| dbo:abstract
|
- وو مينشيا (Wu Minxia) هي لاعبة أولمبية لرياضة غطس من الصين. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2004–2012، وفازت بما مجموعه 6 ميداليات. (ar)
- Wu Minxia (xinès simplificat: 吴敏霞, pinyin: Wú Mǐnxiá, nasqué el 10 de novembre, 1985 a Shanghai) és una saltadora de trampolí de la República Popular de la Xina. Formà parella de manera habitual amb la gran campiona Guo Jingjing, amb qui ha estat dues vegades campiona olímpica i quatre mundials de trampolí sincronitzat, i posteriorment amb He Zi i . En total, Wu ha estat campiona olímpica en quatre ocasions i mundial en set. (ca)
- Wu Min-sia (čínsky: 吴敏霞, pinyin: Wú Mǐnxiá; * 10. listopadu 1985, Šanghaj) je bývalá čínská skokanka do vody skákající zejména na třímetrovém prkně, sólově i synchronně. Získala sedm olympijských medailí, z toho pět zlatých, jednu stříbrnou a jednu bronzovou. Čtyři zlaté jsou ze skoku ve dvojicích (2004, 2008, 2012, 2016), jedna ze sólového skoku (Londýn 2012). Tato bilance z ní činí nejúspěšnější skokanku do vody v historii olympijských her. Je též nejúspěšnějším čínským olympijským sportovcem a nejstarší skokankou do vody, která získala olympijské zlato (ve třiceti letech). Je také osminásobnou mistryní světa. (cs)
- Wu Minxia (chinesisch 吴敏霞, Pinyin Wú Mǐnxiá; * 10. November 1985 in Shanghai) ist eine chinesische Wasserspringerin. Sie startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett. In 3 m-Synchronwettbewerben war sie lange Zeit die Partnerin von Guo Jingjing, der erfolgreichsten Wasserspringerin aller Zeiten. Seit 2010 springt sie mit He Zi. Wu Minxia begann im Alter von sieben Jahren mit dem Sport und verließ ihre Familie mit zwölf, um besser trainieren zu können. Sie ist Studentin an der Universität Peking. Die Pekingerin gehört seit 2000 vom 1 m-, 3 m-Brett sowie im Synchronspringen vom 3 m-Brett zur Weltspitze. Nach den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney bei denen Guo Jingjing mit Fu Mingxia Gold im Synchronspringen gewann, wurde Wu neue Partnerin von Guo, nachdem Fu vom aktiven Sport zurücktrat. 2001 wurde das neue Duo in Fukuoka auf Anhieb Weltmeister im 3 m-Synchronspringen, zudem gewann Wu Silber vom 1 m-Brett. Zwei Jahre später konnte sie mit Guo den Titel in Barcelona verteidigen und wurde zudem Dritte im Einzelspringen vom 3 m-Brett. Bei ihren ersten Olympischen Spielen 2004 in Athen gewann sie mit Guo Jingjing die Goldmedaille im Synchronspringen vom Brett. Im Einzel gewann sie Silber hinter ihrer Synchronpartnerin. Die Erfolge setzten sich bei der Weltmeisterschaft 2005 in Montreal fort. Wu gewann die Silbermedaillen vom 1 m- und 3 m-Brett. Zwei Jahre später kamen in Melbourne erneut der Titel im Synchronspringen und Silber vom 3 m-Brett hinzu. Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking konnte Wu ihren Gewinn der Goldmedaille von Athen mit Jingjing im Synchronspringen vom 3 m-Brett wiederholen, im Einzelspringen gewann sie aus gleicher Höhe Bronze. Auch bei der Weltmeisterschaft 2009 in Rom errang Wu Medaillen, Silber vom 1 m-Brett und Gold mit Guo im 3 m-Synchronwettbewerb. Bei der Heimweltmeisterschaft in Shanghai konnte sie den Titel im 3-m-Synchronspringen erfolgreich verteidigen, diesmal an der Seite ihrer neuen Partnerin He Zi. Im Einzel vom 3-m-Brett gewann sie zum ersten Mal, mit einem winzigen Vorsprung von 1,70 Punkten, Gold vor He Zi. Es war im siebten Anlauf ihr erster Sieg gegen He Zi. Fünf weitere Medaillen, vier davon in Gold, gewann Wu zudem zwischen 2002 und 2010 bei Asienspielen. Im Einzel gehört Wu zwar zu den weltbesten Springerinnen, stand aber meist im Schatten ihrer Partnerin Guo. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London konnte sie dann aber die Goldmedaille im Einzelwettbewerb vor He Zi gewinnen. Beide setzten sich auch gemeinsam im Synchronwettbewerb durch. (de)
- Wu Minxia txinera tradizionalez: 吳敏霞; txinera sinplifikatuz: 吴敏霞; pinyinez: Wú Mǐnxiá; Shanghai, Txina, 1985eko azaroaren 10a) tranpolin-jauzilari txinatarra da. 2004ko Olinpiar Jokoetan emakumezkoen taldekako 3 metroko tranpolin-jauzi sinkronizatuan urrezko domina irabazi zuen . Gainera, zilarrezko domina irabazi zuen emakumezkoen 3 metroko tranpolin-jauzian, atzetik. 2008ko Olinpiar Jokoetan ere, emakumezkoen taldekako 3 metroko tranpolin-jauzi sinkronizatuan urrezko domina irabazi zuen . (eu)
- Wu Minxia –en chino, 吳敏霞– (Shanghái, 10 de noviembre de 1985) es una deportista china que compitió en saltos de trampolín. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, en Atenas 2004 oro en sincronizado (junto con Guo Jingjing) y plata individual, en Pekín 2008 oro en sincronizado (con Guo Jingjing) y bronce individual, en Londres 2012 oro en individual y en sincronizado (con He Zi) y en Río de Janeiro 2016 oro en sincronizado (con Shi Tingmao). Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2015. (es)
- Wu Minxia (chinois : 呉敏霞, Wú Mǐnxiá), née le 10 novembre 1985 à Shanghai, est une plongeuse chinoise quintuple championne olympique, dont quatre titres au plongeon synchronisé 3 m remportés consécutivement avec trois partenaires différentes. (fr)
- Wu Minxia (吴敏霞S; Shanghai, 10 novembre 1985) è un'ex tuffatrice cinese. Avendo vinto la medaglia d'oro nel sincro 3 m ad Atene 2004, Pechino 2008, Londra 2012 e Rio 2016 è diventata la prima atleta della storia ad aver ottenuto per quattro Olimpiadi consecutive la prima posizione nella stessa disciplina. (it)
- Wu Minxia (simplified Chinese: 吴敏霞; traditional Chinese: 吳敏霞; pinyin: Wú Mǐnxiá; born 10 November 1985) is a retired Chinese diver, specializing in the 1 metre and 3 metre springboard, and synchronized 3 metre springboard events. Entering her first major championship in 2001, Wu represented China at every Asian Games, Olympic Games and FINA World Aquatics Championships through 2016. She is an eight-time world champion, and a five-time Olympic and Asian champion, making her one of the most decorated divers in history. (en)
- 우민샤(吴敏霞, 1985년 11월 10일 ~ )는 중화인민공화국의 여성 다이빙 선수이다. 상하이 출신으로 2004년 아테네 올림픽에서 궈징징과 함께 싱크로 스프링보드 금메달을 획득하고, 3m 스프링보드에서는 궈징징에 밀려 2위를 하였다. 4년 후, 베이징 올림픽 싱크로 스프링보드에서 다시 궈징징과 쌍을 이루어 2연승을 하였고 3m 스프링보드에서는 궈징징과 러시아의 에 밀려 3위에 그쳤다. 2002년부터 2010년까지 3개의 아시안 게임에 참가하면서 4개의 금메달과 1개의 은메달을 획득하였다. 궈징징이 은퇴하자, 이제 허지와 함께 싱크로 종목에 참가하고 있다. 2012년 런던 올림픽에서 허지와 함께 싱크로 스프링보드에서 금메달을 획득하여, 올림픽에서 그 다이빙 종목을 3연승을 한 첫 여성 선수가 되었다. 그녀는 3m 스프링보드 종목에서 금메달을 획득하기도 하였다. 3m 스프링보드 경연 후에 그녀의 부모가 1년 전에 그녀의 조모 사망 정보를 보류하고 모친이 암에 걸린 것이 밝혀졌다. 그녀의 부친은 우민샤를 훈련에 계속 전념하도록 하는 데 오도하였다고 말하자, 그 소식은 중국으로부터 비판이 내려졌다. (ko)
- 呉 敏霞（ご びんか、ウー・ミンシア、1985年11月10日 - ）は、中華人民共和国上海出身の飛込競技選手。2004年アテネオリンピックおよび2008年北京オリンピックの3mシンクロナイズド板飛込みで郭晶晶とともに金メダルを獲得した。 (ja)
- Wu Minxia (Shanghai, 10 november 1985) is een Chinese schoonspringster. Als eerste vrouw werd zij op drie achtereenvolgende edities olympisch kampioene in het schoonspringen. Bij de Olympische Zomerspelen van 2004 won zij met Guo Jingjing goud bij het 3 meter synchroonspringen en zilver op de 3 meterplank individueel achter dezelfde Guo. Wu en Guo prolongeerden hun titel bij de Zomerspelen van 2008. Bij die spelen behaalde Wu brons op de 3 meterplank individueel. Bij de Spelen van 2012 won Wu goud op beide onderdelen, bij het synchroonspringen aan de zijde van He Zi. In Spelen van 2016 won Wu olympisch goud aan de zijde van Shi Tingmao bij het 3 meter synchroonspringen. Naast deze Olympische successen won Wu 8 maal goud, 5 maal zilver een keer brons bij wereldkampioenschappen. Haar eerste titel haalde ze in 2001 bij de 3 meterplank synchroonspringen. (nl)
- У Минься (кит. упр. 吴敏霞, пиньинь Wú Mǐnxiá, род. 10 ноября 1985, Шанхай) — знаменитая китайская прыгунья в воду, 5-кратная олимпийская чемпионка, 8-кратная чемпионка мира (в том числе 7-кратная в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина) и трёхкратная чемпионка Азиатских игр. Специализируется в прыжках с 1-метрового и 3-метрового трамплинов. Одна из самых титулованных спортсменок в истории прыжков в воду. Завершила карьеру На Олимпийских играх 2004 и 2008 годов побеждала в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина в паре с Го Цзинцзин, а в 2012 году в Лондоне выиграла в паре с Хэ Цзы. В 2012 году выиграла и одиночные прыжки с 3-метрового трамплина, опередив Хэ Цзы. На Олимпийских играх 2016 года установила историческое достижение, выиграв в паре с Ши Тинмао свою пятую олимпийскую золотую медаль в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина. (ru)
- Wu Minxia (Xangai, 10 de novembro de 1985) é uma saltadora chinesa, especialista no trampolim. Ela é pentacampeã olímpica. (pt)
- Wu Minxia (chin. upr. 吴敏霞, chin. trad. 吳敏霞, pinyin Wú Mǐnxiá; ur. 10 listopada 1985 w Szanghaju) – chińska skoczkini do wody, czterokrotna złota medalistka olimpijska. W latach 2001-2009 występowała w skokach synchronicznych w parze z Guo Jingjing, z którą zdobyła w tej konkurencji dwa złote medale olimpijskie, złoto Uniwersjady i cztery mistrzostwa świata. Od Mistrzostw w Szanghaju w 2011 występuje w parze z He Zi, z którą zdobyła złote medale na tych mistrzostwach i na Igrzyskach w Londynie. Indywidualnie zdobyła trzy medale olimpijskie w skokach z trampoliny 3 m, cztery medale mistrzostw świata w tej konkurencji i trzy medale mistrzostw świata w skokach z trampoliny 1 m. W latach 2011 i 2012 została wybrana przez FINA najlepszą skoczkinią do wody roku. (pl)
- Ву Мінься (кит. 吴敏霞, 10 листопада 1985) — китайська стрибунка у воду, олімпійська чемпіонка, чемпіонка світу 2011 року. (uk)
- Wu Minxia, född 10 november 1985 i Shanghai, är en kinesisk simhoppare som vunnit fem olympiska guldmedaljer. (sv)
- 吳敏霞（1985年11月10日－），上海人，中國前女子跳水運動員，多项國際跳水获奖记录保持者，职业生涯共获得连续四届奥运冠军共五枚金牌（2004，2008，2012，2016），七届世界游泳锦标赛冠军（2001，2003，2007，2009，2011，2013，2015），以及六届跳水世界杯冠军（2006，2008，2010，2012，2014，2016），女子跳水单人三米板和双人三米板双料大满贯得主，职业生涯共获得22个世界冠军；其中16个为双人赛冠军，排在世界第一。在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上和郭晶晶合作夺得了双人三米跳板冠军，2012年伦敦奥运会搭档何姿获得了双人三米板冠军，并且拿下单人三米跳板冠军，2016年里约奥运会协同施廷懋于双人三米板项目上卫冕。2016年12月15日，吴敏霞正式宣布退役。 吴敏霞是世界跳水历史上获得最多奥运金牌的运动员，是奥运史上首位在跳水项目中四连冠的运动员，且与邹凯、陈若琳和马龙并列为获得奥运金牌数最多的中国运动员，她也是世界跳水历史上最为成功的女子运动员之一，是继高敏、伏明霞、郭晶晶之后，中国第四代“跳水皇后”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- وو مينشيا (Wu Minxia) هي لاعبة أولمبية لرياضة غطس من الصين. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2004–2012، وفازت بما مجموعه 6 ميداليات. (ar)
- Wu Minxia (xinès simplificat: 吴敏霞, pinyin: Wú Mǐnxiá, nasqué el 10 de novembre, 1985 a Shanghai) és una saltadora de trampolí de la República Popular de la Xina. Formà parella de manera habitual amb la gran campiona Guo Jingjing, amb qui ha estat dues vegades campiona olímpica i quatre mundials de trampolí sincronitzat, i posteriorment amb He Zi i . En total, Wu ha estat campiona olímpica en quatre ocasions i mundial en set. (ca)
- Wu Min-sia (čínsky: 吴敏霞, pinyin: Wú Mǐnxiá; * 10. listopadu 1985, Šanghaj) je bývalá čínská skokanka do vody skákající zejména na třímetrovém prkně, sólově i synchronně. Získala sedm olympijských medailí, z toho pět zlatých, jednu stříbrnou a jednu bronzovou. Čtyři zlaté jsou ze skoku ve dvojicích (2004, 2008, 2012, 2016), jedna ze sólového skoku (Londýn 2012). Tato bilance z ní činí nejúspěšnější skokanku do vody v historii olympijských her. Je též nejúspěšnějším čínským olympijským sportovcem a nejstarší skokankou do vody, která získala olympijské zlato (ve třiceti letech). Je také osminásobnou mistryní světa. (cs)
- Wu Minxia txinera tradizionalez: 吳敏霞; txinera sinplifikatuz: 吴敏霞; pinyinez: Wú Mǐnxiá; Shanghai, Txina, 1985eko azaroaren 10a) tranpolin-jauzilari txinatarra da. 2004ko Olinpiar Jokoetan emakumezkoen taldekako 3 metroko tranpolin-jauzi sinkronizatuan urrezko domina irabazi zuen . Gainera, zilarrezko domina irabazi zuen emakumezkoen 3 metroko tranpolin-jauzian, atzetik. 2008ko Olinpiar Jokoetan ere, emakumezkoen taldekako 3 metroko tranpolin-jauzi sinkronizatuan urrezko domina irabazi zuen . (eu)
- Wu Minxia –en chino, 吳敏霞– (Shanghái, 10 de noviembre de 1985) es una deportista china que compitió en saltos de trampolín. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, en Atenas 2004 oro en sincronizado (junto con Guo Jingjing) y plata individual, en Pekín 2008 oro en sincronizado (con Guo Jingjing) y bronce individual, en Londres 2012 oro en individual y en sincronizado (con He Zi) y en Río de Janeiro 2016 oro en sincronizado (con Shi Tingmao). Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2015. (es)
- Wu Minxia (chinois : 呉敏霞, Wú Mǐnxiá), née le 10 novembre 1985 à Shanghai, est une plongeuse chinoise quintuple championne olympique, dont quatre titres au plongeon synchronisé 3 m remportés consécutivement avec trois partenaires différentes. (fr)
- Wu Minxia (吴敏霞S; Shanghai, 10 novembre 1985) è un'ex tuffatrice cinese. Avendo vinto la medaglia d'oro nel sincro 3 m ad Atene 2004, Pechino 2008, Londra 2012 e Rio 2016 è diventata la prima atleta della storia ad aver ottenuto per quattro Olimpiadi consecutive la prima posizione nella stessa disciplina. (it)
- Wu Minxia (simplified Chinese: 吴敏霞; traditional Chinese: 吳敏霞; pinyin: Wú Mǐnxiá; born 10 November 1985) is a retired Chinese diver, specializing in the 1 metre and 3 metre springboard, and synchronized 3 metre springboard events. Entering her first major championship in 2001, Wu represented China at every Asian Games, Olympic Games and FINA World Aquatics Championships through 2016. She is an eight-time world champion, and a five-time Olympic and Asian champion, making her one of the most decorated divers in history. (en)
- 우민샤(吴敏霞, 1985년 11월 10일 ~ )는 중화인민공화국의 여성 다이빙 선수이다. 상하이 출신으로 2004년 아테네 올림픽에서 궈징징과 함께 싱크로 스프링보드 금메달을 획득하고, 3m 스프링보드에서는 궈징징에 밀려 2위를 하였다. 4년 후, 베이징 올림픽 싱크로 스프링보드에서 다시 궈징징과 쌍을 이루어 2연승을 하였고 3m 스프링보드에서는 궈징징과 러시아의 에 밀려 3위에 그쳤다. 2002년부터 2010년까지 3개의 아시안 게임에 참가하면서 4개의 금메달과 1개의 은메달을 획득하였다. 궈징징이 은퇴하자, 이제 허지와 함께 싱크로 종목에 참가하고 있다. 2012년 런던 올림픽에서 허지와 함께 싱크로 스프링보드에서 금메달을 획득하여, 올림픽에서 그 다이빙 종목을 3연승을 한 첫 여성 선수가 되었다. 그녀는 3m 스프링보드 종목에서 금메달을 획득하기도 하였다. 3m 스프링보드 경연 후에 그녀의 부모가 1년 전에 그녀의 조모 사망 정보를 보류하고 모친이 암에 걸린 것이 밝혀졌다. 그녀의 부친은 우민샤를 훈련에 계속 전념하도록 하는 데 오도하였다고 말하자, 그 소식은 중국으로부터 비판이 내려졌다. (ko)
- 呉 敏霞（ご びんか、ウー・ミンシア、1985年11月10日 - ）は、中華人民共和国上海出身の飛込競技選手。2004年アテネオリンピックおよび2008年北京オリンピックの3mシンクロナイズド板飛込みで郭晶晶とともに金メダルを獲得した。 (ja)
- Wu Minxia (Xangai, 10 de novembro de 1985) é uma saltadora chinesa, especialista no trampolim. Ela é pentacampeã olímpica. (pt)
- Wu Minxia (chin. upr. 吴敏霞, chin. trad. 吳敏霞, pinyin Wú Mǐnxiá; ur. 10 listopada 1985 w Szanghaju) – chińska skoczkini do wody, czterokrotna złota medalistka olimpijska. W latach 2001-2009 występowała w skokach synchronicznych w parze z Guo Jingjing, z którą zdobyła w tej konkurencji dwa złote medale olimpijskie, złoto Uniwersjady i cztery mistrzostwa świata. Od Mistrzostw w Szanghaju w 2011 występuje w parze z He Zi, z którą zdobyła złote medale na tych mistrzostwach i na Igrzyskach w Londynie. Indywidualnie zdobyła trzy medale olimpijskie w skokach z trampoliny 3 m, cztery medale mistrzostw świata w tej konkurencji i trzy medale mistrzostw świata w skokach z trampoliny 1 m. W latach 2011 i 2012 została wybrana przez FINA najlepszą skoczkinią do wody roku. (pl)
- Ву Мінься (кит. 吴敏霞, 10 листопада 1985) — китайська стрибунка у воду, олімпійська чемпіонка, чемпіонка світу 2011 року. (uk)
- Wu Minxia, född 10 november 1985 i Shanghai, är en kinesisk simhoppare som vunnit fem olympiska guldmedaljer. (sv)
- 吳敏霞（1985年11月10日－），上海人，中國前女子跳水運動員，多项國際跳水获奖记录保持者，职业生涯共获得连续四届奥运冠军共五枚金牌（2004，2008，2012，2016），七届世界游泳锦标赛冠军（2001，2003，2007，2009，2011，2013，2015），以及六届跳水世界杯冠军（2006，2008，2010，2012，2014，2016），女子跳水单人三米板和双人三米板双料大满贯得主，职业生涯共获得22个世界冠军；其中16个为双人赛冠军，排在世界第一。在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上和郭晶晶合作夺得了双人三米跳板冠军，2012年伦敦奥运会搭档何姿获得了双人三米板冠军，并且拿下单人三米跳板冠军，2016年里约奥运会协同施廷懋于双人三米板项目上卫冕。2016年12月15日，吴敏霞正式宣布退役。 吴敏霞是世界跳水历史上获得最多奥运金牌的运动员，是奥运史上首位在跳水项目中四连冠的运动员，且与邹凯、陈若琳和马龙并列为获得奥运金牌数最多的中国运动员，她也是世界跳水历史上最为成功的女子运动员之一，是继高敏、伏明霞、郭晶晶之后，中国第四代“跳水皇后”。 (zh)
- Wu Minxia (chinesisch 吴敏霞, Pinyin Wú Mǐnxiá; * 10. November 1985 in Shanghai) ist eine chinesische Wasserspringerin. Sie startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett. In 3 m-Synchronwettbewerben war sie lange Zeit die Partnerin von Guo Jingjing, der erfolgreichsten Wasserspringerin aller Zeiten. Seit 2010 springt sie mit He Zi. Fünf weitere Medaillen, vier davon in Gold, gewann Wu zudem zwischen 2002 und 2010 bei Asienspielen. (de)
- Wu Minxia (Shanghai, 10 november 1985) is een Chinese schoonspringster. Als eerste vrouw werd zij op drie achtereenvolgende edities olympisch kampioene in het schoonspringen. Bij de Olympische Zomerspelen van 2004 won zij met Guo Jingjing goud bij het 3 meter synchroonspringen en zilver op de 3 meterplank individueel achter dezelfde Guo. Wu en Guo prolongeerden hun titel bij de Zomerspelen van 2008. Bij die spelen behaalde Wu brons op de 3 meterplank individueel. Bij de Spelen van 2012 won Wu goud op beide onderdelen, bij het synchroonspringen aan de zijde van He Zi. In Spelen van 2016 won Wu olympisch goud aan de zijde van Shi Tingmao bij het 3 meter synchroonspringen. (nl)
- У Минься (кит. упр. 吴敏霞, пиньинь Wú Mǐnxiá, род. 10 ноября 1985, Шанхай) — знаменитая китайская прыгунья в воду, 5-кратная олимпийская чемпионка, 8-кратная чемпионка мира (в том числе 7-кратная в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина) и трёхкратная чемпионка Азиатских игр. Специализируется в прыжках с 1-метрового и 3-метрового трамплинов. Одна из самых титулованных спортсменок в истории прыжков в воду. Завершила карьеру (ru)
|