| dbo:abstract
|
- The Railway Series, deutsch: Die Eisenbahnreihe, ist eine britische Buchreihe von Reverend Wilbert Vere Awdry über die Eisenbahnen der fiktiven Insel Sodor. Sie ist bekannt als die literarische Vorlage für die Fernsehserie Thomas, die kleine Lokomotive & seine Freunde sowie das Musical Starlight Express von Andrew Lloyd Webber. Die Reihe hat 26 Bücher, die von Wilbert Awdry in den Jahren 1945–1972 geschrieben wurden, sowie 16 weitere, die von 1983 bis 2011 von seinem Sohn herausgebracht wurden. Insgesamt erschienen 42 Bände. Alle Bücher bestehen aus vier Geschichten (die einzige Ausnahme bildet Henry the Green Engine, das aus fünf Geschichten besteht). Nahezu alle Geschichten basieren auf Ereignissen, die sich auf echten Eisenbahnen abgespielt haben und auch alle vorkommenden Lokomotiven und andere Maschinen basieren auf welchen, die in der Realität existieren. Herausgegeben wurde die Reihe von Edmund Ward (1945–1968), Kaye & Ward (1968–1998) und Egmont Publishing (seit 1998). Im Jahr 2012 erschienen in Großbritannien die ersten vier Bücher digital auf Apple-iOS-Geräten. Alle Bücher sind auf Englisch und Japanisch erschienen. (de)
- The Railway Series es una conocida saga británica de 41 libros infantiles, cuyo marco de las aventuras está localizado en la isla ficticia de Sodor. Los libros fueron escritos por el reverendo Wilbert Vere Awdry (1911-1997), que escribió los primeros 26 libros y creó junto a su hermano la historia ficticia de Sodor, y su hijo , al cual le contaba las primeras historias cuando era pequeño y que continuó con la labor de su padre escribiendo los libros del 27 al 41 (que es el último escrito hasta la fecha). Los protagonistas principales son un grupo de locomotoras antropomorfizadas, aunque también hay más vehículos, las cuales viven diversas situaciones propias de los ferrocarriles como son los accidentes aunque no tan serios, o atascos. Todos ellos basados en hechos reales ferroviarios. El reverendo Awdry, como buen entusiasta y admirador de los trenes, estableció que las historias de sus libros deberían ser lo más realista posible, como se demuestra en su decepción de cuando se estrenó el capítulo El bosque de Henry, en inglés Henry's Forest, al considerarlo nada realista, ya que Henry podría haber causado un incendio forestal si las chispas de cenizas de su chimenea hubieran alcanzado los árboles. Todos los demás vehículos, incluyendo las locomotoras protagonistas, están basados en vehículos reales. La serie de libros fue un éxito rotundo en Gran Bretaña de las cuales se han comercializado audiolibros narrados por distintos actores, y en 1984 se estrenó la serie de televisión conocida como Thomas the Tank Engine and Friends que ha dado a conocer a todo el mundo sus carismáticos personajes de los cuales se han sacado multitud de merchandising y fascinación por el antiguo ferrocarril de vapor tanto en niños como en adultos, y haciendo que la serie de libros de los Awdry tengan mucho más valor. (es)
- The Railway Series is a series of British books about a railway known as the North Western Railway, located on the fictional Island of Sodor. There are 42 books in the series, the first published in May 1945 by the Rev. Wilbert Awdry. Twenty-five more books were written by Awdry, the final one being written in October 1972. Sixteen more were written by his son, Christopher Awdry, between September 1983 and July 2011. The series features many anthropomorphic vehicles, including Thomas the Tank Engine. Thomas became the most popular character in the series and the titular character of the television series Thomas & Friends from 1984 to 2021. Many characters and stories from the books formed the basis of the children's television series. Nearly all of The Railway Series stories were based on real-life events. As a lifelong railway enthusiast, Awdry was keen that his stories should be as realistic as possible. The engine characters were mostly based upon real classes of locomotive, and some of the railways themselves were based upon real lines in the British Isles. Audio adaptations of The Railway Series have been recorded at various times under the title The Railway Stories. (en)
- 『汽車のえほん』（きしゃのえほん、原題: The Railway Series）は、ウィルバート・オードリー牧師と息子の（原作第27巻以降）が作り上げた、イギリスの架空の島ソドー島を舞台に、そこの鉄道網で活躍する、顔と意思を持った機関車や自動車などと、それに関わる人々を描いた絵本。テレビシリーズ「きかんしゃトーマス」の原作である。 当稿では原作「汽車のえほん」のみの基本情報について総括する。なお作品の舞台については「ソドー島」を参照。 (ja)
- The Railway Series é um conjunto de livros infantis britânicos sobre um sistema ferroviário localizado na ilha fictícia de Sodor. A série tem 42 livros, sendo o primeiro publicado em 1945. Vinte e seis foram escritos pelo Rev. Wilbert Awdry, até 1972. Outros 16 foram escritos por seu filho, Christopher Awdry, 14 entre 1983 e 1996 e mais dois em 2007 e 2011. Quase todas as histórias da The Railway Series foram baseadas em eventos da vida real. Como um entusiasta ferroviário ao longo da vida, Awdry queria que suas histórias fossem o mais realistas possível. Os caracteres das locomotivas eram quase todos baseados em classes reais de locomotivas, e algumas das próprias ferrovias eram baseadas diretamente em linhas reais nas Ilhas Britânicas. Personagens e histórias dos livros formaram a base da série infantil de televisão Thomas & Friends. As adaptações de áudio de The Railway Series foram gravadas várias vezes sob o título The Railway Stories. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 『汽車のえほん』（きしゃのえほん、原題: The Railway Series）は、ウィルバート・オードリー牧師と息子の（原作第27巻以降）が作り上げた、イギリスの架空の島ソドー島を舞台に、そこの鉄道網で活躍する、顔と意思を持った機関車や自動車などと、それに関わる人々を描いた絵本。テレビシリーズ「きかんしゃトーマス」の原作である。 当稿では原作「汽車のえほん」のみの基本情報について総括する。なお作品の舞台については「ソドー島」を参照。 (ja)
- The Railway Series, deutsch: Die Eisenbahnreihe, ist eine britische Buchreihe von Reverend Wilbert Vere Awdry über die Eisenbahnen der fiktiven Insel Sodor. Sie ist bekannt als die literarische Vorlage für die Fernsehserie Thomas, die kleine Lokomotive & seine Freunde sowie das Musical Starlight Express von Andrew Lloyd Webber. Im Jahr 2012 erschienen in Großbritannien die ersten vier Bücher digital auf Apple-iOS-Geräten. Alle Bücher sind auf Englisch und Japanisch erschienen. (de)
- The Railway Series es una conocida saga británica de 41 libros infantiles, cuyo marco de las aventuras está localizado en la isla ficticia de Sodor. Los libros fueron escritos por el reverendo Wilbert Vere Awdry (1911-1997), que escribió los primeros 26 libros y creó junto a su hermano la historia ficticia de Sodor, y su hijo , al cual le contaba las primeras historias cuando era pequeño y que continuó con la labor de su padre escribiendo los libros del 27 al 41 (que es el último escrito hasta la fecha). Los protagonistas principales son un grupo de locomotoras antropomorfizadas, aunque también hay más vehículos, las cuales viven diversas situaciones propias de los ferrocarriles como son los accidentes aunque no tan serios, o atascos. Todos ellos basados en hechos reales ferroviarios. (es)
- The Railway Series is a series of British books about a railway known as the North Western Railway, located on the fictional Island of Sodor. There are 42 books in the series, the first published in May 1945 by the Rev. Wilbert Awdry. Twenty-five more books were written by Awdry, the final one being written in October 1972. Sixteen more were written by his son, Christopher Awdry, between September 1983 and July 2011. The series features many anthropomorphic vehicles, including Thomas the Tank Engine. Thomas became the most popular character in the series and the titular character of the television series Thomas & Friends from 1984 to 2021. Many characters and stories from the books formed the basis of the children's television series. (en)
- The Railway Series é um conjunto de livros infantis britânicos sobre um sistema ferroviário localizado na ilha fictícia de Sodor. A série tem 42 livros, sendo o primeiro publicado em 1945. Vinte e seis foram escritos pelo Rev. Wilbert Awdry, até 1972. Outros 16 foram escritos por seu filho, Christopher Awdry, 14 entre 1983 e 1996 e mais dois em 2007 e 2011. Personagens e histórias dos livros formaram a base da série infantil de televisão Thomas & Friends. As adaptações de áudio de The Railway Series foram gravadas várias vezes sob o título The Railway Stories. (pt)
|