Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris ENCARRECS. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris ENCARRECS. Mostrar tots els missatges

dimecres, 12 de març del 2014

CONJUNT PRINCESES/ CONJUNTO PRINCESAS

Avui us ensenyo un conjunt de princeses que vaig fer arran d'un encàrrec. La Sara és una nena que al gener va fer 5 anys, és molt coqueta i molt de princeses i haurà de passar una temporadeta anant de metges. Així que la seva tieta va voler que li fes aquest estoig per les ceres i una bosseta a conjunt per a que s'ho emporti allà on vulgui.
La roba és ideal, així que li havia d'agradar per força, no us sembla?


Hoy os enseño un conjunto de princesas que hice para un encargo. Sara es una niña que en enero cumplió 5 añitos, es muy coqueta, le encantan las princesas, y tendrá que passar una temporadita yendo de médicos. Así que su tia quiso que le hiciera este estuche para las ceras y una bolsita a conjunto para que se lo pueda llevar comodamente donde quiera. 
La tela es ideal, así que no podia fallar. Y a vosotras ¿os gusta?




dijous, 16 de maig del 2013

CLAUERS / LLAVEROS

Aquest mes de maig es conegut com el mes de les comunions. Aquests clauers els vaig fer per encàrrec per la primera comunió de l'Ariadna, per a donar-los als convidats i amics com a record d'aquest dia tant especial.
Tenen una robeta estampada amb molts colors i els cordills, botons i fils van combinats per a fer-los més divertits i informals. Esperem que el proper diumenge quan els reparteixi tinguin molt d'èxit.


Este mes de mayo es conocido como el mes de las comuniones. Estos llaveros los hice por encargo para la primera comunión de Ariadna, para darlos a sus invitados y amigos como recuerdo de este día tan especial.
Estan hechos con una tela estampada de muchos colores y los cordones, botones y hilos van combinados para que sean más divertidos y informales. Esperemos que el próximo domingo cuando los reparta tengan mucho éxito.

dijous, 27 d’agost del 2009

TORNADA AL COLE / VUELTA AL COLE


S'apropa la tornada al cole per això s'han d'anar preparant les motxilles .... en aquest cas és un pitet que m'han encarregat per a que la Dúnia torni ben guapa al menjador de la guarderia.

Se acerca la vuelta al cole por eso hay que ir preparando las mochilas.... en este caso es un babero que me han encargado para que Dúnia vuelva bien guapa al comedor de la guarderia.

dimecres, 22 d’abril del 2009

PITETS / BABEROS

Fa uns dies vaig fer aquests pitets de punt de creu per encàrrec, d'una mare que espera la seva segona filla i ja no es troba amb forces per cosir gaire. Així que els hi vaig fer jo. Els models també els vaig escollir jo, i trobo que van quedar molt finets.

Hace unos días que hice estos baberos a punto de cruz por encargo, de una madre que espera a su segunda hija y ya no se encuentra con fuerzas para muchos cosimientos. Así que se los hice yo. Los modelos también los elegí yo, y creo que quedaron muy finos.

dissabte, 10 de gener del 2009

PRINCESAS

Avui va de princeses, aquest dos coixinets els vaig per encàrrec del pare noel per a dos princesetes germanes.

Hoy va de princesas, estos dos cojines los hice por encargo de papa noel para dos princesitas hermanas.

A la part del darrera hi vaig posar dos robetes de la col·lecció Paris Cats que són ideals per aquests treballs.

En la parte trasera puse dos telitas de la colección Paris Cats que son ideales para estos trabajos.

diumenge, 12 d’octubre del 2008

EL PRIMER ENCARREC / MI PRIMER ENCARGO

Aquest és el meu primer encàrrec, un estoig com el que vaig fer per la Marta. Una bona amiga me'n va encarregar un per la seva filla.
M'ha fet molta il·lusió que algú a part d'interesar-se pels meus treballs estigui disposada a pagar per tenir-ne un. Espero que no sigui l'últim !!!
Esta fet amb el mateix estampat, hi he canviat el color de la cremallera i per guarnir-ho una mica més hi he posat un penjoll amb el mateix tó per ajudar a obrir.


Este es mi primer encargo, un estuche como el que hice para Marta. Una buena amiga me encargó uno para su hija.
Me ha hecho mucha ilusión de que alguien a parte de interesarse por mis trabajos esté dispuesta a pagar para tener uno. ¡espero que no sea el último!
Está hecho con el mismo estampado, le he cambiado el color de la cremallera y para adornarlo un poco más le he puesto un colgante con el mismo tono para ayudar a abrir.