| dbo:abstract
|
- El territori de Khabàrovsk (en rus: Хабаровский край, tr. Khabarovski krai, IPA: xɐˈbarəfskʲɪj kraj) és un subjecte federal de Rússia. Es troba al Districte Federal de l'Extrem Orient de Rússia, al voltant de la conca del riu Amur, però també ocupa un territori muntanyós a la vora de la mar d'Okhotsk. La capital del territori és Khabàrovsk, que n'acull aproximadament la meitat de la població i és la ciutat més gran de l'extrem orient rus (just per davant de Vladivostok). La població està formada principalment per russos ètnics, però els de la zona són nombrosos com els pobles tungusos (Evenkis, , , , , ), i Ainus. (ca)
- Chabarovský kraj (rusky Хаба́ровский край) je federální subjekt Ruské federace, jenž se rozkládá především podél pobřeží Ochotského moře a nejsevernější části Japonského moře. Kraj je součástí Dálněvýchodního federálního okruhu. Chabarovský kraj vznikl 18. října 1938 rozdělením Dálněvýchodního kraje. Hlavní městem je Chabarovsk, který je druhým největším městem ruského dálného východu po Vladivostoku. V kraji žilo k roku 2010 1 343 869 obyvatel. (cs)
- خاباروفسك كراي هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. وتحوي المدن والقرى التالية: أمورسك،بيكين،خاباروفسك،كومسومولسك-نا-أموري،نيكولايفسك-نا-أمور،سوفتسكايا غافان،فيازيمسكي، (ar)
- Το Κράι Χαμπάροφσκ (ρωσικά: Хаба́ровский кра́й) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας, στο Διαμέρισμα της Άπω Ανατολής. Πρωτεύουσά του είναι το Χαμπάροφσκ (577.441 κάτοικοι - απογραφή 2010), το οποίο είναι και διοικητικό κέντρο ολόκληρου του διαμερίσματος. Άλλες σημαντικές πόλεις του κράι είναι η (263.906) στον ποταμό και το Αμούρσκ. Ένα πολύ μικρό τμήμα του Κράι στο νότο συνορεύει με την Κίνα. Η πλειοψηφία του πληθυσμού του είναι Ρώσοι (89,8%) και ακολουθούν οι Ουκρανοί (3,4%). Οι υπόλοιπες εθνότητες εκπροσωπούνται με λιγότερο από 1% η καθεμία. (el)
- Die Region Chabarowsk (russisch Хабаровский край/ Chabarowski krai) ist eine Verwaltungsregion (Krai) in Russland. Die Region liegt an der Pazifikküste, namentlich im Norden am Ochotskischen Meer, im Süden am Japanischen Meer und am Tatarensund, der das Festland von der Insel Sachalin trennt. Die Oberfläche der Region ist vorwiegend gebirgig, sie reicht vom Dschugdschurgebirge im Norden bis zum Nordteil des Sichote-Alin im Süden. Wichtigster Fluss ist der Amur. (de)
- Ĥabarovska regiono estas regiono en orienta parto de Rusio, ĉe Pacifiko. La ĉefurbo estas Ĥabarovsko. La loĝantaro estis de 1 506 700 personoj (1995) inter kiuj diversaj indiĝenaj etnoj, kiel la Nanajoj. (eo)
- Jabárovsk (en ruso: Хабаровский край, Jabárovski krai, en chino 伯力边疆区) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Jabárovsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Magadán, al este con el mar de Ojotsk y el estrecho de Tartaria que lo separa de Sajalín, al sur con Primorie, China y el óblast Autónomo Hebreo, al suroeste con Amur y al noroeste con Sajá. Descansa principalmente en la cuenca del río Amur, pero también ocupa un vasto territorio montañoso en la orilla del mar de Ojotsk. Con 788 600 km² es la tercera entidad más extensa del país —tras Sajá y Krasnoyarsk— y con 1,8 hab/km², la octava menos densamente poblada, por detrás de Krasnoyarsk, Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada. (es)
- Khabarovsk kraia (errusieraz: Хаба́ровский край, Khabarovsky kray) Errusiako subjektu federal bat da, Ekialde Urruneko Barruti Federalean kokaturik dagoena. 788.600 km²-ko eremua du eta 2010ean 1.343.869 biztanle zituen. Zentro administratiboa Khabarovsk hiria da. (eu)
- Khabarovsk Krai (Russian: Хабаровский край, tr. Khabarovsky kray, IPA: [xɐˈbarəfskʲɪj kraj]) is a federal subject (a krai) of Russia. It is geographically located in the Russian Far East and is a part of the Far Eastern Federal District. The administrative centre of the krai is the city of Khabarovsk, which is home to roughly half of the krai's population and the largest city in the Russian Far East (just ahead of Vladivostok). Khabarovsk Krai is the fourth-largest federal subject by area, and has a population of 1,343,869 as of 2010. The southern region lies mostly in the basin of the lower Amur River, with the mouth of the river located at Nikolaevsk-on-Amur draining into the Strait of Tartary, which separates Khabarovsk Krai from the island of Sakhalin. The north occupies a vast mountainous area along the coastline of the Sea of Okhotsk, a marginal sea of the Pacific Ocean. Khabarovsk Krai is bordered by Magadan Oblast to the north, Amur Oblast, Jewish Autonomous Oblast and the Sakha Republic to the west, Primorsky Krai to the south, and Sakhalin Oblast to the east. The population consists of mostly ethnic Russians, but indigenous people of the area are numerous such as the Tungusic peoples (Evenks, Negidals, Ulchs, Nanai, Oroch, Udege) and Amur Nivkhs and Ainu. (en)
- Is críoch de chuid na Rúise í Críoch Khabarovsk. Is é Khabarovsk an phríomhchathair. Bunaíodh an chríoch sa bhliain 1938. (ga)
- Le kraï de Khabarovsk (en russe : Хаба́ровский край, Khabarovski kraï) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral extrême-oriental. Sa capitale administrative est la ville de Khabarovsk. Fondé en 1938 en tant qu'entité administrative, le kraï de Khabarovsk a une frontière commune avec la Chine. Son littoral s'étend sur près de 3 400 km. (fr)
- Krai Khabarovsk (bahasa Rusia: Хаба́ровский край, tr. Khabarovsky kray; IPA: ) merupakan sebuah krai di Rusia yang memiliki luas wilayah 788.600 km² dan populasi 1.427.050 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Khabarovsk. (in)
- 하바롭스크 변경주(러시아어: Хаба́ровский край, 영어: Khabarovsk Krai, 문화어: 하바롭스크 변강)는 러시아의 변경주로 극동 연방관구에 속한다. 중심지는 하바롭스크이다. 면적은 788,600km2이다. (ko)
- ハバロフスク地方 (ハバロフスクちほう、Хабаровский край) は、ロシア連邦を構成する地方のひとつ。州都はハバロフスク市で極東連邦管区の本部が置かれる。 (ja)
- De kraj Chabarovsk (Russisch: Хабаровский край; Chabarovski kraj) is een van de krajs in de Russische Federatie. Chabarovsk ligt grotendeels in het lagere stroomgebied van de Amoer, maar omvat ook een groot bergachtig gebied langs de kust van de Zee van Ochotsk. De hoofdstad van de kraj is de gelijknamige stad Chabarovsk. (nl)
- Il territorio di Chabarovsk (in russo: Хабаровский край?, traslitterato: Chabarovskij kraj) è una unità amministrativa di secondo livello della Federazione Russa, esteso nell'estremo oriente. Capoluogo del territorio è Chabarovsk; altre città importanti sono Komsomol'sk-na-Amure, Nikolaevsk-na-Amure, Amursk e Sovetskaja Gavan'. (it)
- Kraj Chabarowski (ros. Хабаровский край) – jednostka administracyjna w Rosji. Graniczy: od północy z obwodem magadańskim, od zachodu z Jakucją i obwodem amurskim, na południu z żydowskim obwodem autonomicznym, Chinami i Krajem Nadmorskim, a od wschodu oblewają go wody Morza Ochockiego. (pl)
- O krai de Khabarovsk (russo: Хабаровский край, tr. Khabarovski krai), é uma divisão federal da Federação da Rússia. Seu centro administrativo é a cidade de Khabarovsk. Foi criado em 20 de outubro de 1938. Situa-se principalmente na bacia hidrográfica do rio Amur, mas também ocupa um vasto território montanhoso na margem do mar de Okhotsk. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 1 343 869 residentes. (pt)
- Chabarovsk kraj är ett kraj i östra Sibirien i Ryssland, med en yta på 752 600 km² och cirka 1,3 miljoner invånare. Huvudort är Chabarovsk. En annan stor stad är Komsomolsk-na-Amure. Qingimperiet avträdde den södra halvan av området till Ryska imperiet enligt Konventionen i Peking 1860. (sv)
- 哈巴罗夫斯克边疆区（俄语：Хаба́ровский край，羅馬化：Khabarovsky kray）是位于俄罗斯远东地区的一个边疆区，为俄罗斯第四大行政区。截止2015年有人口1,338,305人，地广人稀。其行政中心为伯力（俄稱哈巴罗夫斯克）。哈巴罗夫斯克边疆区建立于1938年10月20日由苏联最高苏维埃主席团执行的法令，由远东边疆区拆分出来。 哈巴罗夫斯克边疆区南部地区主要是黑龙江下游流域，隔鞑靼海峡与库页岛相望，北部濒临并沿鄂霍次克海延伸，与萨哈共和国（西）和马加丹州接壤。苏霍伊战斗机系列最重要的阿穆尔河畔共青城加加林飞机制造厂位於此，另外也是中俄貿易熱點地區。 (zh)
- Хаба́ровский край — субъект Российской Федерации, расположен на Дальнем Востоке России. Административный центр — город Хабаровск. Хабаровский край образован 20 октября 1938 года указом Президиума Верховного Совета СССР «О разделении Дальневосточного края на Хабаровский и Приморский края». Граничит на севере с Магаданской областью и Республикой Саха (Якутия), на западе с Амурской областью, на юго-западе с Еврейской автономной областью и КНР, на юго-востоке с Приморским краем. С северо-востока и востока омывается Охотским морем, с юго-востока — Японским морем. От острова Сахалин отделяется проливами Татарский и Невельского. Помимо основной, континентальной части, в состав края входят несколько островов, среди них самые крупные — Шантарские. Общая протяжённость береговой линии — около 2500 км, включая острова — 3390 км. Край занимает территорию площадью 787 633 км² — 3-е (4-е) место среди субъектов Российской Федерации. Население края — 1 292 944 (2021) Часть южной границы Хабаровского края является государственной границей России с КНР. (ru)
- Хабаровський край — адміністративно-територіальна одиниця у межах Російської Федерації, в південній частині Далекого Сходу Росії. Губернатором Хабаровського краю з 21 вересня 2021 року є Дегтярьов Михайло Володимирович.
* Хабаровський край утворено 20 жовтня 1938 року указом Президії Верховної Ради СРСР «Про поділ Далекосхідного краю на Хабаровський і Приморський краї».
* Край займає територію площею 788 600 км² — 3 місце серед суб'єктів рососійської едерації
* Населення краю — близько 1 405 000 осіб (2007).
* Адміністративний центр — місто Хабаровськ (577 409 мешканців (2007)) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Chabarovský kraj (rusky Хаба́ровский край) je federální subjekt Ruské federace, jenž se rozkládá především podél pobřeží Ochotského moře a nejsevernější části Japonského moře. Kraj je součástí Dálněvýchodního federálního okruhu. Chabarovský kraj vznikl 18. října 1938 rozdělením Dálněvýchodního kraje. Hlavní městem je Chabarovsk, který je druhým největším městem ruského dálného východu po Vladivostoku. V kraji žilo k roku 2010 1 343 869 obyvatel. (cs)
- خاباروفسك كراي هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. وتحوي المدن والقرى التالية: أمورسك،بيكين،خاباروفسك،كومسومولسك-نا-أموري،نيكولايفسك-نا-أمور،سوفتسكايا غافان،فيازيمسكي، (ar)
- Το Κράι Χαμπάροφσκ (ρωσικά: Хаба́ровский кра́й) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας, στο Διαμέρισμα της Άπω Ανατολής. Πρωτεύουσά του είναι το Χαμπάροφσκ (577.441 κάτοικοι - απογραφή 2010), το οποίο είναι και διοικητικό κέντρο ολόκληρου του διαμερίσματος. Άλλες σημαντικές πόλεις του κράι είναι η (263.906) στον ποταμό και το Αμούρσκ. Ένα πολύ μικρό τμήμα του Κράι στο νότο συνορεύει με την Κίνα. Η πλειοψηφία του πληθυσμού του είναι Ρώσοι (89,8%) και ακολουθούν οι Ουκρανοί (3,4%). Οι υπόλοιπες εθνότητες εκπροσωπούνται με λιγότερο από 1% η καθεμία. (el)
- Die Region Chabarowsk (russisch Хабаровский край/ Chabarowski krai) ist eine Verwaltungsregion (Krai) in Russland. Die Region liegt an der Pazifikküste, namentlich im Norden am Ochotskischen Meer, im Süden am Japanischen Meer und am Tatarensund, der das Festland von der Insel Sachalin trennt. Die Oberfläche der Region ist vorwiegend gebirgig, sie reicht vom Dschugdschurgebirge im Norden bis zum Nordteil des Sichote-Alin im Süden. Wichtigster Fluss ist der Amur. (de)
- Ĥabarovska regiono estas regiono en orienta parto de Rusio, ĉe Pacifiko. La ĉefurbo estas Ĥabarovsko. La loĝantaro estis de 1 506 700 personoj (1995) inter kiuj diversaj indiĝenaj etnoj, kiel la Nanajoj. (eo)
- Khabarovsk kraia (errusieraz: Хаба́ровский край, Khabarovsky kray) Errusiako subjektu federal bat da, Ekialde Urruneko Barruti Federalean kokaturik dagoena. 788.600 km²-ko eremua du eta 2010ean 1.343.869 biztanle zituen. Zentro administratiboa Khabarovsk hiria da. (eu)
- Is críoch de chuid na Rúise í Críoch Khabarovsk. Is é Khabarovsk an phríomhchathair. Bunaíodh an chríoch sa bhliain 1938. (ga)
- Le kraï de Khabarovsk (en russe : Хаба́ровский край, Khabarovski kraï) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral extrême-oriental. Sa capitale administrative est la ville de Khabarovsk. Fondé en 1938 en tant qu'entité administrative, le kraï de Khabarovsk a une frontière commune avec la Chine. Son littoral s'étend sur près de 3 400 km. (fr)
- Krai Khabarovsk (bahasa Rusia: Хаба́ровский край, tr. Khabarovsky kray; IPA: ) merupakan sebuah krai di Rusia yang memiliki luas wilayah 788.600 km² dan populasi 1.427.050 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Khabarovsk. (in)
- 하바롭스크 변경주(러시아어: Хаба́ровский край, 영어: Khabarovsk Krai, 문화어: 하바롭스크 변강)는 러시아의 변경주로 극동 연방관구에 속한다. 중심지는 하바롭스크이다. 면적은 788,600km2이다. (ko)
- ハバロフスク地方 (ハバロフスクちほう、Хабаровский край) は、ロシア連邦を構成する地方のひとつ。州都はハバロフスク市で極東連邦管区の本部が置かれる。 (ja)
- De kraj Chabarovsk (Russisch: Хабаровский край; Chabarovski kraj) is een van de krajs in de Russische Federatie. Chabarovsk ligt grotendeels in het lagere stroomgebied van de Amoer, maar omvat ook een groot bergachtig gebied langs de kust van de Zee van Ochotsk. De hoofdstad van de kraj is de gelijknamige stad Chabarovsk. (nl)
- Il territorio di Chabarovsk (in russo: Хабаровский край?, traslitterato: Chabarovskij kraj) è una unità amministrativa di secondo livello della Federazione Russa, esteso nell'estremo oriente. Capoluogo del territorio è Chabarovsk; altre città importanti sono Komsomol'sk-na-Amure, Nikolaevsk-na-Amure, Amursk e Sovetskaja Gavan'. (it)
- Kraj Chabarowski (ros. Хабаровский край) – jednostka administracyjna w Rosji. Graniczy: od północy z obwodem magadańskim, od zachodu z Jakucją i obwodem amurskim, na południu z żydowskim obwodem autonomicznym, Chinami i Krajem Nadmorskim, a od wschodu oblewają go wody Morza Ochockiego. (pl)
- O krai de Khabarovsk (russo: Хабаровский край, tr. Khabarovski krai), é uma divisão federal da Federação da Rússia. Seu centro administrativo é a cidade de Khabarovsk. Foi criado em 20 de outubro de 1938. Situa-se principalmente na bacia hidrográfica do rio Amur, mas também ocupa um vasto território montanhoso na margem do mar de Okhotsk. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 1 343 869 residentes. (pt)
- Chabarovsk kraj är ett kraj i östra Sibirien i Ryssland, med en yta på 752 600 km² och cirka 1,3 miljoner invånare. Huvudort är Chabarovsk. En annan stor stad är Komsomolsk-na-Amure. Qingimperiet avträdde den södra halvan av området till Ryska imperiet enligt Konventionen i Peking 1860. (sv)
- 哈巴罗夫斯克边疆区（俄语：Хаба́ровский край，羅馬化：Khabarovsky kray）是位于俄罗斯远东地区的一个边疆区，为俄罗斯第四大行政区。截止2015年有人口1,338,305人，地广人稀。其行政中心为伯力（俄稱哈巴罗夫斯克）。哈巴罗夫斯克边疆区建立于1938年10月20日由苏联最高苏维埃主席团执行的法令，由远东边疆区拆分出来。 哈巴罗夫斯克边疆区南部地区主要是黑龙江下游流域，隔鞑靼海峡与库页岛相望，北部濒临并沿鄂霍次克海延伸，与萨哈共和国（西）和马加丹州接壤。苏霍伊战斗机系列最重要的阿穆尔河畔共青城加加林飞机制造厂位於此，另外也是中俄貿易熱點地區。 (zh)
- Хабаровський край — адміністративно-територіальна одиниця у межах Російської Федерації, в південній частині Далекого Сходу Росії. Губернатором Хабаровського краю з 21 вересня 2021 року є Дегтярьов Михайло Володимирович.
* Хабаровський край утворено 20 жовтня 1938 року указом Президії Верховної Ради СРСР «Про поділ Далекосхідного краю на Хабаровський і Приморський краї».
* Край займає територію площею 788 600 км² — 3 місце серед суб'єктів рососійської едерації
* Населення краю — близько 1 405 000 осіб (2007).
* Адміністративний центр — місто Хабаровськ (577 409 мешканців (2007)) (uk)
- El territori de Khabàrovsk (en rus: Хабаровский край, tr. Khabarovski krai, IPA: xɐˈbarəfskʲɪj kraj) és un subjecte federal de Rússia. Es troba al Districte Federal de l'Extrem Orient de Rússia, al voltant de la conca del riu Amur, però també ocupa un territori muntanyós a la vora de la mar d'Okhotsk. La capital del territori és Khabàrovsk, que n'acull aproximadament la meitat de la població i és la ciutat més gran de l'extrem orient rus (just per davant de Vladivostok). (ca)
- Jabárovsk (en ruso: Хабаровский край, Jabárovski krai, en chino 伯力边疆区) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Jabárovsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Magadán, al este con el mar de Ojotsk y el estrecho de Tartaria que lo separa de Sajalín, al sur con Primorie, China y el óblast Autónomo Hebreo, al suroeste con Amur y al noroeste con Sajá. Descansa principalmente en la cuenca del río Amur, pero también ocupa un vasto territorio montañoso en la orilla del mar de Ojotsk. (es)
- Khabarovsk Krai (Russian: Хабаровский край, tr. Khabarovsky kray, IPA: [xɐˈbarəfskʲɪj kraj]) is a federal subject (a krai) of Russia. It is geographically located in the Russian Far East and is a part of the Far Eastern Federal District. The administrative centre of the krai is the city of Khabarovsk, which is home to roughly half of the krai's population and the largest city in the Russian Far East (just ahead of Vladivostok). Khabarovsk Krai is the fourth-largest federal subject by area, and has a population of 1,343,869 as of 2010. (en)
- Хаба́ровский край — субъект Российской Федерации, расположен на Дальнем Востоке России. Административный центр — город Хабаровск. Хабаровский край образован 20 октября 1938 года указом Президиума Верховного Совета СССР «О разделении Дальневосточного края на Хабаровский и Приморский края». Граничит на севере с Магаданской областью и Республикой Саха (Якутия), на западе с Амурской областью, на юго-западе с Еврейской автономной областью и КНР, на юго-востоке с Приморским краем. Часть южной границы Хабаровского края является государственной границей России с КНР. (ru)
|