| dbo:abstract
|
- El regne de Barra era un estat nadiu de Gàmbia que dominava la zona al nord del riu a la part més propera a la desembocadura. El tractat de cessió de la part principal del riu, a prop de l'Atlàntic, a favor de la Gran Bretanya es va signar el 15 de juny de 1825 entre el rei Burnay de Barra i Kenneth McCauley, governador interí de Sierra Leone. La convenció duanera no s'aplicava als vaixells francesos que venien de la factoria francesa de Fort Albreda o hi anaven. A més a més, el rei va cedir un territori a la riba nord d'una milla cap a l'interior, entre Bonyadoo Creek i Jokadoo Creek, excloent-ne el territori d'Albreda. En el tractat també es prohibia el tràfic d'esclaus i la Gran Bretanya es comprometia a pagar 400 dòlars espanyols anuals al rei i successors. El 19 de juny de 1926, un tractat va delimitar el domini de la factoria d'Albreda. Després del conflicte entre el rei de Barra i els britànics, el 5 de gener de 1832, la cessió de la milla es va confirmar amb un nou tractat, en què s'indicava que anava des de Jacadoo Creek, a l'est, fins a Banjallad Creek, a l'oest, i pel qual, a més, el rei de Barra va haver de deixar ostatges de la família reial. A més a més, la milla s'estenia a nous territoris, ja que anava de Jacadoo fins a la costa de l'oceà Atlàntic, sempre excloent-ne Fort Albreda. El rei Dembar Sonko va acceptar el tractat del 18 de novembre de 1850 pel qual França cedia la seva factoria d'Albreda i el Fort Albreda a la Gran Bretanya i renunciava, a canvi de 5 lliures, als seus possibles drets sobirans, ja que el rei de Barra no havia cedit mai la zona als britànics, i s'havia exclòs expressament en els tractats del 1826 i el 1832. El mateix dia, el rei va cedir un nou petit territori a l'oest d'Albreda i va rebre 100 dòlars, a més dels 200 dòlars que van percebre altres caps i les 10 lliures que van cobrar en conjunt. Aquest acord es va confirmar el 20 de març de 1851. (ca)
- Niumi (Schreibvariante: Nuimi) (portugiesischer Name Barra, Bara, Bar) war ein kleines Reich im heutigen westafrikanischen Staat Gambia, an der Mündung des Gambia-Flusses. Südlich vom Fluss und westlich vom Atlantischen Ozean, nördlich vom Reich Saloum und östlich vom Reich Jokadu, später vom Reich begrenzt. Das Land ist flach und an der Küste mit Mangrovenwald bedeckt und das Land fruchtbar. (de)
- The Kingdom of Niumi, also known as the Kingdom of Barra, was a West African nation at the Gambia River. Niumi was located at the mouth of the river, and extended nearly 60 kilometres (40 mi) along and north of its north bank. For much of its existence, its eastern border was occupied by the Kingdom of Baddibu, and its northern border was open savanna leading to Senegal. Formally becoming part of the Gambia Colony and Protectorate in 1897, the Kingdom now forms the Upper Niumi and Lower Niumi districts of the North Bank Division in The Gambia. (en)
- Niumi (Portugees: Barra, Bara of Bar) was een klein historisch rijk, gelegen in het huidige West-Afrikaanse land Gambia, aan de monding van de rivier de Gambia. Het koninkrijk werd in 1897 een formeel onderdeel van de Britse Kolonie en Protectoraat Gambia en vormt nu de districten Upper Niumi en Lower Niumi van de divisie North Bank in Gambia. Het land grenst ten zuiden aan de rivier de Gambia, ten westen aan de Atlantische Oceaan, ten noorden aan het rijk en ten oosten aan het rijk . Later grensde het ook aan het rijk . Het land is vlak en vruchtbaar en in de kuststreken begroeid met mangrovebossen. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Niumi (Schreibvariante: Nuimi) (portugiesischer Name Barra, Bara, Bar) war ein kleines Reich im heutigen westafrikanischen Staat Gambia, an der Mündung des Gambia-Flusses. Südlich vom Fluss und westlich vom Atlantischen Ozean, nördlich vom Reich Saloum und östlich vom Reich Jokadu, später vom Reich begrenzt. Das Land ist flach und an der Küste mit Mangrovenwald bedeckt und das Land fruchtbar. (de)
- The Kingdom of Niumi, also known as the Kingdom of Barra, was a West African nation at the Gambia River. Niumi was located at the mouth of the river, and extended nearly 60 kilometres (40 mi) along and north of its north bank. For much of its existence, its eastern border was occupied by the Kingdom of Baddibu, and its northern border was open savanna leading to Senegal. Formally becoming part of the Gambia Colony and Protectorate in 1897, the Kingdom now forms the Upper Niumi and Lower Niumi districts of the North Bank Division in The Gambia. (en)
- El regne de Barra era un estat nadiu de Gàmbia que dominava la zona al nord del riu a la part més propera a la desembocadura. El tractat de cessió de la part principal del riu, a prop de l'Atlàntic, a favor de la Gran Bretanya es va signar el 15 de juny de 1825 entre el rei Burnay de Barra i Kenneth McCauley, governador interí de Sierra Leone. La convenció duanera no s'aplicava als vaixells francesos que venien de la factoria francesa de Fort Albreda o hi anaven. A més a més, el rei va cedir un territori a la riba nord d'una milla cap a l'interior, entre Bonyadoo Creek i Jokadoo Creek, excloent-ne el territori d'Albreda. En el tractat també es prohibia el tràfic d'esclaus i la Gran Bretanya es comprometia a pagar 400 dòlars espanyols anuals al rei i successors. El 19 de juny de 1926, un tr (ca)
- Niumi (Portugees: Barra, Bara of Bar) was een klein historisch rijk, gelegen in het huidige West-Afrikaanse land Gambia, aan de monding van de rivier de Gambia. Het koninkrijk werd in 1897 een formeel onderdeel van de Britse Kolonie en Protectoraat Gambia en vormt nu de districten Upper Niumi en Lower Niumi van de divisie North Bank in Gambia. (nl)
|