| dbo:abstract
|
- Las noticias del guiñol era un informatiu de protagonitzat per . Es va emetre des 1995 a Canal +, i a partir de l'any 2005 al mateix temps en aquesta cadena i a Cuatro. Al llarg de la seva història s'han emès més de 3.200 edicions. Els guinyols desaparegueren de la pantalla al juny de 2008, coincidint amb la desaparició de Noche Hache. Inspirats en Les Guignols de l'Info (apareguts el 1988) del francès (al seu torn inspirats en l'Spitting Image britànic), Las noticias del guiñol van aparèixer en 1995 com una secció del programa Lo + Plus. Un any més tard va néixer amb caràcter setmanal, La semana del guiñol i finalment també la versió diària es va convertir en un programa independent emès després de l'informatiu nocturn. Al principi era presentat per la versió guinyolesca de Marta Reyero i Hilario Pino, presentadors de la cadena. Després de la marxa d'aquest, va passar a ser presentat pel guinyol de Michael Robinson, presentador de El día después. La temporada 2006-2007 van tornar a perdre la seva independència per formar part del programa Noche Hache i foren presentats pel guinyol d'Íker Jiménez. El nou micro-espai va passar a anomenar-se senzillament Los guiñoles. També van participar en un espai al programa de ràdio Hoy por hoy de la Cadena SER, on van fer la seva última aparició als mitjans de comunicació. Al llarg de la seva trajectòria, ha guanyat diversos premis, com els Premis ATV a millor direcció, millor guió, o millor programa de varietats i el Premi Ondas als seus guionistes Fidel Noguera i Gonzalo Tegel pel rigor en el tractament de les notícies. (ca)
- Las noticias del guiñol era un informativo de humor político protagonizado por guiñoles. Se emitió desde 1995 en Canal+, y a partir del año 2005 a la vez en esta cadena y en Cuatro. A lo largo de su historia se han emitido más de 3200 ediciones. Los guiñoles desaparecieron de la pantalla en junio de 2008, coincidiendo con la desaparición de Noche Hache. (es)
- Las noticias del guiñol ("The news of guignol") was a satirical news programme that aired on Canal+ (since 1995) and Cuatro (since 2005) in Spain. It is somewhat based on a similar programme airing on its sister Canal+ network in France, Les Guignols de l'info, in that it features latex puppets.Latex casts may be shared among countries with local celebrities being used as anonymous citizens in foreign shows.It was initially hosted by the puppets of and Hilario Pino, the real hosts of the channel daily news. Later, its host was a facsimile of Michael Robinson, an English-born football pundit; and in the final seasons it was conducted by the puppet of Iker Jiménez (a presenter of the channel). While Penélope Cruz has made some appearances, the program generally focuses on prominent athletes and political figures. Among other figures, the program features Pau Gasol, Raúl, Luis Aragonés, Florentino Pérez, Joan Laporta, Fernando Alonso, José Luis Rodríguez Zapatero, Mariano Rajoy, María Teresa Fernández de la Vega, José Bono, Pasqual Maragall, and Josep-Lluís Carod-Rovira. International figures who regularly appear include Woody Allen, David Beckham, Ronaldo, Ronaldinho, Samuel Eto'o, Louis van Gaal (who instead of a head has a cube made of bricks, probably an allusion to his well-known stubbornness) George W. Bush, Condoleezza Rice, Tony Blair, Silvio Berlusconi and Pope Benedict XVI. Historically, prominent characters have included Felipe González (occasionally appearing as Cantinflas), José María Aznar and Jordi Pujol. One of the most often quoted phrases attributed to former prime minister José María Aznar - "¡España va bien!" (literally "Spain is doing well"). While most programmes on Canal+ were scrambled for non set-top box subscribers, Las noticias del guiñol was broadcast unscrambled. In November 2005 Canal+ ceased to exist as a partially encrypted terrestrial television channel (although it continued to exist on the Digital+ satellite platform). It was replaced by Spain's fifth national terrestrial channel Cuatro, the newest member of Jesús de Polanco's Sogecable media empire. Although the guiñoles were one of the very few programmes to make the transition from Canal+ to Digital+, the programme was rebranded for the new channel as Los guiñoles de Canal+. The programme started being shown on the free-to-air channel Cuatro. Since 2006, they were included as a section in the late-night show "Noche Hache". Its production ceased at the same time as that show, in July 2008. The programme has won "Premio Ondas", the most prestigious TV prize in Spain to the scriptwriters Fidel Nogal and Gonzalo Tegel. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Las noticias del guiñol era un informativo de humor político protagonizado por guiñoles. Se emitió desde 1995 en Canal+, y a partir del año 2005 a la vez en esta cadena y en Cuatro. A lo largo de su historia se han emitido más de 3200 ediciones. Los guiñoles desaparecieron de la pantalla en junio de 2008, coincidiendo con la desaparición de Noche Hache. (es)
- Las noticias del guiñol era un informatiu de protagonitzat per . Es va emetre des 1995 a Canal +, i a partir de l'any 2005 al mateix temps en aquesta cadena i a Cuatro. Al llarg de la seva història s'han emès més de 3.200 edicions. Els guinyols desaparegueren de la pantalla al juny de 2008, coincidint amb la desaparició de Noche Hache. Al llarg de la seva trajectòria, ha guanyat diversos premis, com els Premis ATV a millor direcció, millor guió, o millor programa de varietats i el Premi Ondas als seus guionistes Fidel Noguera i Gonzalo Tegel pel rigor en el tractament de les notícies. (ca)
- Las noticias del guiñol ("The news of guignol") was a satirical news programme that aired on Canal+ (since 1995) and Cuatro (since 2005) in Spain. It is somewhat based on a similar programme airing on its sister Canal+ network in France, Les Guignols de l'info, in that it features latex puppets.Latex casts may be shared among countries with local celebrities being used as anonymous citizens in foreign shows.It was initially hosted by the puppets of and Hilario Pino, the real hosts of the channel daily news. Later, its host was a facsimile of Michael Robinson, an English-born football pundit; and in the final seasons it was conducted by the puppet of Iker Jiménez (a presenter of the channel). (en)
|