“Los mitos cosmogónicos. Del De rerum natura de Lucrecio a las Operette morali de Leopardi”. En Mito y mundo contemporáneo, la recepción de los mitos antiguos, medievales y modernos en la literatura contemporánea, J.M. Losada Goya ed.,... more
The here discussed topic was inspired by the work of translation to Spanish (Xorki, 2014) of Luigi Pareyson’s Estetica. Teoria della formativita (Edizioni di Filosofia, 1954). The paper offers a reflection on the way in which... more
Borges, en el prologo de su Biblioteca personal, estableciendo una analogia entre Dino Buzzati y Kafka, ha manifestado su admiracion por el uso de lo fantastico en El desierto de los tartaros (1940). Apoyandonos en este juicio y en la... more
Resena del libro Relatos miticos delmundo cotidiano / MythicalTales ofthe EverydayWorld, de Mercedes Aguirre. Edicion bilingue. Traduccion al ingles de Richard Buxton. Madrid: Eride Ediciones, 2010. ISBN 978‐84‐15160‐12‐0
During the ideological crisis of the 1950s, through the studies of Gianfranco Contini and Antonio Gramsci, the Divine Comedy proposed itself as an authorial, exis- tential and political model and as a multilingual model, to which... more
Partendo da una breve sintesi della storia delle traduzioni in spagnolo dell’idillio L’infinito, si intende mostrare, attraverso l’analisi di due traduzioni – quella del poeta Antonio Colinas e quella della filologa Mª de las Nieves Muñiz... more
. Che cosa sono le nuvole?, cortometraje realizado en una semana en 1968, rodado entre Edipo Rey y Teorema, constituye un privilegiado manifiesto de la poética intermedial de Pier Paolo Pasolini. Funciona, como han puesto de relieve... more
Gli anniversari, in genere, ci fanno credere che qualcosa del passato rimanga nel nostro presente e che non sia perito con il tempo: ci collegano con il tempo ciclico della natura e ci proteggono dal tempo irreparabile e implacabile della... more