| dbo:abstract
|
- Turukhansk - Туруханск (rus) - és un poble del territori de Krasnoiarsk, a Rússia. Es troba a l'Àrtic, a la confluència dels rius Ienissei i Tunguska inferior. Té una població de 4.849 habitants (cens de 2002). Compta amb un aeroport. És un dels primers assentament russos a Sibèria Turukhansk es va fundar l'any 1607 com a campament d'hivern dels cosacs i de mercadres. Durant l'Imperi Rus i la Unió Soviètica Turukhansk sovint va ser un lloc destinat a l'exili polític. Entre els exiliats s'hi troben Iuli Màrtov, Iàkov Sverdlov, Ióssif Stalin, Lev Kàmenev, la filla de Marina Tsvetàieva, Ariadna Efron, i l'arquebisbe . (ca)
- Turuchansk (rusky Туруха́нск) je vesnice (selo) v Rusku se 4662 obyvateli (sčítání lidu 2010), správní sídlo stejnojmenného rajónu. Nachází se v Krasnojarském kraji na soutoku Dolní Tunguzky s Jenisejem, 1500 km severně od Krasnojarska a 120 km jižně od severního polárního kruhu. Město je postaveno na permafrostu, klima je subpolární: letní teploty dosahují přes 30 °C, kdežto v zimě se objevují až padesátistupňové mrazy. Turuchansk má letiště a říční přístav, nedaleko se nachází velké ropné pole . (cs)
- Turuĥansk (ruse Туруханск) estas vilaĝo (antaŭe urbo) ĉe rivero Jenisejo en Rusio. (eo)
- Turujansk (ruso: Туруханск) es un pueblo (seló) del krai de Krasnoyarsk, en Rusia, a 1474 km de Krasnoyarsk, la capital del krai. Es capital del raión del mismo nombre. Se sitúa en la confluencia de los ríos Tunguska inferior y Yeniséi, y 20 km al sur de que este reciba al río Turuján. La marta cibelina que muestra en su escudo es recuerdo del pasado como centro de exportación de pieles. (es)
- Turuchansk (russisch Туруханск) ist ein Dorf (selo) in der Region Krasnojarsk, Russland. Es liegt knapp südlich des Polarkreises an der Mündung der Unteren Tunguska in den Jenissei. Turuchansk hat 4662 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Das Dorf ist Verwaltungszentrum des Rajons . (de)
- Touroukhansk (en russe : Туруханск) est un village (selo) du kraï de Krasnoïarsk, en Russie. Il comptait 4 849 habitants en 2002. (fr)
- Turukhansk (bahasa Rusia: Туруха́нск) adalah sebuah selo dan dari distrik , Krasnoyarsk Krai, Rusia, terletak 1.474 km di utara kota Krasnoyarsk, pada pertemuan Sungai Yenisei dan . Jumlah penduduknya 4,662 jiwa (pada ), 4,849 jiwa (pada ), 8,869 jiwa (pada ), dan 200 orang (pada tahun 1897. (in)
- Turukhansk (Russian: Туруха́нск) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Turukhansky District of Krasnoyarsk Krai, Russia, located 1,474 kilometers (916 mi) north of Krasnoyarsk, at the confluence of the Yenisey and Nizhnyaya Tunguska Rivers. It is not to be confused with , known as Turukhansk until 1920. (en)
- トゥルハンスク、またはツルハンスク(ロシア語: Туруха́нск)は、ロシア連邦、クラスノヤルスク地方の行政上の中心地である。地域区分で村（セロー、ロシア語: Село）にあたる。クラスノヤルスクの北方1474キロメートル、イェニセイ川とニジニャヤ・ツングースカ川の合流点に位置する。なお、1925年までは現在のスタロトゥルハンスクがトゥルハンスクと呼ばれており、現在のトゥルハンスクは1924年までモナスティルスコエ、1924年から1930年までノヴォ＝トゥルハンスクと呼ばれていた。 (ja)
- Turuchansk (anche traslitterato come Turuhansk) è un insediamento della Russia siberiana nordoccidentale (Territorio di Krasnojarsk). (it)
- Toeroechansk (Russisch: Туруханск, Toeroechansk) is een dorp (selo) en voormalige stad in de Russische kraj Krasnojarsk. Het is het bestuurlijk centrum van het gelijknamige district Toeroechanski heeft een binnenhaven en een luchthaven. De plaats dient niet te worden verward met de nabijgelegen plaats Starotoeroechansk, die lange tijd ook Toeroechansk werd genoemd. (nl)
- Turuchansk (ros. Туруханск) – wieś w Rosji, w zachodniej Syberii, w Kraju Krasnojarskim, siedziba administracyjna rejonu turuchanskiego. Ludność 4800 osób (2002). Założona jako osada zimowa w 1607 nad brzegiem Jeniseju (obecnie rzeka ta jest oddalona od osady). W związku z powolnym upadkiem Mangaziei od 1619 zamieszkana na stałe i rozrastająca się. W 1662 przeprowadzono tu garnizon, władze i ludność z opuszczonej Mangaziei, od tego czasu było to spore miasto i stolica województwa, nazwana Nową Mangazieją. W 1780 miasto uzyskało dzisiejszą nazwę. W 1785 zostało miastem powiatowym. Centrum handlowe, zwłaszcza handlu futrami, siedziba dużego jarmarku. W drugiej połowie XIX w. szybki upadek, tak że w 1897 mieszkało tu tylko 200 mieszkańców. Turuchansk i Kraj Turuchański stał się wówczas miejscem zesłania. Karę tę odbywali tu m.in.:
* Władimir Burcew
* Julij Martow (1896)
* Boris Kamkow
* Aleksandr Helphand (Parvus) (1906)
* Józef Stalin
* Jakow Swierdłow (1913–1917) W czasach ZSRR przebywała tu
* Ariadna Efron, córka Maryny Cwietajewej (pl)
- Turuchansk är en ort i Krasnojarsk kraj i mellersta Sibirien i Ryssland. Orten var en viktig förvisningsort under tsar- och sovjettiden. Kända bolsjeviker som Josef Stalin, Lev Trotskij, Lev Kamenev, Alexander Parvus och Jakov Sverdlov, samt mensjeviken Julij Martov, var förvisade till det nordliga och svårtillgängliga Turuchansk-kretsen vid tiden före första världskriget. (sv)
- Туруха́нск (до 1924 года — Монасты́рское, в 1924—1930 годах — Но́во-Туруханск) — село (утратившее статус города) в Красноярском крае. Административный центр Туруханского района и сельского поселения Туруханский сельсовет. В селе имеются аэропорт и речной порт. (ru)
- Туруханськ (Нова Мангазея) — селище, що втратило статус міста, адміністративний центр і найбільший населений пункт Туруханського району Красноярського краю Росії. Є аеропорт і річковий порт. Населення:
* 1897 рік — 212
* 1989 рік — 8,9 тис.
* 2003 рік — 4,8 тис. (uk)
- 圖魯漢斯克（俄語：Туруха́нск）是俄羅斯東西伯利亞克拉斯諾亞爾斯克邊疆區圖魯漢斯克區的行政中心，位於下通古斯河匯入葉尼塞河處北岸，南距邊疆區首府克拉斯諾亞爾斯克1,474公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Turuchansk (rusky Туруха́нск) je vesnice (selo) v Rusku se 4662 obyvateli (sčítání lidu 2010), správní sídlo stejnojmenného rajónu. Nachází se v Krasnojarském kraji na soutoku Dolní Tunguzky s Jenisejem, 1500 km severně od Krasnojarska a 120 km jižně od severního polárního kruhu. Město je postaveno na permafrostu, klima je subpolární: letní teploty dosahují přes 30 °C, kdežto v zimě se objevují až padesátistupňové mrazy. Turuchansk má letiště a říční přístav, nedaleko se nachází velké ropné pole . (cs)
- Turuĥansk (ruse Туруханск) estas vilaĝo (antaŭe urbo) ĉe rivero Jenisejo en Rusio. (eo)
- Turujansk (ruso: Туруханск) es un pueblo (seló) del krai de Krasnoyarsk, en Rusia, a 1474 km de Krasnoyarsk, la capital del krai. Es capital del raión del mismo nombre. Se sitúa en la confluencia de los ríos Tunguska inferior y Yeniséi, y 20 km al sur de que este reciba al río Turuján. La marta cibelina que muestra en su escudo es recuerdo del pasado como centro de exportación de pieles. (es)
- Turuchansk (russisch Туруханск) ist ein Dorf (selo) in der Region Krasnojarsk, Russland. Es liegt knapp südlich des Polarkreises an der Mündung der Unteren Tunguska in den Jenissei. Turuchansk hat 4662 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Das Dorf ist Verwaltungszentrum des Rajons . (de)
- Touroukhansk (en russe : Туруханск) est un village (selo) du kraï de Krasnoïarsk, en Russie. Il comptait 4 849 habitants en 2002. (fr)
- Turukhansk (bahasa Rusia: Туруха́нск) adalah sebuah selo dan dari distrik , Krasnoyarsk Krai, Rusia, terletak 1.474 km di utara kota Krasnoyarsk, pada pertemuan Sungai Yenisei dan . Jumlah penduduknya 4,662 jiwa (pada ), 4,849 jiwa (pada ), 8,869 jiwa (pada ), dan 200 orang (pada tahun 1897. (in)
- Turukhansk (Russian: Туруха́нск) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Turukhansky District of Krasnoyarsk Krai, Russia, located 1,474 kilometers (916 mi) north of Krasnoyarsk, at the confluence of the Yenisey and Nizhnyaya Tunguska Rivers. It is not to be confused with , known as Turukhansk until 1920. (en)
- トゥルハンスク、またはツルハンスク(ロシア語: Туруха́нск)は、ロシア連邦、クラスノヤルスク地方の行政上の中心地である。地域区分で村（セロー、ロシア語: Село）にあたる。クラスノヤルスクの北方1474キロメートル、イェニセイ川とニジニャヤ・ツングースカ川の合流点に位置する。なお、1925年までは現在のスタロトゥルハンスクがトゥルハンスクと呼ばれており、現在のトゥルハンスクは1924年までモナスティルスコエ、1924年から1930年までノヴォ＝トゥルハンスクと呼ばれていた。 (ja)
- Turuchansk (anche traslitterato come Turuhansk) è un insediamento della Russia siberiana nordoccidentale (Territorio di Krasnojarsk). (it)
- Toeroechansk (Russisch: Туруханск, Toeroechansk) is een dorp (selo) en voormalige stad in de Russische kraj Krasnojarsk. Het is het bestuurlijk centrum van het gelijknamige district Toeroechanski heeft een binnenhaven en een luchthaven. De plaats dient niet te worden verward met de nabijgelegen plaats Starotoeroechansk, die lange tijd ook Toeroechansk werd genoemd. (nl)
- Turuchansk är en ort i Krasnojarsk kraj i mellersta Sibirien i Ryssland. Orten var en viktig förvisningsort under tsar- och sovjettiden. Kända bolsjeviker som Josef Stalin, Lev Trotskij, Lev Kamenev, Alexander Parvus och Jakov Sverdlov, samt mensjeviken Julij Martov, var förvisade till det nordliga och svårtillgängliga Turuchansk-kretsen vid tiden före första världskriget. (sv)
- Туруха́нск (до 1924 года — Монасты́рское, в 1924—1930 годах — Но́во-Туруханск) — село (утратившее статус города) в Красноярском крае. Административный центр Туруханского района и сельского поселения Туруханский сельсовет. В селе имеются аэропорт и речной порт. (ru)
- Туруханськ (Нова Мангазея) — селище, що втратило статус міста, адміністративний центр і найбільший населений пункт Туруханського району Красноярського краю Росії. Є аеропорт і річковий порт. Населення:
* 1897 рік — 212
* 1989 рік — 8,9 тис.
* 2003 рік — 4,8 тис. (uk)
- 圖魯漢斯克（俄語：Туруха́нск）是俄羅斯東西伯利亞克拉斯諾亞爾斯克邊疆區圖魯漢斯克區的行政中心，位於下通古斯河匯入葉尼塞河處北岸，南距邊疆區首府克拉斯諾亞爾斯克1,474公里。 (zh)
- Turukhansk - Туруханск (rus) - és un poble del territori de Krasnoiarsk, a Rússia. Es troba a l'Àrtic, a la confluència dels rius Ienissei i Tunguska inferior. Té una població de 4.849 habitants (cens de 2002). Compta amb un aeroport. És un dels primers assentament russos a Sibèria Turukhansk es va fundar l'any 1607 com a campament d'hivern dels cosacs i de mercadres. (ca)
- Turuchansk (ros. Туруханск) – wieś w Rosji, w zachodniej Syberii, w Kraju Krasnojarskim, siedziba administracyjna rejonu turuchanskiego. Ludność 4800 osób (2002). Założona jako osada zimowa w 1607 nad brzegiem Jeniseju (obecnie rzeka ta jest oddalona od osady). W związku z powolnym upadkiem Mangaziei od 1619 zamieszkana na stałe i rozrastająca się. W 1662 przeprowadzono tu garnizon, władze i ludność z opuszczonej Mangaziei, od tego czasu było to spore miasto i stolica województwa, nazwana Nową Mangazieją. W 1780 miasto uzyskało dzisiejszą nazwę. W 1785 zostało miastem powiatowym. Centrum handlowe, zwłaszcza handlu futrami, siedziba dużego jarmarku. W drugiej połowie XIX w. szybki upadek, tak że w 1897 mieszkało tu tylko 200 mieszkańców. (pl)
|