| dbo:abstract
|
- ريكوبا سودأمريكانا 2016 هو الموسم 24 من ريكوبا سودأمريكانا. أشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه نادي أتلتيكو ريفر بليت. (ar)
- The 2016 Recopa Sudamericana (Portuguese: Recopa Sul-Americana 2016) was the 24th edition of the Recopa Sudamericana, the football competition organized by CONMEBOL between the winners of the previous season's two major South American club tournaments, the Copa Libertadores and the Copa Sudamericana. The competition was contested in two-legged home-and-away format between Argentine team River Plate, the 2015 Copa Libertadores champion, and Colombian team Santa Fe, the 2015 Copa Sudamericana champion. The first leg was hosted by Santa Fe at Estadio El Campín in Bogotá on 18 August 2016, while the second leg was hosted by River Plate at Estadio Antonio Vespucio Liberti in Buenos Aires on 25 August 2016. River Plate defeated Santa Fe 2–1 on aggregate to win their second Recopa Sudamericana title, repeating their triumph in 2015. (en)
- La Recopa Sudamericana 2016, denominada por motivos comerciales Recopa Santander Sudamericana 2016, fue la vigésimo cuarta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana. Enfrentó a River Plate de Argentina, vencedor de la Copa Libertadores 2015, con Independiente Santa Fe, ganador de la Copa Sudamericana 2015. Los equipos se vieron las caras en dos partidos jugados los días 18 y 25 de agosto de 2016, en El Campín de Bogotá y el Estadio Monumental de Buenos Aires, respectivamente. River Plate consiguió consagrarse campeón al igual que en la edición anterior, después de ganar la serie con un global de 2-1, y logró así su segundo título en el certamen. (es)
- La Recopa Sudamericana 2016 è stata la ventiquattresima edizione della Recopa Sudamericana. Si tratta di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero il River Plate e il Santa Fe. La partita d'andata si è giocata il 18 agosto al Nemesio Camacho, casa dell'Independiente Santa Fe, mentre la gara di ritorno si è giocata il 25 agosto al Monumental, casa del River Plate. A conquistare il titolo è stato il River grazie al 2-1 della gara di ritorno dopo lo 0-0 maturato in quella d'andata. (it)
- 2016년 레코파 수다메리카나(2016 Recopa Sudamericana)는 2016년 8월 18일과 8월 25일에 열린 23번째 레코파 수다메리카나 대회이다. 2015년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 리버 플레이트와 2015년 코파 수다메리카나 우승 팀인 산타페가 맞붙었다. 1차전 경기는 콜롬비아 보고타에 위치한 에스타디오 엘 캄핀에서, 2차전 경기는 아르헨티나 부에노스아이레스에 위치한 엘 모누멘탈에서 열렸다. 리버 플레이트가 산타페를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- レコパ・スダメリカーナ2016は24回目のレコパ・スダメリカーナである。 (ja)
- A Recopa Sul-Americana de 2016, oficialmente Recopa Santander Sudamericana 2016 por motivos de patrocínio, foi a 23º edição do torneio realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). A edição de 2016 contou com a segunda participação consecutiva da equipe argentina River Plate, qualificado como campeão da Copa Libertadores da América de 2015, contra o Santa Fe campeão da Copa Sul-Americana de 2015 . (pt)
|
| dbo:event
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15273 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:attendance
|
- 18868 (xsd:integer)
- 62000 (xsd:integer)
|
| dbp:body
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 2016-08-18 (xsd:date)
- 2016-08-25 (xsd:date)
|
| dbp:details
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:footer
|
- Estadio Nemesio Camacho and Estadio Monumental, venues for the series (en)
|
| dbp:goals
|
- Salaberry (en)
- Driussi (en)
- Alario (en)
|
| dbp:id
|
- River Plate v Santa Fe (en)
- Santa Fe v River Plate (en)
|
| dbp:image
|
- Estadio El Campin Seleccion Colombia-Caminos.jpg (en)
- Estadio "El Monumental" 2016 .jpg (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
|
- _color_3_stripes_white (en)
- 5457600.0
- _color_3_stripes_red (en)
- _band_white (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
|
- Víctor Carrillo (en)
- Wilton Sampaio (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:round
|
- First leg (en)
- Second leg (en)
|
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- 2016 (xsd:integer)
- River Plate (en)
- Santa Fe (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ريكوبا سودأمريكانا 2016 هو الموسم 24 من ريكوبا سودأمريكانا. أشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه نادي أتلتيكو ريفر بليت. (ar)
- 2016년 레코파 수다메리카나(2016 Recopa Sudamericana)는 2016년 8월 18일과 8월 25일에 열린 23번째 레코파 수다메리카나 대회이다. 2015년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 리버 플레이트와 2015년 코파 수다메리카나 우승 팀인 산타페가 맞붙었다. 1차전 경기는 콜롬비아 보고타에 위치한 에스타디오 엘 캄핀에서, 2차전 경기는 아르헨티나 부에노스아이레스에 위치한 엘 모누멘탈에서 열렸다. 리버 플레이트가 산타페를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- レコパ・スダメリカーナ2016は24回目のレコパ・スダメリカーナである。 (ja)
- A Recopa Sul-Americana de 2016, oficialmente Recopa Santander Sudamericana 2016 por motivos de patrocínio, foi a 23º edição do torneio realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). A edição de 2016 contou com a segunda participação consecutiva da equipe argentina River Plate, qualificado como campeão da Copa Libertadores da América de 2015, contra o Santa Fe campeão da Copa Sul-Americana de 2015 . (pt)
- The 2016 Recopa Sudamericana (Portuguese: Recopa Sul-Americana 2016) was the 24th edition of the Recopa Sudamericana, the football competition organized by CONMEBOL between the winners of the previous season's two major South American club tournaments, the Copa Libertadores and the Copa Sudamericana. River Plate defeated Santa Fe 2–1 on aggregate to win their second Recopa Sudamericana title, repeating their triumph in 2015. (en)
- La Recopa Sudamericana 2016, denominada por motivos comerciales Recopa Santander Sudamericana 2016, fue la vigésimo cuarta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana. (es)
- La Recopa Sudamericana 2016 è stata la ventiquattresima edizione della Recopa Sudamericana. Si tratta di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero il River Plate e il Santa Fe. (it)
|
| rdfs:label
|
- ريكوبا سودأمريكانا 2016 (ar)
- 2016 Recopa Sudamericana (en)
- Recopa Sudamericana 2016 (es)
- Recopa Sudamericana 2016 (it)
- 2016년 레코파 수다메리카나 (ko)
- レコパ・スダメリカーナ2016 (ja)
- Recopa Sul-Americana de 2016 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2016 Recopa Sudamericana (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |