| dbo:abstract
|
- Kannathil Muthamittal (also released internationally under the translated title A Peck on the Cheek) is a 2002 Indian Tamil-language musical war film produced and directed by Mani Ratnam. It was based on a short story, "Amuthavum Avanum" by Sujatha. The film stars R. Madhavan, Simran and P. S. Keerthana with Nandita Das, J. D. Chakravarthy, Prakash Raj and Pasupathy portraying other pivotal characters. The film's score and soundtrack were composed by A. R. Rahman, while Ravi K. Chandran handled the cinematography. Mani Ratnam presents the story of a child of Sri Lankan Tamil parentage adopted by Indian parents, whose desire is to meet her biological mother in the midst of the Sri Lankan Civil War. It was released on 14 February 2002. The film premiered at the 2002 Toronto International Film Festival, It also received a strong reception when screened at the San Francisco International Film Festival in 2003.The film received high critical acclaim upon release and went on to win six National Film Awards, three Filmfare Awards South, six Cinema Express Awards, seven Tamil Nadu State Film Awards and Best Film awards at six international film festivals. (en)
- Kannathil Muthamittal (கன்னத்தில் முத்தமிட்டால்) est un film de guerre indien, écrit et réalisé par Mani Ratnam, sorti en 2002. (fr)
- Kannathil Muthamittal (bahasa Inggris: A Peck on the Cheek) adalah sebuah film drama perang musikal berbahasa Tamil India tahun 2002 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Mani Ratnam. Film tersebut menampilkan Madhavan, and dalam peran-peran utama dengan , J. D. Chakravarthy, Prakash Raj dan memainkan karakter penting lainnya. (in)
- Kannathil Muthamittal è un film indiano in lingua tamil del 2002 diretto da Mani Ratnam. (it)
- Kannathil Muthamittal (Tłumaczenie: A Peck on the Cheek, கன்னத்தில் முத்தமிட்டால்) to nagrodzony wieloma nagrodami społeczno-rodzinny dramat tamilski wyreżyserowany w 2002 roku przez Mani Ratnam, autora Yuva, Dil Se i Guru. W rolach głównych , R. Madhavan, , Nandita Das i Prakash Raj. Muzykę do filmu skomponował A.R. Rahman. Film jest historią 9-letniej adoptowanej dziewczynki tamilskiej pragnącej zobaczyć swoją biologiczną matkę, która zaginęła podczas wojny domowej na wyspie Sri Lanka. Premiera filmu miała miejsce na Festiwalu Filmowym w Toronto. Film był też indyjskim kandydatem do Oscara. Spotkał się też z przychylnym przyjęciem na . Temat wojny na Sri Lance podejmuje też tamilski film z 2006 roku Aanivaer. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kannathil Muthamittal (கன்னத்தில் முத்தமிட்டால்) est un film de guerre indien, écrit et réalisé par Mani Ratnam, sorti en 2002. (fr)
- Kannathil Muthamittal (bahasa Inggris: A Peck on the Cheek) adalah sebuah film drama perang musikal berbahasa Tamil India tahun 2002 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Mani Ratnam. Film tersebut menampilkan Madhavan, and dalam peran-peran utama dengan , J. D. Chakravarthy, Prakash Raj dan memainkan karakter penting lainnya. (in)
- Kannathil Muthamittal è un film indiano in lingua tamil del 2002 diretto da Mani Ratnam. (it)
- Kannathil Muthamittal (also released internationally under the translated title A Peck on the Cheek) is a 2002 Indian Tamil-language musical war film produced and directed by Mani Ratnam. It was based on a short story, "Amuthavum Avanum" by Sujatha. The film stars R. Madhavan, Simran and P. S. Keerthana with Nandita Das, J. D. Chakravarthy, Prakash Raj and Pasupathy portraying other pivotal characters. The film's score and soundtrack were composed by A. R. Rahman, while Ravi K. Chandran handled the cinematography. Mani Ratnam presents the story of a child of Sri Lankan Tamil parentage adopted by Indian parents, whose desire is to meet her biological mother in the midst of the Sri Lankan Civil War. It was released on 14 February 2002. (en)
- Kannathil Muthamittal (Tłumaczenie: A Peck on the Cheek, கன்னத்தில் முத்தமிட்டால்) to nagrodzony wieloma nagrodami społeczno-rodzinny dramat tamilski wyreżyserowany w 2002 roku przez Mani Ratnam, autora Yuva, Dil Se i Guru. W rolach głównych , R. Madhavan, , Nandita Das i Prakash Raj. Muzykę do filmu skomponował A.R. Rahman. Film jest historią 9-letniej adoptowanej dziewczynki tamilskiej pragnącej zobaczyć swoją biologiczną matkę, która zaginęła podczas wojny domowej na wyspie Sri Lanka. Temat wojny na Sri Lance podejmuje też tamilski film z 2006 roku Aanivaer. (pl)
|