| dbo:abstract
|
- La Volta al Marroc (en francès: Tour du Maroc) és una competició ciclista per etapes que es disputa anualment al Marroc. La primera edició es disputà el 1937, sent guanyada pel català Marià Cañardo, i des d'aquell moment s'ha anat disputant amb algunes interrupcions. Entre 1957 i 1993 la cursa fou reservada als ciclistes amateurs. Des del 2006 la cursa forma part de l'UCI Africa Tour. , amb tres victòries, és el ciclista més vegades ha guanyat la cursa. (ca)
- طواف المغرب هو منافسة لسباق الدراجات بمراحل على الطريق، ينظم بالمغرب من طرف الجامعة الملكية المغربية لسباق الدراجات، في الفترة بين مارس ويونيو. يصنف السباق من طرف الاتحاد الدولي لسباق الدراجات ضمن سلسلة المدار الإفريقي درجة 2.2. نظمت أول نسخة من طواف المغرب سنة 1937 و فاز بها الإسباني ماريانو كانياردو (Mariano Cañardo). خلال تاريخه، تميز طواف المغرب بعدم انتظام تنظيمه، حيث تراوحت دوريته بين سنة وسنتين أو الانقطاع الطويل المدى، حيث توقف تنظيم السباق في سنة 1993، ليستأنف في 2001، ومنذ 2006، ينظم بصفة سنوية.يعتبر محمد الكورش و و محسن الحسايني الدراجين المغاربة الوحيدين الذين استطاعو الظفر بلقب طواف المغرب. (ar)
- Die Marokko-Rundfahrt oder Tour du Maroc ist das wichtigste marokkanische Etappen-Radrennen. Das Rennen wurde 1937 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem in unregelmäßigen Abständen jährlich im Mai oder Juni statt. Die Rennserie zwischen 1957 und 1993 war Amateuren vorbehalten. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour. Rekordsieger ist der Marokkaner Mohamed El Gourch, der das Rennen dreimal für sich entscheiden konnte. (de)
- La Vuelta a Marruecos (oficialmente: طواف المغرب Tawaf Al Maghreb) es una carrera ciclista profesional que se disputa anualmente en Marruecos. La primera edición se disputó en 1937 y fue ganada por el español Mariano Cañardo. La prueba no se ha celebrado en muchas ediciones pero desde 2006 se celebra ininterrumpidamente. La prueba tiene su inicio y su final en la ciudad de Casablanca. Actualmente, consta de diez etapas y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 pertenece al circuito UCI Africa Tour en la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo), anteriormente era de categoría 2.5 (igualmente última categoría del profesionalismo). (es)
- Le Tour du Maroc est une compétition cycliste à étapes qui fait partie de l'UCI Africa Tour en catégorie 2.2. La première édition prit le départ en 1937 et fut remportée par l'Espagnol Mariano Cañardo. Jusqu'en 1955, le Tour du Maroc est une compétition s'adressant aux coureurs professionnels. L'édition de l'année 1957 est nommée « Petit Tour du Maroc ». Ouvert aux coureurs « indépendants » quand cette catégorie existait, le Tour du Maroc est ouvert aux coureurs amateurs après 1964. Il se dispute alors par équipes nationales. Les différents Tour du Maroc des années 1960 sont marqués par l'omniprésence de Mohamed El Gourch, qui remporte de nombreuses étapes et termine trois fois à la première place finale. Au tournant des années 1970 l'épreuve marocaine devient un des terrains de « mise en forme » des coureurs des Pays de l'Est européen, et ne correspond pas à l'état réel du cyclisme marocain, d'où n'émerge que . Le tour est disputé tous les deux ans. Les coureurs de l'URSS enregistrent 5 victoires individuelles. La compétition, dont l'organisation est interrompue pendant la dernière décennie du XXe siècle, à une exception près, reprend à partir de 2001. Depuis quarante ans, les coureurs cyclistes locaux n'avaient jamais pu triompher sur leur terrain jusqu'à la victoire de Mouhssine Lahsaini en 2011. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. (fr)
- Tour du Maroc is the most important road bicycle race in the African state of Morocco. The editions 1957–1993 were reserved to amateurs. Since 2006, it is organized as a 2.2 event on the UCI Africa Tour. (en)
- Il Tour du Maroc (it. Giro del Marocco) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente in Marocco. Organizzato per la prima volta nel 1937, fu aperto ai professionisti fino al 1955, mentre dal 1957 al 1993 fu riservato ai dilettanti. Aperto agli Elite dall'edizione 2004, nel 2006 è entrato a far parte dell'UCI Africa Tour come gara di classe 2.2. (it)
- Dookoła Maroka, fr. Tour du Maroc – wyścig kolarski rozgrywany w Maroku, w ostatnich latach w marcu i kwietniu. Od 2006 roku należy do cyklu UCI Africa Tour i ma kategorię - 2.2. Wyścig odbył się po raz pierwszy w roku 1937 i organizowany jest co rok (od 2006 roku), początkowo nieregularnie. Rekordzistą pod względem zwycięstw w klasyfikacji generalnej jest kolarz gospodarzy Mohamed El Gourch - trzy triumfy. (pl)
- De Ronde van Marokko (Tour du Maroc) is een wielerwedstrijd in Marokko en maakt sinds 2006 deel uit van de UCI Africa Tour. De wedstrijd werd in 1937 voor het eerst georganiseerd. De Marokkaanse wielrenner Mohamed El Gourch won de wedstrijd drie keer. (nl)
- Тур Марокко (фр. Tour du Maroc), — шоссейная многодневная велогонка, проходящая на территории Марокко. Включена в календарь UCI Africa Tour, имеет категорию 2.2. Проведение соревнования в 2020 году отменено в связи с пандемией COVID-19. (ru)
- A Volta a Marrocos (oficialmente: طواف المغرب Tawaf Al Maghreb) é uma competição de ciclismo profissional que se disputa anualmente em Marrocos. A primeira edição disputou-se em 1937 e foi vencida pelo espanhol Mariano Cañardo. A prova não se celebrou em muitas edições mas desde 2006 se celebra ininterruptamente. A prova tem o seu início e a sua final na cidade de Casablanca. Atualmente, consta de dez etapas e desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 pertence ao circuito UCI Africa Tour na categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo), anteriormente era de categoria 2.5 (igualmente última categoria do profissionalismo). (pt)
|
| dbo:location
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6604 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:date
| |
| dbp:discipline
| |
| dbp:english
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nat
|
- BEL (en)
- ESP (en)
- FRA (en)
- GER (en)
- ITA (en)
- MAR (en)
- NZL (en)
- POL (en)
- RUS (en)
- SLO (en)
- SUI (en)
- SVK (en)
- SWE (en)
- TCH (en)
- URS (en)
- RSA (en)
- KAZ (en)
|
| dbp:number
| |
| dbp:region
| |
| dbp:team
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
|
- 1937 (xsd:integer)
- 1938 (xsd:integer)
- 1939 (xsd:integer)
- 1949 (xsd:integer)
- 1950 (xsd:integer)
- 1951 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
- 1953 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
- 1955 (xsd:integer)
- 1957 (xsd:integer)
- 1959 (xsd:integer)
- 1960 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
- 1974 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
- 2018 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Volta al Marroc (en francès: Tour du Maroc) és una competició ciclista per etapes que es disputa anualment al Marroc. La primera edició es disputà el 1937, sent guanyada pel català Marià Cañardo, i des d'aquell moment s'ha anat disputant amb algunes interrupcions. Entre 1957 i 1993 la cursa fou reservada als ciclistes amateurs. Des del 2006 la cursa forma part de l'UCI Africa Tour. , amb tres victòries, és el ciclista més vegades ha guanyat la cursa. (ca)
- طواف المغرب هو منافسة لسباق الدراجات بمراحل على الطريق، ينظم بالمغرب من طرف الجامعة الملكية المغربية لسباق الدراجات، في الفترة بين مارس ويونيو. يصنف السباق من طرف الاتحاد الدولي لسباق الدراجات ضمن سلسلة المدار الإفريقي درجة 2.2. نظمت أول نسخة من طواف المغرب سنة 1937 و فاز بها الإسباني ماريانو كانياردو (Mariano Cañardo). خلال تاريخه، تميز طواف المغرب بعدم انتظام تنظيمه، حيث تراوحت دوريته بين سنة وسنتين أو الانقطاع الطويل المدى، حيث توقف تنظيم السباق في سنة 1993، ليستأنف في 2001، ومنذ 2006، ينظم بصفة سنوية.يعتبر محمد الكورش و و محسن الحسايني الدراجين المغاربة الوحيدين الذين استطاعو الظفر بلقب طواف المغرب. (ar)
- Die Marokko-Rundfahrt oder Tour du Maroc ist das wichtigste marokkanische Etappen-Radrennen. Das Rennen wurde 1937 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem in unregelmäßigen Abständen jährlich im Mai oder Juni statt. Die Rennserie zwischen 1957 und 1993 war Amateuren vorbehalten. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour. Rekordsieger ist der Marokkaner Mohamed El Gourch, der das Rennen dreimal für sich entscheiden konnte. (de)
- Tour du Maroc is the most important road bicycle race in the African state of Morocco. The editions 1957–1993 were reserved to amateurs. Since 2006, it is organized as a 2.2 event on the UCI Africa Tour. (en)
- Il Tour du Maroc (it. Giro del Marocco) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente in Marocco. Organizzato per la prima volta nel 1937, fu aperto ai professionisti fino al 1955, mentre dal 1957 al 1993 fu riservato ai dilettanti. Aperto agli Elite dall'edizione 2004, nel 2006 è entrato a far parte dell'UCI Africa Tour come gara di classe 2.2. (it)
- Dookoła Maroka, fr. Tour du Maroc – wyścig kolarski rozgrywany w Maroku, w ostatnich latach w marcu i kwietniu. Od 2006 roku należy do cyklu UCI Africa Tour i ma kategorię - 2.2. Wyścig odbył się po raz pierwszy w roku 1937 i organizowany jest co rok (od 2006 roku), początkowo nieregularnie. Rekordzistą pod względem zwycięstw w klasyfikacji generalnej jest kolarz gospodarzy Mohamed El Gourch - trzy triumfy. (pl)
- De Ronde van Marokko (Tour du Maroc) is een wielerwedstrijd in Marokko en maakt sinds 2006 deel uit van de UCI Africa Tour. De wedstrijd werd in 1937 voor het eerst georganiseerd. De Marokkaanse wielrenner Mohamed El Gourch won de wedstrijd drie keer. (nl)
- Тур Марокко (фр. Tour du Maroc), — шоссейная многодневная велогонка, проходящая на территории Марокко. Включена в календарь UCI Africa Tour, имеет категорию 2.2. Проведение соревнования в 2020 году отменено в связи с пандемией COVID-19. (ru)
- La Vuelta a Marruecos (oficialmente: طواف المغرب Tawaf Al Maghreb) es una carrera ciclista profesional que se disputa anualmente en Marruecos. La primera edición se disputó en 1937 y fue ganada por el español Mariano Cañardo. La prueba no se ha celebrado en muchas ediciones pero desde 2006 se celebra ininterrumpidamente. (es)
- Le Tour du Maroc est une compétition cycliste à étapes qui fait partie de l'UCI Africa Tour en catégorie 2.2. La première édition prit le départ en 1937 et fut remportée par l'Espagnol Mariano Cañardo. La compétition, dont l'organisation est interrompue pendant la dernière décennie du XXe siècle, à une exception près, reprend à partir de 2001. Depuis quarante ans, les coureurs cyclistes locaux n'avaient jamais pu triompher sur leur terrain jusqu'à la victoire de Mouhssine Lahsaini en 2011. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. (fr)
- A Volta a Marrocos (oficialmente: طواف المغرب Tawaf Al Maghreb) é uma competição de ciclismo profissional que se disputa anualmente em Marrocos. A primeira edição disputou-se em 1937 e foi vencida pelo espanhol Mariano Cañardo. A prova não se celebrou em muitas edições mas desde 2006 se celebra ininterruptamente. (pt)
|
| rdfs:label
|
- طواف المغرب (ar)
- Volta al Marroc (ca)
- Marokko-Rundfahrt (de)
- Vuelta a Marruecos (es)
- Tour du Maroc (fr)
- Tour du Maroc (it)
- Ronde van Marokko (nl)
- Volta a Marrocos (pt)
- Tour du Maroc (pl)
- Тур Марокко (ru)
- Tour du Maroc (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:majorwins
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |