| dbo:abstract
|
- فيليب الثاني دوق أورليان (Philippe Charles d'Orléans «فيليب شارل»؛ الفرنسية: Philippe II duc d’Orléans؛ 2 أغسطس 1674 - 2 ديسمبر 1723)؛ هو عضو في العائلة الفرنسية الملكية، وأيضا كان بمثابة الوصي المملكة من 1715 حتى 1723، ولد في قصر والده في سان كلو كان معروفاً منذ ولادته بدوق شارتر، والده فيليب الأول دوق أورليان شقيق لويس الرابع عشر الأصغر، في حين تعتبر والدته إليزابيث شارلوت من بالاتينات حفيدة ملك وملكة بوهيميا. في 1692 تزوج فيليب من فرانسواز ماري دي بوربون ابنة لويس الرابع عشر الغير شرعية ومدام مونتيسب، وبعد وفاة عمه لويس الرابع عشر أصبح الوصي على خليفته لويس الخامس عشر حتى بلوغه في 15 فبراير 1723، توفي فيليب في وقت لاحق في أواخر العام نفسه؛ وعادةً ما يشير إليه ب«الوصي» (le Régent). سميت مدينة نيو أورلينز في ولاية لويزيانا بالولايات المتحدة الأمريكية اليوم، على شرفه. (ar)
- Felip d'Orleans, Regent de França (Saint-Cloud, 2 d'agost de 1674 - Versalles, 1723) fou el segon duc d'Orleans de la seva nissaga però tercer amb el nom de Felip, príncep de sang de França de la casa dels Orleans, amb el tractament d'altesa reial. Fou el duc d'Orleans i regent de França des del 1715 fins a la seva mort, vuit anys després. Era fill del duc Felip d'Orleans i de la princesa Elisabet Carlota del Palatinat. Felip era net per via paterna del rei Lluís XIII de França i de la infanta Anna d'Espanya i per via materna de l'elector Carles Lluís del Palatinat i de la princesa Carlota de Hessen-Kassel. (ca)
- Filip II. Orleánský (2. srpna 1674 Saint-Cloud – 2. prosince 1723 Versailles). Znám též jako Filip II., vévoda Orleánský, či le Régent. V letech 1715–1723 (tzv. doba Regentství, franc. Régence) byl nejmocnějším mužem ve Francii, jelikož v době nezletilosti Ludvíka XV. zastával funkci jeho regenta. V roce 1723 byl krátce prvním ministrem Francie. (cs)
- Ο Φίλιππος Β΄ (Philippe d'Orléans, 2 Αυγούστου 1674 – 2 Δεκεμβρίου 1723) από τον Οίκο της Ορλεάνης, ήταν δούκας του Σαρτρ (1674 – 1701) και της Ορλεάνης (1701 – 1723), καθώς και αντιβασιλέας της Γαλλίας, την εποχή που ήταν ανήλικος ο Λουδοβίκος ΙΕ΄ (1715 – 1723). (el)
- Filipo de Orléans, Duko de Orléans, Regento de Francio (franclingve Philippe d'Orléans), duko de Chartres, duko de Orléans (1701), duko de Valois, duko de Nemours kaj duko de (naskiĝis la 2-an aŭgusto 1674 en Saint-Cloud - mortis la 2-an de decembro 1723 en Versailles) plenumis la regentecon de Francio ekde la morto de Ludoviko la 14-a (1715) ĝis la plenaĝeco de Ludoviko la 15-a. Li estis filo de Filipo de Francio kaj Elizabeto Ĉarloto de Palatinato. La Regenteco, en la historio de la Reĝlando Francio, antonomazie referencas al tiu periodo de regenteco instalita post la morto de Ludoviko la 14-a (1-a de septembro 1715) pro troa juna aĝo de lia nomunita heredanto: nome Ludoviko la 15-a, kiu tiam havis nur 5 jarojn kaj 9 monatojn. Tiu periodo estis rimarkinda pro sia progresemo, sed la kredindecon de la Ŝtato malfortiĝis. La Regenteco finis oficiale je la plenaĝeco de Ludoviko la 15-a (je 13 jaroj kaj 1 tago) en februaro de 1723, sed sekvis «politika regenteco». Li estas, ĝis nun, kromnomita la Regento (le Régent). (eo)
- Felipe II de Orleans (Philippe Charles; Palacio de Saint-Cloud, 2 de agosto de 1674-Palacio de Versalles, 2 de diciembre de 1723) fue duque de Orleans desde 1701 hasta su muerte en 1723. Segundo hijo de Felipe I de Orleans e Isabel Carlota del Palatinado, fue regente del reino de Francia durante la minoría de edad de su sobrino-nieto Luis XV entre 1715 y 1723, período que sería conocido como la Regencia. (es)
- Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans (* 2. August 1674 in Saint-Cloud; † 2. Dezember 1723 in Versailles), oft kurz auch nur Philippe II. d’Orléans genannt, war Titularherzog von Chartres (1674–1701) und nach dem Tod seines Vaters 1701 Herzog von Orléans, Valois, Nemours und Montpensier, Fürst von Joinville, und mehrfacher Pair von Frankreich. Er gehörte der von seinem Vater begründeten Bourbonen-Linie des Hauses Orléans an. Von 1715 bis 1723 übte er in Frankreich im Namen des noch unmündigen Ludwig XV. die Regentschaft aus. Die Zeit seiner Herrschaft wird daher in der französischen Geschichtsschreibung auch als Régence bezeichnet, Philippe selbst als le Régent. (de)
- Filipe Karlos Orleanskoa (Saint-Cloud, 1674ko abuztuaren 2a - Versaillesko jauregia, 1723ko abenduaren 2a) Frantziako printzea izan zen. Luis XIV.aren iloba. Frantziako erregeorde izan zen Luis XV.a adin txikiko zela, 1715-1723 urteetan. Parte hartze zuzena izan zuen Espainiako erregetzarako gerran, eta Flandesen, Italian eta Espainian borrokatu zen. Parlamentuaren ahalmenak gehitzea, nobleziak aginpidean leku gehiago betetzea eta jansenismoa bultzatzea izan zuen helburu. Luis XV.ak adin-nagusitasuna lortu zuenean Lehen Ministro izendatu zuten, eta kargu horretan iraun zuen hil arte. (eu)
- Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV. Petit-fils de Louis XIII et fils de Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur », frère cadet de Louis XIV, il est duc de Chartres puis duc d'Orléans (1701), duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier. La période de son gouvernement, qui dure de 1715 à 1723, est appelée la Régence. Son arrière-arrière-petit-fils en lignée masculine Louis-Philippe Ier est le dernier roi à avoir régné en France. (fr)
- Philippe II, Duke of Orléans (Philippe Charles; 2 August 1674 – 2 December 1723), was a French prince, soldier, and statesman who served as Regent of the Kingdom of France from 1715 to 1723. He is referred to in French as le Régent. He was the son of Monsieur Philippe I, Duke of Orleans, and Madame Elisabeth Charlotte, Duchess of Orleans. Born at his father's palace at Saint-Cloud, he was known from birth by the title of Duke of Chartres. In 1692, Philippe married his first cousin Françoise Marie de Bourbon, the youngest legitimised daughter (légitimée de France) of King Louis XIV and Madame de Montespan. Named regent of France during the minority of Louis XV, his great-nephew and first cousin twice removed, the period of his de facto rule was known as the Regency (French: la Régence) (1715–1723). The Regency came to an end in February 1723, and the Duke of Orléans died at Versailles in December. (en)
- フィリップ2世（Philippe II, 1674年8月2日 - 1723年12月23日）は、シャルトル公（在位：1674年 - 1701年）、後にオルレアン公（在位：1701年 - 1723年）。1715年から1723年までルイ15世の摂政を務めたフランスの王族でオルレアン家当主。 (ja)
- 필리프 2세(Philippe II, 1674년 8월 2일 ~ 1723년 12월 23일)은 루이 15세의 섭정을 지낸 바 있는 프랑스의 왕족이다. (ko)
- Filippo II di Borbone, duca d'Orléans (Saint-Cloud, 2 agosto 1674 – Versailles, 2 dicembre 1723), è stato un nobile, politico e generale francese. Era figlio di Filippo I di Borbone-Orléans e della sua seconda moglie, Elisabetta Carlotta di Baviera, principessa Palatina (1652-1722); fu reggente di Francia durante la minorità di Luigi XV (1715-1723). (it)
- Filips van Orléans (Frans: Philippe Charles d'Orléans) (Saint-Cloud, 2 augustus 1674 - Versailles, 2 december 1723), hertog van Orléans, was als lid van de Franse koninklijke familie de regent van Frankrijk van 1715 tot zijn dood. Hij is dan ook beter bekend als de Regent (le Régent). Zijn regeerperiode, bekend als de Régence, contrasteerde fel met het regime van de vorige koning Lodewijk XIV van Frankrijk, zowel op politiek als op cultureel vlak. (nl)
- Filip II Orleański (fr. Philippe II de d'Orléans, ur. 2 sierpnia 1674 w Saint-Cloud, zm. 2 grudnia 1723 w Wersalu) – książę Chartres w latach 1674–1701, książę Orleanu, Valois, Montpensier, Nemours, Joinville, hrabia de Beaujolais od 1701, par Francji. Regent królestwa w okresie małoletności Ludwika XV w latach 1715–1723, pierwszy minister w 1723. Syn księcia Orleanu Filipa I, brata króla Ludwika XIV, i Elżbiety Charlotty, córki Karola Ludwika, elektora palatyna Renu. (pl)
- Filipe II, Duque d'Orleães (Philippe Charles; Saint-Cloud, 2 de agosto de 1674 — Versalhes, 2 de dezembro de 1723), foi um nobre francês, tendo sido duque d'Orleães e Regente da França de 1715 até 1723. Sendo sua regência durante a menoridade de Luís XV a última no reino da França, ele ainda é habitualmente chamado de "o Regente" (le Regent) e seu governo de "a Regência" (la Régence). (pt)
- Filip II av Orléans (Filip regenten, franska Philippe d'Orléans ), född 2 augusti 1674 i Saint-Cloud, död 2 december 1723 i Versailles, var en fransk prins, vilken verkade som regent i Frankrike från den 1 september 1715, för den omyndige, då endast femårige Ludvig XV, till den 15 februari 1723. (sv)
- Філіпп II, герцог Орлеанський (2 серпня 1674 — 2 грудня 1723) — регент Французького королівства при малолітньому королі Людовіку XV з 1715 по 1723, племінник Людовіка XIV. (uk)
- Филипп II, герцог Орлеанский (фр. Philippe II, duc d'Orléans; 2 августа 1674 — 2 декабря 1723) — регент Французского королевства при малолетнем короле Людовике XV с 1715 по 1723 годы, племянник Людовика XIV. (ru)
- 菲利普二世，奥尔良公爵（法語：Philippe II, Duke of Orléans，1674年8月2日－1723年12月2日），沙特尔公爵（法語：Duke of Chartres，(1674年–1701年)，奧爾良公爵（1701年–1723年）1715年到1723年的法国摄政王。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Filip II. Orleánský (2. srpna 1674 Saint-Cloud – 2. prosince 1723 Versailles). Znám též jako Filip II., vévoda Orleánský, či le Régent. V letech 1715–1723 (tzv. doba Regentství, franc. Régence) byl nejmocnějším mužem ve Francii, jelikož v době nezletilosti Ludvíka XV. zastával funkci jeho regenta. V roce 1723 byl krátce prvním ministrem Francie. (cs)
- Ο Φίλιππος Β΄ (Philippe d'Orléans, 2 Αυγούστου 1674 – 2 Δεκεμβρίου 1723) από τον Οίκο της Ορλεάνης, ήταν δούκας του Σαρτρ (1674 – 1701) και της Ορλεάνης (1701 – 1723), καθώς και αντιβασιλέας της Γαλλίας, την εποχή που ήταν ανήλικος ο Λουδοβίκος ΙΕ΄ (1715 – 1723). (el)
- Felipe II de Orleans (Philippe Charles; Palacio de Saint-Cloud, 2 de agosto de 1674-Palacio de Versalles, 2 de diciembre de 1723) fue duque de Orleans desde 1701 hasta su muerte en 1723. Segundo hijo de Felipe I de Orleans e Isabel Carlota del Palatinado, fue regente del reino de Francia durante la minoría de edad de su sobrino-nieto Luis XV entre 1715 y 1723, período que sería conocido como la Regencia. (es)
- Filipe Karlos Orleanskoa (Saint-Cloud, 1674ko abuztuaren 2a - Versaillesko jauregia, 1723ko abenduaren 2a) Frantziako printzea izan zen. Luis XIV.aren iloba. Frantziako erregeorde izan zen Luis XV.a adin txikiko zela, 1715-1723 urteetan. Parte hartze zuzena izan zuen Espainiako erregetzarako gerran, eta Flandesen, Italian eta Espainian borrokatu zen. Parlamentuaren ahalmenak gehitzea, nobleziak aginpidean leku gehiago betetzea eta jansenismoa bultzatzea izan zuen helburu. Luis XV.ak adin-nagusitasuna lortu zuenean Lehen Ministro izendatu zuten, eta kargu horretan iraun zuen hil arte. (eu)
- フィリップ2世（Philippe II, 1674年8月2日 - 1723年12月23日）は、シャルトル公（在位：1674年 - 1701年）、後にオルレアン公（在位：1701年 - 1723年）。1715年から1723年までルイ15世の摂政を務めたフランスの王族でオルレアン家当主。 (ja)
- 필리프 2세(Philippe II, 1674년 8월 2일 ~ 1723년 12월 23일)은 루이 15세의 섭정을 지낸 바 있는 프랑스의 왕족이다. (ko)
- Filippo II di Borbone, duca d'Orléans (Saint-Cloud, 2 agosto 1674 – Versailles, 2 dicembre 1723), è stato un nobile, politico e generale francese. Era figlio di Filippo I di Borbone-Orléans e della sua seconda moglie, Elisabetta Carlotta di Baviera, principessa Palatina (1652-1722); fu reggente di Francia durante la minorità di Luigi XV (1715-1723). (it)
- Filips van Orléans (Frans: Philippe Charles d'Orléans) (Saint-Cloud, 2 augustus 1674 - Versailles, 2 december 1723), hertog van Orléans, was als lid van de Franse koninklijke familie de regent van Frankrijk van 1715 tot zijn dood. Hij is dan ook beter bekend als de Regent (le Régent). Zijn regeerperiode, bekend als de Régence, contrasteerde fel met het regime van de vorige koning Lodewijk XIV van Frankrijk, zowel op politiek als op cultureel vlak. (nl)
- Filip II Orleański (fr. Philippe II de d'Orléans, ur. 2 sierpnia 1674 w Saint-Cloud, zm. 2 grudnia 1723 w Wersalu) – książę Chartres w latach 1674–1701, książę Orleanu, Valois, Montpensier, Nemours, Joinville, hrabia de Beaujolais od 1701, par Francji. Regent królestwa w okresie małoletności Ludwika XV w latach 1715–1723, pierwszy minister w 1723. Syn księcia Orleanu Filipa I, brata króla Ludwika XIV, i Elżbiety Charlotty, córki Karola Ludwika, elektora palatyna Renu. (pl)
- Filipe II, Duque d'Orleães (Philippe Charles; Saint-Cloud, 2 de agosto de 1674 — Versalhes, 2 de dezembro de 1723), foi um nobre francês, tendo sido duque d'Orleães e Regente da França de 1715 até 1723. Sendo sua regência durante a menoridade de Luís XV a última no reino da França, ele ainda é habitualmente chamado de "o Regente" (le Regent) e seu governo de "a Regência" (la Régence). (pt)
- Filip II av Orléans (Filip regenten, franska Philippe d'Orléans ), född 2 augusti 1674 i Saint-Cloud, död 2 december 1723 i Versailles, var en fransk prins, vilken verkade som regent i Frankrike från den 1 september 1715, för den omyndige, då endast femårige Ludvig XV, till den 15 februari 1723. (sv)
- Філіпп II, герцог Орлеанський (2 серпня 1674 — 2 грудня 1723) — регент Французького королівства при малолітньому королі Людовіку XV з 1715 по 1723, племінник Людовіка XIV. (uk)
- Филипп II, герцог Орлеанский (фр. Philippe II, duc d'Orléans; 2 августа 1674 — 2 декабря 1723) — регент Французского королевства при малолетнем короле Людовике XV с 1715 по 1723 годы, племянник Людовика XIV. (ru)
- 菲利普二世，奥尔良公爵（法語：Philippe II, Duke of Orléans，1674年8月2日－1723年12月2日），沙特尔公爵（法語：Duke of Chartres，(1674年–1701年)，奧爾良公爵（1701年–1723年）1715年到1723年的法国摄政王。 (zh)
- فيليب الثاني دوق أورليان (Philippe Charles d'Orléans «فيليب شارل»؛ الفرنسية: Philippe II duc d’Orléans؛ 2 أغسطس 1674 - 2 ديسمبر 1723)؛ هو عضو في العائلة الفرنسية الملكية، وأيضا كان بمثابة الوصي المملكة من 1715 حتى 1723، ولد في قصر والده في سان كلو كان معروفاً منذ ولادته بدوق شارتر، والده فيليب الأول دوق أورليان شقيق لويس الرابع عشر الأصغر، في حين تعتبر والدته إليزابيث شارلوت من بالاتينات حفيدة ملك وملكة بوهيميا. سميت مدينة نيو أورلينز في ولاية لويزيانا بالولايات المتحدة الأمريكية اليوم، على شرفه. (ar)
- Felip d'Orleans, Regent de França (Saint-Cloud, 2 d'agost de 1674 - Versalles, 1723) fou el segon duc d'Orleans de la seva nissaga però tercer amb el nom de Felip, príncep de sang de França de la casa dels Orleans, amb el tractament d'altesa reial. Fou el duc d'Orleans i regent de França des del 1715 fins a la seva mort, vuit anys després. (ca)
- Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans (* 2. August 1674 in Saint-Cloud; † 2. Dezember 1723 in Versailles), oft kurz auch nur Philippe II. d’Orléans genannt, war Titularherzog von Chartres (1674–1701) und nach dem Tod seines Vaters 1701 Herzog von Orléans, Valois, Nemours und Montpensier, Fürst von Joinville, und mehrfacher Pair von Frankreich. Er gehörte der von seinem Vater begründeten Bourbonen-Linie des Hauses Orléans an. (de)
- Filipo de Orléans, Duko de Orléans, Regento de Francio (franclingve Philippe d'Orléans), duko de Chartres, duko de Orléans (1701), duko de Valois, duko de Nemours kaj duko de (naskiĝis la 2-an aŭgusto 1674 en Saint-Cloud - mortis la 2-an de decembro 1723 en Versailles) plenumis la regentecon de Francio ekde la morto de Ludoviko la 14-a (1715) ĝis la plenaĝeco de Ludoviko la 15-a. Li estis filo de Filipo de Francio kaj Elizabeto Ĉarloto de Palatinato. Li estas, ĝis nun, kromnomita la Regento (le Régent). (eo)
- Philippe II, Duke of Orléans (Philippe Charles; 2 August 1674 – 2 December 1723), was a French prince, soldier, and statesman who served as Regent of the Kingdom of France from 1715 to 1723. He is referred to in French as le Régent. He was the son of Monsieur Philippe I, Duke of Orleans, and Madame Elisabeth Charlotte, Duchess of Orleans. Born at his father's palace at Saint-Cloud, he was known from birth by the title of Duke of Chartres. (en)
- Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV. Petit-fils de Louis XIII et fils de Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur », frère cadet de Louis XIV, il est duc de Chartres puis duc d'Orléans (1701), duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier. La période de son gouvernement, qui dure de 1715 à 1723, est appelée la Régence. (fr)
|
,_Duke_of_Orléans_future_Regent_of_France.jpg){kind=link}
