| dbo:abstract
|
- إعطاء الدواء بالمستقيم أو إعطاء الدواء عن طريق المستقيم يتم استخدام المستقيم كطريقة لإعطاء الأدوية أو بعض السوائل الأخرى، حيث يتم امتصاص الدواء عن طريق الأوعية الدموية للمستقيم، ثم تجري إلى الجهاز الدوراني، الذي بدوره ينقلها إلى أعضاء الجسم وأجهزته. الدواء الذي يعطى عن طريق المستقيم يكون بشكل عام (يعتمد على الدواء) تأثيره أسرع، توافره البيولوجي أعلى، وذروته أقصر، ومدة فعاليته أقصر من الطريقة الفموية. ومن الميزات الأخرى لإعطاء الدواء بالمستقيم، أنه يميل لتقليل الغثيان مقارنة بالطريق الفموي ويمنع خسارة أي كمية من الدواء بسبب القيء. بالإضافة، الطرق الشرجية تمر بثلثيي عمليات الأيض الأولية وذلك لأن التصريف الوريدي للمستقيم يكون ثلثي جهازي (الأوسط ووريد المستقيم السفلي) وثلث بوابي (وريد المستقيم العلوي). هذا يعني أن الدواء سيصل إلى جهاز الدوراني بتغيير أقل وتركيز أعلى. واخيرا، الطرق الشرجية تسمح للمريض بالبقاء في البيت عند أخذ الدواء عن طريقها في حالة وجود صعوبة بأخذها بالطرق الفموية. على عكس الحقن الوريدي، اذ بالعادة يتم إدخال المرضى المستشفى وتحتاج إلى اشكال دوائية خاصة ومعقمة، أنابيب خاصة للمستقيم توضع من قبل مختصين، مثل ممرضي المستشفيات أو ممرضي الرعاية المنزلية، في البيوت. العديد من أشكال الأدوية الفموية يمكن أن تطحن وتعلق في الماء لكي يتم إعطاءها عن طريق أنبوبة المستقيم. طرق إعطاء الدواء شرجيا يعد مفيدا للمرضى غير القادرين على البلع، بما فيهم الذين على فراش الموت (يقدروا ب1.65 مليون شخص في دور الرعاية في الولايات المتحدة الأمريكية كل عام). ولأن الطرق الشرجية تكون بديلا أكثر سرعة وأمان وسعر اقل من الاشكال الدوائية الأخرى ، وأيضا تسهل الرعاية الطبية للمرضى في الرعاية طويلة الأمد أو الرعاية التلطيفية، أو تعد بديل للحقن الوريدي أو الحقن الجلدي في حالات مختلفة. (ar)
- La voie rectale est la voie d'administration entérale de médicaments par l'anus, sous différentes formes galéniques possibles : suppositoires, capsules rectales (capsules à enveloppe molle, allongées et lisses), lavements ou pommades. Les trois premières formes ont une action générale (systémique) ou locale alors que la dernière, la pommade, a uniquement une action locale. On utilise souvent l'action locale pour les traitements des hémorroïdes. (fr)
- Rectal administration uses the rectum as a route of administration for medication and other fluids, which are absorbed by the rectum's blood vessels, and flow into the body's circulatory system, which distributes the drug to the body's organs and bodily systems. A drug that is administered rectally will in general (depending on the drug) have a faster onset, higher bioavailability, shorter peak, and shorter duration than oral administration. Another advantage of administering a drug rectally, is that it tends to produce less nausea compared to the oral route and prevents any amount of the drug from being lost due to emesis (vomiting). In addition, the rectal route bypasses around two-thirds of the first-pass metabolism as the rectum's venous drainage is two-thirds systemic (middle and inferior rectal vein) and one-third hepatic portal system (superior rectal vein). This means the drug will reach the circulatory system with significantly less alteration and in greater concentrations. Finally, rectal administration can allow patients to remain in the home setting when the oral route is compromised. Unlike intravenous lines, which usually need to be placed in an inpatient environment and require special formulation of sterile medications, a specialized rectal catheter can be placed by a clinician, such as a hospice nurse or home health nurse, in the home. Many oral forms of medications can be crushed and suspended in water to be given via a rectal catheter. The rectal route of administration is useful for patients with any digestive tract motility problem, such as dysphagia, ileus, or bowel obstruction, that would interfere with the progression of the medication through the tract. This often includes patients near the end of life (an estimated 1.65 million people are in hospice care in the US each year). Because using the rectal route enables a rapid, safe, and lower cost alternative to administration of medications, it may also facilitate the care of patients in long-term care or palliative care, or as an alternative to intravenous or subcutaneous medication delivery in other instances. (en)
- Rectaal, afgeleid van rectum (endeldarm), wijst op het toedienen van (met name medicijnen) via de anus. Het staat dus tegenover oraal (via de mond) toedienen van medicijnen. Doordat de medicijnen de maag op deze manier niet hoeven te passeren, zal er minder van het toegediende middel worden aangetast door maagzuur. Verder heeft het rectaal toedienen van medicijnen het voordeel dat bij braken het medicijn niet wordt uitgebraakt. Nadeel is dat bij persen, ontlasting (bijvoorbeeld diarree) het middel wordt verwijderd. Vaak worden de medicijnen in de vorm van zetpillen geperst of door middel van tubes met een taps uitlopend uiteinde in de anus aangebracht. Vooral bij kleine kinderen is het rectaal aanbrengen een oplossing als ze weigeren de medicijnen te slikken. (nl)
- La somministrazione rettale, o via rettale, è una modalità di somministrazione dei farmaci ideata affinché questi possano essere assorbiti dai vasi sanguigni del retto e quindi penetrino nella circolazione sistemica distribuendosi così nell'organismo ed esplicando i loro effetti. In linea teorica un farmaco che viene somministrato per via rettale avrà un tempo di insorgenza più rapido, una maggiore biodisponibilità, un picco ematico più basso ed una durata d'azione più breve rispetto allo stesso farmaco somministrato per os. (it)
- Via retal ou per rectum, ou ainda PR é uma via de administração onde o fármaco é aplicado na região retal. Sua indicação é impopular e desconfortável. O fármaco é formulado em um supositório ou enema retal, aplicados acima do esfíncter anal interno e do anel anorretal. Os medicamentos administrados pela via retal podem produzir efeitos locais ou sistêmicos. Utiliza-se essa via nos casos dos pacientes inconscientes, vomitando ou incapaz de deglutir; para preparo cirúrgico e diagnóstico, como também para aliviar o intestino do conteúdo das fezes nos casos de constipação intestinal. (pt)
- Ректальный приём препаратов, или ректа́льно (лат. per rectum) — способ введения лекарств в просвет прямой кишки через анус, в том числе с целью их абсорбции слизистой прямой кишки. Вены прямой кишки образуют верхнее, среднее и нижнее прямокишечные (геморроидальные, пещеристые) сплетения. Кровоотток из средней и нижней сплетений осуществляется непосредственно в нижнюю полую вену минуя воротную вену и далее печень, в которой деактивируется часть лекарственных средств при всасывании из других отделов толстого и тонкого кишечника, прежде чем попасть в общий кровоток. Из верхнего сплетения кровь оттекает в систему воротной вены. Лимфоотток со всех участков прямой кишки осуществляется в грудной проток. С током крови лекарственные препараты распространяются по органам и системам на которые оказывает своё воздействие. Ректально могут применяться лекарства:
* для общего резорбтивного действия (к примеру, препараты с парацетамолом в качестве жаропонижающего);
* маловсасывающиеся препараты для местного воздействия (к примеру, препараты с местными анестетиками и вяжущими средствами при геморрое, солевые слабительные);
* диагностики патологий кишечника (к примеру, рентгеноконтрастные препараты). Преимущества ректального введения лекарств общерезорбтивного действия:
* вызывает намного меньшую тошноту по сравнению с пероральным приёмом, а также позволяет предотвратить потерю препарата из-за рвоты (при её наличии из-за патологии у пациента, либо индуцированной самим препаратом);
* возможность введения препарата, когда невозможен или затруднён пероральный приём лекарственного средства (к примеру в педиатрии, особенно младенческом возрасте, психиатрии, патологиях органов ЖКТ, акта глотания и т. д.);
* простота применения и дозирования по сравнению с парентеральными способами введения;
* исключается биодеградация в ЖКТ вследствие воздействия желудочного сока, пищеварительных ферментов и т. д. у нестойких к ним лекарственных средств;
* попадание всасываемого лекарственного средства непосредственно в систему нижней полой вены, минуя печень, вследствие чего:
* быстрота действия лекарственных средств, максимальная концентрация в крови достигается на порядок раньше, чем при приёме per os и даже у некоторых препаратов раньше, чем при внутримышечном и подкожном введении;
* первоначальная концентрация лекарственных средств в крови оказывается больше, чем при введении per os такой же дозы в таблетках, порошках и других лекарственных формах, проходящих изначально 100 % через печень после всасывания в кишечнике, особенно у препаратов, основной метаболизм которых происходит в печени. К недостаткам относятся:
* неэстетичность;
* раздражение слизистой оболочки компонентами лекарственных форм у некоторых пациентов. Ректальное введение лекарственных препаратов также используется в ветеринарии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La voie rectale est la voie d'administration entérale de médicaments par l'anus, sous différentes formes galéniques possibles : suppositoires, capsules rectales (capsules à enveloppe molle, allongées et lisses), lavements ou pommades. Les trois premières formes ont une action générale (systémique) ou locale alors que la dernière, la pommade, a uniquement une action locale. On utilise souvent l'action locale pour les traitements des hémorroïdes. (fr)
- La somministrazione rettale, o via rettale, è una modalità di somministrazione dei farmaci ideata affinché questi possano essere assorbiti dai vasi sanguigni del retto e quindi penetrino nella circolazione sistemica distribuendosi così nell'organismo ed esplicando i loro effetti. In linea teorica un farmaco che viene somministrato per via rettale avrà un tempo di insorgenza più rapido, una maggiore biodisponibilità, un picco ematico più basso ed una durata d'azione più breve rispetto allo stesso farmaco somministrato per os. (it)
- Via retal ou per rectum, ou ainda PR é uma via de administração onde o fármaco é aplicado na região retal. Sua indicação é impopular e desconfortável. O fármaco é formulado em um supositório ou enema retal, aplicados acima do esfíncter anal interno e do anel anorretal. Os medicamentos administrados pela via retal podem produzir efeitos locais ou sistêmicos. Utiliza-se essa via nos casos dos pacientes inconscientes, vomitando ou incapaz de deglutir; para preparo cirúrgico e diagnóstico, como também para aliviar o intestino do conteúdo das fezes nos casos de constipação intestinal. (pt)
- إعطاء الدواء بالمستقيم أو إعطاء الدواء عن طريق المستقيم يتم استخدام المستقيم كطريقة لإعطاء الأدوية أو بعض السوائل الأخرى، حيث يتم امتصاص الدواء عن طريق الأوعية الدموية للمستقيم، ثم تجري إلى الجهاز الدوراني، الذي بدوره ينقلها إلى أعضاء الجسم وأجهزته. (ar)
- Rectal administration uses the rectum as a route of administration for medication and other fluids, which are absorbed by the rectum's blood vessels, and flow into the body's circulatory system, which distributes the drug to the body's organs and bodily systems. (en)
- Rectaal, afgeleid van rectum (endeldarm), wijst op het toedienen van (met name medicijnen) via de anus. Het staat dus tegenover oraal (via de mond) toedienen van medicijnen. Doordat de medicijnen de maag op deze manier niet hoeven te passeren, zal er minder van het toegediende middel worden aangetast door maagzuur. Verder heeft het rectaal toedienen van medicijnen het voordeel dat bij braken het medicijn niet wordt uitgebraakt. Nadeel is dat bij persen, ontlasting (bijvoorbeeld diarree) het middel wordt verwijderd. (nl)
- Ректальный приём препаратов, или ректа́льно (лат. per rectum) — способ введения лекарств в просвет прямой кишки через анус, в том числе с целью их абсорбции слизистой прямой кишки. Вены прямой кишки образуют верхнее, среднее и нижнее прямокишечные (геморроидальные, пещеристые) сплетения. Кровоотток из средней и нижней сплетений осуществляется непосредственно в нижнюю полую вену минуя воротную вену и далее печень, в которой деактивируется часть лекарственных средств при всасывании из других отделов толстого и тонкого кишечника, прежде чем попасть в общий кровоток. Из верхнего сплетения кровь оттекает в систему воротной вены. Лимфоотток со всех участков прямой кишки осуществляется в грудной проток. С током крови лекарственные препараты распространяются по органам и системам на которые оказыв (ru)
|