dbo:abstract
|
- Warhol superstars byla organizace v New Yorku, kterou založil Andy Warhol a fungovala během šedesátých a sedmdesátých let 20. století. Členové hráli ve Warholových filmech a byly předměty jeho fotografií a obrazů. (cs)
- Varholaj Supersteluloj, aŭ en angla Warhol superstars, estis stereotipa socia grupeto de novjorkaj famuloj inventita de Andy Warhol dum la 1960-aj kaj komencaj 1970-aj jaroj. Tiuj fametuloj aperis en artaĵoj de Warhol kaj akompanis lin en lia socia vivo. Ili estis ekzemploj de la fama moto de Warho "En la estonteco ĉiu estos fama pro dekkvin minutoj." Warhol simple filmis ilin, kaj deklaris ilin "supersteluloj". (eo)
- Warhol superstars were a clique of New York City personalities promoted by the pop artist Andy Warhol during the 1960s and early 1970s. These personalities appeared in Warhol's artworks and accompanied him in his social life, epitomizing his famous dictum, "In the future everyone will be famous for fifteen minutes". Warhol would simply film them, and declare them "superstars". (en)
- Суперзвёзды Уорхола (англ. Warhol Superstars) — прозвище круга людей, окружавших поп-арт-художника Энди Уорхола в 1960-x и 1970-x годах. «Суперзвёзды» были тесно связаны с арт-студией Уорхола «Фабрика», где в основном и была сосредоточена художественная и светская жизнь уорхоловского окружения. Прозвище «суперзвёзды» происходит от интереса Уорхола к феномену «звёздности»: сам он называл своими «суперзвёздами» тех, кто принимал участие в его фильмах и арт-проектах, даже если их роль сводилась к минимуму. «Суперзвёзды», фактически играя роль «свиты» Уорхола, привлекали к нему внимание и помогали формированию паблисити, а в ответ получали известность и внимание со стороны прессы. Первой признанной «суперзвездой Уорхола» стала актриса , которую он снял в нескольких своих картинах. Основной состав «суперзвёзд Уорхола» сформировался в период «Серебряной фабрики» (1962—1968: в эти годы действовала «главная» «Фабрика» на 47-й улице, стены и потолок которой были оклеены серебряной плёнкой). В их число входили многие андеграундные актёры, фотографы, модели, писатели и музыканты, в частности, , Джерард Маланга, Мэри Воронов, , Ультравайолет, Кэнди Дарлинг, , , и прочие. Несколько позднее к ним присоединились другие видные «суперзвёзды» — Джо Даллесандро, , Сильвия Майлз, , , Холли Вудлон. В числе известнейших «суперзвёзд Уорхола» были актриса и модель Эди Седжвик, влиятельная экспериментальная рок-группа The Velvet Underground и их вокалистка Нико, впоследствии сделавшая сольную карьеру. В годы действия «Серебряной фабрики» Уорхол был достаточно открыт к общению и охотно задействовал в своих проектах понравившихся ему новых знакомых, таким образом, включая их в круг «людей „Фабрики“». Однако после покушения на его жизнь, совершённого молодой феминистской активисткой и периодической гостьей «Фабрики» Валери Соланас в 1968 году, он резко ограничил свои контакты с публикой, стал заметно более замкнутым и подозрительным. Таким образом, круг «суперзвёзд Уорхола» практически перестал расширяться, а вскоре и само это понятие, вместе с «„фабричной“ культурой», сошло на нет. (ru)
- Warhol superstars (traduzido livremente para o português como super estrelas de Warhol) foi um grupo de pessoas da cidade de Nova Iorque promovidas por Andy Warhol nos anos de 60 e 70. Estas estrelas apareciam nos trabalhos de arte de Warhol e o acompanhavam em sua vida social. Eles eram a epítome do dito famoso do artista: "No futuro, todos serão famosos por quinze minutos". Warhol simplesmente os filmava e os declarava superstars. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Warhol superstars byla organizace v New Yorku, kterou založil Andy Warhol a fungovala během šedesátých a sedmdesátých let 20. století. Členové hráli ve Warholových filmech a byly předměty jeho fotografií a obrazů. (cs)
- Varholaj Supersteluloj, aŭ en angla Warhol superstars, estis stereotipa socia grupeto de novjorkaj famuloj inventita de Andy Warhol dum la 1960-aj kaj komencaj 1970-aj jaroj. Tiuj fametuloj aperis en artaĵoj de Warhol kaj akompanis lin en lia socia vivo. Ili estis ekzemploj de la fama moto de Warho "En la estonteco ĉiu estos fama pro dekkvin minutoj." Warhol simple filmis ilin, kaj deklaris ilin "supersteluloj". (eo)
- Warhol superstars were a clique of New York City personalities promoted by the pop artist Andy Warhol during the 1960s and early 1970s. These personalities appeared in Warhol's artworks and accompanied him in his social life, epitomizing his famous dictum, "In the future everyone will be famous for fifteen minutes". Warhol would simply film them, and declare them "superstars". (en)
- Warhol superstars (traduzido livremente para o português como super estrelas de Warhol) foi um grupo de pessoas da cidade de Nova Iorque promovidas por Andy Warhol nos anos de 60 e 70. Estas estrelas apareciam nos trabalhos de arte de Warhol e o acompanhavam em sua vida social. Eles eram a epítome do dito famoso do artista: "No futuro, todos serão famosos por quinze minutos". Warhol simplesmente os filmava e os declarava superstars. (pt)
- Суперзвёзды Уорхола (англ. Warhol Superstars) — прозвище круга людей, окружавших поп-арт-художника Энди Уорхола в 1960-x и 1970-x годах. «Суперзвёзды» были тесно связаны с арт-студией Уорхола «Фабрика», где в основном и была сосредоточена художественная и светская жизнь уорхоловского окружения. (ru)
|