| dbo:abstract
|
- La silvita, de vegades també anomenada silvina, és un mineral del grup dels halurs. Rep el seu nom de François Sylvius de le Boe (1614-1672), un físic i químic de Leyden, Països Baixos. (ca)
- سيلفيت معدن من معادن الهاليدات وهو معدن ملح كلوريد البوتاسيوم KCl. يماثل السلفيت في خواصه كثيراً معدن الهاليت (NaCl)، حيث أنهما متشابهان في الشكل. وصف السيلفيت لأول مرة سنة 1832 وسمّي كذلك على شرف الكيميائي الهولندي Franciscus Sylvius الذي عاش في الفترة ما بين (1614–1672). (ar)
- Sylvín (Beudant, 1832), chemický vzorec KCl (chlorid draselný), je krychlový minerál. (cs)
- Sylvin ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Halogenide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung KCl, ist also chemisch gesehen Kaliumchlorid. Sylvin entwickelt meist würfelförmige oder oktaedrische Kristalle und Kombinationen. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er jedoch auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellgraue, hellblaue, gelbliche bis rötliche oder violette Farbe annehmen. Sylvin bildet zusammen mit Halit sowie geringen Mengen anderer Minerale das Gestein Sylvinit. (de)
- Silvino (en terminologio de mineraloj) aŭ kalia klorido (en terminologio de kemio) estas klaso de halogenidoj, nome sub formulo KCl, do ĝi enhavas kalion kaj kloron. Ĝi estas senkolora mineralo, sed povas esti ruĝflaveca. Ĝi estas vitre brila, travidebla kaj dufrakteca. La simetrio estas kuba (Kuba kristalsistemo). La relativa maso estas 1,9 ĝis 2,0 kaj ties dureco estas 2. Silvino precipitiĝas el forvaporiĝanta marakvo, tio estas salakvo, post la ŝtonsalo NaCl, do natria klorido. Ĝi estas grava konsistaĵo de minerala sterko. Silvino estas trovata en pluraj lokoj de la mondo sed tre multe estas en Kanado (Saskaĉevano) kaj Usono (Nov-Meksiko, okcidenta Teksaso, Utaho) En 1832 oni priskribis la ecojn de la silvino trovita ĉe la monto Vesuvio proksime Napolo en Italio. La nomo devenas de la nederlanda kemiisto François Sylvius de le Boe (1614-1672). (eo)
- Silbita edo silbina KCl formula kimikoa duen mineral haluro potasioduna da. Halitaren isomorfoa da, eta hurak bezala, kristal-sistema kubikoan eratzen ditu kristalak. Gardena edo zuria izan ohi da. (eu)
- La silvina es un mineral del grupo de los haluros (clase III de la clasificación de Strunz). Químicamente es cloruro de potasio (KCl).Cristaliza, como la sal gema, en el sistema regular, dominante en cubos. Más frecuentemente se presentan en masas cristalinas incoloras o diversamente coloreada por la presencia de sustancias extrañas, como la sal. Soluble en el agua, acompaña a la sal en capas y bolsadas dentro de ella, en muchos de sus yacimientos como Suria, Cardona y Sallent (Barcelona).La silvina se describió por primera vez en 1832 en el monte Vesubio, cerca de Nápoles, en Italia y fue nombrada en reconocimiento del químico neerlandés, François Sylvius de le Boe (1614–1672). (es)
- La sylvine, encore dénommée sylvite ou hövellite, autrefois sel amer, est une espèce minérale de maille cubique, de la famille des halogénures ou chlorures. Il s'agit d'un minéral typique des roches évaporites (ou évaporitiques) à base de chlorure de potassium de formule KCl. Il contient 52,44 % d'anions chlorure et 47,56 % de cations potassium. Ce minéral très léger, tendre et fragile, à clivage parfait, souvent plus difficile que la halite, et à poussière incolore, est une source importante de potassium. Si le minéral est connu en minéralogie pour son clivage modèle parfait, en (O, O, 1), la roche, plus rare que la halite, qui contient essentiellement KCl, ingrédient fondamental de la chimie des engrais et fertilisants, sous forme du minéral défini est le constituant recherché de la potasse de la Saskatchewan, au Canada, et autrefois de Stassfurt en Allemagne, du bassin potassique alsacien près de Mulhouse, du Permian Basin au Texas et au Nouveau-Mexique. La roche sylvite se présente en masse cristallines, cubiques et granuleuses. Tout comme la halite, cette roche évaporite apparaît en masse compacte et lits massifs. Le dépôt sédimentaire de sylvite en bassin barré ou fermé de moins en moins profond respecte les séquences évaporitiques des eaux-mères ou de précipitations des saumures concentrées : après les carbonates et la halite, avant le stade ultime des sels magnésiens. La sylvine peut être un engrais potassique, mais elle est surtout le composé à la base de la fabrication des divers engrais potassiques, ainsi qu'une source de potassium Les minéraux impures de sylvine dévoilent des traces de brome et de CO2. Les Anciens le distinguaient facilement du sel NaCl, en masse sel gemme ou halite, par son goût amer. Ils le nommaient sal digestivus sylvii ou encore sel fébrifuge de Sylvius alias François de le Boë. (fr)
- Sylvite, or sylvine, is potassium chloride (KCl) in natural mineral form. It forms crystals in the isometric system very similar to normal rock salt, halite (NaCl). The two are, in fact, isomorphous. Sylvite is colorless to white with shades of yellow and red due to inclusions. It has a Mohs hardness of 2.5 and a specific gravity of 1.99. It has a refractive index of 1.4903. Sylvite has a salty taste with a distinct bitterness. Sylvite is one of the last evaporite minerals to precipitate out of solution. As such, it is only found in very dry saline areas. Its principal use is as a potassium fertilizer. Sylvite is found in many evaporite deposits worldwide. Massive bedded deposits occur in New Mexico and western Texas, and in Utah in the US, but the largest world source is in Saskatchewan, Canada. The vast deposits in Saskatchewan, Canada were formed by the evaporation of a Devonian seaway. Sylvite is the official mineral of Saskatchewan. Sylvite was first described in 1832 at Mount Vesuvius near Napoli in Italy and named for the Dutch chemist, François Sylvius de le Boe (1614–1672). Sylvite, along with quartz, fluorite and halite, is used for spectroscopic prisms and lenses. (en)
- カリ岩塩(Sylvite)は、鉱物として天然に産出する塩化カリウム(KCl)である。岩塩（塩化ナトリウム）と非常に良く似た立方晶の結晶を形成する。実際に、これら2つは同形である。カリ岩塩自体の色は無色から白色であるが、包有物のために黄色や赤色の色調となる。モース硬度は2.5、比重は1.99である。屈折率は1.4903である。特徴的な苦味を伴う塩味を持つ。 カリ岩塩は、水溶液から最後に沈殿する蒸発岩の1つである。そのため、非常に乾燥した塩性地でのみ見られる。主な用途は、カリウム肥料である。 カリ岩塩は、世界中の蒸発鉱床で見られるが、巨大な鉱床は、アメリカ合衆国ではニューメキシコ州、テキサス州西部、ユタ州にある。世界最大の鉱床は、カナダのサスカチュワン州にある。サスカチュワン州の大きな鉱床は、デボン紀の海路が蒸発して形成されたものである。カリ岩塩は、サスカチュワン州の公式鉱物である。 カリ岩塩は、1832年にナポリ近郊のヴェスヴィオで発見されたものが初めて記載され、英名はオランダの化学者フランシスクス・シルヴィウスに因んで命名された。 (ja)
- Sylviet of sylvien is een mineraal dat uit kaliumchloride (KCl) bestaat. (nl)
- La silvite è un minerale, un cloruro di potassio, appartenente al gruppo dell'halite. Il nome deriva da Franciscus Sylvius (15 marzo 1614 - 16 novembre 1672), naturalista e chimico olandese. Descritta per la prima volta da François Sulpice Beudant, geologo e mineralogista francese. (it)
- Sylwin – minerał z gromady halogenków. Minerał rozpowszechniony tylko w pewnych rejonach Ziemi. Nazwa pochodzi od nazwiska holenderskiego chemika i lekarza Franciscusa Silvusa (François Deleboe) zwanego Sylwiuszem (XVII wiek). (pl)
- Сильви́н — минерал класса галоидов, имеющий формулу хлорида калия (КCl). Впервые найден и описан в 1832 году на горе Везувий (Неаполь, Италия). Назван в честь химика Франциска Сильвия (1614—1672). (ru)
- Sylvin, KCl, är naturligt förekommande kaliumklorid, som finns i stora kvantiteter i saltlagren blandade med stensalt och karnalit och används för utvinning av kaliumsalter. Mineralets hårdhet enligt Mohs är 2, och dess specifika vikt 1,95. Sylvin är en komponent i sylvinit som är den viktigaste malmen i Nordamerika för framställning av kalium. (sv)
- Silvina é um mineral natural composto de cloreto de potássio, KCl. Cristaliza como a sal gema, em sistema cúbico. Frequentemente se apresenta em massa cristalina incolor ou colorida pela presença de substâncias estranhas, como sais. Junto com a halita, compõe um outro mineral, a silvinita. Solúvel em água, de sabor amargo e, quando puro, adquire cor violeta quando volatilizado numa chama. Em dissolução precipita com o cloreto de platina em octaedros amarelos de cloroplatinato potássico. Nomeado em honra de (1614-1672), um médico e químico de Leyden, Países Baixos. (pt)
- 钾石盐（英語：Sylvite）是氯化钾（KCl）的天然矿物形式。它以立方晶系结晶中形成晶体，与石盐（NaCl）同构。与石盐相比，钾石盐带有明显的苦涩味。 钾石盐是最后从溶液中结晶出来的蒸发矿物之一，因此，它只存在于非常干燥的盐碱地区。它的主要用途是作为钾肥。 钾石盐存在于世界各地的许多蒸发岩矿床中。大量层状沉积物出现在新墨西哥州和德克萨斯州西部以及美国的犹他州，但世界上最大的矿床位于加拿大萨斯喀彻温省，其大量矿床是由泥盆纪海道蒸发形成的。钾盐是萨斯喀彻温省的官方矿物。 钾盐于1832年在意大利那不勒斯附近的维苏威火山首次被描述，并以荷兰化学家的名字命名。 钾石盐和萤石、石盐等用于光谱学分析中的载片和棱镜。 (zh)
- Сильвін — мінерал з класу хлоридів, хлористий калій координаційної будови. Назва — за ім'ям французького хіміка Сільвії де ля Баш (Sylvia de la Bache), F.S.Beudant, 1832. Синонім — гьовеліт, леопольдит, хлорид калію, шетцеліт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La silvita, de vegades també anomenada silvina, és un mineral del grup dels halurs. Rep el seu nom de François Sylvius de le Boe (1614-1672), un físic i químic de Leyden, Països Baixos. (ca)
- سيلفيت معدن من معادن الهاليدات وهو معدن ملح كلوريد البوتاسيوم KCl. يماثل السلفيت في خواصه كثيراً معدن الهاليت (NaCl)، حيث أنهما متشابهان في الشكل. وصف السيلفيت لأول مرة سنة 1832 وسمّي كذلك على شرف الكيميائي الهولندي Franciscus Sylvius الذي عاش في الفترة ما بين (1614–1672). (ar)
- Sylvín (Beudant, 1832), chemický vzorec KCl (chlorid draselný), je krychlový minerál. (cs)
- Silbita edo silbina KCl formula kimikoa duen mineral haluro potasioduna da. Halitaren isomorfoa da, eta hurak bezala, kristal-sistema kubikoan eratzen ditu kristalak. Gardena edo zuria izan ohi da. (eu)
- La silvina es un mineral del grupo de los haluros (clase III de la clasificación de Strunz). Químicamente es cloruro de potasio (KCl).Cristaliza, como la sal gema, en el sistema regular, dominante en cubos. Más frecuentemente se presentan en masas cristalinas incoloras o diversamente coloreada por la presencia de sustancias extrañas, como la sal. Soluble en el agua, acompaña a la sal en capas y bolsadas dentro de ella, en muchos de sus yacimientos como Suria, Cardona y Sallent (Barcelona).La silvina se describió por primera vez en 1832 en el monte Vesubio, cerca de Nápoles, en Italia y fue nombrada en reconocimiento del químico neerlandés, François Sylvius de le Boe (1614–1672). (es)
- カリ岩塩(Sylvite)は、鉱物として天然に産出する塩化カリウム(KCl)である。岩塩（塩化ナトリウム）と非常に良く似た立方晶の結晶を形成する。実際に、これら2つは同形である。カリ岩塩自体の色は無色から白色であるが、包有物のために黄色や赤色の色調となる。モース硬度は2.5、比重は1.99である。屈折率は1.4903である。特徴的な苦味を伴う塩味を持つ。 カリ岩塩は、水溶液から最後に沈殿する蒸発岩の1つである。そのため、非常に乾燥した塩性地でのみ見られる。主な用途は、カリウム肥料である。 カリ岩塩は、世界中の蒸発鉱床で見られるが、巨大な鉱床は、アメリカ合衆国ではニューメキシコ州、テキサス州西部、ユタ州にある。世界最大の鉱床は、カナダのサスカチュワン州にある。サスカチュワン州の大きな鉱床は、デボン紀の海路が蒸発して形成されたものである。カリ岩塩は、サスカチュワン州の公式鉱物である。 カリ岩塩は、1832年にナポリ近郊のヴェスヴィオで発見されたものが初めて記載され、英名はオランダの化学者フランシスクス・シルヴィウスに因んで命名された。 (ja)
- Sylviet of sylvien is een mineraal dat uit kaliumchloride (KCl) bestaat. (nl)
- La silvite è un minerale, un cloruro di potassio, appartenente al gruppo dell'halite. Il nome deriva da Franciscus Sylvius (15 marzo 1614 - 16 novembre 1672), naturalista e chimico olandese. Descritta per la prima volta da François Sulpice Beudant, geologo e mineralogista francese. (it)
- Sylwin – minerał z gromady halogenków. Minerał rozpowszechniony tylko w pewnych rejonach Ziemi. Nazwa pochodzi od nazwiska holenderskiego chemika i lekarza Franciscusa Silvusa (François Deleboe) zwanego Sylwiuszem (XVII wiek). (pl)
- Сильви́н — минерал класса галоидов, имеющий формулу хлорида калия (КCl). Впервые найден и описан в 1832 году на горе Везувий (Неаполь, Италия). Назван в честь химика Франциска Сильвия (1614—1672). (ru)
- Sylvin, KCl, är naturligt förekommande kaliumklorid, som finns i stora kvantiteter i saltlagren blandade med stensalt och karnalit och används för utvinning av kaliumsalter. Mineralets hårdhet enligt Mohs är 2, och dess specifika vikt 1,95. Sylvin är en komponent i sylvinit som är den viktigaste malmen i Nordamerika för framställning av kalium. (sv)
- Silvina é um mineral natural composto de cloreto de potássio, KCl. Cristaliza como a sal gema, em sistema cúbico. Frequentemente se apresenta em massa cristalina incolor ou colorida pela presença de substâncias estranhas, como sais. Junto com a halita, compõe um outro mineral, a silvinita. Solúvel em água, de sabor amargo e, quando puro, adquire cor violeta quando volatilizado numa chama. Em dissolução precipita com o cloreto de platina em octaedros amarelos de cloroplatinato potássico. Nomeado em honra de (1614-1672), um médico e químico de Leyden, Países Baixos. (pt)
- 钾石盐（英語：Sylvite）是氯化钾（KCl）的天然矿物形式。它以立方晶系结晶中形成晶体，与石盐（NaCl）同构。与石盐相比，钾石盐带有明显的苦涩味。 钾石盐是最后从溶液中结晶出来的蒸发矿物之一，因此，它只存在于非常干燥的盐碱地区。它的主要用途是作为钾肥。 钾石盐存在于世界各地的许多蒸发岩矿床中。大量层状沉积物出现在新墨西哥州和德克萨斯州西部以及美国的犹他州，但世界上最大的矿床位于加拿大萨斯喀彻温省，其大量矿床是由泥盆纪海道蒸发形成的。钾盐是萨斯喀彻温省的官方矿物。 钾盐于1832年在意大利那不勒斯附近的维苏威火山首次被描述，并以荷兰化学家的名字命名。 钾石盐和萤石、石盐等用于光谱学分析中的载片和棱镜。 (zh)
- Сильвін — мінерал з класу хлоридів, хлористий калій координаційної будови. Назва — за ім'ям французького хіміка Сільвії де ля Баш (Sylvia de la Bache), F.S.Beudant, 1832. Синонім — гьовеліт, леопольдит, хлорид калію, шетцеліт. (uk)
- Silvino (en terminologio de mineraloj) aŭ kalia klorido (en terminologio de kemio) estas klaso de halogenidoj, nome sub formulo KCl, do ĝi enhavas kalion kaj kloron. Ĝi estas senkolora mineralo, sed povas esti ruĝflaveca. Ĝi estas vitre brila, travidebla kaj dufrakteca. La simetrio estas kuba (Kuba kristalsistemo). La relativa maso estas 1,9 ĝis 2,0 kaj ties dureco estas 2. Silvino precipitiĝas el forvaporiĝanta marakvo, tio estas salakvo, post la ŝtonsalo NaCl, do natria klorido. Ĝi estas grava konsistaĵo de minerala sterko. (eo)
- Sylvin ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Halogenide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung KCl, ist also chemisch gesehen Kaliumchlorid. Sylvin entwickelt meist würfelförmige oder oktaedrische Kristalle und Kombinationen. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er jedoch auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellgraue, hellblaue, gelbliche bis rötliche oder violette Farbe annehmen. (de)
- La sylvine, encore dénommée sylvite ou hövellite, autrefois sel amer, est une espèce minérale de maille cubique, de la famille des halogénures ou chlorures. Il s'agit d'un minéral typique des roches évaporites (ou évaporitiques) à base de chlorure de potassium de formule KCl. Il contient 52,44 % d'anions chlorure et 47,56 % de cations potassium. Ce minéral très léger, tendre et fragile, à clivage parfait, souvent plus difficile que la halite, et à poussière incolore, est une source importante de potassium. (fr)
- Sylvite, or sylvine, is potassium chloride (KCl) in natural mineral form. It forms crystals in the isometric system very similar to normal rock salt, halite (NaCl). The two are, in fact, isomorphous. Sylvite is colorless to white with shades of yellow and red due to inclusions. It has a Mohs hardness of 2.5 and a specific gravity of 1.99. It has a refractive index of 1.4903. Sylvite has a salty taste with a distinct bitterness. Sylvite was first described in 1832 at Mount Vesuvius near Napoli in Italy and named for the Dutch chemist, François Sylvius de le Boe (1614–1672). (en)
|