| dbo:abstract
|
- ليجسي أوف كاين: سول ريفير (بالإنجليزية: Legacy of Kain: Soul Reaver) ، هي لعبة فيديو إلكترونية أمريكية من نوع أكشن مغامرات ، طورها ستديو كرستال دينامكس ونشرها شركة إيدوس إنتراكتيف البريطانية سنة 1999م ، وتحدث القصة حول البطل ريزل بطل مصاص الدماء في عالم غامض ومظلم وكان وسيماً وله جناحان فغضب عليه زعيم الدراكولا وقام بتمزيق جناحيه ورميه إلى القاع ، حيث تشوه جسده ومظهره ، وتوعد ريزل بالإنتقام من الزعيم. (ar)
- Legacy of Kain: Soul Reaver ist ein im Jahre 1999 erschienenes, von Crystal Dynamics entwickeltes und von Eidos Interactive vertriebenes Action-Adventure für PlayStation, Dreamcast und Microsoft Windows. Soul Reaver stellt den zweiten Teil der fünfteiligen „Legacy-of-Kain“-Serie dar, die auch die mit der „Blood-Omen“-Serie inhaltlich stark verknüpft ist. (de)
- Legacy of Kain: Soul Reaver es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Crystal Dynamics y publicado por Eidos Interactive. Fue publicado para la consola PlayStation, para el sistema operativo Microsoft Windows en 1999 y para Dreamcast en 2000. Soul Reaver es el segundo juego de la serie Legacy of Kain así como la secuela de Blood Omen: Legacy of Kain. Hay tres juegos más en la serie, de los cuales Legacy of Kain: Soul Reaver 2 es una secuela directa. El juego toma lugar 1500 años después de los eventos de Blood Omen y relata la historia del vampiro convertido en espectro , lugarteniente del señor vampiro . Raziel es asesinado por Kain, pero es revivido por el Dios Mayor para volverse su «segador de almas» (en inglés soul reaver) y para cobrar venganza. Raziel comparte su título con la espada de Kain, la Segadora de Almas (Soul Reaver en inglés), arma que adquiere en el transcurso del juego. Crystal Dynamics comenzó el desarrollo del juego durante 1997, pero una relación en deterioro con Silicon Knights, desarrolladora de Blood Omen, creó problemas legales. Esto y otros retrasos forzaron a liberar material planeado para Soul Reaver en entregas posteriores de la serie. Soul Reaver fue generalmente bien recibido por la crítica y elogiado por su intrincada historia de ambientación gótica y gráficas de alta calidad. Sin embargo, el juego fue criticado por ser simple y repetitivo en su modo de juego y por un clímax insatisfactorio. El juego está incluido en la Lista de «Los Más Grandes Éxitos» de Sony, y fue relanzado en la PlayStation Network en 2009. (es)
- Legacy of Kain: Soul Reaver is an action-adventure video game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive. It was released for the PlayStation and Microsoft Windows in 1999 and for the Dreamcast in 2000. As the second game in the Legacy of Kain series, Soul Reaver is the sequel to Blood Omen: Legacy of Kain. Soul Reaver was followed by three games, one of which, Soul Reaver 2, is a direct sequel. Taking place 1500 years after the events of Blood Omen, Soul Reaver chronicles the journey of the vampire-turned-wraith Raziel, lieutenant to the vampire lord Kain. Raziel is killed by Kain, but is revived by The Elder God to become his "soul reaver" and to exact revenge. Raziel shares this title with Kain's sword, the Soul Reaver, which he acquires during the game. Crystal Dynamics began development of the game in 1997, but a deteriorating relationship with Silicon Knights, who had developed Blood Omen, created legal problems. This and other delays forced material originally planned for Soul Reaver to be instead released with later games of the series. Soul Reaver was generally well received by critics and praised for its intriguing gothic story and high-quality graphics. However, the game was criticized for simple and repetitive gameplay and an unsatisfying climax. By 2001, the game sold 1.5 million copies worldwide. (en)
- Legacy of Kain: Soul Reaver, ou Legacy of Kain: §oul Reaver, est un jeu vidéo développé par Crystal Dynamics et édité par Eidos Interactive. Il s’agit d’un jeu d'action-aventure sorti sur PC et PlayStation en 1999 puis sur Dreamcast en 2000. Il fait partie de la série Legacy of Kain. L’histoire prend place plusieurs siècles après Blood Omen, dans le monde de Nosgoth dévasté. Elle est centrée sur Raziel, ancien lieutenant du seigneur vampire Kain. Assassiné par son maître, Raziel est ressuscité par une divinité et devient l’instrument de sa vengeance. Au cours de son périple, il s’empare de la Soul Reaver, la légendaire épée buveuse d’âmes de Kain. (fr)
- 레거시 오브 케인: 소울 리버(Legacy of Kain: Soul Reaver)는 크리스털 다이내믹스가 개발하고 아이도스 인터랙티브가 배급한 액션 어드벤처 비디오 게임이다. 플레이스테이션과 마이크로소프트 윈도우용으로 1999년에, 드림캐스트용으로 2000년에 출시되었다. 시리즈 중 2번째 게임인 소울 리버는 (Blood Omen: Legacy of Kain)의 후속작이다. 소울 리버 이후 3개의 게임이 나왔으며 그 중 가 직속인 후속작이다. (ko)
- Legacy of Kain: Soul Reaver è il secondo videogioco della serie di Legacy of Kain, comprendente cinque titoli che hanno per oggetto le vicissitudini del vampiro Kain nella terra di Nosgoth. Questo episodio è incentrato sulla figura di Raziel, luogotenente di Kain. Dal 2 marzo 2011 è possibile scaricare, in lingua italiana, Legacy of Kain: Soul Reaver per PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network. (it)
- レガシー・オブ・ケイン ソウル・リーヴァー（Legacy of Kain: Soul Reaver）は、アイドス・インタラクティブから発売されたアクションアドベンチャーゲーム。レガシー・オブ・ケインシリーズの2作目のゲームであり、PlayStationおよびウィンドウズ版が北米で1999年8月16日にリリースされ、その後ドリームキャストに移植されたものが2000年1月27日に発売された。ESRBによるレイティングではMとなっている。 日本国内ではウィンドウズ版のみが日本語版で発売されている。PlayStation版もカプコンより発売される予定だったが、キャンセルとなった。また、PlayStation 2にてリリースされた続編のは日本でも発売された。 (ja)
- Legacy of Kain: Soul Reaver is een computerspel ontwikkeld door Crystal Dynamics dat in 1999 door Eidos Interactive voor de PlayStation en Windows werd uitgebracht. In 2000 kwam het spel, geporteerd door Nixxes Software BV, naar de Sega Dreamcast. (nl)
- Legacy of Kain: Soul Reaver – przygodowa gra akcji opowiadająca o losach wampira Raziela. Raziel został skazany na śmierć przez Kaina – wrzucony do Jeziora Zmarłych. Odrodził się i pragnie zemsty na swoim byłym panu. Pokonuje swoich braci, zdobywa mistyczny miecz Soul Reaver, z którym łączy się na zawsze. Chce odnaleźć Kaina i zniszczyć go. Dociera za nim do Chronoplastu, gdzie po krótkiej potyczce Kain przechodzi do innego wymiaru. Raziel bez dłuższego zastanowienia podąża z nim. Pojawia się w dalekiej przeszłości, gdzie wita go Moebius (Strażnik Czasu). Raziel omamiony przez Moebiusa rozpoczyna swoją wędrówkę po Nosgoth w poszukiwaniu Kaina. (pl)
- Legacy of Kain: Soul Reaver är ett datorspel inom genrerna action och äventyr som utvecklades av Crystal Dynamics och publicerades av Eidos Interactive till Playstation och Windows under 1999 och Dreamcast under 2000. (sv)
- Legacy of Kain: Soul Reaver (рус. Наследие Каина: Похититель душ) — компьютерная игра от 3-го лица в жанре action-adventure, разработанная Crystal Dynamics и издана Eidos Interactive. Вышла на платформах: Sony PlayStation, ПК и Sega Dreamcast. Soul Reaver вторая игра из серии Legacy of Kain, является сиквелом к Blood Omen: Legacy of Kain. Имеет прямое продолжение — Legacy of Kain: Soul Reaver 2. События разворачиваются через 1500 лет после Blood Omen. В Soul Reaver рассказывается судьба вампира Разиэля, лейтенанта армии лорда вампиров . Каин калечит Разиэля, после чего бросает последнего в Озеро Мёртвых. Но спасает Разиэля от полного разрушения и превращает в своего «Похитителя Душ», для того, чтобы тот мог отомстить. Такое же название имеет и меч Каина, который он приобретает в ходе игры. Crystal Dynamics начали разработку игры в 1997 году, но портящиеся отношения с Silicon Knights(создатели Blood Omen) создали правовую проблему. Эта и другие задержки вынудили разработчиков вырезать много материала, который, впрочем, был добавлен в последующие части. Soul Reaver был хорошо оценён критиками за свою интригующую готическую историю и высококачественную графику. В то же время, обозревателям не понравился повторяющийся геймплей и невыразительный конец. Игра включена в линейку Sony «Greatest Hits». (ru)
- Legacy of Kain: Soul Reaver é um jogo eletrônico de ação-aventura com perspectiva em terceira pessoa criado pela Crystal Dynamics e publicado pela Eidos Interactive. O jogo foi lançado no dia 16 de agosto de para PlayStation e sistemas Microsoft Windows e em 27 de janeiro de para Sega Dreamcast. É o segundo jogo lançado na série Legacy of Kain, procedendo Blood Omen: Legacy of Kain. Foi sucedido por outros três jogos, sendo que um deles, Legacy of Kain: Soul Reaver 2, é uma sequência direta. A trama inicia-se por volta de 1500 anos após os eventos de Blood Omen. Em Soul Reaver, o jogador acompanha Raziel, um dos tenentes vampiros de Lorde Kain, que executado ao mando de seu mestre, retorna do outro mundo como um espectro. Tal forma fantasmagórica lhe é conferida por uma "divindade" misteriosa conhecida apenas como "The Elder God" (O Deus Ancião), o qual o faz para que Raziel torne-se um "Soul Reaver" (algo como um "Ceifador de Almas") e assim possa obter sua vingança. Raziel divide o título do jogo com a espada amaldiçoada de Kain que também chama-se "Soul Reaver" - espada esta que o protagonista adquire ao longo da jornada. A produtora Crystal Dynamics iniciou o desenvolvimento do jogo em 1997 em parceria com a Silicon Knights, que havia desenvolvido Blood Omen. Porém, a relação entre as duas empresas foi rompida, e isto gerou uma série de problemas legais. Estes e outros contratempos forçaram conteúdo originalmente planejado para Soul Reaver à ser lançado em jogos posteriores da série. Soul Reaver foi bem recebido pela crítica especializada e elogiado por sua história gótica intrigante e gráficos de alta qualidade. Porém, o jogo foi criticado por sua mecânica simples e repetitiva, além do final insatisfatório (no estilo "Cliffhanger", como é conhecido o termo em inglês). O título foi incluído na lista Sony Greatest Hits, e foi disponibilizado na PlayStation Network para ser baixado, isto em novembro de 2009. (pt)
- 《凯恩的遗产：勾魂使者》（英语：Legacy of Kain: Soul Reaver，又译作「凯恩的遗产：搜魂使者」），是由水晶动力工作室开发，Eidos发行的一款第三人称动作冒险游戏。1999年在PlayStation和Microsoft Windows平台上发布，并于2000年移植到Sega Dreamcast上。作为的第二部游戏，《勾魂使者》是《》的续集。《勾魂使者》后续还有三部游戏，包括续集《》。 游戏的背景在血的预兆的故事之后1500年，《勾魂使者》讲述了吸血鬼之王凯恩的副手，由吸血鬼变成的鬼魂Raziel的历险。Raziel被凯恩杀死，但又被Elder God复活变成他的勾魂使者并开始复仇。凯恩的剑和Raziel一样被称作“勾魂使者”，后来在游戏中也被Raziel获得。 水晶动力于1997开始开发这部游戏，但与开发了《血兆》的硅骑士关系的恶化导致了法律问题。再加上其他原因，导致原计划用于《勾魂使者》的材料被迫只能用在随后的游戏中。评论大多给予《勾魂使者》好评，称赞它有趣的中世纪故事和高质量的画面。不过还是有批评认为游戏中简单重复的操作太多，高潮也不让人满意。中收录了这部游戏。 (zh)
- Legacy of Kain: Soul Reaver (укр. Спадщина Каїна: Викрадач душ) — комп'ютерна гра від 3-ї особи в жанрі , розроблена Crystal Dynamics і видана Eidos Interactive. Вийшла на платформах: Sony PlayStation, ПК і Sega Dreamcast. Soul Reaver друга гра з серії , є сиквелом до Blood Omen: Legacy of Kain. Має пряме продовження — Legacy of Kain: Soul Reaver 2. Події розгортаються через 1500 років після Blood Omen. У Soul Reaver розповідається доля вампіра та лорда . Каїн калічить Разіеля, після чого кидає останнього в Озеро Мертвих. Але рятує Разіеля від повного руйнування і перетворює його в «Викрадача Душ». Таку ж назву має та меч Каїна. Crystal Dynamics почали розробку гри у 1997 році, але псуються відносини з (Творці Blood Omen) створили правову проблему. Ця та інші затримки змусили розробників вирізати багато матеріалу, який, втім, був доданий у подальші частини. Soul Reaver був добре оцінений критиками за свою інтригуючу готичну історію та високоякісну графіку. У той же час, оглядачам не сподобався повторюваний геймплей і невиразний кінець. Гра включена в лінійку Sony «Greatest Hits». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ليجسي أوف كاين: سول ريفير (بالإنجليزية: Legacy of Kain: Soul Reaver) ، هي لعبة فيديو إلكترونية أمريكية من نوع أكشن مغامرات ، طورها ستديو كرستال دينامكس ونشرها شركة إيدوس إنتراكتيف البريطانية سنة 1999م ، وتحدث القصة حول البطل ريزل بطل مصاص الدماء في عالم غامض ومظلم وكان وسيماً وله جناحان فغضب عليه زعيم الدراكولا وقام بتمزيق جناحيه ورميه إلى القاع ، حيث تشوه جسده ومظهره ، وتوعد ريزل بالإنتقام من الزعيم. (ar)
- Legacy of Kain: Soul Reaver ist ein im Jahre 1999 erschienenes, von Crystal Dynamics entwickeltes und von Eidos Interactive vertriebenes Action-Adventure für PlayStation, Dreamcast und Microsoft Windows. Soul Reaver stellt den zweiten Teil der fünfteiligen „Legacy-of-Kain“-Serie dar, die auch die mit der „Blood-Omen“-Serie inhaltlich stark verknüpft ist. (de)
- 레거시 오브 케인: 소울 리버(Legacy of Kain: Soul Reaver)는 크리스털 다이내믹스가 개발하고 아이도스 인터랙티브가 배급한 액션 어드벤처 비디오 게임이다. 플레이스테이션과 마이크로소프트 윈도우용으로 1999년에, 드림캐스트용으로 2000년에 출시되었다. 시리즈 중 2번째 게임인 소울 리버는 (Blood Omen: Legacy of Kain)의 후속작이다. 소울 리버 이후 3개의 게임이 나왔으며 그 중 가 직속인 후속작이다. (ko)
- Legacy of Kain: Soul Reaver è il secondo videogioco della serie di Legacy of Kain, comprendente cinque titoli che hanno per oggetto le vicissitudini del vampiro Kain nella terra di Nosgoth. Questo episodio è incentrato sulla figura di Raziel, luogotenente di Kain. Dal 2 marzo 2011 è possibile scaricare, in lingua italiana, Legacy of Kain: Soul Reaver per PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network. (it)
- レガシー・オブ・ケイン ソウル・リーヴァー（Legacy of Kain: Soul Reaver）は、アイドス・インタラクティブから発売されたアクションアドベンチャーゲーム。レガシー・オブ・ケインシリーズの2作目のゲームであり、PlayStationおよびウィンドウズ版が北米で1999年8月16日にリリースされ、その後ドリームキャストに移植されたものが2000年1月27日に発売された。ESRBによるレイティングではMとなっている。 日本国内ではウィンドウズ版のみが日本語版で発売されている。PlayStation版もカプコンより発売される予定だったが、キャンセルとなった。また、PlayStation 2にてリリースされた続編のは日本でも発売された。 (ja)
- Legacy of Kain: Soul Reaver is een computerspel ontwikkeld door Crystal Dynamics dat in 1999 door Eidos Interactive voor de PlayStation en Windows werd uitgebracht. In 2000 kwam het spel, geporteerd door Nixxes Software BV, naar de Sega Dreamcast. (nl)
- Legacy of Kain: Soul Reaver – przygodowa gra akcji opowiadająca o losach wampira Raziela. Raziel został skazany na śmierć przez Kaina – wrzucony do Jeziora Zmarłych. Odrodził się i pragnie zemsty na swoim byłym panu. Pokonuje swoich braci, zdobywa mistyczny miecz Soul Reaver, z którym łączy się na zawsze. Chce odnaleźć Kaina i zniszczyć go. Dociera za nim do Chronoplastu, gdzie po krótkiej potyczce Kain przechodzi do innego wymiaru. Raziel bez dłuższego zastanowienia podąża z nim. Pojawia się w dalekiej przeszłości, gdzie wita go Moebius (Strażnik Czasu). Raziel omamiony przez Moebiusa rozpoczyna swoją wędrówkę po Nosgoth w poszukiwaniu Kaina. (pl)
- Legacy of Kain: Soul Reaver är ett datorspel inom genrerna action och äventyr som utvecklades av Crystal Dynamics och publicerades av Eidos Interactive till Playstation och Windows under 1999 och Dreamcast under 2000. (sv)
- 《凯恩的遗产：勾魂使者》（英语：Legacy of Kain: Soul Reaver，又译作「凯恩的遗产：搜魂使者」），是由水晶动力工作室开发，Eidos发行的一款第三人称动作冒险游戏。1999年在PlayStation和Microsoft Windows平台上发布，并于2000年移植到Sega Dreamcast上。作为的第二部游戏，《勾魂使者》是《》的续集。《勾魂使者》后续还有三部游戏，包括续集《》。 游戏的背景在血的预兆的故事之后1500年，《勾魂使者》讲述了吸血鬼之王凯恩的副手，由吸血鬼变成的鬼魂Raziel的历险。Raziel被凯恩杀死，但又被Elder God复活变成他的勾魂使者并开始复仇。凯恩的剑和Raziel一样被称作“勾魂使者”，后来在游戏中也被Raziel获得。 水晶动力于1997开始开发这部游戏，但与开发了《血兆》的硅骑士关系的恶化导致了法律问题。再加上其他原因，导致原计划用于《勾魂使者》的材料被迫只能用在随后的游戏中。评论大多给予《勾魂使者》好评，称赞它有趣的中世纪故事和高质量的画面。不过还是有批评认为游戏中简单重复的操作太多，高潮也不让人满意。中收录了这部游戏。 (zh)
- Legacy of Kain: Soul Reaver es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Crystal Dynamics y publicado por Eidos Interactive. Fue publicado para la consola PlayStation, para el sistema operativo Microsoft Windows en 1999 y para Dreamcast en 2000. Soul Reaver es el segundo juego de la serie Legacy of Kain así como la secuela de Blood Omen: Legacy of Kain. Hay tres juegos más en la serie, de los cuales Legacy of Kain: Soul Reaver 2 es una secuela directa. (es)
- Legacy of Kain: Soul Reaver is an action-adventure video game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive. It was released for the PlayStation and Microsoft Windows in 1999 and for the Dreamcast in 2000. As the second game in the Legacy of Kain series, Soul Reaver is the sequel to Blood Omen: Legacy of Kain. Soul Reaver was followed by three games, one of which, Soul Reaver 2, is a direct sequel. (en)
- Legacy of Kain: Soul Reaver, ou Legacy of Kain: §oul Reaver, est un jeu vidéo développé par Crystal Dynamics et édité par Eidos Interactive. Il s’agit d’un jeu d'action-aventure sorti sur PC et PlayStation en 1999 puis sur Dreamcast en 2000. Il fait partie de la série Legacy of Kain. (fr)
- Legacy of Kain: Soul Reaver é um jogo eletrônico de ação-aventura com perspectiva em terceira pessoa criado pela Crystal Dynamics e publicado pela Eidos Interactive. O jogo foi lançado no dia 16 de agosto de para PlayStation e sistemas Microsoft Windows e em 27 de janeiro de para Sega Dreamcast. É o segundo jogo lançado na série Legacy of Kain, procedendo Blood Omen: Legacy of Kain. Foi sucedido por outros três jogos, sendo que um deles, Legacy of Kain: Soul Reaver 2, é uma sequência direta. (pt)
- Legacy of Kain: Soul Reaver (рус. Наследие Каина: Похититель душ) — компьютерная игра от 3-го лица в жанре action-adventure, разработанная Crystal Dynamics и издана Eidos Interactive. Вышла на платформах: Sony PlayStation, ПК и Sega Dreamcast. Soul Reaver вторая игра из серии Legacy of Kain, является сиквелом к Blood Omen: Legacy of Kain. Имеет прямое продолжение — Legacy of Kain: Soul Reaver 2. (ru)
- Legacy of Kain: Soul Reaver (укр. Спадщина Каїна: Викрадач душ) — комп'ютерна гра від 3-ї особи в жанрі , розроблена Crystal Dynamics і видана Eidos Interactive. Вийшла на платформах: Sony PlayStation, ПК і Sega Dreamcast. Soul Reaver друга гра з серії , є сиквелом до Blood Omen: Legacy of Kain. Має пряме продовження — Legacy of Kain: Soul Reaver 2. (uk)
|