| dbo:abstract
|
- Tjesraperet (ṯs-rˁ-pr.t, ; « Que Ra donne une progéniture ») est la nourrice d'une fille du roi de Nubie Taharqa. Elle est surtout connue pour sa tombe qui a été retrouvée intacte. La tombe de Tjesraperet a été découverte à Thèbes le 20 mai 1829 par une expédition dirigée par Jean-François Champollion et Ippolito Rosellini. La tombe contenait non seulement sa sépulture mais aussi celui de son mari présumé Djedkhonsuefankh qui était le père du Dieu d'Amon et Lesonis du temple de Khons. Tjesraperet était également dame de la maison et nourrice de la fille de Taharqa. Le nom de la fille de Taharqa n'est pas connu. La plupart des objets trouvés ont été apportés en Italie et se trouvent aujourd'hui au Musée national d'archéologie de Florence. Le tombeau a été découvert dans les premières années de l'archéologie. Par conséquent, l'enregistrement et la publication de la tombe sont très brefs et il est aujourd'hui problématique de reconstruire le contenu original. Les objets suivants sont connus de la tombe : cercueil extérieur en forme de boîte appartenant à Tjesraperet, cercueil anthropoïde intérieur et un fragment du deuxième cercueil anthropoïde de l'infirmière, une stèle de Djedkhonsuefankh avec des figures dorées, un miroir avec étui à miroir, un pot de khôl avec bâton. Ces objets sont maintenant tous à Florence. D'autres objets sont connus pour être arrivés en France, comme la stèle de Tjesraperet aujourd'hui au musée du Louvre et la figure de Ptah-Sokar-Osiris en son nom, qui a été identifiée au musée des Beaux-Arts de Dijon. D'autres artéfacts de la tombe sont décrits dans l'ancienne publication mais n'ont encore été identifiés dans aucune collection moderne. Peut-être sont-ils encore en Égypte : un panier avec des œufs, un pot en argile avec des grains, le cercueil de Djedkhonsuefankh, quatre vases canopes, une autre statue de Ptah-Sokar-Osiris, trois boîtes en argile avec ouchebti, une figure de chacal et des statuettes de faucon-moineau. (fr)
- Tjesraperet (ṯs-rˁ-pr.t, "May Ra grant progeny") was the wet nurse of a daughter of the Nubian king Taharqa. She is mainly known from her burial which was found undisturbed. The burial of Tjesraperet was discovered in Thebes on the 20 May 1829 by an expedition under Jean-Francois Champollion and Ippolito Rosellini. The tomb not only contained her burial but also that of her alleged husband Djedkhonsuefankh who was God's Father of Amun and Lesonis of the temple of Khons. Tjesraperet was also lady of the house and wet nurse of Taharqo's daughter. The name of Taharqo's daughter is not known. Most of the objects found were brought to Italy and are now in the National Archaeological Museum of Florence. The tomb was found in the early years of archaeology. Therefore, the recording and publication of the tomb is very brief and it is today problematic to reconstruct the original contents. The following objects are known from the tomb: box shaped outer coffin of Tjesraperet, inner anthropoid coffin and a fragment of the second anthropoid coffin of the wet nurse, stela of Djedkhonsuefankh with gilded figures, a mirror with mirror case, a kohl pot with stick. These objects are now all in Florence. Some other objects are known to have arrived in France, as the stela of Tjesraperet now in the Louvre museum and the Ptah-Sokar-Osiris figure in her name, which has been identified in the Musée des Beaux-Arts de Dijon. Other artifacts from the tomb are described in the old publication but are not yet identified in any modern collection. Perhaps they are still in Egypt: a basket with eggs, a clay pot with grain, the coffin of Djedkhonsuefankh, four canopic jars, another statue of Ptah-Sokar-Osiris, three clay boxes with shabtis, a jackal figure and sparrow-hawk statuettes. (en)
|