Mister Ajikko | |
ミスター味っ子 (Misutā Ajikko) | |
---|---|
Genre | Cooking[1] |
Manga | |
Written by | Daisuke Terasawa |
Published by | Kodansha |
Magazine | Weekly Shōnen Magazine |
Demographic | Shōnen |
Original run | 1986 – 1989 |
Volumes | 19 |
Anime television series | |
Directed by | Yasuhiro Imagawa |
Produced by |
|
Written by | Jinzō Toriumi |
Music by | Daito Fujita |
Studio | Sunrise |
Original network | TV Tokyo |
Original run | October 8, 1987 – September 28, 1989 |
Episodes | 99 |
Manga | |
Mister Ajikko II | |
Written by | Daisuke Terasawa |
Published by | Kodansha |
Magazine | Evening |
Demographic | Seinen |
Original run | 2003 – 2012 |
Volumes | 13 |
Manga | |
Mister Ajikko Bakumatsu-hen | |
Written by | Daisuke Terasawa |
Published by | Asahi Shimbun Publications |
Magazine | Weekly Asahi supplement publication Sanada Taiheiki |
Demographic | Seinen |
Original run | 2015 – 2019 |
Volumes | 4[2] |
Mister Ajikko (Japanese: ミスター味っ子, Hepburn: Misutā Ajikko, lit. 'Mr. Taste Kid') is a Japanese manga series written and illustrated by Daisuke Terasawa about a young boy cook. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from 1986 to 1989, with its chapters collected in nineteen tankōbon' volumes.
It was adapted into a 99-episode anime television series by Sunrise, broadcast on TV Tokyo from October 1987 to September 1989. The series was pitched for broadcast on the Food Network in the United States.[3]
YouTube Encyclopedic
-
1/5Views:309102 4445013312 883
-
MANGA À CHAUD #34 : MISTER AJIKKO [2019]
-
Mister Ajikko Opening
-
Mister Ajikko - INTRO (Serie Tv) (1987)
-
MANGA Mister Ajikko - Mangado La voie du manga
-
Mister Ajikko - Food Induced Muscle Growth
Transcription
Plot
Youichi Ajiyoshi is a culinary prodigy who manages a restaurant with his mother. One day, Genjirou Murata appears in the restaurant and is surprised at the delicious taste and delicate culinary skills of the katsu-don prepared by Youichi. Subsequently, Youichi is invited to the Ajiou (literally meaning taste emperor) Building in which he is involved in a spaghetti match with the in-house Italian chef, Marui. Youichi's novel culinary ideas, coupled with his enthusiasm of serving the best for his guests, allow him to defeat Marui in the match. From then on, Youichi begins to compete with other rivals in the race for the best tastes and dishes.
Characters
Hinode Eatery
Meaning "sunrise" the Hinode eatery (日之出食堂, Hinode Shokudō, lit. 'Sunrise eatery') is a local restaurant in an unnamed part of Tokyo where Ajiou Company is also based. It serves cheap, simple Japanese fare and is largely patronized by working-class people, but as Youichi defeats more and more opponents, the winning dishes are added to the menu periodically.
- Youichi Ajiyoshi (味吉 陽一, Ajiyoshi Yōichi)
- Voiced by: Minami Takayama
- Youichi is the young head chef of his family's restaurant, he is passionately devoted to cooking and coming up with new and interesting culinary creations. His age was 14 when he first started (revealed when he entered the Tough Steak competition for a year's supply of Sirloin beef.) Showing a great level of cooking skill at a young age, Youichi's mother lets him take over cooking at the restaurant as she admits he's better than she is at it. He first encounters Murata Genjirou (usually referred to as Ajiou-sama) in the first volume/episode of the series when the surly company head stops in on a whim. After impressing him with a super-thick katsudon (pork cutlet), Ajiou invites Youichi to the Ajiou Building where through a series of comical events he runs afoul of the head of Ajiou's Italian cooking department, Chef Marui. After winning a spaghetti battle against the chef, Youichi's reputation as a "genius boy cook" becomes more widespread. He spends the rest of the series in a succession of cooking battles brought about by circumstance, direct challenges, or tournaments. He is strongly dedicated to Hinode, as well as his friends at school. However, this dedication and pride is also his main fault. He cannot take having Hinode or his skill as a cook insulted; and finds it impossible to back down from direct challenges. Youichi's mother calls this tendency his "sickness" and it gets him into trouble several times, all of which have to be resolved through cooking competitions. In the series, he only lost twice, once in an unofficial match, the other as to recreate his late father's signature dish.
- Noriko Ajiyoshi (味吉 法子, Ajiyoshi Noriko)
- Voiced by: Mari Yokoo
- Youichi's mother and the current owner of the Hinode Eatery after her husband died. Noriko runs everything about the restaurant except for the cooking which she leaves to her son, unless he has left on some cooking related trip. As she is a good cook herself, he often has her taste his dishes beforehand to get her opinion on what he has done. She remarks that Youichi is very much like her late husband in personality, as well has his passion for cooking and supports him whenever he has to go and compete.
- Takao Ajiyoshi (味吉 隆男, Ajiyoshi Takao)
- Voiced by: Hōchū Ōtsuka/Kazuhiko Inoue/Kōichi Yamadera
- Youichi's deceased father. It is never revealed exactly what he died of, but that it was about five years before the story starts. Takao was apparently known for being both an excellent chef and passionate about cooking. He left behind a book of recipes and cooking techniques that Youichi refers to in times of need, but it left out a page about a rare soup.
- Mitsuko Yamaoka (山岡 みつ子, Yamaoka Mitsuko)
- Voiced by: Yōko Kawanami
- An anime original character. Youichi's classmate. Mitsuko works part-time at Hinode as a waitress in part as a favor to Youichi's mother and in part because she wants to be close to Youichi (who is largely unaware and uninterested in romance). She gets jealous if other girls take his attention. She is not a terribly good cook, but does her best to support Youichi and is often part of the group who taste tests his dishes. She only appears in the anime and is also there to help advance the explanation of whatever unusual cooking techniques are being used in the battle.
- Shigeru Yamaoka (山岡 しげる, Yamaoka Shigeru)
- Voiced by: Miki Narahashi
- An anime original character. Shigeru is Mitsuko's little brother. He is 7 years old when he first appeared. He hangs out at the Hinode Eatery because he gets free food and he likes Youichi's cooking better than Mitsuko's. He also does a lot of taste testing and only appears in the anime. He is also an avid baseball fan.
Ajiou Company
The Ajiou Company (味皇料理会, Ajiō Ryōrikai, lit. 'Taste Emperor Cuisine') is the largest conglomerate of chefs and cooks in the country. While it is never directly stated what the Ajiou Group does, it can be assumed they have restaurant chains, training schools, and other products related to cooking.
- Genjirou Murata (村田 源二郎, Murata Genjirō) - Ajiou (味皇, Ajiō, lit. 'Taste Emperor')
- Voiced by: Yuzuru Fujimoto/Jūrōta Kosugi (young)
- Head of the Ajiou group, it's stated that Ajiou-sama has been the head of the cooking world in Japan for the last thirty years. An accomplished chef with a discerning tongue, he oversees his empire directly and awards talent when he finds it. He is recognizable by his grey hair, beard, and mustache; and his Japanese style clothing. After he encounters Youichi, he becomes very interested in him, possibly as additional talent or a successor. He often shows up wherever Youichi is doing battle, sometimes going so far as to provide the facilities. He also decides to start holding the "Ajiou Company Grand Prix Contest", a cooking competition for young and upcoming chefs to quash any rumours of him retiring. Of the two times it is held in the manga, Youichi ties for the title in the first one and wins out right the second time.
- Taro Tareme (垂目 太郎, Tareme Tarō)/Shintaro Tareme (垂目 森太郎, Tareme Shintarō) (anime)
- Voiced by: Naoki Tatsuta
- Ajiou's personal secretary. He wears a suit and carries a brief case. He is responsible for accompanying Ajiou-sama wherever he goes, and presumably takes care of things like bills at restaurants and arranging transportation and such. His name means droopy eyes.
- Yoshio Marui (丸井 善男, Marui Yoshio)
- Voiced by: Shōzō Iizuka
- Head of the Italian cooking department at the Ajiou Company. He is a short, rotund man with a thick black mustache. Marui meets Youichi when the boy is mistakenly put in his Italian cooking class where he upstages the famous chef over the best way to cook al dente pasta. In response, Marui demands a spaghetti battle between him and Youichi from Ajiou-sama. After he's beaten, Marui accepts defeat gracefully and becomes one of Youichi's strongest supporters, next to Ajiou-sama. He tends to check in and advise Youichi during the preparation before battles and has also helped out at Hinode while Youichi has been absent due to training or competitions. There are some small indications that he may be attracted to Noriko, but it is never explored in the manga. He returned to Italy after his 41st birthday, in a friendly battle against Youichi, but both defeated a robot. He is also the second person after Ajiou-sama to get the Golden Plate, 10 years before Youichi eventually got his.
- Motoyuki Shimonaka (下仲 基之, Shimonaka Motoyuki)
- Voiced by: Ken'yū Horiuchi
- Head of the French cooking department at the Ajiou Company. Shimonaka is much younger than the other department heads. He has blond hair that flips up at the bottom. He was formally trained in France and is the only member of the Ajiou Company department heads who competes in the GP Contest as a representative. He conceded defeat in the second round after his dish had too much leftover bones of a fish, and returns to France to train. Upon his return he is dead set on defeating Youichi, but ultimately while he comes to respect and consider Youichi a friend, he is never successful.
- Hiroyuki Shiba (芝 裕之, Shiba Hiroyuki)
- Voiced by: Takkō Ishimori
- Head of the Japanese cooking department at the Ajiou Company. Shiba is an older gentleman with light hair that he wears brushed back. He also wears Japanese style clothing. Shiba is usually a judge during any of the battles involving the Ajiou Company and helps judge the last battle which is between Youichi and Ajiou-sama himself. His father is a squid shop vendor.
- Takeo Sekiba (関場 武雄, Sekiba Takeo)
- Voiced by: Daiki Nakamura/Ikuya Sawaki
- Head of the German cooking department at the Ajiou Company. Sekiba has short, dark, curly hair that is receding. He wears a cravat under a collared coat. Sekiba is another judge during any of the battles involving the Ajiou Company. Youichi helps him defend the Ajiou Company's reputation in a bratwurst battle.
- Seidou Yonemoto (米本精道, Yonemoto Seidō)
- Voiced by: Katsumi Suzuki
- Head of the Chinese cooking department at the Ajiou Company. Yonemoto has black hair and eyes that always look like they're closed. He tends to wear suits. He is the last of the judges during any of the battles involving the Ajiou Company.
Aji Shougun Group
The Aji Shougun Group (味将軍グループ, Aji Shōgun Gurūpu, lit. "Taste General Group") is a less reputable company similar to Ajiou; bent on driving many of the local restaurants (including Hinode) in Youichi's neighborhood out of business, having already forced Youichi's father to close of his former business - a traditional Japanese floating teahouse. Though they make good food, they also try to use flashy decorations or gimmicks like trailer trucks to attract more customers. Whenever one of members of this group shows up, the restaurant shop owner in danger usually comes to Youichi for help.
Other rivals
Youichi has many one off battles over the course of the series, however; there are several chefs whom he faces multiple times and considers to be personal rivals.
- Kazuma Sakai (堺一馬, Sakai Kazuma)
- Voiced by: Mie Suzuki
- Sakai is also considered to be a "genius boy chef" and his biggest peer rival. Like Youichi, he is short with dark hair, but is mainly recognizable by his one fang when he smiles or opens his mouth. Youichi first encounters him for the first time in defense of Hinode. Sakai is working for someone who wants to buy the building and put up a high rise food complex (who is also his legal guardian because he is also 14). The two compete in a curry battle, which Youichi wins by a clever use of pineapple and instant coffee. They face off several more times, including during both GP Contests. Youichi wins most of these matches, although they did tie for first in the first GP Contest. He ended up being inspired enough to open a curry shop next to Hinode. He was formerly a Yellow Plate holder for the best Custodian Chefs in Japan.
- Kazuya Konishi (小西和也, Konishi Kazuya)
- Voiced by: Hirotaka Suzuoki
- Konishi is an adult who has a specialty in cooking meat. He has shaggy dark hair and a large chin with a pronounced cleft in it. Youichi first runs into him during a steak contest (the winner would get a year's worth of steak for their restaurant). Konishi lost thanks to Youichi's clever use of a specially made heated steak plate. Angry and embarrassed, he vows to face Youichi again. They meet again at the GP Contest, where Konishi is the first to be eliminated. He takes this loss with a little more dignity and becomes one of the cast members who regularly appears to watch Youichi compete and occasionally help out at Hinode. He did become a member of Aji Shogun Group until he escaped and became a sushi chef apprentice.
- Hyouta Nakae (中江 兵太, Nakae Hyōta)
- Voiced by: Nozomu Sasaki
- Nakae is a man in his early twenties. Based in Kyuushu, he his very passionate and devoted to growing his own ingredients and making good food. Nakae is quite tall and bulky, with long dark hair and usually has a band aid over the bridge of his nose. Nakae differs from many of Youichi's other rivals in that he is very good natured and pleasant. In their first encounter, Nakae actually beats Youichi, but there is no ill will and they meet again in the second GP Contest, where he loses in the last round over a steak battle. Nakae also has a couple of friends who challenge Youichi, but both lose. He lost the battle to win the Red Plate (Best International Chef), Blue Plate (Best Sea-based Chef), Green (Best Herbal and Medical Chef), for the right to compete against Kazuma.
- Kohou Ryuu (劉 虎峰, Ryū Kohō)
- Voiced by: Nobuo Tobita
- Ryuu is a 19 (holds a motorbike license, in which the minimum legal age is 18) and cooking prodigy from Hong Kong. Ryuu has spiky hair that is dark at the top and light at the bottom. He wears a white Chinese style coat. He and Youichi meet during a trip the latter takes to Hong Kong with a family friend. Ryuu and Youichi have one match up in Hong Kong which go either way, but he is eliminated in the second round of the second GP contest. He appears a couple times more, and once or twice actually assists Youichi in defeating Ryu's former master, who betrayed him.
Theme songs
- Opening theme: Renaissance passion (ルネッサンス情熱, Runessansu jōnetsu)
- Ending theme: Photograph of the mind (心のPhotograph, Kokoro no fotogurafu)
- (Both) Song and composition: Wataru Kuniyasu / Lyrics: Ikki Matsumoto / Arrangement: Tatsumi Yano
References
- ^ Silverman, Rebecca (September 1, 2017). "The Best Anime For Foodies". Anime News Network. Retrieved April 18, 2020.
- ^ ミスター味っ子 幕末編 4 (in Japanese). The Asahi Shimbun. Retrieved April 18, 2020.
{{cite book}}
:|website=
ignored (help) - ^ Salkin, Allen (October 1, 2013). From Scratch: The Uncensored History of the Food Network. New York City: Penguin Group. p. 97. ISBN 978-0425272862.
Subtitles
Mister Ajikko - 01.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Mister Ajikko
On the highway shuttling among the tall buildings
We can start-up the whole city once pressing one button!
The tideway of the age
induct the almost missing hearts
Mister Ajikko - 02.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
If fried pork chop I cooked is insipid, you could tear apart my signboard.
Unexampled match,
bet on fired pork chop, jackpot is signboard of shop.
It is a encounter between the king in cooked dishes group, Japan...
...Vikon Cuntin Yan and younger cooked dishes talent, Megi Youichi
Mister Ajikko - 03.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Let me have a match with this kid, please!
And time is one week later!
What we'll compete is my skilled spaghetti!
No problem!
This old uncle irritated me!
Mister Ajikko - 04.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Come on...
Mister Ajikko, you'd think it over
Yeah
You're so young, but you may get into Vikon food union
you're really great! Why do you refuse it?
Mister Ajikko - 05.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Megi Youichi who is called Mister Ajikko
To let Sunrise Eatery exist
Deceide to compare with Jayima
With chicken curry
It is rare to find the suitable chicken Youichi
Mister Ajikko - 06.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Esoteric Relish, Ramen Tourney'
So it's my turn!
Go to it!
What?
Just watch me!
Mister Ajikko - 07.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
The ramen shop of Kontin, classmate of Youichi
The guests are all taken away by Karahi
Now they're facing the operation crisis
Ramen fiesta?
Yup, we hold ramen competition once every few years
Mister Ajikko - 08.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
The secret of the soft beefsteak
There're many people
Right
Because of Yen's upvaluation, many import sales are cheap
Delicious
Mister Ajikko - 09.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Time is one year ago
because he is selfish and he didn't cooperate with anyone.
So I removed his name from the rolls of Cooked Dishes Group
He is a talent of Meats Cooked Dishes, Xin Hoye
It is funny.
Mister Ajikko - 10.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Baking sardine spaghetti, that's mom's taste!
It seems delicious!
I'll have it! I'll eat it!
Today what I want to introduce is Baking spaghetti, with sardine!
Even if our little friends hate to eat the thorny sardine,
Mister Ajikko - 11.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
General V's kartell'
They are here.
Yes, they are.
Konchi, why did you ask me come here?
I have something ask you.
Mister Ajikko - 12.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Youichi, before you were born
General V invited your father to join in their bloc ever
but your father lost his job after he refused them
so he had to come here to set up this Sunrise Eatery
Damn! No wonder!
Mister Ajikko - 13.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
It's too unexpected to encounter you last year.
First it's the special pork chop rice!
Cut the spaghetti into two!
And the curry pineapple for protecting the Sunrise mess.
On the Ramen Fiesta, put plenty of shallot into oil and fried it.
Mister Ajikko - 14.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
If you can make a better cookie
I can give you a boost
To get it
Youichi challenge Wu Gang cookie
Look
Mister Ajikko - 15.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Station Bento Competition Ajikko Struggles Hard
Hubby, thanks to Youichi that our shop is always booked up
He successfully succeeds the shop
Hope you bless us
Dad, just leave Sunrise Eatery and mum to me.
Mister Ajikko - 16.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
When Youichi's dad was alive, he ever helped Gudy Station Chophouse
have trouble
So Youichi decided to duel with Gachy
The heel of Achilles's heel of bento is aluminum foil cooked salmon get cold.
It made Youichi in deep.
Mister Ajikko - 17.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hey, wait for me.
I accompanied you.
But it is heavy.
I am hungry.
Yes, time is lunch.
Mister Ajikko - 18.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Youichi, hurry, auntie is busy.
I know.
Youichi,
Please wait for a moment.
Youichi, you are a talent chief, aren't you?
Mister Ajikko - 19.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
It's egg...
Egg? I don't want to get it
I'm very afraid of egg
What's the matter with him?
He's crying while he look at the pork chop rice
Mister Ajikko - 20.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I am full, delicious
Thank you
I heared your shop is under the other one
No
There is at sixth and seventh
Mister Ajikko - 21.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hurray!
Cook Competition, Fried Fish Competition
Why is the meeting so urgent?
It's said that Vikon had something important to declare
Does it mean that the rumor
Mister Ajikko - 22.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
It's heard only one of the Vikon Cooked Dishes Club came to join the final
And it's also heard that there's a kid.
I'm fed up with that!
We didn't even pass the tryout, really ashamed!
The 1st Cook Contest which is held by the Vikon Cooked Dishes Club...
Mister Ajikko - 23.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
A fierce battle! The super deluxe curry seafood
This is copter...
Please answer, SNG on the ground!
This is SNG on the ground. How about the photography in the air?
It's been finished. We'd go back to bureau.
Mister Ajikko - 24.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
The cook match
The sea Gali of the four cook has served
Milk Gali
Shell and milk
Dragon Gali
Mister Ajikko - 25.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Vikon kitcheners match
Because of that swingeing fight, many stories happened
Xin Hoye promised General V
but there's no promotion final
Shachon Jegi stopped away from it
Mister Ajikko - 26.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Painful
Too free, so play so
The 26th, big bow sisters fight
Sorry, Sanan
Youichi has not come back
Mister Ajikko - 27.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Ep 27 Compete Shoulder to Shoulder
Curry big bowl rice cooked by Youichi and Yima
I'm going out, Lo
Yima
Let's discuss it before purchasing the materials
Mister Ajikko - 28.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Everyone holds up your hands!
Curry Big Bowl Rice Tournament, Cooking Marathon
Youichi and Yima can't contest with the Big Bowl Rice brothers.
But they won't win Taro and Niro who are the skilled partners.
Then...
Mister Ajikko - 29.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
All kinds of potherbs have been ready!
Now Vikon is waiting for trying the taste.
How do you think of the taste?
Delicious!
The radish's color and taste are really perfect!
Mister Ajikko - 30.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hot Pot Boy, Joy Biet appears!
For having a contest...
Youichi will compete to cook the hot pot with him.
First put the sea apron into the pot to boil.
Whose measure will be better?
Mister Ajikko - 31.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
MegiYouichi, go to Bodo
to compete with Mr. Hot pot Joy Biet
But
at last besides the taste
with love and sincerity
Mister Ajikko - 32.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Youichi cooperate with Xin
Fight for protect the shop Sushi
But, what they are going to do it with I t
The 32EP, Sushi on conveyor win, defeat general Vikon
Listen, Youichi
Mister Ajikko - 33.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Eggs
Hot spring eggs
Please buy some
It can't be sold out today
I was the manager of restaurant of General V Group
Mister Ajikko - 34.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
General V, Dakichan and Abu
challenged Youichi
They decided to have a match for...
the bentos of the Tinri Karaoke Party.
But Youichi fell out with his mother because of...
Mister Ajikko - 35.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Welcome!
Thanks for giving me a good journey!
This flower is for you!
Thank you!
Well, everyone,
Mister Ajikko - 36.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
After Yuxing is friend of Juvenile Cooked Dishes Group of vienna
they develop nice dessert.
They dueled with Youichi
But Youichi won at last.
It make the chef who's cooking skill reach the world lever
Mister Ajikko - 37.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Welcome!
It's raining again! Don't go to play outside!
It feels very hot.
Yes!
What's the matter?
Mister Ajikko - 38.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
The Vikon Cooked Dishes Club, Nagoya Branch hold
the 20 anniversary lecture meet.
Youichi was invited to go to Nagoya.
Youichi accepted the challenge of Ge-chan on the meet,
He cooked Chinese Frozen-noodles to compete.
Mister Ajikko - 39.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Having been taught a lesson by old man Longze
Youichi knew the importance of kitchen knife to a cook
So he decided to go to Tokyo to visit Mr. Longze
At last, Youichi took the advantage of the traditional Tokyo flavor
to show his special made cool noodle in the form of golden fish
Mister Ajikko - 40.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
So hot!
Hot to death! Hot to death...
It seems I can't draw something today!
What are you drawing?
Picture diary!
Mister Ajikko - 41.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Baked Cuttle Balls' Contest! A Competition With General V!
Bingo!
Oh, bingo again! Youichi, you shot with great accuracy!
No! No!
Youichi!
Mister Ajikko - 42.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Stop!
Compete to cook the chaotzu!
Youichi, you made progress in cooking again!
Did I?
We come here very often!
Mister Ajikko - 43.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Among the cook
There is a Vikon in them
His food is the best one
So a lot of cooks
...hope you serve good dishes
Mister Ajikko - 44.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
The tale say there is a Vikon in the world
The cook who are praize by Vikon is good
To get the prization one must won the fight Vikon
He must collect four card
Then Vikon will taste his dish
Mister Ajikko - 45.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
In the cook's heart book
And all kinds of fights s
The best cook should get the prize of Vikon
To get the prize
One must won the fight
Mister Ajikko - 46.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Cooking finals have begun.
Youichi have got red and blue card.
In order to get green card
he has gone to Gan Pingzhu
Here, he and Mr. Fogo
Mister Ajikko - 47.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
In order to get Visan's appreciation
Everybody matched each other
And they want to get cooker license plate from Visan
If the man get red, blue, yellow, green four cards
he will could meet Visan and get Visan's appreciation.
Mister Ajikko - 48.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Accept Visan's test
The most strange skill
Youichi, it is the last round.
After you matched with every cooker
you defeated opponent one by one finally
Mister Ajikko - 49.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Great!
Yeah!
Youichi! Congratulations for you get Vikon's applause
Thank you very much
I feel very shy!
Mister Ajikko - 50.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Mr. Wanjin of Vikon Cooking Association
decides to go to Italy to guide kitcheners
Before he goes there
he decides to compete with Youichi
he said goodbye to Fachi too
Mister Ajikko - 51.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Mr. Wanjin
Italy
I don't know what he's doing now
I can go there
I can travel abroad
Mister Ajikko - 52.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
General V focuses on HongKong with the desire to be No. 1 of the world
and is ready to get Sogu Li's shop
Sogu Li goes to Sunrise Eatery to seek assistance from Lonar, Youichi's father
He is very disappointed of Lonar's death
I'm also son of Cook V
Mister Ajikko - 53.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Little cook goes to HK to challenge steamed dumpling
Oh. Here I am arriving at HongKong
It's my first time to be abroad
I feel nervous and exciting
Youichi, shall we go for sightseeing before we visit Mr. Lee?
Mister Ajikko - 54.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
In order to rescue Sogu Li's restaurant from General V
Youichi goes to HongKong
But a genius cooked dishes cook called Liohufo in Sogu's restaurant
declared that they didn't need Japanese's help
and challenged Youichi
Mister Ajikko - 55.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Ramen Contest The amazing Chinese 4-thousand-year History
Speaking of the Japanese Egg dish, first I though of this, Cup steamed egg.
I'm beginning!
Tasty!
It melts once it enters my mouth. That's a good feeling.
Mister Ajikko - 56.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
In Rolin Temple which is a self-cultiva tion place with Chinese 4-thousand-year
history, Youichi and Hufo decided to have a Ramen Contest. There Hufo beat...
the flour with pork and made the esoteric Yanpy noodles of Rolin Temple.
Come on, have a try! Youichi
Then you'll recognize that your skill is inferior.
Mister Ajikko - 57.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Liohufo's master Kanki Kamen turns out to be one of the 7 cooks of General V
who cheated Koho and controlled Sogu Li's shop
now locates there for the purpose of dominating the HK Cooked-dishes Market
I'll revenge for Koho at the price of everything in HK Cooked-dishes Market
Compete with me, Kamen
Mister Ajikko - 58.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
In order to protect HK Cooked-dishes Marketagainst General V group
Our little cooks and Kanki Kamen, one of the 7 General V cooks
is going to have almond bean curd competition of Rolin Temple 36 Rms
When Youichi is ready to add petals to jelly ball
he found an important problem
Mister Ajikko - 59.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Bravo
Ajioyshi Youichi is in HongKong
He made a lot of food
Firstly, with Liohufo the dumpling match
They are eaque
Mister Ajikko - 60.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
It is serious, During the time Youichi go to HongKong
General V controled a lot of restaurants
To get back Vikon building, Youichi
...deceide to compare with 7 cook
But if Youichi lose, he must join the General V group
Mister Ajikko - 61.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Here is dragon! Here is dragon!
We took three kinds of Xinzhou rinsing and soon reached destination!
I got it, dragon!
Well, all materials are set!
C'mon, Sensei!
Mister Ajikko - 62.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
General V bloc set up a large mall in Dohe Shopping Street!
And they dispatch Wuzhi Cunzhen, one of the 7 chefs, to fight! If the Shopping
Street can't beat down the rival, the whole town must join in General V Bloc!
Now there comes up-front Ganghu Nan!
Everyone knows Mr. Jinwu in the Noodle Store!
Mister Ajikko - 63.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Nice to meet you
Yeah, tasty!
Pay a New Year call to you with this cup of drink
What's the matter with you, Chi?
Yeah, Mr. Vikon, I feel very ill-affected
Mister Ajikko - 64.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Bravo!
This is Jinze
In order to help my uncle, Yuan's sushi shop
The talent chef, Youichi'll take part in the sushi contest in the town
But he doubts the contest method that
Mister Ajikko - 65.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hello, thank you for your waiting.
Like before, it is delicious.
Enjoy it, have some.
I eat.
Delicious, it is the best that we eat it when it is cold.
Mister Ajikko - 66.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I lost my parent when I was child, a couple adopted me.
They taught me cooking, I growth up happily
The slice is their relique
But when I knew that he was one of seven cookers of General V
Vikon saved me whom got in desperation.
Mister Ajikko - 67.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Where is Mr. Bio?
Hello
Hello, Youichi, hello, everybody.
Youichi, you are here
Welcome.
Mister Ajikko - 68.5.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
(Mister Ajikko), special TV edition
First is the special chapter
Seven-Knife-Cooker of General V. Get together
Megi Yangyi
He was born on 24th, July
Mister Ajikko - 68.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Yeah!
On Ariks, the luxury train,
There's a General V of the Seven-knife cookers machinery kitchener.
He challenged with Youichi to make set meals.
The fearful Cooked Dishes Zoga.
Mister Ajikko - 69.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
He is almost the NO.1
in the cooked dishes field in the nation.
In order to punish the cooker
who always counteract him,
he let Megi Youichi as their representative
Mister Ajikko - 70.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Great!
Five of Ceneral V's 'Seven-knife-chef'...
have been defeated by Youichi. In order to defeat Youichi...
Ceneral V decided to send out the elder, Dashy-sensei to accept battle.
Although Dashy-sensei refused this match because of his wounded hand.
Mister Ajikko - 71.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
A moment, Youichi
Youichi
Hurry
So beautiful
Konchi
Mister Ajikko - 72.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Bravo!
Six people of Seven-knife-chef have lost, so General V...
he decided to call chef Abuyin back.
But, Nikiro knew elder brother would come back and felt upset,
he decided to be bento's king, Gachy's partner
Mister Ajikko - 73.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hard struggle, victory or defeat of hamburger, letter from long-leg uncle.
Grandpa Vikon.
Congratulations for your leaving hospital.
Ah, you even take me flowers, thank you.
Everybody, thanks a lot.
Mister Ajikko - 74.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I always avoided mentioning. This matter to everybody in the past.
But this is the final, so I think it's the time to tell you all.
I'd like to tell you the matter about General V and me.
Actually, my rival General V is my brother
Chitin Yusan.
Mister Ajikko - 75.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Vikon and General V are brothers actually.
They are Chitin Yuyin's little brothers.
But at that difficult times after the battle
in order to rescue hungry orphans
Yuyin provided food to them continuously,
Mister Ajikko - 76.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Goyie, victory or defeat search for Vikon 3000 miles
Eh?
The opposite is ready
But there is no name on the signboard
Could it be Mr. Abu and Mr. Gachy
Mister Ajikko - 77.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Our Youichi will take part in Vikon Contest
with Kazuma who runs a curry shop
in front of Sunrise Restaurant
According to the information of Cokecake from onsite
The mysterious Vikon
Mister Ajikko - 78.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Great!
Goyasan decisive battle' 'Tofu steak VS. Sesame Tofu'
Tofu steak?
It looks very tasty! Not like the Tofu at all!
Really!
Mister Ajikko - 79.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Youichi, cetacean is swimming.
God, it is carp.
You are credulous, brother Youichi, you are cute.
Shit, Shigeru...
Geez.
Mister Ajikko - 80.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Wonderful
A decisive battle between glutinous rice dumpling and Cypress cake
Morning
Shiii
Is it going well?
Mister Ajikko - 81.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Master Kazuma, how to flavor with it?
Idiot, don't ask me anything.
Haven't I taught you last time?
Have you? I'm sorry. I've forgotten.
Oh, yeah, I had to go to visit Youichi.
Mister Ajikko - 82.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Mister Ajikko, Ajioyshi Youichi was invited by General V...
to come to city Konpan.
As a result, they found Kamen and Mory there who puzzled the people...
and did wrong around in the name of Vikon Cooked-dishes Union.
In order to expose the real features of the Vikon Cooked-dishes Union...
Mister Ajikko - 83.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Well,
Our class is over, but I should go to take care of the shop
What?
Anyway, your business aren't well.
You spoke insincerely.
Mister Ajikko - 84.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
A wondering cook appear before Youichi
Matasaburo
He said he learn form the lost Vikon
And use the technology that sent by Vikon
Challenge Youichi with the delivery seafood noodle
Mister Ajikko - 85.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
But,
it's still raining heavily.
What's this?
Ouch.
It's rice.
Mister Ajikko - 86.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hello, grandpa Vikon.
I tell that
Tareme will marry with miss Rie.
But their families fight against each other
for the Cokecake Patriarchfrom the Meiji Era.
Mister Ajikko - 87.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Jeez.
Boss, are you all right? You drunk so much.
Just a little, don't worry.
Listen to me, Noriko.
This guy didn't care about the shop. He left the shop when he wanted to leave.
Mister Ajikko - 88.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Matsuhiko, the second boss of the Bake Chicken Cluster shop
forced his father Dooing to retire
he wanted to take charge of the shop!
So Youichi and Kazuma decided to help the eldest son Akihiko
to compete with Matsuhiko.
Mister Ajikko - 89.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Hubby
Youichi and me are very well today
And the shop is running well
Youichi, Sunrise Eatery two share, eel rice one
Ok, Pork is ok
Mister Ajikko - 90.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Sorry to have kept you waiting.
What a strange guest!
Auntie, hurry to have the ice-cream, otherwise it'll melt!
All right.
Youichi, have a rest! Would you like some ice-cream?
Mister Ajikko - 91.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Yeah!
Ice-cream Competition. Cooked Dishes Competition At Midsummer
The void sea in the morning
is so quiet.
It's not bad to lie and bask here all day.
Mister Ajikko - 92.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
The yacht they take will arrive at the port soon.
May I...
Then I'll do it following what you said.
Thank you.
Okay.
Mister Ajikko - 93.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Yeah!
Vikon asked them to pick up Youichi,
this is Wekki Irresponsible Dishes
He unifies all restaurants
and forces clients eat same foods.
Mister Ajikko - 94.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Beat down Wekki, who's irresponsible and pretend that he's the heeler of Vikon.
Who waits Youichi and Kazuma is General V, who appears in Vikon Dishes Building...
...and be usurped the throng.
Youichi and Kazuma can't believe that that's the truth.
In order to confirm Vikon's intention,
Mister Ajikko - 95.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Grandpa
- Mory - Yes
Then I'll explain the way of the match
We'll cook sandwich today
Sandwich?
Mister Ajikko - 96.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
OK
Sonorous poems of cook look back the memory of Vikon
Just this case, please sign
Thank you
So heavy!
Mister Ajikko - 97.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Yeah!
The discovery of Kazuma's secret. Tragic Journey of Taste
He doesn't seem to go out.
Even Cokecake is not allowed in.
What the heck is it?
Mister Ajikko - 98.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
Great!
The Far Way of Cooking' 'Go Seeking The Dainty Alone'
Listen to me, Youichi, only you...
only you can get grandpa to resume his memory.
Kazuma
Mister Ajikko - 99.[ARR].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
I did propose to her,
but Vikon's memory must come back.
So aunty won't consider that before that case is confirmed.
Shigeru, you knew that...
Give me.
External links
- Mister Ajikko (manga) at Anime News Network's encyclopedia