido, Anatol Rosenfeld and Autran Dourado, as well as the studies of violence, tragedy and silence based on Hannah Arendt's, Ronaldo Lins', Gerd Borheim's and Clelia Moure's conceptions.