| dbo:abstract
|
- Waterloo ist ein italienisch-sowjetischer Historienfilm des sowjetischen Regisseurs Sergei Bondartschuk aus dem Jahr 1970, der die Schlacht bei Waterloo behandelt. (de)
- Waterloo (en ruso: Ватерлоо) es una película dirigida por el soviético Serguéi Bondarchuk y estrenada en 1970. Fue una coproducción italosoviética, a cargo de Dino De Laurentiis. (es)
- Waterloo (en russe : Ватерлоо, Vaterloo) est un film historique soviéto-italien de Sergueï Bondartchouk tourné en anglais et sorti en 1970. Il traite de la bataille de Waterloo de 1815. (fr)
- Waterloo (Russian: Ватерлоо) is a 1970 epic historical war film about the Battle of Waterloo. A co-production between Italy and the Soviet Union, it is directed by Sergei Bondarchuk and produced by Dino De Laurentiis. It stars Rod Steiger as Napoleon Bonaparte and Christopher Plummer as the Duke of Wellington with a cameo by Orson Welles as Louis XVIII of France. Other stars include Jack Hawkins as General Sir Thomas Picton, Virginia McKenna as the Duchess of Richmond and Dan O'Herlihy as Marshal Ney. Steiger and Plummer often narrate sections in voice-over, presenting thoughts of Napoleon and Wellington. The film takes a largely neutral stance and portrays many individual leaders and soldiers on each side, rather than simply focusing on Wellington and Napoleon. It creates a mostly-accurate chronology of the events of the battle, the extreme heroism on each side, and the tragic loss of life suffered by all the armies which took part. The film is most famous for its lavish battle scenes, shot on-location in Uzhhorod, Ukraine. The impact of the 15,000 authentically dressed extras, recreating the battle sections with true numbers and without special effects, is unsurpassed, and remains the highest number of costumed extras in any film. The film received mixed reviews from critics, but won several awards, including BAFTAs for Best Costume Design and Best Art Direction, and the 1971 David di Donatello for Best Film. (en)
- 나폴레옹(Waterloo)은 이탈리아, 러시아(구 소련)에서 제작된 세르게이 본다르추크 감독의 1970년 액션, 드라마 영화이다. 로드 스테이거 등이 주연으로 출연하였고 디노 드 로렌티스 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Waterloo è un film del 1970, diretto da Sergej Fëdorovič Bondarčuk. La pellicola è ambientata durante il periodo dei cento giorni che, dopo il rientro in Francia di Napoleone, seguito alla sua abdicazione ed al suo breve esilio all'Isola d'Elba, ebbe termine con la sua sconfitta nella battaglia di Waterloo. Il film, nel ricostruire fedelmente gli ambienti e le tecniche militari del tempo, presenta alcuni aspetti che meritano attenzione, come ad esempio il ritratto dei personaggi, in particolare di Napoleone e di Wellington, la raffigurazione dei due modelli di esercito che si affrontano sul campo di battaglia, le tecniche militari, il modo con il quale i generali osservano le manovre e decidono le strategie, e le grandiose scene della battaglia. (it)
- Waterloo is een Sovjet-Italiaanse film uit 1970, geregisseerd door Sergej Bondartsjoek en geproduceerd door Dino De Laurentiis met in de hoofdrollen Rod Steiger en Christopher Plummer Het scenario voor de film is gebaseerd op de Slag bij Waterloo (1815) waarbij een alliantie van Britse en Pruisische troepen de opmars van Franse troepen onder leiding van Napoleon tegenhielden. De film kostte ongeveer 25 miljoen dollar, maar bracht slechts 1,4 miljoen op in de bioscopen. De film kreeg in latere jaren meer waardering, met name de manier waarop de diverse gevechtscènes in beeld werden gebracht.De film is 132 minuten, maar er gaan geruchten dat er een langere versie zou bestaan. Dit is tegengesproken door associate producer Richard C. Meyer en bevestigd door Vladimir Dorsal, de First Assistant director (en later het hoofd van Mosfilm in Moskou. (nl)
- 『ワーテルロー』(Waterloo) は、1970年のイタリア・ソ連合作映画。 (ja)
- «Ватерло́о» (итал. Waterloo) — художественный фильм, снятый в 1970 году кинорежиссёром Сергеем Бондарчуком по инициативе итальянского продюсера Дино Де Лаурентиса о событиях ста дней, предшествующих битве при Ватерлоо, а также самой битве, закончившейся поражением армии Наполеона. Главную роль исполнил американский актёр Род Стайгер. Копродукция Dino de Laurentiis Cinematografica с киностудией «Мосфильм». (ru)
- Waterloo (ros. Ватерлоо, Waterloo) – radziecko-włoski dramat wojenny z 1970 roku, oparty na wydarzeniach z bitwy pod Waterloo. W filmie użyto ok. 15 tys. żołnierzy jako statystów w scenach bitewnych. (pl)
- Waterloo är en historisk krigsdramafilm från 1970, regisserad av Sergej Bondartjuk och producerad av Dino De Laurentiis. Filmen var en samproduktion mellan Italien och Sovjetunionen. (sv)
- 滑铁卢（俄語：Ватерлоо）是一部1970年的战争史诗电影。由谢尔盖·邦达尔丘克导演，制片人是迪诺·德·劳伦蒂斯。电影主要描绘了滑铁卢战役前后的故事，并以华丽的战斗场面而闻名。 苏联和意大利合拍，拍摄场地主要位于乌克兰。 洛·斯泰格尔饰演拿破仑·波拿巴，克里斯托弗·普卢默饰演威灵顿公爵，奥森·威尔斯客串出演法王路易十八。 其他角色包括杰克·霍金斯饰演的托马斯·皮克顿将军，弗吉尼娅·麦克纳饰演的里士满公爵夫人和丹·奥赫利奇饰演的内伊元帅。 斯泰格尔和普卢默经常用画外音来做独白，以更清楚地表达拿破仑和惠灵顿的想法。 这部电影基本上采取了中立立场，并在每一方都描绘了许多领导人和士兵，而不是仅仅关注惠灵顿和拿破仑。它创造了一个几乎准确的战役时间表，同时也描绘了每一方的极端英雄主义，以及所有参与战争的军队所遭受的损失。 为了以真实数字而非特效重现战斗部分，15000名临时演员参与了战斗场景的拍摄，其震撼力无与伦比。至今，该片仍然是世上使用临时演员最多的电影。 评论家对这部电影褒贬不一。 (zh)
- «Ватерлоо» (рос. «Ватерлоо») — художній фільм, знятий радянським режисером Сергієм Бондарчуком, за ініціативою італійського продюсера Діно Де Лаурентіса, розповідає про останню видатну подію епохи Наполеонівських воєн — Битву при Ватерлоо, що підвела риску під володорюванням Наполеона в Європі. Роль Імператора Франції виконав видатний американський актор Род Стайгер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Waterloo ist ein italienisch-sowjetischer Historienfilm des sowjetischen Regisseurs Sergei Bondartschuk aus dem Jahr 1970, der die Schlacht bei Waterloo behandelt. (de)
- Waterloo (en ruso: Ватерлоо) es una película dirigida por el soviético Serguéi Bondarchuk y estrenada en 1970. Fue una coproducción italosoviética, a cargo de Dino De Laurentiis. (es)
- Waterloo (en russe : Ватерлоо, Vaterloo) est un film historique soviéto-italien de Sergueï Bondartchouk tourné en anglais et sorti en 1970. Il traite de la bataille de Waterloo de 1815. (fr)
- 나폴레옹(Waterloo)은 이탈리아, 러시아(구 소련)에서 제작된 세르게이 본다르추크 감독의 1970년 액션, 드라마 영화이다. 로드 스테이거 등이 주연으로 출연하였고 디노 드 로렌티스 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Waterloo è un film del 1970, diretto da Sergej Fëdorovič Bondarčuk. La pellicola è ambientata durante il periodo dei cento giorni che, dopo il rientro in Francia di Napoleone, seguito alla sua abdicazione ed al suo breve esilio all'Isola d'Elba, ebbe termine con la sua sconfitta nella battaglia di Waterloo. Il film, nel ricostruire fedelmente gli ambienti e le tecniche militari del tempo, presenta alcuni aspetti che meritano attenzione, come ad esempio il ritratto dei personaggi, in particolare di Napoleone e di Wellington, la raffigurazione dei due modelli di esercito che si affrontano sul campo di battaglia, le tecniche militari, il modo con il quale i generali osservano le manovre e decidono le strategie, e le grandiose scene della battaglia. (it)
- 『ワーテルロー』(Waterloo) は、1970年のイタリア・ソ連合作映画。 (ja)
- «Ватерло́о» (итал. Waterloo) — художественный фильм, снятый в 1970 году кинорежиссёром Сергеем Бондарчуком по инициативе итальянского продюсера Дино Де Лаурентиса о событиях ста дней, предшествующих битве при Ватерлоо, а также самой битве, закончившейся поражением армии Наполеона. Главную роль исполнил американский актёр Род Стайгер. Копродукция Dino de Laurentiis Cinematografica с киностудией «Мосфильм». (ru)
- Waterloo (ros. Ватерлоо, Waterloo) – radziecko-włoski dramat wojenny z 1970 roku, oparty na wydarzeniach z bitwy pod Waterloo. W filmie użyto ok. 15 tys. żołnierzy jako statystów w scenach bitewnych. (pl)
- Waterloo är en historisk krigsdramafilm från 1970, regisserad av Sergej Bondartjuk och producerad av Dino De Laurentiis. Filmen var en samproduktion mellan Italien och Sovjetunionen. (sv)
- 滑铁卢（俄語：Ватерлоо）是一部1970年的战争史诗电影。由谢尔盖·邦达尔丘克导演，制片人是迪诺·德·劳伦蒂斯。电影主要描绘了滑铁卢战役前后的故事，并以华丽的战斗场面而闻名。 苏联和意大利合拍，拍摄场地主要位于乌克兰。 洛·斯泰格尔饰演拿破仑·波拿巴，克里斯托弗·普卢默饰演威灵顿公爵，奥森·威尔斯客串出演法王路易十八。 其他角色包括杰克·霍金斯饰演的托马斯·皮克顿将军，弗吉尼娅·麦克纳饰演的里士满公爵夫人和丹·奥赫利奇饰演的内伊元帅。 斯泰格尔和普卢默经常用画外音来做独白，以更清楚地表达拿破仑和惠灵顿的想法。 这部电影基本上采取了中立立场，并在每一方都描绘了许多领导人和士兵，而不是仅仅关注惠灵顿和拿破仑。它创造了一个几乎准确的战役时间表，同时也描绘了每一方的极端英雄主义，以及所有参与战争的军队所遭受的损失。 为了以真实数字而非特效重现战斗部分，15000名临时演员参与了战斗场景的拍摄，其震撼力无与伦比。至今，该片仍然是世上使用临时演员最多的电影。 评论家对这部电影褒贬不一。 (zh)
- «Ватерлоо» (рос. «Ватерлоо») — художній фільм, знятий радянським режисером Сергієм Бондарчуком, за ініціативою італійського продюсера Діно Де Лаурентіса, розповідає про останню видатну подію епохи Наполеонівських воєн — Битву при Ватерлоо, що підвела риску під володорюванням Наполеона в Європі. Роль Імператора Франції виконав видатний американський актор Род Стайгер. (uk)
- Waterloo (Russian: Ватерлоо) is a 1970 epic historical war film about the Battle of Waterloo. A co-production between Italy and the Soviet Union, it is directed by Sergei Bondarchuk and produced by Dino De Laurentiis. It stars Rod Steiger as Napoleon Bonaparte and Christopher Plummer as the Duke of Wellington with a cameo by Orson Welles as Louis XVIII of France. Other stars include Jack Hawkins as General Sir Thomas Picton, Virginia McKenna as the Duchess of Richmond and Dan O'Herlihy as Marshal Ney. (en)
- Waterloo is een Sovjet-Italiaanse film uit 1970, geregisseerd door Sergej Bondartsjoek en geproduceerd door Dino De Laurentiis met in de hoofdrollen Rod Steiger en Christopher Plummer Het scenario voor de film is gebaseerd op de Slag bij Waterloo (1815) waarbij een alliantie van Britse en Pruisische troepen de opmars van Franse troepen onder leiding van Napoleon tegenhielden. De film kostte ongeveer 25 miljoen dollar, maar bracht slechts 1,4 miljoen op in de bioscopen. De film kreeg in latere jaren meer waardering, met name de manier waarop de diverse gevechtscènes in beeld werden gebracht.De film is 132 minuten, maar er gaan geruchten dat er een langere versie zou bestaan. Dit is tegengesproken door associate producer Richard C. Meyer en bevestigd door Vladimir Dorsal, de First Assistant (nl)
|