| dbo:abstract
|
- Stefan Jristov Botev –en búlgaro, Стефан Христов Ботев– (Jarmanli, 14 de febrero de 1968) es un deportista búlgaro, nacionalizado australiano, que compitió en halterofilia. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce: en Barcelona 1992 (categoría de 110 kg) y en Atlanta 1996 (+108 kg). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1995, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1987 y 1990. (es)
- Stefan Botew Christow (bulgarisch Стефан Ботев; * 14. Februar 1968 in Charmanli, Bulgarien) ist ein ehemaliger bulgarisch-australischer Gewichtheber. (de)
- Stefan Khristov Botev (Bulgarian: Стефан Христов Ботев, born February 14, 1968, in Harmanli) is an Olympic weightlifter who represented Bulgaria and later for Australia. He was coached by Ivan Abadzhiev. Botev was originally intended to represent Bulgaria at the 1988 Olympic Games in the heavyweight category. Two of his teammates who had won gold medals in their weight classes tested positive for banned substances, and the Bulgarian weightlifting federation pulled the rest of the team out of the competition the day before Botev was scheduled to compete. Mitko Grablev (56 kg) & Angel Guenchev (67.5 kg) were both disqualified after they tested positive for Furosemide. At the time, Botev was two-time European Vice-champion, and a heavy favorite for the gold medal. In 2007 he was elected member of the International Weightlifting Federation Hall of Fame. (en)
- Stefan Botev, né le 14 février 1968 à Harmanli, est un haltérophile bulgare puis naturalisé australien. (fr)
- Stefan Hristov Botev (in bulgaro: Стефан Христов Ботев?; Harmanli, 14 febbraio 1968) è un ex sollevatore bulgaro e in seguito australiano, medagliato olimpico e campione mondiale, che ha gareggiato nelle categorie dei pesi massimi (fino a 110/108 kg.) e dei pesi supermassimi (oltre 108 kg.). (it)
- Stefan Botew także Stefan Botev (buł. Стефан Христов Ботев, ur. 14 lutego 1968 w Charmanli) – sztangista, w barwach Bułgarii i Australii dwukrotny medalista olimpijski. Brał udział w dwóch igrzyskach (IO 92, IO 96), na obu zdobywał brązowe medale. W 1992 był w barwach Bułgarii trzeci w wadze do 110 kilogramów, cztery lata później był trzeci w wadze powyżej 108 kilogramów startując dla Australii. Dla Bułgarii zdobył mistrzostwo świata w 1989 i 1990, zwyciężał na mistrzostwach Europy w 1989 i 1990, był drugi w 1989, był drugi w 1987 i 1988. Dla Australii wywalczył srebro mistrzostw świata w 1993 i brąz w 1994 i 1995. Był również zwycięzcą Igrzysk Wspólnoty Narodów w 1994. Pobił jeden rekord świata. . (pl)
- Stefan Botev Hristov (em búlgaro: Стефан Ботев Христов; 14 de fevereiro de 1968, em Harmanli) é um ex-halterofilista, que competiu pela Bulgária e depois pela Austrália. Competiu no Campeonato Europeu de 1987 e ficou com a prata, com 430 kg no total (187,5 no arranque e 242,5 no arremesso), atrás do soviético Iuri Zakharevitch, com 440 kg (202,5+237,5), na categoria até 110 kg. Ficou com a prata de novo no europeu de 1988 (437,5 kg), atrás ainda de Zakharevitch (450 kg). Em 1988 ele definiu um recorde mundial no arremesso — 250 kg, na categoria até 110 kg. No Campeonato Mundial de 1989, Botev conseguiu 185 kg no arranque e estava apenas em quarto, bem atrás do alemão Ronny Weller (202,5) e de Zakharevitch (202,5); mas Weller e Zakharevitch não conseguiram resultado no arremesso e Botev levantou 242,5 kg nesta prova e tornou-se campeão mundial (427,5 no total), bem a frente do britânico (395 kg — 185+210). Foi campeão europeu em 1990: levantou no arremesso 250 kg, o que lhe garantiu a vitória (445 kg no total), a frente dos soviéticos Zakharevitch (442,5 — 200+242,5) e (202,5+237,5). Foi novamente campeão mundial em 1990: levantou 440 kg no total (200+240), 50 kg a mais do segundo colocado, o soviético (390 kg — 170+220). Ficou com a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992, na categoria até 110 kg. No mundial de 1993, Botev fica com a prata, na categoria até 108 kg, com 417,5 kg no total (185+232,5), atrás do ucraniano Timur Taimazov (420 — 195+225). Depois, Botev conseguiu três bronzes consecutivos, nos mundiais de 1994 (435 kg), 1995 (435 kg) e nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 (450 kg — 200+250), na categoria acima de 108 kg. Também foi campeão nos Jogos da Commonwealth em 1994. Em 2007 foi eleito para o Weightlifting Hall of Fame. (pt)
- Стефан Христов Ботев (болг. Стефан Христов Ботев; род. 14 февраля 1968, Харманли) — болгарский и австралийский тяжелоатлет, трёхкратный чемпион Болгарии (1987, 1989, 1990), двукратный чемпион Европы и мира (1989, 1990), двукратный призёр Олимпийских игр (1992, 1996). Заслуженный мастер спорта Болгарии (1989). Лучший спортсмен года в Болгарии (1990). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Stefan Jristov Botev –en búlgaro, Стефан Христов Ботев– (Jarmanli, 14 de febrero de 1968) es un deportista búlgaro, nacionalizado australiano, que compitió en halterofilia. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce: en Barcelona 1992 (categoría de 110 kg) y en Atlanta 1996 (+108 kg). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1995, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1987 y 1990. (es)
- Stefan Botew Christow (bulgarisch Стефан Ботев; * 14. Februar 1968 in Charmanli, Bulgarien) ist ein ehemaliger bulgarisch-australischer Gewichtheber. (de)
- Stefan Botev, né le 14 février 1968 à Harmanli, est un haltérophile bulgare puis naturalisé australien. (fr)
- Stefan Hristov Botev (in bulgaro: Стефан Христов Ботев?; Harmanli, 14 febbraio 1968) è un ex sollevatore bulgaro e in seguito australiano, medagliato olimpico e campione mondiale, che ha gareggiato nelle categorie dei pesi massimi (fino a 110/108 kg.) e dei pesi supermassimi (oltre 108 kg.). (it)
- Stefan Botew także Stefan Botev (buł. Стефан Христов Ботев, ur. 14 lutego 1968 w Charmanli) – sztangista, w barwach Bułgarii i Australii dwukrotny medalista olimpijski. Brał udział w dwóch igrzyskach (IO 92, IO 96), na obu zdobywał brązowe medale. W 1992 był w barwach Bułgarii trzeci w wadze do 110 kilogramów, cztery lata później był trzeci w wadze powyżej 108 kilogramów startując dla Australii. Dla Bułgarii zdobył mistrzostwo świata w 1989 i 1990, zwyciężał na mistrzostwach Europy w 1989 i 1990, był drugi w 1989, był drugi w 1987 i 1988. Dla Australii wywalczył srebro mistrzostw świata w 1993 i brąz w 1994 i 1995. Był również zwycięzcą Igrzysk Wspólnoty Narodów w 1994. Pobił jeden rekord świata. . (pl)
- Стефан Христов Ботев (болг. Стефан Христов Ботев; род. 14 февраля 1968, Харманли) — болгарский и австралийский тяжелоатлет, трёхкратный чемпион Болгарии (1987, 1989, 1990), двукратный чемпион Европы и мира (1989, 1990), двукратный призёр Олимпийских игр (1992, 1996). Заслуженный мастер спорта Болгарии (1989). Лучший спортсмен года в Болгарии (1990). (ru)
- Stefan Khristov Botev (Bulgarian: Стефан Христов Ботев, born February 14, 1968, in Harmanli) is an Olympic weightlifter who represented Bulgaria and later for Australia. He was coached by Ivan Abadzhiev. In 2007 he was elected member of the International Weightlifting Federation Hall of Fame. (en)
- Stefan Botev Hristov (em búlgaro: Стефан Ботев Христов; 14 de fevereiro de 1968, em Harmanli) é um ex-halterofilista, que competiu pela Bulgária e depois pela Austrália. Competiu no Campeonato Europeu de 1987 e ficou com a prata, com 430 kg no total (187,5 no arranque e 242,5 no arremesso), atrás do soviético Iuri Zakharevitch, com 440 kg (202,5+237,5), na categoria até 110 kg. Ficou com a prata de novo no europeu de 1988 (437,5 kg), atrás ainda de Zakharevitch (450 kg). Em 1988 ele definiu um recorde mundial no arremesso — 250 kg, na categoria até 110 kg. (pt)
|