| dbo:abstract
|
- Els esternorrincs (Sternorrhyncha) són un subordre d'insectes de l'ordre dels hemípters que conté grups que tradicionalment s'havien inclòs en l'ordre Homoptera, avui abandonat. "Sternorrhyncha" és un terme que es refereix a la posició de les parts bucals respecte al cap.La distribució és cosmopolita i són insectes fitòfags i molts són plagues de les plantes cultivades. (ca)
- تعد قصيات الخرطوم (Sternorrhyncha) إحدى الرتب الفرعية لـ متشابهات الأجنحة (Hemiptera) التي تشتمل على مجموعات المن والذبابات البيضاء والحشرة القشرية وهذه المجموعات تم تصنيفها عادةً ضمن رتبة متشابهات الأجنحة. وتشير «قصيات الخرطوم» إلى الوضع الخلفي لأجزاء الفم بالنسبة للرأس. وتتغذى جميع الأفراد المنتمية إلى هذه الفصيلة والمنتشرة حول العالم من الحشرات على النباتات (أو ما يعرف بآكلات العشب (phytophagous)) كما أن العديد منها يعد من التي تتغذى على المحاصيل ونباتات الزينة. ويظهر العديد منها شكل مورفولوجي معدل و/أو دورات حياة معدلة تتضمن بعض الظواهر، مثل عدم الطيران والتوالد العذري . (ar)
- Die Pflanzenläuse (Sternorrhyncha, seltener auch Sternorhyncha) sind eine Unterordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den rund 16.000 bekannten Arten leben etwa 2974 auch in Europa. und 991 in Deutschland. Es handelt sich überwiegend um kleine oder sehr kleine Insekten, die ausnahmslos pflanzensaugend sind. Die Unterordnung ist durch Fossilienfunde bereits aus dem Perm mit neun Familien bekannt. (de)
- Los esternorrincos (Sternorrhyncha) son un suborden de insectos hemípteros que contiene los pulgones, las moscas blancas y las cochinillas, grupos que tradicionalmente se incluían en el orden Homoptera, hoy obsoleto. Distribuidas en todo el mundo, los miembros de este grupo se alimentan de plantas y muchos son graves plagas de cultivos. Muchos han modificado su morfología y los ciclos de vida, incluyendo fenómenos como partenogénesis, dimorfismo sexual, e incluso la eusocialidad. (es)
- The Sternorrhyncha suborder of the Hemiptera contains the aphids, whiteflies, and scale insects, groups which were traditionally included in the now-obsolete order "Homoptera". "Sternorrhyncha" refers to the rearward position of the mouthparts relative to the head. Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, many considered pests feeding on major crops and ornamental plants. Many exhibit modified morphology and/or life cycles, including phenomena such as flightless morphs, parthenogenesis, sexual dimorphism, and eusociality. (en)
- Sternorrhyncha (les sternorrhynches ou sternorrhynques en français) est un sous-ordre d'insectes hémiptères caractérisé par la présence d'un rostre à insertion postérieure. On y trouve notamment les cochenilles. (fr)
- Sternorrhyncha è un raggruppamento sistematico di Insetti dell'ordine dei Rhynchota (sottordine Homoptera). (it)
- 진딧물아목 또는 깍지벌레아목, 복문아목(腹吻亞目 Sternorrhyncha)은 노린재목의 한 아목으로, 진딧물, 깍지벌레 종류가 이에 속한다. 머리 중에서 입 부분이 뒷쪽에 있다. 전 세계에 분포하는 초식성 곤충으로, 대부분이 농업·원예 작물을 해치는 해충이다. (ko)
- Plantenluizen (Sternorrhyncha) vormen een onderorde van insecten uit de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Ze worden tegenwoordig ook wel tot een aparte orde gerekend. Ze zijn nauw verwant aan cicaden, waarmee ze vroeger in één onderorde werden ingedeeld, en aan de wantsen. Tot deze groep behoren bladvlooien, schildluizen en bladluizen. Alle plantenluizen voeden zich met planten, die ze leegzuigen met een zuigsnuit. Tot de Sternorrhyncha behoren vier onderordes: de bladvloachtigen (Psyllina), de witte vliegachtigen (Aleyrodina), de bladluisachtigen (Aphidina) en de schildluisachtigen, dopluisachtigen en wolluizen (Coccina). (nl)
- Piersiodziobe (Sternorrhyncha) – podrząd pluskwiaków obejmujący około 17 000 opisanych gatunków. Wszystkie odżywiają się, ssąc soki roślin. Wiele gatunków to groźne szkodniki o dużym znaczeniu gospodarczym. Niewielkie. Występują formy bezskrzydłe, a nawet beznogie czy o workowatym, pozbawionym tagmatyzacji ciele. W tej grupie spotyka się cykl życiowy z przemianą pokoleń, partenogenezą i zmianą roślin żywicielskich. Obok przeobrażenia niezupełnego występuje też przeobrażenie z jednym lub dwoma stadiami spoczynkowymi. Rozsiedlone na całym świecie. (pl)
- Växtlöss (Sternorrhyncha) är en underordning i insektsordningen halvvingar med ungefär 14000 arter varav cirka 750 förekommer i Sverige. Växtlössen har sugande och stickande mundelar som de använder för att suga växtsafter med. Många är skadeinsekter i växtodlingar. De är också föda för många andra insekter, till exempel nyckelpigor och blomflugor. (sv)
- Sternorrhyncha é uma subordem de insetos da ordem Hemiptera. São fitófagos e o desenvolvimento pós-embrionário se dá por hemimetabolia. (pt)
- Грудохо́ботные (лат. Sternorrhyncha) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Известно более 16 тысяч видов. (ru)
- 胸喙亞目（學名：Sternorrhyncha）是半翅目之下的三個亞目之一，包括蚜蟲、介殼蟲、粉蝨等昆蟲。胸喙亞目的物種在舊的分類被歸入同翅亞目，該分類現時已廢止。胸喙亞目的取名源於本物種的口器與頭部的相對位置。 胸喙亞目的物種分布於全世界，皆以植物的汁液為食，而且絕大多數均為農作物的害蟲。許多物種無論是形態和/或生命週期均展現出，包括有：飛行退化、孤雌生殖，兩性異形及等。 (zh)
- Грудохоботні (Sternorrhyncha) — підряд напівтвердокрилих комах. На сьогодні відомо близько 17000 видів. Це, як правило, дрібні комахи, довжина тіла яких зазвичай становить 0,5-6 мм; найбільший представник групи, Aspidoproxus maximus, може досягати 38 мм. Найхарактерніша ознака представників ряду — сильно зміщений назад хобіток, розташований на грудях. Антени нитеподібні або вервицеподібні, складаються з 1-10 або більше члеників. Лапки зазвичай двочленні, задні ноги іноді стрибальні. Крил, як правило, 2 пари, рідко — одна пара (самці Coccoidea), часто зустрічаються безкрилі форми. Жилкування крил незначне, подовжнє. Для багатьох представників ряду характерний восковий наліт на поверхні тіла, що виділяється спеціальними шкірними залозами. Більшість видів харчуються соками рослин, у тому числі й культурних, чим заподіюють значну шкоду сільському господарству. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els esternorrincs (Sternorrhyncha) són un subordre d'insectes de l'ordre dels hemípters que conté grups que tradicionalment s'havien inclòs en l'ordre Homoptera, avui abandonat. "Sternorrhyncha" és un terme que es refereix a la posició de les parts bucals respecte al cap.La distribució és cosmopolita i són insectes fitòfags i molts són plagues de les plantes cultivades. (ca)
- تعد قصيات الخرطوم (Sternorrhyncha) إحدى الرتب الفرعية لـ متشابهات الأجنحة (Hemiptera) التي تشتمل على مجموعات المن والذبابات البيضاء والحشرة القشرية وهذه المجموعات تم تصنيفها عادةً ضمن رتبة متشابهات الأجنحة. وتشير «قصيات الخرطوم» إلى الوضع الخلفي لأجزاء الفم بالنسبة للرأس. وتتغذى جميع الأفراد المنتمية إلى هذه الفصيلة والمنتشرة حول العالم من الحشرات على النباتات (أو ما يعرف بآكلات العشب (phytophagous)) كما أن العديد منها يعد من التي تتغذى على المحاصيل ونباتات الزينة. ويظهر العديد منها شكل مورفولوجي معدل و/أو دورات حياة معدلة تتضمن بعض الظواهر، مثل عدم الطيران والتوالد العذري . (ar)
- Die Pflanzenläuse (Sternorrhyncha, seltener auch Sternorhyncha) sind eine Unterordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den rund 16.000 bekannten Arten leben etwa 2974 auch in Europa. und 991 in Deutschland. Es handelt sich überwiegend um kleine oder sehr kleine Insekten, die ausnahmslos pflanzensaugend sind. Die Unterordnung ist durch Fossilienfunde bereits aus dem Perm mit neun Familien bekannt. (de)
- Los esternorrincos (Sternorrhyncha) son un suborden de insectos hemípteros que contiene los pulgones, las moscas blancas y las cochinillas, grupos que tradicionalmente se incluían en el orden Homoptera, hoy obsoleto. Distribuidas en todo el mundo, los miembros de este grupo se alimentan de plantas y muchos son graves plagas de cultivos. Muchos han modificado su morfología y los ciclos de vida, incluyendo fenómenos como partenogénesis, dimorfismo sexual, e incluso la eusocialidad. (es)
- The Sternorrhyncha suborder of the Hemiptera contains the aphids, whiteflies, and scale insects, groups which were traditionally included in the now-obsolete order "Homoptera". "Sternorrhyncha" refers to the rearward position of the mouthparts relative to the head. Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, many considered pests feeding on major crops and ornamental plants. Many exhibit modified morphology and/or life cycles, including phenomena such as flightless morphs, parthenogenesis, sexual dimorphism, and eusociality. (en)
- Sternorrhyncha (les sternorrhynches ou sternorrhynques en français) est un sous-ordre d'insectes hémiptères caractérisé par la présence d'un rostre à insertion postérieure. On y trouve notamment les cochenilles. (fr)
- Sternorrhyncha è un raggruppamento sistematico di Insetti dell'ordine dei Rhynchota (sottordine Homoptera). (it)
- 진딧물아목 또는 깍지벌레아목, 복문아목(腹吻亞目 Sternorrhyncha)은 노린재목의 한 아목으로, 진딧물, 깍지벌레 종류가 이에 속한다. 머리 중에서 입 부분이 뒷쪽에 있다. 전 세계에 분포하는 초식성 곤충으로, 대부분이 농업·원예 작물을 해치는 해충이다. (ko)
- Piersiodziobe (Sternorrhyncha) – podrząd pluskwiaków obejmujący około 17 000 opisanych gatunków. Wszystkie odżywiają się, ssąc soki roślin. Wiele gatunków to groźne szkodniki o dużym znaczeniu gospodarczym. Niewielkie. Występują formy bezskrzydłe, a nawet beznogie czy o workowatym, pozbawionym tagmatyzacji ciele. W tej grupie spotyka się cykl życiowy z przemianą pokoleń, partenogenezą i zmianą roślin żywicielskich. Obok przeobrażenia niezupełnego występuje też przeobrażenie z jednym lub dwoma stadiami spoczynkowymi. Rozsiedlone na całym świecie. (pl)
- Växtlöss (Sternorrhyncha) är en underordning i insektsordningen halvvingar med ungefär 14000 arter varav cirka 750 förekommer i Sverige. Växtlössen har sugande och stickande mundelar som de använder för att suga växtsafter med. Många är skadeinsekter i växtodlingar. De är också föda för många andra insekter, till exempel nyckelpigor och blomflugor. (sv)
- Sternorrhyncha é uma subordem de insetos da ordem Hemiptera. São fitófagos e o desenvolvimento pós-embrionário se dá por hemimetabolia. (pt)
- Грудохо́ботные (лат. Sternorrhyncha) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Известно более 16 тысяч видов. (ru)
- 胸喙亞目（學名：Sternorrhyncha）是半翅目之下的三個亞目之一，包括蚜蟲、介殼蟲、粉蝨等昆蟲。胸喙亞目的物種在舊的分類被歸入同翅亞目，該分類現時已廢止。胸喙亞目的取名源於本物種的口器與頭部的相對位置。 胸喙亞目的物種分布於全世界，皆以植物的汁液為食，而且絕大多數均為農作物的害蟲。許多物種無論是形態和/或生命週期均展現出，包括有：飛行退化、孤雌生殖，兩性異形及等。 (zh)
- Plantenluizen (Sternorrhyncha) vormen een onderorde van insecten uit de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Ze worden tegenwoordig ook wel tot een aparte orde gerekend. Ze zijn nauw verwant aan cicaden, waarmee ze vroeger in één onderorde werden ingedeeld, en aan de wantsen. Tot deze groep behoren bladvlooien, schildluizen en bladluizen. Alle plantenluizen voeden zich met planten, die ze leegzuigen met een zuigsnuit. (nl)
- Грудохоботні (Sternorrhyncha) — підряд напівтвердокрилих комах. На сьогодні відомо близько 17000 видів. Це, як правило, дрібні комахи, довжина тіла яких зазвичай становить 0,5-6 мм; найбільший представник групи, Aspidoproxus maximus, може досягати 38 мм. Найхарактерніша ознака представників ряду — сильно зміщений назад хобіток, розташований на грудях. Антени нитеподібні або вервицеподібні, складаються з 1-10 або більше члеників. Лапки зазвичай двочленні, задні ноги іноді стрибальні. Крил, як правило, 2 пари, рідко — одна пара (самці Coccoidea), часто зустрічаються безкрилі форми. Жилкування крил незначне, подовжнє. Для багатьох представників ряду характерний восковий наліт на поверхні тіла, що виділяється спеціальними шкірними залозами. Більшість видів харчуються соками рослин, у тому числ (uk)
|