| dbo:abstract
|
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago, 11 d'agost de 1941) és un director de cinema xilè, creador de més d'una vintena de pel·lícules, en la seva majoria documentals. En 1973 va ser detingut després del cop d'estat a Xile que va donar inici a la dictadura militar de Augusto Pinochet. Va aconseguir partir a l'exili i salvar el registre de la trilogia documental que el va fer mundialment reconegut: La batalla de Chile (1975-1979), que parlava des del triomf de l'expresident Salvador Allende i la Unidad Popular, fins als fets que van desencadenar finalment el cop d'estat. Des de llavors viu a l'estranger. Actualment resideix a França, des d'on ha realitzat la majoria de les seves pel·lícules, inclosos les seves més reconeguts documentals, entre ells (1997), (2010) i El botón de nácar (2015). La seva obra s'estén des de 1965 fins avui, i ha estat guardonada amb més de setanta premis en desenes de festivals internacionals. (ca)
- باتريسيو غوزمان (بالإسبانية: Patricio Guzmán) هو مونتير ورسام وكاتب سيناريو ومخرج وممثل تشيلي، ولد في 11 أغسطس 1941 بسانتياغو في تشيلي. (ar)
- Patricio Guzmán Lozanes (* 11. August 1941 in Santiago de Chile, in Chile) ist ein Regisseur und Produzent von Dokumentarfilmen. (de)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago, 11 de agosto de 1941) es un director de cine chileno, creador de más de una veintena de películas, en su mayoría documentales. En 1973 fue detenido luego del golpe de Estado en Chile que dio inicio a la dictadura militar de Augusto Pinochet. Consiguió partir al exilio y salvar el registro de la trilogía documental que lo hizo mundialmente reconocido: La batalla de Chile (1975-1979), que hablaba desde el triunfo del expresidente Salvador Allende y la Unidad Popular, hasta los hechos que desencadenaron finalmente el golpe de Estado. Desde entonces vive en el extranjero. Actualmente reside en Francia, desde donde ha realizado la mayoría de sus películas, incluidos sus más reconocidos documentales, entre ellos Chile, la memoria obstinada (1997), Nostalgia de la luz (2010) y El botón de nácar (2015). Su obra se extiende desde 1965 hasta la fecha, y ha sido galardonada con más de setenta premios en decenas de festivales internacionales. (es)
- Patricio Guzmán (Santiago, 1941eko abuztuaren 11) txiletar zinemagilea da, bereziki dokumentalen arloan nabarmendu egin dena. 1973an erbesteratu egin zen, Augusto Pinocheten estatu kolpea gertatzean. Ordutik Espainian eta Frantzian lan egin izan du. 1975 eta 1979 artean "La batalla de Chile" lana egin zuen, Salvador Allenderen azken urteari buruzko trilogia dokumentala dena eta lau ordu eta erdiko iraupena daukana. Kritikari askoren aburuz, Txileko inoizko dokumentalik hoberena da. Latinoamerikan eta Europan sei sari handi irabazi ditu, eta areto komertzialetan 35 herrialdetan banatu izan dute. Ipar Amerikako "Cineaste" aldizkariak "munduko 10 film politiko hoberenen artean" sartu zuen. Parisen bizi da gaur egun. (eu)
- Patricio Guzmán Lozanes, né le 11 août 1941 à Santiago du Chili, est un cinéaste chilien, surtout connu pour ses nombreux documentaires sur l'histoire du Chili. (fr)
- Patricio Guzmán Lozanes (born August 11, 1941) is a Chilean documentary film director. He is most known for his films The Battle of Chile (1975-1979) and Salvador Allende (2004). (en)
- パトリシオ・グスマン（スペイン語: Patricio Guzmán Lozanes、1941年8月11日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身のドキュメンタリー映画監督・脚本家・撮影監督・俳優。ラテンアメリカを代表するドキュメンタリー映画監督であり、『チリの闘い』3部作や『Salvador Allende』などの作品で国際的に知られている。妻は映画プロデューサーのRenate Sachse。フランスのパリ在住。 (ja)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago del Cile, 11 agosto 1941) è un regista, sceneggiatore, attore, scrittore e fotografo cileno. (it)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago de Chile, 11 augustus 1941) is een Chileens filmregisseur, scenarioschrijver en documentairemaker. (nl)
- Patricio Guzmán (ur. 11 sierpnia 1941 w Santiago) – chilijski reżyser i scenarzysta filmowy. Twórca takich cenionych filmów dokumentalnych, jak m.in.: trzyczęściowa Bitwa o Chile (1975-1979), Salvador Allende (2004), Tęsknota za światłem (2010, Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszego filmu dokumentalnego). Jego film Perłowy guzik (2015) przyniósł mu Srebrnego Niedżwiedzia za najlepszy scenariusz i Nagrodę Jury Ekumenicznego na 65. MFF w Berlinie. (pl)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago do Chile, 11 de agosto de 1941) é um diretor de cinema chileno, especializado em documentários. (pt)
- Патри́сио Гусма́н Лоса́нес (исп. Patricio Guzmán Lozanes; родился 11 августа 1941, Сантьяго, Чили) — чилийский кинорежиссёр и документалист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- باتريسيو غوزمان (بالإسبانية: Patricio Guzmán) هو مونتير ورسام وكاتب سيناريو ومخرج وممثل تشيلي، ولد في 11 أغسطس 1941 بسانتياغو في تشيلي. (ar)
- Patricio Guzmán Lozanes (* 11. August 1941 in Santiago de Chile, in Chile) ist ein Regisseur und Produzent von Dokumentarfilmen. (de)
- Patricio Guzmán Lozanes, né le 11 août 1941 à Santiago du Chili, est un cinéaste chilien, surtout connu pour ses nombreux documentaires sur l'histoire du Chili. (fr)
- Patricio Guzmán Lozanes (born August 11, 1941) is a Chilean documentary film director. He is most known for his films The Battle of Chile (1975-1979) and Salvador Allende (2004). (en)
- パトリシオ・グスマン（スペイン語: Patricio Guzmán Lozanes、1941年8月11日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身のドキュメンタリー映画監督・脚本家・撮影監督・俳優。ラテンアメリカを代表するドキュメンタリー映画監督であり、『チリの闘い』3部作や『Salvador Allende』などの作品で国際的に知られている。妻は映画プロデューサーのRenate Sachse。フランスのパリ在住。 (ja)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago del Cile, 11 agosto 1941) è un regista, sceneggiatore, attore, scrittore e fotografo cileno. (it)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago de Chile, 11 augustus 1941) is een Chileens filmregisseur, scenarioschrijver en documentairemaker. (nl)
- Patricio Guzmán (ur. 11 sierpnia 1941 w Santiago) – chilijski reżyser i scenarzysta filmowy. Twórca takich cenionych filmów dokumentalnych, jak m.in.: trzyczęściowa Bitwa o Chile (1975-1979), Salvador Allende (2004), Tęsknota za światłem (2010, Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszego filmu dokumentalnego). Jego film Perłowy guzik (2015) przyniósł mu Srebrnego Niedżwiedzia za najlepszy scenariusz i Nagrodę Jury Ekumenicznego na 65. MFF w Berlinie. (pl)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago do Chile, 11 de agosto de 1941) é um diretor de cinema chileno, especializado em documentários. (pt)
- Патри́сио Гусма́н Лоса́нес (исп. Patricio Guzmán Lozanes; родился 11 августа 1941, Сантьяго, Чили) — чилийский кинорежиссёр и документалист. (ru)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago, 11 d'agost de 1941) és un director de cinema xilè, creador de més d'una vintena de pel·lícules, en la seva majoria documentals. En 1973 va ser detingut després del cop d'estat a Xile que va donar inici a la dictadura militar de Augusto Pinochet. Va aconseguir partir a l'exili i salvar el registre de la trilogia documental que el va fer mundialment reconegut: La batalla de Chile (1975-1979), que parlava des del triomf de l'expresident Salvador Allende i la Unidad Popular, fins als fets que van desencadenar finalment el cop d'estat. (ca)
- Patricio Guzmán Lozanes (Santiago, 11 de agosto de 1941) es un director de cine chileno, creador de más de una veintena de películas, en su mayoría documentales. En 1973 fue detenido luego del golpe de Estado en Chile que dio inicio a la dictadura militar de Augusto Pinochet. Consiguió partir al exilio y salvar el registro de la trilogía documental que lo hizo mundialmente reconocido: La batalla de Chile (1975-1979), que hablaba desde el triunfo del expresidente Salvador Allende y la Unidad Popular, hasta los hechos que desencadenaron finalmente el golpe de Estado. (es)
- Patricio Guzmán (Santiago, 1941eko abuztuaren 11) txiletar zinemagilea da, bereziki dokumentalen arloan nabarmendu egin dena. 1973an erbesteratu egin zen, Augusto Pinocheten estatu kolpea gertatzean. Ordutik Espainian eta Frantzian lan egin izan du. 1975 eta 1979 artean "La batalla de Chile" lana egin zuen, Salvador Allenderen azken urteari buruzko trilogia dokumentala dena eta lau ordu eta erdiko iraupena daukana. Kritikari askoren aburuz, Txileko inoizko dokumentalik hoberena da. Latinoamerikan eta Europan sei sari handi irabazi ditu, eta areto komertzialetan 35 herrialdetan banatu izan dute. Ipar Amerikako "Cineaste" aldizkariak "munduko 10 film politiko hoberenen artean" sartu zuen. (eu)
|