| dbo:abstract
|
- فلاديمير يوغوفيتش (بالصربية: Владимир Југовић) مواليد 30 أغسطس 1969 في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة قدم صربي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 360 مباراة سجل خلالها 57 هدفاً. (ar)
- Vladimir Jugović (en serbi:Владимир Југовић) és un exfutbolista serbi, que ocupava la posició de migcampista atacant. Al llarg de la seua carrera va militar a diversos clubs iugoslaus, austríacs, espanyols i italians. Va guanyar la Copa d'Europa en dues ocasions, amb l'Estrella Roja de Belgrad i amb la Juventus FC. Amb els blanc-i-negres va marcar a la final davant l'Ajax. Va romandre bona part de la seua trajectòria a Itàlia, on va militar a la UC Sampdoria, Juventus, SS Lazio i Inter de Milà, amb una temporada a l'Atlètic de Madrid en mig. Després de ser cedit a l'AS Monaco, finalitza la seua carrera a equips d'Àustria. Va ser internacional amb l'antiga selecció iugoslava i amb la posterior de Sèrbia i Montenegro. Amb aquesta darrera hi va participar en el Mundial de 1998 i a l'Eurocopa del 2000. (ca)
- Vladimir Jugović (serbisch-kyrillisch Владимир Југовић, * 30. August 1969 in Milutovac bei Trstenik, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler, der für Jugoslawien spielte. Während seiner Karriere spielte er im rechten und im offensiven Mittelfeld und war bei einigen europäischen Top-Mannschaften unter Vertrag. Er konnte u. a. zweimal den Europapokal der Landesmeister bzw. die Champions League gewinnen. Vladimir Jugović wurde zum besten Spieler des Weltpokal-Finales 1991 gekürt. Beim 3:0-Sieg Roter Sterns über CSD Colo-Colo schoss er zwei Tore. Zudem verwandelte er den entscheidenden Elfmeter im Elfmeterschießen des Champions-League-Finals 1996 in Rom zum Sieg seiner Mannschaft Juventus Turin gegen Ajax Amsterdam. (de)
- Vladimir Jugović es un exfutbolista serbio. A lo largo de su exitosa carrera ganó dos veces la Liga de Campeones, con Estrella Roja y la Juventus. Es considerado uno de los mejores futbolistas de la historia de Serbia. (es)
- Vladimir Jugović (en serbe en écriture cyrillique : Владимир Југовић), né le 30 août 1969 à Milutovac en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur international yougoslave d'origine serbe, qui évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Vladimir Jugović (Serbian Cyrillic: Владимир Југовић, pronounced [ʋlǎdimiːr jûɡoʋitɕ]; born 30 August 1969) is a Serbian former professional footballer. A versatile player, he was usually employed as a left or attacking midfielder, but could play anywhere in midfield. He represented Yugoslavia at the 1998 FIFA World Cup and at UEFA Euro 2000, collecting 41 international appearances between 1991 and 2002, and scoring three goals. Born in Milutovac, a village near Trstenik, Jugović played throughout his career for numerous top European teams. He won the European Cup and Intercontinental Cup with Red Star in 1991 and won both competitions again with Juventus in 1996. He is regarded as one of the finest players that Serbia has ever produced and one of the best midfielders of his generation. (en)
- ヴラディミル・ユゴヴィッチ（セルビア語: Владимир Југовић, ラテン文字転写: Vladimir Jugović、1969年8月30日 - ）は、セルビア（旧ユーゴスラビア）の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Vladimir Jugović (Servisch: Владимир Југовић) (Trstenik, 30 augustus 1969) is een Joegoslavisch voormalig voetballer, afkomstig uit Servië. (nl)
- Vladimir Jugović - em sérvio, Владимир Југовић (Milutinovac, 30 de agosto de 1969) - é um ex-futebolista sérvio que jogava no meio-campo. (pt)
- Vladimir Jugović (Trstenik, 30 agosto 1969) è un ex calciatore serbo, di ruolo centrocampista. (it)
- Vladimir Jugović (ur. 30 sierpnia 1969 w Milutinovacu) – serbski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Triumfator Ligi Mistrzów z Crveną zvezdą i Juventusem. Brał udział w Mistrzostwach Świata w 1998 wraz z reprezentacją Jugosławii. W drużynie narodowej rozegrał 40 spotkań i zdobył 3 bramki. (pl)
- Влади́мир Ю́гович (серб. Владимир Југовић; 30 августа 1969, , близ Трстеника) — югославский футболист, полузащитник. (ru)
- 弗拉迪米尔·尤戈维奇（塞爾維亞語：Владимир Југовић，1969年8月30日－），塞尔维亚男子足球运动员，场上位置是中场。他曾代表南联盟参加1998年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强赛。 (zh)
- Владимир Югович (серб. Vladimir Jugović / Владимир Југовић, нар. 30 серпня 1969, ) — колишній югославський та сербський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Югович виступав протягом своєї кар'єри у багатьох провідних європейських команд, вигравши по два рази Лігу чемпіонів та Міжконтинентальний кубок (з «Црвеною Звездою» і «Ювентусом»). Він розглядається одним з найкращих сербських гравців, і одним з найкращих півзахисників свого покоління. Також він представляв збірну Югославії на чемпіонаті світу 1998 року то чемпіонаті Європи 2000 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فلاديمير يوغوفيتش (بالصربية: Владимир Југовић) مواليد 30 أغسطس 1969 في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة قدم صربي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 360 مباراة سجل خلالها 57 هدفاً. (ar)
- Vladimir Jugović es un exfutbolista serbio. A lo largo de su exitosa carrera ganó dos veces la Liga de Campeones, con Estrella Roja y la Juventus. Es considerado uno de los mejores futbolistas de la historia de Serbia. (es)
- Vladimir Jugović (en serbe en écriture cyrillique : Владимир Југовић), né le 30 août 1969 à Milutovac en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur international yougoslave d'origine serbe, qui évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- ヴラディミル・ユゴヴィッチ（セルビア語: Владимир Југовић, ラテン文字転写: Vladimir Jugović、1969年8月30日 - ）は、セルビア（旧ユーゴスラビア）の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Vladimir Jugović (Servisch: Владимир Југовић) (Trstenik, 30 augustus 1969) is een Joegoslavisch voormalig voetballer, afkomstig uit Servië. (nl)
- Vladimir Jugović - em sérvio, Владимир Југовић (Milutinovac, 30 de agosto de 1969) - é um ex-futebolista sérvio que jogava no meio-campo. (pt)
- Vladimir Jugović (Trstenik, 30 agosto 1969) è un ex calciatore serbo, di ruolo centrocampista. (it)
- Vladimir Jugović (ur. 30 sierpnia 1969 w Milutinovacu) – serbski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Triumfator Ligi Mistrzów z Crveną zvezdą i Juventusem. Brał udział w Mistrzostwach Świata w 1998 wraz z reprezentacją Jugosławii. W drużynie narodowej rozegrał 40 spotkań i zdobył 3 bramki. (pl)
- Влади́мир Ю́гович (серб. Владимир Југовић; 30 августа 1969, , близ Трстеника) — югославский футболист, полузащитник. (ru)
- 弗拉迪米尔·尤戈维奇（塞爾維亞語：Владимир Југовић，1969年8月30日－），塞尔维亚男子足球运动员，场上位置是中场。他曾代表南联盟参加1998年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强赛。 (zh)
- Владимир Югович (серб. Vladimir Jugović / Владимир Југовић, нар. 30 серпня 1969, ) — колишній югославський та сербський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Югович виступав протягом своєї кар'єри у багатьох провідних європейських команд, вигравши по два рази Лігу чемпіонів та Міжконтинентальний кубок (з «Црвеною Звездою» і «Ювентусом»). Він розглядається одним з найкращих сербських гравців, і одним з найкращих півзахисників свого покоління. Також він представляв збірну Югославії на чемпіонаті світу 1998 року то чемпіонаті Європи 2000 років. (uk)
- Vladimir Jugović (en serbi:Владимир Југовић) és un exfutbolista serbi, que ocupava la posició de migcampista atacant. Al llarg de la seua carrera va militar a diversos clubs iugoslaus, austríacs, espanyols i italians. Va guanyar la Copa d'Europa en dues ocasions, amb l'Estrella Roja de Belgrad i amb la Juventus FC. Amb els blanc-i-negres va marcar a la final davant l'Ajax. Va ser internacional amb l'antiga selecció iugoslava i amb la posterior de Sèrbia i Montenegro. Amb aquesta darrera hi va participar en el Mundial de 1998 i a l'Eurocopa del 2000. (ca)
- Vladimir Jugović (serbisch-kyrillisch Владимир Југовић, * 30. August 1969 in Milutovac bei Trstenik, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler, der für Jugoslawien spielte. Während seiner Karriere spielte er im rechten und im offensiven Mittelfeld und war bei einigen europäischen Top-Mannschaften unter Vertrag. Er konnte u. a. zweimal den Europapokal der Landesmeister bzw. die Champions League gewinnen. Vladimir Jugović wurde zum besten Spieler des Weltpokal-Finales 1991 gekürt. Beim 3:0-Sieg Roter Sterns über CSD Colo-Colo schoss er zwei Tore. (de)
- Vladimir Jugović (Serbian Cyrillic: Владимир Југовић, pronounced [ʋlǎdimiːr jûɡoʋitɕ]; born 30 August 1969) is a Serbian former professional footballer. A versatile player, he was usually employed as a left or attacking midfielder, but could play anywhere in midfield. He represented Yugoslavia at the 1998 FIFA World Cup and at UEFA Euro 2000, collecting 41 international appearances between 1991 and 2002, and scoring three goals. (en)
|