| dbo:abstract
|
- معركة شرق الأردن الثالثة وقعت بين التي هي جزء من قوة التجريدة المصرية للإمبراطورية البريطانية ضد قوات الجيش العثماني الرابع وقوات العثماني. (ar)
- The Third Transjordan attack by Chaytor's Force, part of the British Empire's Egyptian Expeditionary Force (EEF), took place between 21 and 25 September 1918, against the Ottoman Empire's Fourth Army and other Yildirim Army Group units. These operations took place during the Battle of Nablus, part of the Battle of Megiddo which began on 19 September in the final months of the Sinai and Palestine Campaign of World War I. Fought on the right flank and subsidiary to the Battle of Nablus, the Third Transjordan attack began northwards, with the assault on Kh Fasail. The following day a section of Chaytor's Force, attacked and captured the Ottoman Empire's 53rd Division (Seventh Army) on the main eastwards line of retreat out of the Judean Hills across the Jordan River. Retreating columns of the Yildirim Army Group were attacked during the battle for the Jisr ed Damieh bridge, and several fords to the south were also captured, closing this line of retreat. Leaving detachments to hold the captured bridge and fords, Chaytor's Force began their eastwards advance by attacking and capturing the Fourth Army garrison at Shunet Nimrin on their way to capture Es Salt for a third time. With the Fourth Army's VIII Corps in retreat, Chaytor's Force continued their advance to attack and capture Amman on 25 September during the Second Battle of Amman. Several days later, to the south of Amman, the Fourth Army's II Corps which had garrisoned the southern Hejaz Railway, surrendered to Chaytor's Force at Ziza, effectively ending military operations in the area. The British Empire victories during the Third Transjordan attack resulted in the occupation of many miles of Ottoman territory and the capture of the equivalent of one Ottoman corps. Meanwhile, the remnants of the Fourth Army were forced to retreat in disarray north to Damascus, along with the remnants of the Seventh and Eighth Armies after the EEF victories during the Battle of Sharon and Battle of Nablus. Fighting extended from the Mediterranean Sea during these seven days of battle, resulting in the capture of many thousands of prisoners, and extensive territory. After several days pursuing remnant columns, Desert Mounted Corps captured Damascus on 1 October. The surviving remnants of Yildirim Army Group which escaped Damascus were pursued north during the Pursuit to Haritan when Homs was occupied and Aleppo was captured by Prince Feisal's Sherifial Army Force. Soon after, on 30 October, the Armistice of Mudros was signed between the Allies and the Ottoman Empire, ending the Sinai and Palestine campaign. (en)
- O terceiro ataque transjordano foi uma campanha militar da Força de Chaytor da Força Expedicionária Egípcia (EEF) do Império Britânico que ocorreu entre 21 e 25 de setembro de 1918 contra o 4.º e 7.º exércitos do Império Otomano e outras unidades do Grupo de Exércitos Yıldırım no Vale do Jordão, Jisr ed Damiye, Es Salt, Amã, linha ferroviária do Hejaz e Ziza. As operações tiveram lugar durante a Batalha de Nablus, parte da Batalha de Megido que começou em 19 de setembro, durante os últimos meses da Campanha do Sinai e Palestina da Primeira Guerra Mundial. Os combates tiveram lugar no flanco direito e começou em direção a norte, com o assalto a . No segundo dia, uma parte da Força de Chaytor atacou e capturou a 53.ª Divisão do Sétimo Exército Otomano na linha principal de retirada em direção a leste das colinas da Judeia, na margem oposta do rio Jordão. As colunas do Grupo de Exércitos Yıldırım em retirada foram atacadas durante os combates para a tomada da ponte de Jisr ed Damieh e também foram tomados vários vaus, fechando aquela linha de retirada. Deixando alguns destacamentos para defender a ponte e vaus capturados, a Força de Chaytor iniciou o avanço para leste, com o objetivo de tomar Es Salt pela terceira vez. No caminho, a guarnição do Quarto Exército em Shunet Nimrin foi atacada e capturada. Com o Corpo VIII do Quarto Exército em retirada, a Força de Chaytor prosseguiu o seu avanço para atacar e conquistar Amã em 25 de setembro, durante a . As operações militares prosseguiram durante mais alguns dias, tendo cessado efetivamente quando o Corpo II do Quarto Exército otomano, que tinha feito a guarnição da parte sul da linha ferroviária do Hejaz, se rendeu em Ziza, a sul de Amã. As vitórias britânicas durante o terceiro ataque transjordano resultaram na ocupação de muitos quilómetros de território otomano e na captura do equivalente a um corpo militar otomano. Entretanto, o que restou do Quarto Exército otomano foi forçado a retirar desordenadamente para Damasco, a norte, juntamente com o que restou dos sétimo e oitavo exércitos, depois das vitórias da Força Expedicionária Egípcia nas batalhas de Sarom e de Nablus. Os combates estenderam-se desde o Mediterrâneo durante os sete dias de batalha, resultando na captura de muitos milhares de prisioneiros e um vasto território. Depois de vários dias perseguindo as colunas que restavam, o Corpo Montado do Deserto conquistou Damasco em 1 de outubro. A parte do Grupo de Exércitos Yıldırım que logrou retirar de Damasco foi perseguida durante a perseguição até , durante a qual foram conquistadas Homs e Alepo pelas tropas xarifais do príncipe Faiçal. Pouco depois, em 30 de outubro, foi assinado o Armistício de Mudros, que pôs termo às hostilidades entre os Aliados e Império Otomano na frente do Médio Oriente. (pt)
- Третій Трансйорданський наступ (англ. Third Transjordan attack) — наступальна операція сил Британської імперії в ході Синайсько-Палестинської кампанії на Близькосхідному театрі воєнних дій у Першій світовій війні. Наступ військ Антанти, що проводився з 21 по 25 вересня 1918 року зведеною групою новозеландського генерал-майора Чейтора зі складу з метою розгрому турецьких військ у Йорданській долині та навколишніх містах. (uk)
|
| dbp:units
|
- Seventh Army
*III Corps; 1st and 11th Divisions
*XX Corps; 24th, 26th, and 53rd Divisions
Fourth Army
*II Corps; Hauran Detachment, Amman Division, Ma'an Detachment
*VIII Corps; Caucasus Cavalry Brigade, 48th Division, Composite Division, Mule-mounted Infantry Regiment
*Army Troops; 3rd Cavalry Division, German 146th Regiment, 63rd Regiment (en)
- Chaytor's Force
*Anzac Mounted Division
*20th Indian Brigade
*1st and 2nd Battalions British West Indies Regiment
*38th and 39th Battalions Royal Fusiliers (en)
|
| rdfs:comment
|
- معركة شرق الأردن الثالثة وقعت بين التي هي جزء من قوة التجريدة المصرية للإمبراطورية البريطانية ضد قوات الجيش العثماني الرابع وقوات العثماني. (ar)
- Третій Трансйорданський наступ (англ. Third Transjordan attack) — наступальна операція сил Британської імперії в ході Синайсько-Палестинської кампанії на Близькосхідному театрі воєнних дій у Першій світовій війні. Наступ військ Антанти, що проводився з 21 по 25 вересня 1918 року зведеною групою новозеландського генерал-майора Чейтора зі складу з метою розгрому турецьких військ у Йорданській долині та навколишніх містах. (uk)
- The Third Transjordan attack by Chaytor's Force, part of the British Empire's Egyptian Expeditionary Force (EEF), took place between 21 and 25 September 1918, against the Ottoman Empire's Fourth Army and other Yildirim Army Group units. These operations took place during the Battle of Nablus, part of the Battle of Megiddo which began on 19 September in the final months of the Sinai and Palestine Campaign of World War I. Fought on the right flank and subsidiary to the Battle of Nablus, the Third Transjordan attack began northwards, with the assault on Kh Fasail. The following day a section of Chaytor's Force, attacked and captured the Ottoman Empire's 53rd Division (Seventh Army) on the main eastwards line of retreat out of the Judean Hills across the Jordan River. Retreating columns of the (en)
- O terceiro ataque transjordano foi uma campanha militar da Força de Chaytor da Força Expedicionária Egípcia (EEF) do Império Britânico que ocorreu entre 21 e 25 de setembro de 1918 contra o 4.º e 7.º exércitos do Império Otomano e outras unidades do Grupo de Exércitos Yıldırım no Vale do Jordão, Jisr ed Damiye, Es Salt, Amã, linha ferroviária do Hejaz e Ziza. (pt)
|
