| dbo:abstract
|
- وول ستريت (بالإنجليزية: Wall Street) هو فيلم دراما أمريكي صادر في 1987 عن شركة فوكس. وكان من إخراج اوليفر ستون بطولة مايكل دوغلاس، وتشارلي شين، وداريل هانا. وقد كتب سيناريو الفيلم ستانلي وستون. ويحكي الفيلم قصة (شين)، شاب يائس يسعى لتحقيق النجاح ويتورط مع غوردون (دوغلاس). يحكي الفيلم سوق الأوراق المالية خلال فترة الكساد الكبير. ويقال أن شخصية غوردن مركبة من عدة أشخاص، بما في ذلك ليفين دنيس، كارل إيكان، إيدلمان آشر، مايكل ميلكن. أراد الاستوديو من وارن بيتي للعب الدور، لكنه لم يكن مهتما، ذهب الدور إلى دوغلاس وقد نصح من قبل الآخرين في هوليوود بأن الدور لا يصلح له. استقبل الفيلم رواجا جيدا بين نقاد السينما الرئيسية، بما فيها روجر إيبرت. وفاز دوجلاس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. الفيلم له تكملة بعنوان وول ستريت: المال لا ينام أبدا، والذي صدر في 24 سبتمبر 2010. (ar)
- Wall Street je americký film z roku 1987 společnosti 20th Century Fox. Režíroval ho Oliver Stone a v hlavních rolích se objevili Michael Douglas, Charlie Sheen, Martin Sheen a Daryl Hannah. Film vypráví o mladém ambicióním makléřovi Bud Foxovi (Charlie Sheen), který se chce dostat do vyšších kruhů, které představuje Budův hrdina – Gordon Gekko (Michael Douglas). Postava makléře Buda Foxe je inspirována Stoneovým otcem, který byl makléřem během Velké hospodářské krize. Postava Gordona Gekka je inspirována finančníky té doby (Ivan Boesky, Carl Icahn, Michael Milken). Film se těšil pozitivním ohlasům jak od kritiky, tak od fanoušků. Celkem film vydělal 43 848 100 amerických dolarů, což je téměř 3x více než jeho rozpočet. Michael Douglas získal za ztvárnění Gordona Gekka cenu Oscar za nejlepší mužský herecký výkon v kategorii hlavní role. Mnoho lidí navíc říká, že je film a hlavně postava Gordona Gekka inspirovala, aby se stali obchodníky s akciemi. V roce 2010 bylo do kin uvedeno pokračování s názvem Wall Street: Peníze nikdy nespí, kde si zopakovali svoji roli jak Michael Douglas, tak Charlie Sheen. (cs)
- Wall Street és una pel·lícula dramàtica del 1987 dirigida i coescrita per Oliver Stone. La pel·lícula narra la història de Bud Fox (Charlie Sheen), un jove agent de borsa que entrarà a treballar amb Gordon Gekko (personatge interpretat per (Michael Douglas). (ca)
- Wall Street ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987. Regie führte Oliver Stone, der auch am Drehbuch mitgewirkt hat. Der Film erzählt die Geschichte eines Nachwuchs-Börsenmaklers in New York und seine zunehmende Verwicklung in den kriminellen Insiderhandel. (de)
- Το Wall Street (ελληνικά: Γουολ Στριτ) είναι κινηματογραφική ταινία, δραματική και φαντασίας, σχετικά με το τι ακριβώς γίνεται στην Wall Street πίσω από τα παρασκήνια. Η ταινία σκηνοθετήθηκε από τον Όλιβερ Στόουν, ο οποίος συνέγραψε την ιστορία με τον Στάνλεϊ Γουεΐσερ. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Μάικλ Ντάγκλας, Τσάρλι Σιν, Ντάριλ Χάνα και . Το κεντρικό θέμα είναι σχετικά με το πόσο υψηλά μπορεί να φτάσει ένας χρηματιστής,καθώς και το ότι είναι πρόθυμος να ανέβει τόσο υψηλά με κάθε τρόπο, ακόμα και δια μέσω της παρανομίας. Η ταινία πρωτοκυκλοφόρησε στους κινηματογράφους των ΗΠΑ στις 11 Δεκεμβρίου του 1987. Έλαβε κυρίως θετικές κριτικές και κέρδισε 1 Βραβείο Όσκαρ, αυτό του Α' Ανδρικού Ρόλου (για τον Μάικλ Ντάγκλας), καθώς και μια Χρυσή Σφαίρα. Η ταινία αυτή είχε σημαντικό αντίκτυπο και στην ίδια την Γούολ Στρητ, αφού έγινε ακόμα πιο διάσημη σε σύγκριση με πριν. (el)
- Wall Street es una película de 1987 dirigida por Oliver Stone, quien también coescribió el guion con Stanley Weiser. Está protagonizada por Michael Douglas y Charlie Sheen. La película tiene una secuela: Wall Street 2: el dinero nunca duerme (2010). (es)
- Wall Street 1987ko Oliver Stone estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Michael Douglas, Charlie Sheen, Daryl Hannah eta Martin Sheen aktoreek antzeztu zuten. 2010ean ("Wall Street 2: Diruak Ez Du Inoiz Lorik Egiten") izeneko jarraipena izan zuen. Filma honekin Oliver Stonek bere aita Lou Stone zena omendu nahi izan zuen, hain zuzen ere, Depresio Handiaren garaian brokera izandakoa. Istorioak New York hiriko eta AEBtako finantza barruti nagusiena den Wall Streeteko mundu gupidagabean girotua dago. (eu)
- Wall Street est un film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1987. Le thème du film est la finance et ses dérives. Il s'inspire d'un épisode célèbre de l'histoire financière américaine. Le jeune Bud Fox, courtier dans une banque d'affaires de Wall Street, est attiré par l'univers illégal et lucratif de l'espionnage industriel. Grisé par le pouvoir, la position sociale et le génie financier de Gordon Gekko, Fox ne tarde pas à comprendre que le prix est chèrement payé pour tout cet argent facile. Le personnage de Gekko est censé être composé de plusieurs personnes, incluant Owen Morrisey, (en), Ivan Boesky, Carl Icahn, (en), Michael Ovitz, Michael Milken et Lou Stone, père du réalisateur. Le personnage de Sir Lawrence Wildman est basé sur le financier britannique Sir James Goldsmith. Le film a pour sous-titre Chaque rêve a un prix (« Every dream has a price » sur l'affiche originale), parfois utilisé rétroactivement pour le différencier de sa suite sous-titrée L'argent ne dort jamais. (fr)
- Wall Street adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 1987 yang dirilis oleh 20th Century Fox. Film ini disutradarai oleh Oliver Stone, ditulis oleh Stone dan , dan dibintangi oleh Michael Douglas, Charlie Sheen, dan Daryl Hannah. Martin Sheen, Terence Stamp, John C. McGinley, dan Hal Holbrook muncul dalam peran pendukung. Film ini menceritakan kisah Bud Fox (Sheen), seorang pialang saham muda yang putus asa untuk berhasil yang menjadi terlibat dengan pahlawannya, Gordon Gekko (Douglas), seorang penjarah korporat. Stone, Douglas, dan Sheen (untuk kameo singkat) bersatu kembali untuk sekuel berjudul Wall Street: Money Never Sleeps, yang dirilis teatrikal pada tanggal 24 September 2010. (in)
- Wall Street è un film del 1987 diretto da Oliver Stone e prodotto negli Stati Uniti dalla 20th Century Fox. (it)
- Wall Street is a 1987 American drama film, directed and co-written by Oliver Stone, which stars Michael Douglas, Charlie Sheen, Daryl Hannah, and Martin Sheen. The film tells the story of Bud Fox (C. Sheen), a young stockbroker who becomes involved with Gordon Gekko (Douglas), a wealthy, unscrupulous corporate raider. Stone made the film as a tribute to his father, Lou Stone, a stockbroker during the Great Depression. The character of Gekko is said to be a composite of several people, including Dennis Levine, Ivan Boesky, Carl Icahn, Asher Edelman, Michael Milken, and Stone himself. The character of Sir Lawrence Wildman, meanwhile, was modelled on the prominent British financier and corporate raider Sir James Goldsmith. Originally, the studio wanted Warren Beatty to play Gekko, but he was not interested; Stone, meanwhile, wanted Richard Gere, but Gere passed on the role. The film was well received among major film critics. Douglas won the Academy Award for Best Actor, and the film has come to be seen as the archetypal portrayal of 1980s excess, with Douglas' character declaring that "greed, for lack of a better word, is good." It has also proven influential in inspiring people to work on Wall Street, with Sheen, Douglas, and Stone commenting over the years how people still approach them and say that they became stockbrokers because of their respective characters in the film. Stone and Douglas reunited for a sequel titled Wall Street: Money Never Sleeps, which was released theatrically on September 24, 2010. (en)
- 《월 스트리트》(Wall Street)는 미국에서 제작된 올리버 스톤 감독의 1987년 범죄, 드라마 영화이다. 마이클 더글라스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ウォール街』（Wall Street）は、1987年公開のアメリカ映画。出世願望の強い若手証券マンと、冷酷かつ貪欲な投資家による企業買収を描いた金融サスペンス。 (ja)
- Wall Street (1987) is een Amerikaanse misdaad-dramafilm. De filmproductie richt zich met name op snobisme en de geld-is-alles-mentaliteit uit de jaren '80. Hoofdrolspeler Michael Douglas won voor zijn hoofdrol in Wall Street onder meer een Academy Award, een Golden Globe, een National Board of Review Award en een Premi David di Donatello. Daryl Hannah 'won' daarentegen de Razzie Award voor slechtste bijrolspeelster. (nl)
- Wall Street – amerykański film fabularny z 1987 roku w reżyserii Olivera Stone’a. Opowiada historię Buda Foksa, młodego maklera giełdowego, który za wszelką cenę pragnie dostać się na szczyty świata finansjery. W tym celu podejmuje pracę u bogatego, ale bezwzględnego Gordona Gekko. (pl)
- Wall Street (bra: Wall Street - Poder e Cobiça; prt: Wall Street) é um filme estadunidense de 1987, do gênero drama, dirigido por Oliver Stone, com roteiro dele e . (pt)
- Wall Street är en amerikansk dramafilm från 1987 i regi av Oliver Stone. Manuset är skrivet av Oliver Stone och . Filmens två huvudkaraktärer spelas av Michael Douglas och Charlie Sheen. (sv)
- «Уолл-стрит» — кинофильм, драма, снятая режиссёром Оливером Стоуном. Повествует об истории взлёта и падения молодого брокера Бада Фокса. Получил премию «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую главную мужскую роль (Майкл Дуглас). В 2010 году на экраны вышло продолжение картины. (ru)
- 《华尔街》（英語：Wall Street）是一部於1987年上映的美国剧情片，由20世纪福克斯公司发行，奥利弗·斯通执导，斯通和共同编剧。主要演员包括迈克尔·道格拉斯、查理·辛、达丽尔·汉纳、马丁·辛、、和哈尔·霍尔布鲁克。影片讲述了一位名叫巴德·福克斯的年轻证券经纪人不顾一切地想要成功，并下决心跟随心目中的英雄哥顿·盖柯，一个有钱且不择手段的故事。 斯通拍摄这部电影来向他的父亲罗·斯通致敬，后者是经济大萧条时期的一位证券经纪人。盖柯一角被认为是融合多位人物于一体，包括欧文·莫里斯（Owen Morrisey）、、、卡尔·伊坎、、、和奥利弗·斯通自己。同时劳伦斯·怀德曼爵士一角则是以英国金融家兼企业掠夺者为蓝本。制片公司起初希望由华伦·比提来扮演盖柯，但他表示没有兴趣，斯通想找理查德·基尔，可基尔也没有接受。斯通最终选择了道格拉斯，尽管其他一些好莱坞从业人员都建议不要请他来出演。 电影获得了包括罗杰·艾伯特在内多位影评人的好评，道格拉斯赢得了奥斯卡最佳男主角奖，电影已经被视为1980年代的原型写照，道格拉斯扮演角色的台词“没有比‘贪婪’更好的词语了”（Greed, for lack of a better word, is good）已经被证明有着激励人们到华尔街工作的影响力，多年来仍然不断有人们走到辛、道格拉斯和斯通面前，表示自己正是因为受到他们在电影中扮演的角色所影响，而成为一位证券經紀人。 2010年9月24日，本片的续集《华尔街2：金钱永不眠》上映，斯通、道格拉斯分别回归担任导演和男主角，辛也有短暂客串。 (zh)
- «Волл-стріт» — кінематографічна драма режисера Олівера Стоуна 1987 року. Фільм отримав премію «Оскар» за найкращу головну чоловічу роль (Майкл Дуглас). Завоював ще 6 різноманітних кінематографічних нагород. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wall Street és una pel·lícula dramàtica del 1987 dirigida i coescrita per Oliver Stone. La pel·lícula narra la història de Bud Fox (Charlie Sheen), un jove agent de borsa que entrarà a treballar amb Gordon Gekko (personatge interpretat per (Michael Douglas). (ca)
- Wall Street ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987. Regie führte Oliver Stone, der auch am Drehbuch mitgewirkt hat. Der Film erzählt die Geschichte eines Nachwuchs-Börsenmaklers in New York und seine zunehmende Verwicklung in den kriminellen Insiderhandel. (de)
- Wall Street es una película de 1987 dirigida por Oliver Stone, quien también coescribió el guion con Stanley Weiser. Está protagonizada por Michael Douglas y Charlie Sheen. La película tiene una secuela: Wall Street 2: el dinero nunca duerme (2010). (es)
- Wall Street 1987ko Oliver Stone estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Michael Douglas, Charlie Sheen, Daryl Hannah eta Martin Sheen aktoreek antzeztu zuten. 2010ean ("Wall Street 2: Diruak Ez Du Inoiz Lorik Egiten") izeneko jarraipena izan zuen. Filma honekin Oliver Stonek bere aita Lou Stone zena omendu nahi izan zuen, hain zuzen ere, Depresio Handiaren garaian brokera izandakoa. Istorioak New York hiriko eta AEBtako finantza barruti nagusiena den Wall Streeteko mundu gupidagabean girotua dago. (eu)
- Wall Street è un film del 1987 diretto da Oliver Stone e prodotto negli Stati Uniti dalla 20th Century Fox. (it)
- 《월 스트리트》(Wall Street)는 미국에서 제작된 올리버 스톤 감독의 1987년 범죄, 드라마 영화이다. 마이클 더글라스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ウォール街』（Wall Street）は、1987年公開のアメリカ映画。出世願望の強い若手証券マンと、冷酷かつ貪欲な投資家による企業買収を描いた金融サスペンス。 (ja)
- Wall Street (1987) is een Amerikaanse misdaad-dramafilm. De filmproductie richt zich met name op snobisme en de geld-is-alles-mentaliteit uit de jaren '80. Hoofdrolspeler Michael Douglas won voor zijn hoofdrol in Wall Street onder meer een Academy Award, een Golden Globe, een National Board of Review Award en een Premi David di Donatello. Daryl Hannah 'won' daarentegen de Razzie Award voor slechtste bijrolspeelster. (nl)
- Wall Street – amerykański film fabularny z 1987 roku w reżyserii Olivera Stone’a. Opowiada historię Buda Foksa, młodego maklera giełdowego, który za wszelką cenę pragnie dostać się na szczyty świata finansjery. W tym celu podejmuje pracę u bogatego, ale bezwzględnego Gordona Gekko. (pl)
- Wall Street (bra: Wall Street - Poder e Cobiça; prt: Wall Street) é um filme estadunidense de 1987, do gênero drama, dirigido por Oliver Stone, com roteiro dele e . (pt)
- Wall Street är en amerikansk dramafilm från 1987 i regi av Oliver Stone. Manuset är skrivet av Oliver Stone och . Filmens två huvudkaraktärer spelas av Michael Douglas och Charlie Sheen. (sv)
- «Уолл-стрит» — кинофильм, драма, снятая режиссёром Оливером Стоуном. Повествует об истории взлёта и падения молодого брокера Бада Фокса. Получил премию «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую главную мужскую роль (Майкл Дуглас). В 2010 году на экраны вышло продолжение картины. (ru)
- «Волл-стріт» — кінематографічна драма режисера Олівера Стоуна 1987 року. Фільм отримав премію «Оскар» за найкращу головну чоловічу роль (Майкл Дуглас). Завоював ще 6 різноманітних кінематографічних нагород. (uk)
- وول ستريت (بالإنجليزية: Wall Street) هو فيلم دراما أمريكي صادر في 1987 عن شركة فوكس. وكان من إخراج اوليفر ستون بطولة مايكل دوغلاس، وتشارلي شين، وداريل هانا. وقد كتب سيناريو الفيلم ستانلي وستون. ويحكي الفيلم قصة (شين)، شاب يائس يسعى لتحقيق النجاح ويتورط مع غوردون (دوغلاس). (ar)
- Wall Street je americký film z roku 1987 společnosti 20th Century Fox. Režíroval ho Oliver Stone a v hlavních rolích se objevili Michael Douglas, Charlie Sheen, Martin Sheen a Daryl Hannah. Film vypráví o mladém ambicióním makléřovi Bud Foxovi (Charlie Sheen), který se chce dostat do vyšších kruhů, které představuje Budův hrdina – Gordon Gekko (Michael Douglas). Postava makléře Buda Foxe je inspirována Stoneovým otcem, který byl makléřem během Velké hospodářské krize. Postava Gordona Gekka je inspirována finančníky té doby (Ivan Boesky, Carl Icahn, Michael Milken). (cs)
- Το Wall Street (ελληνικά: Γουολ Στριτ) είναι κινηματογραφική ταινία, δραματική και φαντασίας, σχετικά με το τι ακριβώς γίνεται στην Wall Street πίσω από τα παρασκήνια. Η ταινία σκηνοθετήθηκε από τον Όλιβερ Στόουν, ο οποίος συνέγραψε την ιστορία με τον Στάνλεϊ Γουεΐσερ. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Μάικλ Ντάγκλας, Τσάρλι Σιν, Ντάριλ Χάνα και . Το κεντρικό θέμα είναι σχετικά με το πόσο υψηλά μπορεί να φτάσει ένας χρηματιστής,καθώς και το ότι είναι πρόθυμος να ανέβει τόσο υψηλά με κάθε τρόπο, ακόμα και δια μέσω της παρανομίας. (el)
- Wall Street adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 1987 yang dirilis oleh 20th Century Fox. Film ini disutradarai oleh Oliver Stone, ditulis oleh Stone dan , dan dibintangi oleh Michael Douglas, Charlie Sheen, dan Daryl Hannah. Martin Sheen, Terence Stamp, John C. McGinley, dan Hal Holbrook muncul dalam peran pendukung. Film ini menceritakan kisah Bud Fox (Sheen), seorang pialang saham muda yang putus asa untuk berhasil yang menjadi terlibat dengan pahlawannya, Gordon Gekko (Douglas), seorang penjarah korporat. (in)
- Wall Street est un film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1987. Le thème du film est la finance et ses dérives. Il s'inspire d'un épisode célèbre de l'histoire financière américaine. Le jeune Bud Fox, courtier dans une banque d'affaires de Wall Street, est attiré par l'univers illégal et lucratif de l'espionnage industriel. Grisé par le pouvoir, la position sociale et le génie financier de Gordon Gekko, Fox ne tarde pas à comprendre que le prix est chèrement payé pour tout cet argent facile. (fr)
- Wall Street is a 1987 American drama film, directed and co-written by Oliver Stone, which stars Michael Douglas, Charlie Sheen, Daryl Hannah, and Martin Sheen. The film tells the story of Bud Fox (C. Sheen), a young stockbroker who becomes involved with Gordon Gekko (Douglas), a wealthy, unscrupulous corporate raider. Stone and Douglas reunited for a sequel titled Wall Street: Money Never Sleeps, which was released theatrically on September 24, 2010. (en)
- 《华尔街》（英語：Wall Street）是一部於1987年上映的美国剧情片，由20世纪福克斯公司发行，奥利弗·斯通执导，斯通和共同编剧。主要演员包括迈克尔·道格拉斯、查理·辛、达丽尔·汉纳、马丁·辛、、和哈尔·霍尔布鲁克。影片讲述了一位名叫巴德·福克斯的年轻证券经纪人不顾一切地想要成功，并下决心跟随心目中的英雄哥顿·盖柯，一个有钱且不择手段的故事。 斯通拍摄这部电影来向他的父亲罗·斯通致敬，后者是经济大萧条时期的一位证券经纪人。盖柯一角被认为是融合多位人物于一体，包括欧文·莫里斯（Owen Morrisey）、、、卡尔·伊坎、、、和奥利弗·斯通自己。同时劳伦斯·怀德曼爵士一角则是以英国金融家兼企业掠夺者为蓝本。制片公司起初希望由华伦·比提来扮演盖柯，但他表示没有兴趣，斯通想找理查德·基尔，可基尔也没有接受。斯通最终选择了道格拉斯，尽管其他一些好莱坞从业人员都建议不要请他来出演。 2010年9月24日，本片的续集《华尔街2：金钱永不眠》上映，斯通、道格拉斯分别回归担任导演和男主角，辛也有短暂客串。 (zh)
|