| dbo:abstract
|
- المغد (باللاتينية: Solanum) هو جنس كبير ومتنوع من النباتات الزهرية يحتوي على قرابة 1400 نوع وهي أكثر الأجناس تنوعاً مقارنة بباقي أجناس الفصيلة الباذنجانية، يتضمن الجنس بعض المحاصيل الغذائية الاقتصادية مثل الطماطم والبطاطا والباذنجان وكذلك محاصيل إقليمية مثل الطماطم الشجري المغد الخشن والباذنجان الأثيوبي. (ar)
- Lilek (Solanum) je početný rod rostlin z čeledi lilkovité. Jsou to byliny i dřeviny s jednoduchými či zpeřenými střídavými listy a pětičetnými, většinou pravidelnými květy. Plodem je bobule s mnoha semeny. Rod zahrnuje asi 1500 druhů a je rozšířen po celém světě. Největší počet druhů roste v tropech a subtropech, zejména v Latinské Americe. Jediným původním druhem v květeně České republiky je lilek potměchuť, další druhy zde žijí zdomácněle. Lilky jsou vesměs více nebo méně jedovaté rostliny, hlavními účinnými látkami jsou solaninové glykoalkaloidy, zejména solanin.Hospodářsky nejvýznamnějšími kulturními druhy jsou lilek brambor a rajče jedlé. Řada dalších druhů poskytuje plody jako ovoce nebo se využívá jako zelenina, mezi známější náleží lilek vejcoplodý (baklažán, lilek), lilek rajčenka (rajčenka) a (pepino). Některé druhy jsou pěstovány jako okrasné rostliny nebo mají význam v medicíně. (cs)
- Solanum és un gènere de plantes amb flor dins la família de les solanàcies. (ca)
- Solanum (en Esperanto Solano) estas granda kaj diversa genro de florplantoj, kiu enhavas, inter aliaj, du manĝoproduktojn de tre granda ekonomia gravo, nome la terpomon kaj la tomaton, krom alian ne tiom disvastigatan, la melongenon. Ĝi enhavas ankaŭ multenombrajn plantojn, kiuj estas kultivataj por ornamfloroj kaj fruktoj. Totale la genro enhavas ĉirkaŭ 1,500-2,000 speciojn. (eo)
- Nachtschatten (Solanum) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Gattung enthält etwa 1400 Arten. In der Regel sind es krautige Pflanzen, die aufrecht bis kriechend, manchmal auch rankend wachsen. In den Tropen gibt es auch verholzende Arten: Sträucher und sogar bis zu 20 m hohe Bäume. Bekannte Nutzpflanzen der Gattung sind die Kartoffel (Solanum tuberosum), die Aubergine (Solanum melongena) und die Tomate (Solanum lycopersicum), es gibt jedoch noch eine Vielzahl anderer Arten, die als Nahrungsmittel, Arzneipflanzen (Solanum nigrum und Solanum dulcamara) oder Zierpflanzen Bedeutung für den Menschen haben. Viele Nachtschatten sind für den Menschen giftig oder haben giftige Teile. Ursache sind zumeist diverse Alkaloide. Unter anderem auf Grund der Größe der Gattung ist die Systematik noch sehr unsicher. Beispielsweise wurden die Tomaten und die Tamarillos lange Zeit in den eigenständigen Gattungen Lycopersicon beziehungsweise Cyphomandra eingeordnet, aktuell werden diese Gruppen der Gattung Nachtschatten untergeordnet. (de)
- Solanum landare loredunen Solanaceae familiako genero bat da. Tomatea, patata eta alberjinia genero horretako espezieak dira. Genero honetako espezie askok tuberkuluak dituzte, eta horrek oso garrantzitsu egiten ditu ekonomiaren aldetik. Espezie askok dituzten erresistentzia ezberdinek (hotzari, birusi ezberdinei...) patataren genetika hobetzeko ikertzen dira. (eu)
- Solanum es un género de plantas herbáceas, arbustivas o trepadoras. El género tipo de la familia Solanaceae. Contiene especies comestibles y cultivadas, entre otras la patata, el tomate y la berenjena. (es)
- Solanum est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Solanaceae, sous-famille des Solanoideae, à répartition quasi-cosmopolite, mais présent surtout dans les régions tropicales d'Amérique. Ce genre, qui compte environ 1 200 espèces acceptées, est de loin le plus important de la famille des Solanaceae et se classe au 9e rang des plus grands genres d'Angiospermes. C'est le genre type de la famille à laquelle il a donné son nom. Les plantes du genre Solanum sont des plantes herbacées ou ligneuses (arbustes ou arbres), parfois grimpantes, généralement pubescentes, aux feuilles alternes au limbe entier ou découpé (pennatiséqué). Les fleurs, bisexuées, actinomorphes, aux anthères habituellement conniventes autour du style, sont groupées en inflorescences cymeuses. Les fruits sont généralement des baies globuleuses ou ovoïdes, contenant des graines en nombre variable, généralement aplaties. Différentes espèces de ce genre sont cultivées, soit à des fins alimentaires (comme la pomme de terre, la tomate ou l'aubergine), soit à des fins ornementales. D'autres espèces sont utilisées à des fins médicinales.Toutes les espèces du genre Solanum sont toxiques à un certain degré, comme la morelle faux jasmin (ornementale) et la douce-amère, car elles contiennent dans tous leurs organes (notamment dans les baies, mais aussi dans le feuillage), mais à des concentrations variables, des substances toxiques telles des glycoalcaloïdes et des saponines stéroïdiques. (fr)
- Géineas de phlandaí luibheacha, thoir agus d'fhéithigh is ea Solanum agus an géineas tíopa den fhine Solanaceae. Cuimsíonn sé speicis inite agus saothraithe, amhail an práta, an tráta agus an t-ubhthoradh (ga)
- Solanum is a large and diverse genus of flowering plants, which include three food crops of high economic importance: the potato, the tomato and the eggplant (aubergine, brinjal). It is the largest genus in the nightshade family Solanaceae, comprising around 1,500 species. It also contains the so-called horse nettles (unrelated to the genus of true nettles, Urtica), as well as numerous plants cultivated for their ornamental flowers and fruit. Solanum species show a wide range of growth habits, such as annuals and perennials, vines, subshrubs, shrubs, and small trees. Many formerly independent genera like Lycopersicon (the tomatoes) and Cyphomandra are now included in Solanum as subgenera or sections. Thus, the genus today contains roughly 1,500–2,000 species. (en)
- Nachtschade (Solanum) is een geslacht van planten in de nachtschadefamilie (Solanaceae). Met 1500-1700 verschillende soorten is Solanum het grootste geslacht in de nachtschadefamilie. In de regel zijn de soorten kruidachtig, vaak rankend of klimmend. Veel soorten komen in de tropen voor, maar een aantal ook in gematigde streken. In de tropen zijn het vaak struiken en zelfs tot 6 meter hoge 'bomen'. Bekende cultuurgewassen in het geslacht zijn de aardappel (Solanum tuberosum), de aubergine (Solanum melongena) en de tomaat (Solanum lycopersicum). Deze laatste was vroeger bij het geslacht Lycopersicon ingedeeld, maar wordt nu als lid van de nachtschaden gezien. Alleen bitterzoet (Solanum dulcamara) en zwarte nachtschade (Solanum nigrum) behoren tot de inheemse flora van Nederland. (nl)
- 가지속(－屬, 학명: Solanum 솔라눔[*])은 가지과의 속이다. (ko)
- ナス属（ナスぞく、学名：Solanum）は、ナス科の属で、重要な作物であるナスやジャガイモを含む。またトマトも、従来は別のトマト属（Lycopersicon）とされていたが、分子遺伝学的研究から現在ではナス属に入れられる。このほかにジロ、タマリロ、ペピーノなどの食用作物がある。 千数百種が世界の熱帯・亜熱帯などに分布し、特にアメリカ大陸に多い。草または低木で、つる性のものも多い。茎や葉にとげのあるものもある（例としてワルナスビ）。花は白のほか青、紫、黄などに色づくものがある。果実は液果で黄、赤、紫、黒などに熟す。日本にはイヌホオズキ、ヒヨドリジョウゴ、ヤマホロシや、帰化植物のワルナスビなど数種が野生する。 花（など）や果実（ツノナス、タマサンゴなど）を観賞するために栽培されるものも多い。アルカロイドを含み、食用にしない種には有毒なものが多い。 (ja)
- Psianka (Solanum L.) – rodzaj z rodziny psiankowatych. Obejmuje ok. 1200–1400–1700 gatunków roślin (jeden z kilkunastu najbardziej zróżnicowanych gatunkowo rodzajów wśród okrytonasiennych). Są one szeroko rozprzestrzenione, głównie w strefie międzyzwrotnikowej, przy czym najbardziej zróżnicowane są w Ameryce Środkowej i Południowej. W Europie rodzime są trzy gatunki (w Polsce rodzimy jest jeden – psianka słodkogórz S. dulcamara). Liczne gatunki zostały szeroko rozprzestrzenione jako gatunki uprawne lub zawleczone. Wiele gatunków psianek zawiera trujące alkaloidy (np. solaninę), ale też należy tu wiele gatunków o jadalnych owocach i bulwach. Najważniejszą rośliną użytkową z tego rodzaju jest ziemniak S. tuberosum. Duże znaczenie użytkowe mają poza tym psianka podłużna, bakłażan S. melongena, psianka lulo S. quitoense, psianka melonowa S. muricatum, S. pseudocapiscum, S. laciniatum. (pl)
- Solanum è un genere di piante a fiore appartenente alla famiglia delle Solanaceae. Comprende circa 1400 specie, annuali o perenni, cespugliose, arbustive e rampicanti. Spesso dotate di frutti e fiori attraenti, molte di queste specie sono ma altre producono frutti, foglie o tuberi commestibili, come ad esempio la patata, il pomodoro e la melanzana. Oltre che per l'uomo, varie specie di Solanum sono nutrimento anche per le larve di alcuni Lepidotteri, tra cui l'. (it)
- Solanum L. é um gênero de plantas da família Solanaceae, descrito pela primeira vez por Lineu em 1753. O grupo inclui muitas espécies de plantas perenes arbustivas ou trepadeiras. A maioria das espécies de Solanum são venenosas, mas o grupo inclui alguns dos vegetais mais essenciais da alimentação humana como a batata, o tomate ou a beringela. (pt)
- Potatissläktet, skattor eller nattskattor (Solanum) är ett släkte i familjen potatisväxter. Det har i det närmaste global utbredning men återfinns huvudsakligen i tropiska och subtropiska regioner. Släktet innehåller cirka 1 500 arter, vilket gör det till ett av de största släktena i hela växtriket. De flesta växterna i detta släkte har giftiga växtdelar, men flera har ätbara frukter, blad eller knölar. Inom släktet finns bland annat de viktiga födoämnesväxterna potatis, tomat och aubergine. Flera arter odlas också som prydnadsväxter för sina vackra blommor eller frukter. (sv)
- Паслён (лат. Solánum) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae), содержащий около 1200 видов, встречающихся в субэкваториальном, тропическом, субтропическом и умеренном климате. Род содержит как сельскохозяйственные культуры (картофель, баклажан, томат), так и лекарственные растения (паслён сладко-горький и паслён чёрный). (ru)
- 茄屬（学名：Solanum）是一年生植物、多年生植物、灌木、矮灌木及攀緣植物的屬。它們多擁有美麗的花朵及果實，但不少均帶毒，只有少數可供人們食用，例如番茄、馬鈴薯、茄子等。 属名Solanum源于拉丁语solanum，即“茄子”。 有些茄屬植物可以做為鱗翅目昆蟲幼蟲的食草。 (zh)
- Паслі́н (Solanum L.) — рід рослин родини пасльонових (Solanaceae). Містить понад 1200 видів рослин, що зростають на всіх континентах і на багатьох островах за винятком субарктичних і арктичних. Багаторічні, рідше однолітні трави, напівчагарники або чагарники, іноді й невеликі дерева. Вони часто мають привабливі плоди та квітки. Більшість із них є отруйними, але багато які мають їстівні плоди, листи, або коріння, також рід включає деякі сільськогосподарські види, у тому числі три основні продовольчі культури:
* Помідори, Solanum lycopersicum (іноді класифікують як Lycopersicon lycopersicum)
* Картопля, Solanum tuberosum
* Баклажан, Solanum melongena Індійський генетик Mankombu Sambasivan Swaminathan в 1952 році отримав ступінь доктора філософії (PhD) за дисертацію «Диференціації видів, і природа у деяких видів роду Solanum — розділ Tuberarium». Його роботи представили нову концепцію відносин у бульбових видів роду Паслін. Відомо до 180 різноманітних бульбових видів рослин роду Паслін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المغد (باللاتينية: Solanum) هو جنس كبير ومتنوع من النباتات الزهرية يحتوي على قرابة 1400 نوع وهي أكثر الأجناس تنوعاً مقارنة بباقي أجناس الفصيلة الباذنجانية، يتضمن الجنس بعض المحاصيل الغذائية الاقتصادية مثل الطماطم والبطاطا والباذنجان وكذلك محاصيل إقليمية مثل الطماطم الشجري المغد الخشن والباذنجان الأثيوبي. (ar)
- Solanum és un gènere de plantes amb flor dins la família de les solanàcies. (ca)
- Solanum (en Esperanto Solano) estas granda kaj diversa genro de florplantoj, kiu enhavas, inter aliaj, du manĝoproduktojn de tre granda ekonomia gravo, nome la terpomon kaj la tomaton, krom alian ne tiom disvastigatan, la melongenon. Ĝi enhavas ankaŭ multenombrajn plantojn, kiuj estas kultivataj por ornamfloroj kaj fruktoj. Totale la genro enhavas ĉirkaŭ 1,500-2,000 speciojn. (eo)
- Solanum landare loredunen Solanaceae familiako genero bat da. Tomatea, patata eta alberjinia genero horretako espezieak dira. Genero honetako espezie askok tuberkuluak dituzte, eta horrek oso garrantzitsu egiten ditu ekonomiaren aldetik. Espezie askok dituzten erresistentzia ezberdinek (hotzari, birusi ezberdinei...) patataren genetika hobetzeko ikertzen dira. (eu)
- Solanum es un género de plantas herbáceas, arbustivas o trepadoras. El género tipo de la familia Solanaceae. Contiene especies comestibles y cultivadas, entre otras la patata, el tomate y la berenjena. (es)
- Géineas de phlandaí luibheacha, thoir agus d'fhéithigh is ea Solanum agus an géineas tíopa den fhine Solanaceae. Cuimsíonn sé speicis inite agus saothraithe, amhail an práta, an tráta agus an t-ubhthoradh (ga)
- 가지속(－屬, 학명: Solanum 솔라눔[*])은 가지과의 속이다. (ko)
- ナス属（ナスぞく、学名：Solanum）は、ナス科の属で、重要な作物であるナスやジャガイモを含む。またトマトも、従来は別のトマト属（Lycopersicon）とされていたが、分子遺伝学的研究から現在ではナス属に入れられる。このほかにジロ、タマリロ、ペピーノなどの食用作物がある。 千数百種が世界の熱帯・亜熱帯などに分布し、特にアメリカ大陸に多い。草または低木で、つる性のものも多い。茎や葉にとげのあるものもある（例としてワルナスビ）。花は白のほか青、紫、黄などに色づくものがある。果実は液果で黄、赤、紫、黒などに熟す。日本にはイヌホオズキ、ヒヨドリジョウゴ、ヤマホロシや、帰化植物のワルナスビなど数種が野生する。 花（など）や果実（ツノナス、タマサンゴなど）を観賞するために栽培されるものも多い。アルカロイドを含み、食用にしない種には有毒なものが多い。 (ja)
- Solanum è un genere di piante a fiore appartenente alla famiglia delle Solanaceae. Comprende circa 1400 specie, annuali o perenni, cespugliose, arbustive e rampicanti. Spesso dotate di frutti e fiori attraenti, molte di queste specie sono ma altre producono frutti, foglie o tuberi commestibili, come ad esempio la patata, il pomodoro e la melanzana. Oltre che per l'uomo, varie specie di Solanum sono nutrimento anche per le larve di alcuni Lepidotteri, tra cui l'. (it)
- Solanum L. é um gênero de plantas da família Solanaceae, descrito pela primeira vez por Lineu em 1753. O grupo inclui muitas espécies de plantas perenes arbustivas ou trepadeiras. A maioria das espécies de Solanum são venenosas, mas o grupo inclui alguns dos vegetais mais essenciais da alimentação humana como a batata, o tomate ou a beringela. (pt)
- Potatissläktet, skattor eller nattskattor (Solanum) är ett släkte i familjen potatisväxter. Det har i det närmaste global utbredning men återfinns huvudsakligen i tropiska och subtropiska regioner. Släktet innehåller cirka 1 500 arter, vilket gör det till ett av de största släktena i hela växtriket. De flesta växterna i detta släkte har giftiga växtdelar, men flera har ätbara frukter, blad eller knölar. Inom släktet finns bland annat de viktiga födoämnesväxterna potatis, tomat och aubergine. Flera arter odlas också som prydnadsväxter för sina vackra blommor eller frukter. (sv)
- Паслён (лат. Solánum) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae), содержащий около 1200 видов, встречающихся в субэкваториальном, тропическом, субтропическом и умеренном климате. Род содержит как сельскохозяйственные культуры (картофель, баклажан, томат), так и лекарственные растения (паслён сладко-горький и паслён чёрный). (ru)
- 茄屬（学名：Solanum）是一年生植物、多年生植物、灌木、矮灌木及攀緣植物的屬。它們多擁有美麗的花朵及果實，但不少均帶毒，只有少數可供人們食用，例如番茄、馬鈴薯、茄子等。 属名Solanum源于拉丁语solanum，即“茄子”。 有些茄屬植物可以做為鱗翅目昆蟲幼蟲的食草。 (zh)
- Lilek (Solanum) je početný rod rostlin z čeledi lilkovité. Jsou to byliny i dřeviny s jednoduchými či zpeřenými střídavými listy a pětičetnými, většinou pravidelnými květy. Plodem je bobule s mnoha semeny. Rod zahrnuje asi 1500 druhů a je rozšířen po celém světě. Největší počet druhů roste v tropech a subtropech, zejména v Latinské Americe. Jediným původním druhem v květeně České republiky je lilek potměchuť, další druhy zde žijí zdomácněle. Lilky jsou vesměs více nebo méně jedovaté rostliny, hlavními účinnými látkami jsou solaninové glykoalkaloidy, zejména solanin.Hospodářsky nejvýznamnějšími kulturními druhy jsou lilek brambor a rajče jedlé. Řada dalších druhů poskytuje plody jako ovoce nebo se využívá jako zelenina, mezi známější náleží lilek vejcoplodý (baklažán, lilek), lilek rajčenka (cs)
- Nachtschatten (Solanum) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Gattung enthält etwa 1400 Arten. In der Regel sind es krautige Pflanzen, die aufrecht bis kriechend, manchmal auch rankend wachsen. In den Tropen gibt es auch verholzende Arten: Sträucher und sogar bis zu 20 m hohe Bäume. (de)
- Solanum is a large and diverse genus of flowering plants, which include three food crops of high economic importance: the potato, the tomato and the eggplant (aubergine, brinjal). It is the largest genus in the nightshade family Solanaceae, comprising around 1,500 species. It also contains the so-called horse nettles (unrelated to the genus of true nettles, Urtica), as well as numerous plants cultivated for their ornamental flowers and fruit. (en)
- Solanum est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Solanaceae, sous-famille des Solanoideae, à répartition quasi-cosmopolite, mais présent surtout dans les régions tropicales d'Amérique. Ce genre, qui compte environ 1 200 espèces acceptées, est de loin le plus important de la famille des Solanaceae et se classe au 9e rang des plus grands genres d'Angiospermes. C'est le genre type de la famille à laquelle il a donné son nom. (fr)
- Psianka (Solanum L.) – rodzaj z rodziny psiankowatych. Obejmuje ok. 1200–1400–1700 gatunków roślin (jeden z kilkunastu najbardziej zróżnicowanych gatunkowo rodzajów wśród okrytonasiennych). Są one szeroko rozprzestrzenione, głównie w strefie międzyzwrotnikowej, przy czym najbardziej zróżnicowane są w Ameryce Środkowej i Południowej. W Europie rodzime są trzy gatunki (w Polsce rodzimy jest jeden – psianka słodkogórz S. dulcamara). Liczne gatunki zostały szeroko rozprzestrzenione jako gatunki uprawne lub zawleczone. Wiele gatunków psianek zawiera trujące alkaloidy (np. solaninę), ale też należy tu wiele gatunków o jadalnych owocach i bulwach. Najważniejszą rośliną użytkową z tego rodzaju jest ziemniak S. tuberosum. Duże znaczenie użytkowe mają poza tym psianka podłużna, bakłażan S. melongena (pl)
- Nachtschade (Solanum) is een geslacht van planten in de nachtschadefamilie (Solanaceae). Met 1500-1700 verschillende soorten is Solanum het grootste geslacht in de nachtschadefamilie. In de regel zijn de soorten kruidachtig, vaak rankend of klimmend. Veel soorten komen in de tropen voor, maar een aantal ook in gematigde streken. In de tropen zijn het vaak struiken en zelfs tot 6 meter hoge 'bomen'. Alleen bitterzoet (Solanum dulcamara) en zwarte nachtschade (Solanum nigrum) behoren tot de inheemse flora van Nederland. (nl)
- Паслі́н (Solanum L.) — рід рослин родини пасльонових (Solanaceae). Містить понад 1200 видів рослин, що зростають на всіх континентах і на багатьох островах за винятком субарктичних і арктичних. Багаторічні, рідше однолітні трави, напівчагарники або чагарники, іноді й невеликі дерева. Вони часто мають привабливі плоди та квітки. Більшість із них є отруйними, але багато які мають їстівні плоди, листи, або коріння, також рід включає деякі сільськогосподарські види, у тому числі три основні продовольчі культури: (uk)
|