| dbo:abstract
|
- Královský palác v Bruselu, nizozemsky Koninklijk Paleis van Brussel, francouzsky Palais Royal de Bruxelles, je novobarokní stavba v belgickém hlavním městě Bruselu, na kopci Coudenberg. Je oficiálním sídlem belgického krále, ale královská rodina většinu času sídlí v zámku Laeken. Palác sousedí s Bruselským parkem, odděluje je Palácové náměstí (Paleizenplein/Place des Palais). Rozsáhlý peristyl způsobuje, že fasáda paláce je rozsáhlejší než fasáda Buckinghamského paláce v Londýně, podlahová plocha však dvakrát menší. Stavební historie místa sahá do 11. století, avšak požár z 3. února 1731 zničil téměř vše, co zde stálo. Jádro dnešního paláce pochází z konce 18. století (stavba začala v roce 1783), současná podoba stavby pochází především z rekonstrukce z počátku 20. století, kterou objednal král Leopold II. Výstavba skončila v roce 1934. Na sochařské výzdobě se podílel François Rude. Král v paláci v současnosti přijímá velvyslance a na Nový rok pořádá banket pro zástupce NATO a EU. (cs)
- El Palau reial de Brussel·les, que actualment només serveix per les activitats oficials del sobirà belga, va néixer de la reunió de quatre hotels particulars construïts al segle xviii: Walckiers, Bender, Begiojoso i Belle-Vue. Per tal d'oferir al sobirà, el rei Guillem I dels Països Baixos, una residència digna del seu rang a Brussel·les, on va considerar residir un any de cada dos, els dos hotels centrals, situats a una part i d'altra del carrer Héraldique, van ser ampliats i units per un edifici central en columnata. Tres arquitectes de la cort - , i - van treballar en el disseny de la seva construcció entre 1815 i 1829. (ca)
- La Reĝa Palaco de Bruselo (nederlande Koninklijk Paleis van Brussel ˈkoːnɪŋklək paːˈlɛis fɑm ˈbrʏsəl, france Palais Royal de Bruxelles, germane Königlicher Palast von Brüssel) estas la oficiala palaco de la gereĝoj de Belgoj en la centro de la landa ĉefurbo Bruselo. Tamen ĝi ne estas uzata kiel reĝa rezidejo, ĉar la reĝo kaj lia familio loĝas en la Reĝa Palaco de Laeken ĉe ĉirkaŭaĵoj de Bruselo. Kontraste ĝi estas uzata kaj por oficialaj ceremonioj, kiel akcepto de ambasadoroj, kaj por havigo de oficialaj gastejoj por eksterlandaj invititoj. (eo)
- Der Königliche Palast (niederländisch Koninklijk Paleis, französisch Palais Royal) im Zentrum der belgischen Hauptstadt Brüssel ist der offizielle Palast des Königs der Belgier. Er befindet sich gegenüber dem Palast der Nation am anderen Ende des Königlichen Parks und symbolisiert die konstitutionelle Monarchie. Einst ragte an dieser Stelle auf dem Koudenberg die Hofburg der Burgunder und Habsburger auf, die 1731 niederbrannte. An ihre Stelle trat eine kleinere Residenz. Wilhelm I., König der Niederlande, entschied 1815, dass die ehemals vier Häuser zu einem königlichen Palast ausgebaut werden sollten. Dies wurde 1829 vollendet. Ein Jahr später wurde Belgien unabhängig und der neue belgische König Leopold I. wählte diesen Palast zu seiner Residenz. Sein Nachfolger Leopold II. verlieh dem neobarocken Schloss die heutige Gestalt. Diese Umwandlung endete 1903. Bis zum Tod von Königin Astrid 1935 wurde der Palast als Residenz des belgischen Königshauses genutzt. Danach siedelte der damalige König Leopold III. in das Schloss Laeken über, wo die königliche Familie bis heute wohnt. Der Palais Royal im Zentrum Brüssels ist bis heute die offizielle Residenz des Königs, dient ihm für Staatsempfänge und andere Amtspflichten und beherbergt die Ämter des Hofes. Außerdem beherbergt der Palast heute ein Museum mit einer Sammlung über die königlich-belgische Dynastie, einen Zweig des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha. (de)
- Bruselako errege-erreginen jauregia (frantsesez: Palais Royal de Bruxelles; nederlanderaz: Koninklijk Paleis van Brussel; alemanez: Königlicher Palast von Brüssel) Belgikako hiriburuan dagoen errege-erreginen egoitza ofiziala da. Hala ere, errege-erreginak ez dira bertan bizi, baizik. Jada XIX. mendean eraikia izan arren, egungo fatxada 1900 inguruan eraiki zuten Leopoldo II.a Belgikakoak hala aginduta. (eu)
- El Palacio Real de Bruselas (en neerlandés: Koninklijk Paleis van Brussel, en francés: Palais Royal de Bruxelles) es el palacio oficial del rey de los belgas, en el centro de la capital nacional, Bruselas. El palacio no es usado como residencia real, ya que el rey y su familia viven en el Castillo Real de Laeken, en las afueras de Bruselas. El rey cumple sus funciones de jefe de Estado en este palacio real. El palacio se encuentra al sur del Parque Real, en la parte alta de la ciudad de Bruselas. Por otro lado, enfrentado al Palacio se encuentra el Parlamento Federal de Bélgica. Estos dos edificios representan la forma de gobierno en Bélgica: la monarquía constitucional. (es)
- The Royal Palace of Brussels (French: Palais royal de Bruxelles, pronounced [pa.lɛ ʁwa.jal də bʁy.sɛl], Dutch: Koninklijk Paleis van Brussel [ˈkoːnɪŋklək paːˈlɛis fɑm ˈbrʏsəl], German: Königlicher Palast von Brüssel) is the official palace of the King and Queen of the Belgians in the centre of the nation's capital, Brussels. However, it is not used as a royal residence, as the king and his family live in the Royal Palace of Laeken in northern Brussels. The website of the Belgian Monarchy describes the function of the palace as follows: The Palace is where His Majesty the King exercises his prerogatives as Head of State, grants audiences and deals with affairs of state. Apart from the offices of the King and the Queen, the Royal Palace houses the services of the Grand Marshal of the Court, the King's Head of Cabinet, the Head of the King's Military Household and the Intendant of the King's Civil List. The Palace also includes the State Rooms where large receptions are held, as well as the apartments provided for foreign Heads of State during official visits. The first nucleus of the present-day building dates from the end of the 18th century. However, the grounds on which the palace stands were once part of the Coudenberg Palace, a very old palatial complex that dated back to the Middle Ages. The facade existing today was only built after 1900 on the initiative of King Leopold II. The Royal Palace is situated in front of Brussels Park, from which it is separated by a long square called the Place des Palais/Paleizenplein. The middle axis of the park marks both the middle peristyle of the Royal Palace and of the Belgian Federal Parliament building (Palace of the Nation) on the other side of the park. The two facing buildings are said to symbolise Belgium's system of government: a constitutional monarchy. This area is served by Brussels Central Station, as well as by the metro stations Parc/Park (on lines 1 and 5) and Trône/Troon (on lines 2 and 6). (en)
- Le palais royal de Bruxelles est la résidence administrative et le lieu de travail du Roi des Belges, située au cœur de la capitale belge. Il abrite notamment les services de la Maison du Roi, rassemblant les équipes de collaborateurs du souverain nécessaires à l'exercice de ses fonctions, mais sert aussi de lieu de réception pour les réceptions d'ambassadeurs et d'invités de marque, ainsi que pour les autres festivités ou activités de la monarchie (audiences, concerts, remises de prix, tables rondes). La construction du bâtiment s'étend de la période autrichienne jusqu'au règne d'Albert Ier en 1934. L'intérieur est le plus souvent décoré de style néo-Louis XVI, mais certaines pièces ont conservé le décor autrichien ou néerlandais conçu aux époques antérieures. Le palais royal appartient non pas au souverain, mais à l'État belge qui le met à la disposition de roi. Situé devant le Parc de Bruxelles, le palais fait face au palais de la Nation et fait symboliquement coïncider les deux acteurs majeurs de la monarchie constitutionnelle belge : le Parlement et le Roi. (fr)
- Istana Kerajaan Brussel (bahasa Belanda: Koninklijk Paleis van Brussel [ˈkoːnɪŋklək pɑˈlɛis vɑn ˈbrɵsəl], bahasa Prancis: Palais Royal de Bruxelles, bahasa Jerman: Königlicher Palast von Brüssel) adalah istana resmi Raja dan Ratu Belgia yang terletak di pusat ibukota negara Belgia di Brussel. Namun, istana ini tidak berfungsi sebagai tempat tinggal raja dan ratu, karena mereka menetap di Istana Kerajaan Laeken di luar Brussel. Istana ini berfungsi sebagai tempat pelaksanaan prerogatif Raja dan Ratu sebagai kepala negara. Mereka bekerja dan menerima tamu di tempat ini. Istana ini terletak di hadapan . Lapangan besar yang disebut Paleizenplein/Place des Palais memisahkan istana ini dari taman tersebut. Tampak depan istana ini seperti yang terlihat saat ini baru dibangun setelah tahun 1900 atas prakarsa Raja Leopold II dari Belgia, sementara inti bangunannya sendiri mulai dibangun pada tahun 1815 dan lalu diselesaikan pada tahun 1829, untuk dijadikan tempat tinggal Raja Willem I dari Belanda. Terdapat tiga arsitek yang terlibat dalam pengerjaannya, yaitu (1818-20), (1820-25) dan (1825-29). (in)
- Il Palazzo reale di Bruxelles è la residenza ufficiale del Re del Belgio nella capitale e viene utilizzato per svolgere le sue funzioni di Capo dello Stato, oltre ad essere sede di ricevimenti ed eventi ufficiali in occasione di visite da parte di Capi di Stato. Il re e la sua famiglia vivono nel castello reale di Laeken, un sobborgo di Bruxelles, e il palazzo reale è dunque utilizzato solo come residenza ufficiale. Ricostruito nel XIX secolo e completato nei primi del Novecento, è stato realizzato in stile Luigi XVI per decisione del re Leopoldo II del Belgio (1835-1909). Il palazzo colpisce per la magnificenza dei suoi interni: fra i vari ornamenti dorati, tappeti e bellissime opere d'arte, spiccano lo splendido soffitto della Sala degli Specchi, così come le maestose sale da ricevimento e la Sala del Trono. Le sale del palazzo sono usate per i ricevimenti e d'estate sono aperte al pubblico. (it)
- 브뤼셀 왕궁(네덜란드어: Koninklijk Paleis van Brussel, 프랑스어: Palais Royal de Bruxelles, 독일어: Königlicher Palast von Brüssel)은 벨기에의 수도 브뤼셀 중심지에 있는 벨기에인의 왕과 왕비의 공식 궁전이다. 벨기에 국왕과 왕가 인물들은 브뤼셀 외각의 라컨궁에 거주함에 따라 이 왕궁은 왕가의 거처로는 사용되지 않는다. 벨기에 왕실 홈페이지에서는 브뤼셀 궁전의 기능에 대해 다음과 같이 나타낸다: "브뤼셀 궁전은 국왕 폐하께서 국가의 수장으로서 특권을 행사하고, 접견을 하고 국가 사무를 다루는 곳이다. 국왕과 왕비의 사무실 외에도, 왕궁은 대원수, 국왕 내각의 수반, 국왕의 군사 내각과 국왕의 국내 감독관의 집무실 역할을 한다. 또한 공식 방문 기간에 외국 정상들을 위한 숙소뿐만 아니라 큰 접견들이 열리는 의전실이 포함되어 있다." (ko)
- Het Koninklijk Paleis van Brussel is een paleis in het centrum van Brussel, gelegen op het Paleizenplein, vlak voor het Warandepark. Het paleis is formeel de voornaamste koninklijke residentie in België. Het is het officiële adres van het hof. De kantoren van het huis van de koning en de diensten van andere leden van de koninklijke familie zijn er ondergebracht. De koning gebruikt het als werkpaleis, waar hij meestal audiënties verleent. Het paleis wordt ook gebruikt voor koninklijke recepties, feesten en andere plechtigheden. De koning woont niet in dit paleis, hoewel hij er formeel over appartementen beschikt. De gebruikelijke woonplaats van de koning is het Kasteel van Laken, dat enkele kilometers buiten het stadscentrum ligt. (nl)
- Kungliga slottet i Bryssel (Nederländska: Koninklijk Paleis van Brussel [ˈkoːnɪŋklək paːˈlɛis fɑm ˈbrʏsəl], Franska: Palais Royal de Bruxelles, Tyska: Königlicher Palast von Brüssel) är ett slott i Bryssel i Belgien. Det är den belgiska kungafamiljens officiella palats. (sv)
- O Palácio Real de Bruxelas (em neerlandês Koninklijk Paleis van Brussel; em francês Palais Royal de Bruxelles) é o palácio oficial do rei dos belgas em Bruxelas, capital da Bélgica. Localiza-se ao lado oposto do prédio do Parlamento, no outro lado do . Os dois edifícios simbolizam o sistema de governo da Bélgica: a monarquia constitucional. Embora não seja usado como uma residência real, já que o rei e sua família vivem no Castelo Real de Laeken, o Palácio funciona como o local onde o rei Filipe realiza suas prerrogativas como Chefe de Estado, concede audiências e lida com os negócios de Estado. Além dos escritórios do rei e da rainha, o Palácio Real abriga os serviços de marechal-mor da Corte, do chefe do gabinete do rei, do chefe da casa militar do rei e do intendente da lista civil do rei. Seus interiores também são utilizados para grandes eventos e para a recepção de chefes de Estado estrangeiros. (pt)
- 布魯塞爾王宮（荷蘭語：Koninklijk Paleis van Brussel，法語：Palais Royal de Bruxelles，德語：Königlicher Palast von Brüssel）是的正式宮殿，位於布魯塞爾市中心，但現在比利時王室成員實際上並不居住在這裡，而是居住在布魯塞爾郊區的拉肯皇家城堡。這裡在中世紀時期就已經有宮殿，但現在的建築的歷史可以追溯到18世紀末期。現在的建築外觀則多修建於1900年以後。 (zh)
- Королевский дворец в Брюсселе (фр. Palais Royal de Bruxelles, нидерл. Koninklijk Paleis van Brussel) — официальная резиденция бельгийского монарха, расположенная в центре столицы в . Бельгийская королевская семья на самом деле проживает в Лакенском дворце, расположенном в брюссельском районе Лакен. Королевский дворец же используется королём в основном как место для официальных мероприятий. Современный фасад в стиле классицизма появился лишь в 1900-е годы. Само же здание дворца начали строить в конце XVIII века. До этого на этом месте находился , замок-резиденция герцогов Брабантских, построенный предположительно в конце XI века и уничтоженный пожаром в 1731 году. Королевский дворец не следует путать с Домом короля («Хлебным домом») на площади Гран-плас, который, несмотря на название и расположение в историческом центре Брюсселя, никогда не использовался для нужд монархов. (ru)
- Королівський палац у Брюсселі (нід. Koninklijk Paleis van Brussel, фр. Palais Royal de Bruxelles, нім. Königlicher Palast von Brüssel) — офіційна резиденція бельгійського монарха, розташована в центрі столиці в Брюссельському парку. Бельгійська королівська сім'я насправді проживає в Лакенському палаці, розташованому в брюссельському районі Лакен. Королівський палац використовується королем переважно як місце для офіційних заходів. Сучасний фасад у стилі класицизму з'явився лише в 1900-х роках. Будівлю палацу почали будувати в кінці XVIII століття. До цього на цьому місці знаходився , замок-резиденція герцогів Брабантських, побудований наприкінці XI століття і знищений пожежею в 1731 році. Королівський палац не слід плутати з Будинком короля («Хлібним будинком») на площі Гран-плас, який, незважаючи на назву та розташування в історичному центрі Брюсселя, ніколи не використовувався для потреб монархів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Reĝa Palaco de Bruselo (nederlande Koninklijk Paleis van Brussel ˈkoːnɪŋklək paːˈlɛis fɑm ˈbrʏsəl, france Palais Royal de Bruxelles, germane Königlicher Palast von Brüssel) estas la oficiala palaco de la gereĝoj de Belgoj en la centro de la landa ĉefurbo Bruselo. Tamen ĝi ne estas uzata kiel reĝa rezidejo, ĉar la reĝo kaj lia familio loĝas en la Reĝa Palaco de Laeken ĉe ĉirkaŭaĵoj de Bruselo. Kontraste ĝi estas uzata kaj por oficialaj ceremonioj, kiel akcepto de ambasadoroj, kaj por havigo de oficialaj gastejoj por eksterlandaj invititoj. (eo)
- Bruselako errege-erreginen jauregia (frantsesez: Palais Royal de Bruxelles; nederlanderaz: Koninklijk Paleis van Brussel; alemanez: Königlicher Palast von Brüssel) Belgikako hiriburuan dagoen errege-erreginen egoitza ofiziala da. Hala ere, errege-erreginak ez dira bertan bizi, baizik. Jada XIX. mendean eraikia izan arren, egungo fatxada 1900 inguruan eraiki zuten Leopoldo II.a Belgikakoak hala aginduta. (eu)
- 브뤼셀 왕궁(네덜란드어: Koninklijk Paleis van Brussel, 프랑스어: Palais Royal de Bruxelles, 독일어: Königlicher Palast von Brüssel)은 벨기에의 수도 브뤼셀 중심지에 있는 벨기에인의 왕과 왕비의 공식 궁전이다. 벨기에 국왕과 왕가 인물들은 브뤼셀 외각의 라컨궁에 거주함에 따라 이 왕궁은 왕가의 거처로는 사용되지 않는다. 벨기에 왕실 홈페이지에서는 브뤼셀 궁전의 기능에 대해 다음과 같이 나타낸다: "브뤼셀 궁전은 국왕 폐하께서 국가의 수장으로서 특권을 행사하고, 접견을 하고 국가 사무를 다루는 곳이다. 국왕과 왕비의 사무실 외에도, 왕궁은 대원수, 국왕 내각의 수반, 국왕의 군사 내각과 국왕의 국내 감독관의 집무실 역할을 한다. 또한 공식 방문 기간에 외국 정상들을 위한 숙소뿐만 아니라 큰 접견들이 열리는 의전실이 포함되어 있다." (ko)
- Kungliga slottet i Bryssel (Nederländska: Koninklijk Paleis van Brussel [ˈkoːnɪŋklək paːˈlɛis fɑm ˈbrʏsəl], Franska: Palais Royal de Bruxelles, Tyska: Königlicher Palast von Brüssel) är ett slott i Bryssel i Belgien. Det är den belgiska kungafamiljens officiella palats. (sv)
- 布魯塞爾王宮（荷蘭語：Koninklijk Paleis van Brussel，法語：Palais Royal de Bruxelles，德語：Königlicher Palast von Brüssel）是的正式宮殿，位於布魯塞爾市中心，但現在比利時王室成員實際上並不居住在這裡，而是居住在布魯塞爾郊區的拉肯皇家城堡。這裡在中世紀時期就已經有宮殿，但現在的建築的歷史可以追溯到18世紀末期。現在的建築外觀則多修建於1900年以後。 (zh)
- El Palau reial de Brussel·les, que actualment només serveix per les activitats oficials del sobirà belga, va néixer de la reunió de quatre hotels particulars construïts al segle xviii: Walckiers, Bender, Begiojoso i Belle-Vue. (ca)
- Královský palác v Bruselu, nizozemsky Koninklijk Paleis van Brussel, francouzsky Palais Royal de Bruxelles, je novobarokní stavba v belgickém hlavním městě Bruselu, na kopci Coudenberg. Je oficiálním sídlem belgického krále, ale královská rodina většinu času sídlí v zámku Laeken. Palác sousedí s Bruselským parkem, odděluje je Palácové náměstí (Paleizenplein/Place des Palais). Rozsáhlý peristyl způsobuje, že fasáda paláce je rozsáhlejší než fasáda Buckinghamského paláce v Londýně, podlahová plocha však dvakrát menší. Stavební historie místa sahá do 11. století, avšak požár z 3. února 1731 zničil téměř vše, co zde stálo. Jádro dnešního paláce pochází z konce 18. století (stavba začala v roce 1783), současná podoba stavby pochází především z rekonstrukce z počátku 20. století, kterou objednal (cs)
- Der Königliche Palast (niederländisch Koninklijk Paleis, französisch Palais Royal) im Zentrum der belgischen Hauptstadt Brüssel ist der offizielle Palast des Königs der Belgier. Er befindet sich gegenüber dem Palast der Nation am anderen Ende des Königlichen Parks und symbolisiert die konstitutionelle Monarchie. Sein Nachfolger Leopold II. verlieh dem neobarocken Schloss die heutige Gestalt. Diese Umwandlung endete 1903. Bis zum Tod von Königin Astrid 1935 wurde der Palast als Residenz des belgischen Königshauses genutzt. (de)
- El Palacio Real de Bruselas (en neerlandés: Koninklijk Paleis van Brussel, en francés: Palais Royal de Bruxelles) es el palacio oficial del rey de los belgas, en el centro de la capital nacional, Bruselas. El palacio no es usado como residencia real, ya que el rey y su familia viven en el Castillo Real de Laeken, en las afueras de Bruselas. El rey cumple sus funciones de jefe de Estado en este palacio real. (es)
- The Royal Palace of Brussels (French: Palais royal de Bruxelles, pronounced [pa.lɛ ʁwa.jal də bʁy.sɛl], Dutch: Koninklijk Paleis van Brussel [ˈkoːnɪŋklək paːˈlɛis fɑm ˈbrʏsəl], German: Königlicher Palast von Brüssel) is the official palace of the King and Queen of the Belgians in the centre of the nation's capital, Brussels. However, it is not used as a royal residence, as the king and his family live in the Royal Palace of Laeken in northern Brussels. The website of the Belgian Monarchy describes the function of the palace as follows: (en)
- Istana Kerajaan Brussel (bahasa Belanda: Koninklijk Paleis van Brussel [ˈkoːnɪŋklək pɑˈlɛis vɑn ˈbrɵsəl], bahasa Prancis: Palais Royal de Bruxelles, bahasa Jerman: Königlicher Palast von Brüssel) adalah istana resmi Raja dan Ratu Belgia yang terletak di pusat ibukota negara Belgia di Brussel. Namun, istana ini tidak berfungsi sebagai tempat tinggal raja dan ratu, karena mereka menetap di Istana Kerajaan Laeken di luar Brussel. Istana ini berfungsi sebagai tempat pelaksanaan prerogatif Raja dan Ratu sebagai kepala negara. Mereka bekerja dan menerima tamu di tempat ini. (in)
- Le palais royal de Bruxelles est la résidence administrative et le lieu de travail du Roi des Belges, située au cœur de la capitale belge. Il abrite notamment les services de la Maison du Roi, rassemblant les équipes de collaborateurs du souverain nécessaires à l'exercice de ses fonctions, mais sert aussi de lieu de réception pour les réceptions d'ambassadeurs et d'invités de marque, ainsi que pour les autres festivités ou activités de la monarchie (audiences, concerts, remises de prix, tables rondes). (fr)
- Il Palazzo reale di Bruxelles è la residenza ufficiale del Re del Belgio nella capitale e viene utilizzato per svolgere le sue funzioni di Capo dello Stato, oltre ad essere sede di ricevimenti ed eventi ufficiali in occasione di visite da parte di Capi di Stato. Il re e la sua famiglia vivono nel castello reale di Laeken, un sobborgo di Bruxelles, e il palazzo reale è dunque utilizzato solo come residenza ufficiale. Le sale del palazzo sono usate per i ricevimenti e d'estate sono aperte al pubblico. (it)
- Het Koninklijk Paleis van Brussel is een paleis in het centrum van Brussel, gelegen op het Paleizenplein, vlak voor het Warandepark. Het paleis is formeel de voornaamste koninklijke residentie in België. Het is het officiële adres van het hof. De kantoren van het huis van de koning en de diensten van andere leden van de koninklijke familie zijn er ondergebracht. De koning gebruikt het als werkpaleis, waar hij meestal audiënties verleent. Het paleis wordt ook gebruikt voor koninklijke recepties, feesten en andere plechtigheden. (nl)
- O Palácio Real de Bruxelas (em neerlandês Koninklijk Paleis van Brussel; em francês Palais Royal de Bruxelles) é o palácio oficial do rei dos belgas em Bruxelas, capital da Bélgica. Localiza-se ao lado oposto do prédio do Parlamento, no outro lado do . Os dois edifícios simbolizam o sistema de governo da Bélgica: a monarquia constitucional. (pt)
- Королевский дворец в Брюсселе (фр. Palais Royal de Bruxelles, нидерл. Koninklijk Paleis van Brussel) — официальная резиденция бельгийского монарха, расположенная в центре столицы в . Бельгийская королевская семья на самом деле проживает в Лакенском дворце, расположенном в брюссельском районе Лакен. Королевский дворец же используется королём в основном как место для официальных мероприятий. (ru)
- Королівський палац у Брюсселі (нід. Koninklijk Paleis van Brussel, фр. Palais Royal de Bruxelles, нім. Königlicher Palast von Brüssel) — офіційна резиденція бельгійського монарха, розташована в центрі столиці в Брюссельському парку. Бельгійська королівська сім'я насправді проживає в Лакенському палаці, розташованому в брюссельському районі Лакен. Королівський палац використовується королем переважно як місце для офіційних заходів. (uk)
|