| dbo:abstract
|
- Marià Cañardo i Lacasta (Olite, Navarra, 5 de febrer de 1906 - Barcelona, 20 de juny de 1987) fou un ciclista professional, considerat un dels millors ciclistes catalans de la història. El seu rècord de 7 Voltes a Catalunya encara no ha estat superat. Fou conegut amb el sobrenom de el català d'Olite. Orfe a 14 anys, es traslladà a Barcelona amb la seva germana i fou aquí on descobrí la bicicleta. Fou professional entre 1926 i 1943. Excel·lent escalador i contra-rellotgista fou pràcticament invencible a la Volta on vencé en 7 ocasions i fou dos cops segon i dos tercer. A més fou quatre cops campió d'Espanya i guanyà una etapa del Tour de França la catorzena etapa del 1937, entre La Guingueta d'Ix-Acs. Quan es va retirar va iniciar una altra fecunda etapa com a director esportiu, dirigent i organitzador. Entre altres càrrecs, va ser director de l'equip espanyol de ciclisme que de 1951 a 1953 va competir en el Tour de França, va dirigir diverses formacions ciclistes, va ser director de curses, entre elles la Setmana Catalana i el Circuit Català, membre de la Junta Directiva de la Federació Espanyola de Ciclisme i president de la Federació Catalana de Ciclisme del 1969 al 1974. Rebé la medalla Forjadors de la Història Esportiva de Catalunya el 1987. A causa de la celebritat i les virtuts pròpies del ciclista, com la potència i velocitat, el seu primer cognom catalanitzat en ny, canyardo, s'utilitza popularment per descriure un xut molt potent, sovint emprat en la mainada. (ca)
- ماريانو كاناردو (بالإسبانية: Mariano Cañardo) مواليد 5 فبراير 1906 في إسبانيا - الوفاة 20 مايو 1987 في برشلونة، كان دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Mariano Cañardo Lacasta (* 5. Februar 1906 in Olite; † 21. Juni 1987 in Barcelona) war ein spanischer Radrennfahrer, der von 1926 bis 1943 aktiv war. Er ist siebenmaliger Gewinner der Katalonien-Rundfahrt. (de)
- Mariano Cañardo Lakasta (Erriberri, 1906ko otsailaren 5a - Bartzelona, 1987ko ekainaren 20a) euskal txirrindularia izan zen, 1926 eta 1943 profesionala izan zena. 100 garaipen baino gehiago lortu zituen. (eu)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 de febrero de 1906-Barcelona, 20 de junio de 1987) fue un ciclista español, profesional entre 1926 y 1943, período durante el cual logró más de 100 victorias. (es)
- Mariano Cañardo Lacasta (5 February 1906 in Olite – 21 June 1987 in Barcelona) was a Spanish professional road racing cyclist. He won a record seven editions of the Volta a Catalunya in the 1920s and 1930s, as well as four Spanish national championship titles and one Tour de France stage win. Born in Olite, Navarra, his nickname was the Catalan of Olite. (en)
- Mariano Cañardo Lacasta est un coureur cycliste espagnol, né le 5 février 1906 à Olite et mort le 20 juin 1987 à Eibar. Il fut professionnel de 1926 à 1943. Il a notamment remporté le Tour de Catalogne à sept reprises. (fr)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 febbraio 1906 – Barcellona, 20 giugno 1987) è stato un ciclista su strada spagnolo.Professionista dal 1926 al 1943, si aggiudicò sette volte la Volta Ciclista a Catalunya, vincendo diciannove tappe, e fu inoltre per quattro volte campione nazionale. (it)
- マリアーノ・カニャルド・ラカスタ（Mariano Cañardo Lacasta、1906年2月5日 - 1987年6月21日）は、スペイン、ナバーラ県オリテ出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 カタルーニャ一周で通算7度の総合優勝は、2012年時点で歴代最多記録。 (ja)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 mei 1906 – Eibar, 20 juni 1987) was een Spaans wielrenner. (nl)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 de fevereiro de 1906-Barcelona, 20 de junho de 1987) foi um ciclista espanhol, profissional entre 1926 e 1943, período durante o qual conseguiu mais de 100 vitórias. Filho do terceiro casamento de Mariano Cañardo, um tenente da Guarda Civil retirado em Larrés poucos meses após o seu nascimento, estudou as suas primeiras letras nos salesianos de Huesca. Órfão desde 1919, com pouco mais de 13 anos, foi acolhido pela sua irmã, que vivia em Barcelona. A sua corrida predileta foi a Volta à Catalunha, região na que se estabeleceu durante a sua trajetória profissional, a qual ganhou em sete ocasiões, o qual constitui um recorde ainda sem superar. Ademais, foi segundo em outras duas edições e terceiro também outros dois anos. Ganhou um total de 19 etapas na competição catalã. Foi o principal rival de Gustaaf Deloor na primeira edição da Volta a Espanha, disputada em 1935, terminando segundo e conseguindo um triunfo de etapa. Na Volta de 1936 o duelo entre ambas figuras terminou quase antes de começar, já que na primeira etapa Cañardo teve uma grave queda que lhe causou múltiplas feridas. Não obstante, conseguiu acabar a corrida na décima posição. O estalar da Guerra civil espanhola supôs que a terceira Volta não se corresse até 1941. Cañardo teve também presença em competições do estrangeiro. Participou nas outras duas Grandes Voltas: Giro e Tour. No Giro d'Italia, no qual foi um dos primeiros participantes espanhóis, não teve sorte e abandonou em duas ocasiões que participou. No Tour de France teve melhor sorte, terminando em quatro das cinco edições nas que competiu. O melhor resultado na classificação geral conseguiu-o em 1936, ao terminar 6.º. Conseguiu também um triunfo de etapa na edição de 1937, na 14.ª etapa, terminada em Ax-les-Thermes, fazendo gala dos seus dotes de escalador. Também foi duas vezes 7.º no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, nos anos 1930 e 1933. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ماريانو كاناردو (بالإسبانية: Mariano Cañardo) مواليد 5 فبراير 1906 في إسبانيا - الوفاة 20 مايو 1987 في برشلونة، كان دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Mariano Cañardo Lacasta (* 5. Februar 1906 in Olite; † 21. Juni 1987 in Barcelona) war ein spanischer Radrennfahrer, der von 1926 bis 1943 aktiv war. Er ist siebenmaliger Gewinner der Katalonien-Rundfahrt. (de)
- Mariano Cañardo Lakasta (Erriberri, 1906ko otsailaren 5a - Bartzelona, 1987ko ekainaren 20a) euskal txirrindularia izan zen, 1926 eta 1943 profesionala izan zena. 100 garaipen baino gehiago lortu zituen. (eu)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 de febrero de 1906-Barcelona, 20 de junio de 1987) fue un ciclista español, profesional entre 1926 y 1943, período durante el cual logró más de 100 victorias. (es)
- Mariano Cañardo Lacasta (5 February 1906 in Olite – 21 June 1987 in Barcelona) was a Spanish professional road racing cyclist. He won a record seven editions of the Volta a Catalunya in the 1920s and 1930s, as well as four Spanish national championship titles and one Tour de France stage win. Born in Olite, Navarra, his nickname was the Catalan of Olite. (en)
- Mariano Cañardo Lacasta est un coureur cycliste espagnol, né le 5 février 1906 à Olite et mort le 20 juin 1987 à Eibar. Il fut professionnel de 1926 à 1943. Il a notamment remporté le Tour de Catalogne à sept reprises. (fr)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 febbraio 1906 – Barcellona, 20 giugno 1987) è stato un ciclista su strada spagnolo.Professionista dal 1926 al 1943, si aggiudicò sette volte la Volta Ciclista a Catalunya, vincendo diciannove tappe, e fu inoltre per quattro volte campione nazionale. (it)
- マリアーノ・カニャルド・ラカスタ（Mariano Cañardo Lacasta、1906年2月5日 - 1987年6月21日）は、スペイン、ナバーラ県オリテ出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 カタルーニャ一周で通算7度の総合優勝は、2012年時点で歴代最多記録。 (ja)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 mei 1906 – Eibar, 20 juni 1987) was een Spaans wielrenner. (nl)
- Marià Cañardo i Lacasta (Olite, Navarra, 5 de febrer de 1906 - Barcelona, 20 de juny de 1987) fou un ciclista professional, considerat un dels millors ciclistes catalans de la història. El seu rècord de 7 Voltes a Catalunya encara no ha estat superat. Fou conegut amb el sobrenom de el català d'Olite. A causa de la celebritat i les virtuts pròpies del ciclista, com la potència i velocitat, el seu primer cognom catalanitzat en ny, canyardo, s'utilitza popularment per descriure un xut molt potent, sovint emprat en la mainada. (ca)
- Mariano Cañardo Lacasta (Olite, 5 de fevereiro de 1906-Barcelona, 20 de junho de 1987) foi um ciclista espanhol, profissional entre 1926 e 1943, período durante o qual conseguiu mais de 100 vitórias. Filho do terceiro casamento de Mariano Cañardo, um tenente da Guarda Civil retirado em Larrés poucos meses após o seu nascimento, estudou as suas primeiras letras nos salesianos de Huesca. Também foi duas vezes 7.º no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, nos anos 1930 e 1933. (pt)
|