| dbo:abstract
|
- في علم الأدوية، حجم التوزع (VD، يعرف أيضًا بحجم التوزع الظاهري، حرفيًا، حجم التخفيف) هو الحجم المُفترَض الضروري لاحتواء كل كمية الدواء المُعطَى بنفس التركيز المُلاحَظ في البلازما الدموية. بعبارة أخرى، هو نسبة كمية الدواء في الجسم (الجرعة) إلى تركيز الدواء المُقاس في الدم، والبلازما، والسائل الخلالي غير المقيد. يمثل حجم توزع دواء ما الدرجة التي يتوزع فيها هذا الدواء في أنسجة الجسم وليس في البلازما. يتعلق حجم التوزع بكمية الدواء المتوزعة في النسيج، إذا يشير حجم التوزع العالي إلى كمية أكبر من التوزع النسيجي. من الممكن أن يكون حجم التوزع أكبر من الحجم الكلي لماء الجسم (نحو 42 ليتر لدى البشر)، ويشير ذلك إلى أن الدواء مُوزَّع بصورة كبيرة في الأنسجة. بعبارة أخرى، يكون حجم التوزع أصغر في الأدوية التي تبقى في البلازما منه في الأدوية التي تتوزع بصورة كبيرة في الأنسجة. في الأوقات الصعبة، الأدوية ذات الانحلالية العالية في الدهون (الأدوية غير القطبية)، أو ذات معدل التأين (التشرّد) المنخفض، أو ذات القدرة المنخفضة على الارتباط ببروتين البلازما، لها أحجام توزع أكبر من الأدوية التي تكون أكثر قطبية، أو أكثر تشرّداَ، أو تبدي قدرة عالية على الارتباط ببروتين البلازما في بيئة الجسم. قد يزداد حجم التوزع في حال القصور الكلوي (نظرًا لاحتباس السوائل)، والقصور الكبدي (نظرًا لتبدل سوائل الجسم والارتباط ببروتين البلازما). بالمقابل، قد ينقص في حال التجفاف. يصف حجم التوزع البدئي التراكيز الدموية قبل بلوغ حجم التوزع الظاهري، ويستخدم نفس المعادلة. (ar)
- Unter dem Verteilungsvolumen (Vd, aus dem engl. Volume of distribution), auch bekannt als scheinbares Verteilungsvolumen, wird in der Pharmakokinetik das fiktive Volumen eines menschlichen oder tierischen Körpers verstanden, in das sich ein bestimmter Wirkstoff oder Arzneistoff verteilen müsste, um die beobachtete Konzentration im Blutplasma zu erklären. Das Verteilungsvolumen ist als eine reine Rechengröße zu verstehen. Es stellt einen Quotienten dar, der die Dosis eines verabreichten Wirkstoffes mit der Konzentration im Blutplasma in Beziehung setzt: Einheit für das Verteilungsvolumen ist der Liter, oft als Liter/kg (auf Körpermasse normiert) angegeben. In Abhängigkeit von der Fettlöslichkeit (Lipophilie) oder Wasserlöslichkeit eines Wirkstoffs kann das Verteilungsvolumen beim gleichen Organismus für verschiedene Wirkstoffe unterschiedlich groß sein und dabei Volumina annehmen, die deutlich größer als das Körpervolumen sind. Verteilungsvolumina spielen eine wichtige Rolle in der Pharmakokinetik; ein Kompartiment hat dabei verschiedene Eigenschaften, hauptsächlich ein bestimmtes Verteilungsvolumen und eine Clearance. Es werden dabei das zentrale Verteilungsvolumen, in dem ein Medikament sich nach Aufnahme im Körper schnell verteilt, vom Verteilungsvolumen im steady state unterschieden, das nach der Verteilung im Körper eingenommen wird. Als wird das Verteilungsvolumen in der terminalen Endphase der Elimination bezeichnet. (de)
- El volumen de distribución (VD), también conocido como volumen de distribución aparente (VDA), es un término farmacológico usado para cuantificar la distribución de un medicamento en todo el cuerpo posterior a la administración vía oral o parenteral. Se define como el volumen teórico necesario para que en todos los órganos o compartimentos haya una concentración de este igual a la que hay en el plasma sanguíneo. Se puede calcular dividiendo la dosis administrada del fármaco entre la concentración plasmática del mismo. El volumen de distribución puede verse incrementado en insuficiencia renal (debido a retención de líquidos) o en insuficiencia hepática (debido a alteraciones en el fluido corporal o en la unión a proteínas plasmáticas). Por el contrario, puede ser disminuido por un estado de deshidratación. El volumen de distribución inicial describe las concentraciones plasmáticas previas a la obtención del volumen aparente de distribución, y usa la misma fórmula. (es)
- Le volume de distribution, ou volume apparent de distribution, est un paramètre caractérisant la distribution (voir Pharmacocinétique) de la substance active (dans un médicament) dans le corps humain. Son symbole est Vd. (fr)
- In pharmacology, the volume of distribution (VD, also known as apparent volume of distribution, literally, volume of dilution) is the theoretical volume that would be necessary to contain the total amount of an administered drug at the same concentration that it is observed in the blood plasma. In other words, it is the ratio of amount of drug in a body (dose) to concentration of the drug that is measured in blood, plasma, and un-bound in interstitial fluid. The VD of a drug represents the degree to which a drug is distributed in body tissue rather than the plasma. VD is directly proportional with the amount of drug distributed into tissue; a higher VD indicates a greater amount of tissue distribution. A VD greater than the total volume of body water (approximately 42 liters in humans) is possible, and would indicate that the drug is highly distributed into tissue. In other words, the volume of distribution is smaller in the drug staying in the plasma than that of a drug that is widely distributed in tissues. In rough terms, drugs with a high lipid solubility (non-polar drugs), low rates of ionization, or low plasma protein binding capabilities have higher volumes of distribution than drugs which are more polar, more highly ionized or exhibit high plasma protein binding in the body's environment. Volume of distribution may be increased by kidney failure (due to fluid retention) and liver failure (due to altered body fluid and plasma protein binding). Conversely it may be decreased in dehydration. The initial volume of distribution describes blood concentrations prior to attaining the apparent volume of distribution and uses the same formula. (en)
- 分布容積（ぶんぷようせき、英: volume of distribution、Vd）とは薬物が瞬時に血漿中と等しい濃度で各組織に分布すると仮定したときに求められる容積 (L/kgあるいはmL/g)。体内において薬物の分布する実体積を示すパラメータではない。1-に従う薬物の場合、ある時間における体内薬物量 (X) を血漿中濃度 (Cp) で割った値が分布容積である。 分布容積から薬物の組織への移行のしやすさを推定することができる。例えば、分布が血漿中だけに限られる場合は分布容積は血液量と一致する (0.05 - 0.06 L/kg)。例えば、はほとんど組織に移行せず血漿中に分布する性質を持つ。一方、臓器に高濃度に蓄積する薬物の場合には血漿中濃度が小さくなり、分布容積が1 L/kgを超える場合もある。分布容積が大きな薬物の例としてチオペンタールやジゴキシン、イミプラミン、クロロキン、アジスロマイシン、アミオダロンなどが挙げられる。 (ja)
- Het distributievolume of verdelingsvolume (VD) is een term uit de farmacokinetiek om de verdeling (distributie) van een geneesmiddel in het lichaam na inname te kwantificeren. Het distributievolume wordt gedefinieerd als het (schijnbare) volume dat een bepaalde hoeveelheid geneesmiddel nodig heeft om dezelfde plasmaconcentraties als de geobserveerde te produceren, in het geval het geneesmiddel gelijkmatig in alle compartimenten (plasma, weefsels, vet) zou distribueren. Het distributievolume wordt als volgt berekend: - totale hoeveelheid geneesmiddel in het lichaam (kg) - plasmaconcentratie (kg/L) - distributievolume (L)of genormeerd: - hoeveelheid geneesmiddel in het lichaam per kg lichaamsgewicht ( - ) - in (kg/L) - distributievolume (L/kg) Voorbeelden van distributievolumina. (nl)
- Il volume di distribuzione (Vd), o volume apparente di distribuzione è un parametro farmacocinetico che indica la capacità di diffusione e penetrazione dei farmaci nei vari organi e tessuti dell'organismo. Si definisce come il volume teorico che sarebbe necessario a contenere la quantità totale di farmaco presente nell'organismo alla stessa concentrazione di quella presente nel plasma. Si calcola come rapporto tra la dose di farmaco presente nell'organismo (che nel caso di un assorbimento del 100% corrisponde alla dose somministrata) e la concentrazione plasmatica del farmaco stesso.Il volume di distribuzione a differenza di altri parametri presenti in farmacocinetica (come l'entità di assorbimento, la velocità di biotrasformazione o la velocità di eliminazione del farmaco dal plasma nell'unità di tempo) non è di I ordine ovvero non dipende dalla concentrazione plasmatica del farmaco ma, piuttosto, da caratteristiche chimico-fisiche del farmaco stesso. Nell'organismo vengono distinti tre compartimenti di fluidi:
* plasma (circa 3 litri)
* fluidi interstiziali
* fluidi intracellulari. Il plasma e i fluidi interstiziali formano insieme i fluidi extracellulari, pari a circa 12-13 litri. La somma di questi tre volumi costituisce l'acqua totale corporea o TBW (Total Body Water), che consiste per definizione nel volume di distribuzione dell'acqua triziata, e che è pari cioè a circa 42-43 litri in un soggetto di peso normale (circa 70 kg). A seconda della sua idro- o liposolubilità, una sostanza può avere volumi di distribuzione molto diversi. Il volume di distribuzione dipende da
* liposolubilità/idrosolubilità del farmaco
* caratteristiche chimico-fisiche del farmaco in relazione alle membrane da superare
* caratteristiche delle membrane da superare
* distribuzione regionale del flusso sanguigno
* legame del farmaco con le proteine plasmatiche (Albumina, AGA, Lipoproteine)
* volume totale di acqua corporea del soggetto (it)
- Skenbar distributionsvolym är ett farmakokinetiskt begrepp som syftar på den hypotetiska volym ett läkemedel upptar efter att det administrerats oralt eller på annat sätt, samt sedan jämvikt av läkemedlet mellan vävnader och plasma inställt sig. Distributionsvolymen beror på läkemedlets polaritet respektive lipofilicitet. Matematiskt definieras skenbar distributionsvolym som: Där är massan läkemedel som administrerats och är plasmakoncentrationen av läkemedlet vid jämvikt. Ett fettlösligt läkemedel ger en större distributionsvolym, medan mer vattenlösliga läkemedel ger en högre plasmakoncentration och därmed minskar distributionsvolymen. Hög distributionsvolym kan således sägas spegla en hög distribution av läkemedlet från plasma till övrig vävnad. Detta inses genom att kvoten blir hög då plasmakoncentrationen är låg vid en given massa läkemedel, . (sv)
- Objętość dystrybucji – parametr farmakokinetyczny charakteryzujący dystrybucję leku w organizmie. Definiuje się ją jako hipotetyczną objętość płynów ustrojowych, w której lek, po równomiernym rozmieszczeniu, osiągałby takie samo stężenie jak we krwi. Matematycznie, objętość dystrybucji (Vd) stanowi współczynnik proporcjonalności pomiędzy wchłoniętą ilością leku w organizmie (A) a jego stężeniem obserwowanym w tym samym czasie we krwi (C) według równania: Wyraża się ją w jednostkach objętości, a ponieważ dla wielu leków przekracza ona wartości odpowiadające objętości płynów ustrojowych, określana jest także jako tzw. pozorna objętość dystrybucji. Liczbowa wartość tego parametru daje wyobrażenie o rozmieszczeniu leku w organizmie, tzn.:
* Vd < 7 l (ok. 10% masy ciała): lek ulega dystrybucji jedynie w łożysku naczyniowym;
* Vd = 7÷20 l (ok. 30% masy ciała): lek przenika do przestrzeni pozanaczyniowej i ulega rozmieszczeniu w płynach pozakomórkowych;
* Vd = 20÷40 l (ok. 60% masy ciała): lek ulega rozmieszczeniu w całkowitej wodzie organizmu;
* Vd > 40 l (nawet powyżej 100% masy ciała): lek w znacznym stopniu wiąże się ze strukturami wewnątrzkomórkowymi i kumuluje się w organizmie. (pl)
- Volume de distribuição (VD) , também conhecido como volume aparente de distribuição, é um termo usado farmacologicamente para quantificar a distribuição de uma droga pelo corpo após administração oral ou parenteral. É definido como o volume no qual uma determinada quantidade de droga precisaria ser uniformemente distribuída para produzir a concentração sanguínea observada. O volume de distribuição pode estar aumentado por insuficiência renal (devido a retenção de fluidos) e insuficiência hepática (devido ao fluido corporal alterado e ligação a proteínas plasmáticas). Desta maneira, também pode estar diminuído na desidratação. (pt)
- 分佈體積（VD），又稱為擬似分佈體積，是藥理學的名詞用作量化藥物劑量服用後（不論是口服或是靜脈注射）在體內的分佈。它的定義是指一個藥物劑量平均分佈的體積，致使血液內的藥物濃度達至可觀察的程度。 分佈體積在腎衰竭及肝衰竭的情況下，因體液的滯留及而上升。相反，在脫水下分佈體積亦會下降。 起始分佈體積是描述在達至分佈體積前的血液濃度，而它們都是使用同一方程式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le volume de distribution, ou volume apparent de distribution, est un paramètre caractérisant la distribution (voir Pharmacocinétique) de la substance active (dans un médicament) dans le corps humain. Son symbole est Vd. (fr)
- 分布容積（ぶんぷようせき、英: volume of distribution、Vd）とは薬物が瞬時に血漿中と等しい濃度で各組織に分布すると仮定したときに求められる容積 (L/kgあるいはmL/g)。体内において薬物の分布する実体積を示すパラメータではない。1-に従う薬物の場合、ある時間における体内薬物量 (X) を血漿中濃度 (Cp) で割った値が分布容積である。 分布容積から薬物の組織への移行のしやすさを推定することができる。例えば、分布が血漿中だけに限られる場合は分布容積は血液量と一致する (0.05 - 0.06 L/kg)。例えば、はほとんど組織に移行せず血漿中に分布する性質を持つ。一方、臓器に高濃度に蓄積する薬物の場合には血漿中濃度が小さくなり、分布容積が1 L/kgを超える場合もある。分布容積が大きな薬物の例としてチオペンタールやジゴキシン、イミプラミン、クロロキン、アジスロマイシン、アミオダロンなどが挙げられる。 (ja)
- 分佈體積（VD），又稱為擬似分佈體積，是藥理學的名詞用作量化藥物劑量服用後（不論是口服或是靜脈注射）在體內的分佈。它的定義是指一個藥物劑量平均分佈的體積，致使血液內的藥物濃度達至可觀察的程度。 分佈體積在腎衰竭及肝衰竭的情況下，因體液的滯留及而上升。相反，在脫水下分佈體積亦會下降。 起始分佈體積是描述在達至分佈體積前的血液濃度，而它們都是使用同一方程式。 (zh)
- في علم الأدوية، حجم التوزع (VD، يعرف أيضًا بحجم التوزع الظاهري، حرفيًا، حجم التخفيف) هو الحجم المُفترَض الضروري لاحتواء كل كمية الدواء المُعطَى بنفس التركيز المُلاحَظ في البلازما الدموية. بعبارة أخرى، هو نسبة كمية الدواء في الجسم (الجرعة) إلى تركيز الدواء المُقاس في الدم، والبلازما، والسائل الخلالي غير المقيد. يصف حجم التوزع البدئي التراكيز الدموية قبل بلوغ حجم التوزع الظاهري، ويستخدم نفس المعادلة. (ar)
- Unter dem Verteilungsvolumen (Vd, aus dem engl. Volume of distribution), auch bekannt als scheinbares Verteilungsvolumen, wird in der Pharmakokinetik das fiktive Volumen eines menschlichen oder tierischen Körpers verstanden, in das sich ein bestimmter Wirkstoff oder Arzneistoff verteilen müsste, um die beobachtete Konzentration im Blutplasma zu erklären. Das Verteilungsvolumen ist als eine reine Rechengröße zu verstehen. Es stellt einen Quotienten dar, der die Dosis eines verabreichten Wirkstoffes mit der Konzentration im Blutplasma in Beziehung setzt: (de)
- El volumen de distribución (VD), también conocido como volumen de distribución aparente (VDA), es un término farmacológico usado para cuantificar la distribución de un medicamento en todo el cuerpo posterior a la administración vía oral o parenteral. Se define como el volumen teórico necesario para que en todos los órganos o compartimentos haya una concentración de este igual a la que hay en el plasma sanguíneo. Se puede calcular dividiendo la dosis administrada del fármaco entre la concentración plasmática del mismo. (es)
- In pharmacology, the volume of distribution (VD, also known as apparent volume of distribution, literally, volume of dilution) is the theoretical volume that would be necessary to contain the total amount of an administered drug at the same concentration that it is observed in the blood plasma. In other words, it is the ratio of amount of drug in a body (dose) to concentration of the drug that is measured in blood, plasma, and un-bound in interstitial fluid. (en)
- Il volume di distribuzione (Vd), o volume apparente di distribuzione è un parametro farmacocinetico che indica la capacità di diffusione e penetrazione dei farmaci nei vari organi e tessuti dell'organismo. Si definisce come il volume teorico che sarebbe necessario a contenere la quantità totale di farmaco presente nell'organismo alla stessa concentrazione di quella presente nel plasma. Si calcola come rapporto tra la dose di farmaco presente nell'organismo (che nel caso di un assorbimento del 100% corrisponde alla dose somministrata) e la concentrazione plasmatica del farmaco stesso.Il volume di distribuzione a differenza di altri parametri presenti in farmacocinetica (come l'entità di assorbimento, la velocità di biotrasformazione o la velocità di eliminazione del farmaco dal plasma nell' (it)
- Het distributievolume of verdelingsvolume (VD) is een term uit de farmacokinetiek om de verdeling (distributie) van een geneesmiddel in het lichaam na inname te kwantificeren. Het distributievolume wordt gedefinieerd als het (schijnbare) volume dat een bepaalde hoeveelheid geneesmiddel nodig heeft om dezelfde plasmaconcentraties als de geobserveerde te produceren, in het geval het geneesmiddel gelijkmatig in alle compartimenten (plasma, weefsels, vet) zou distribueren. Het distributievolume wordt als volgt berekend: Voorbeelden van distributievolumina. (nl)
- Objętość dystrybucji – parametr farmakokinetyczny charakteryzujący dystrybucję leku w organizmie. Definiuje się ją jako hipotetyczną objętość płynów ustrojowych, w której lek, po równomiernym rozmieszczeniu, osiągałby takie samo stężenie jak we krwi. Matematycznie, objętość dystrybucji (Vd) stanowi współczynnik proporcjonalności pomiędzy wchłoniętą ilością leku w organizmie (A) a jego stężeniem obserwowanym w tym samym czasie we krwi (C) według równania: Liczbowa wartość tego parametru daje wyobrażenie o rozmieszczeniu leku w organizmie, tzn.: (pl)
- Volume de distribuição (VD) , também conhecido como volume aparente de distribuição, é um termo usado farmacologicamente para quantificar a distribuição de uma droga pelo corpo após administração oral ou parenteral. É definido como o volume no qual uma determinada quantidade de droga precisaria ser uniformemente distribuída para produzir a concentração sanguínea observada. (pt)
- Skenbar distributionsvolym är ett farmakokinetiskt begrepp som syftar på den hypotetiska volym ett läkemedel upptar efter att det administrerats oralt eller på annat sätt, samt sedan jämvikt av läkemedlet mellan vävnader och plasma inställt sig. Distributionsvolymen beror på läkemedlets polaritet respektive lipofilicitet. Matematiskt definieras skenbar distributionsvolym som: Hög distributionsvolym kan således sägas spegla en hög distribution av läkemedlet från plasma till övrig vävnad. Detta inses genom att kvoten blir hög då plasmakoncentrationen är låg vid en given massa läkemedel, . (sv)
|