| dbo:abstract
|
- Segons la Bíblia, Jeconies (en hebreu יְכָנְיָה [yəḵonyah]) va ser el dinovè rei de Judà. Va regnar 3 mesos i 10 dies a l'any 598 a.n.e. segons la cronologia tradicional, o a l'any 618 a.n.e. segons la cronologia bíblica. Jeconies va arribar a ser rei a l'edat de divuit anys, i va continuar amb les males pràctiques del seu pare. Joiaquim, pare de Jeconies, havia estat sota la dominació de Nabucodonosor II, el rei de Babilònia, però s'havia rebel·lat contra ell al tercer any d'aquest vassallatge, fet que va propiciar el primer setge de Jerusalem. Pel que sembla, Joiaquim va morir durant aquest setge i Jeconies es va convertir en rei de Judà; no obstant això, segons certa crònica babilònia, la seva governació va acabar només tres mesos i deu dies després, quan es va rendir davant de Nabucodonosor II. Jeconies va ser desterrat a Babilònia amb altres membres de la casa reial, així com molts oficials de la cort i guerrers. Nabucodonosor II va fer rei a Sedecies, germà de Joiaquim. (ca)
- Jójakín (hebrejsky: יְהוֹיָכִין, Jehojachin), v českých překladech Bible přepisováno též jako Joakin, Joachin či Jehojakin, byl z Davidovské dynastie v pořadí osmnáctý král samostatného Judského království. Jeho jméno se vykládá jako „Hospodin napřimuje“, „Hospodin podepírá“, případně „Hospodin připraví“. Byl znám také pod jménem Konjáš (hebrejsky: כָּנְיָהוּ, Konjahu), přepisováno též jako Koniáš, jež má tentýž význam jako předchozí, a také pod jménem Jekonjáš (hebrejsky: יְכָנְיָה, Jechonja, doslova „Upevňuje Hospodin“), přepisováno též jako Jekoniáš či Jechoniáš. Dle názoru moderních historiků a archeologů král Jójakín vládl v roce 597 př. n. l. Podle kroniky Davida Ganse by však jeho kralování mělo spadat do roku 3327 od stvoření světa neboli do rozmezí let 435–434 před naším letopočtem. Podle údajů v Knihách kronik kraloval v Jeruzalémě pouhé 3 měsíce a 10 dnů. Jójakín byl synem krále Jójakíma a jeho ženy Nechušty, jež byla dcerou Elnátana z Jeruzaléma. Na judský trůn usedl ve svých 18 letech, přičemž zřejmě již od svých 8 let figuroval jako spoluvládce svého otce, ale stejně jako jeho otec se dopouštěl „toho, co je zlé v Hospodinových očích“. Za jeho samostatné vlády byl Jeruzalém obléhán babylónským vojskem. Poté, co k obléhanému městu dorazil i samotný král Nebúkadnesar, Jójakín „vyšel ke králi babylónskému, on i jeho matka, jeho služebníci, velitelé i dvořané.“ Nebúkadnesar vzal z města všechny cennější věci a zajal všechny obyvatele urozenějšího původu včetně krále Jójakína – ty odvedl do Babylónu. Mezitím Nebúkadnesar na judský trůn dosadil Jójakínova strýce Matanjáše, jemuž změnil jméno na Sidkijáš. Ačkoliv měl Jójakín v Babylóně status zajatce, nalezené babylónské tabulky svědčí o tom, že dostával, on i jeho rodina, zaopatřovací příděly přímo od královského dvora. Po smrti Nebúkadnesara jeho nástupce Evíl-merodak dokonce Jójakínovi projevoval zvláštní přízeň. (cs)
- Ο Ιεχονίας είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού ο Ιεχονίας φέρεται ως γιος του βασιλέα Ιωακείμ, πατέρας του Σαλαθιήλ και εγγονός του βασιλέα του Ιούδα Ιωσία. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τον έχει αναγνωρίσει Άγιο, την μνήμη του οποίου εορτάζει την Κυριακή των Προπατόρων, πριν τα Χριστούγεννα. (el)
- ياهواياكين هو أحد الملوك الذين حكموا اورشليم وهو ليس نبي كما ذكر وقد حكم يهوذا وكان عمره ثمان عشر عام. كان يهوياكين ابن ثماني عشرة سنة عندما ملك ثلاثة أشهر في اورشليم.واسم امه نحوشتا بنت الناثان من اورشليم. وعمل الشر في عيني الرب وهذا دليل على انه ليس نبي من انبياء بني إسرائيل كماذكر ي الإنجيل والتوراة. (ar)
- Jojachin (hebräisch יְהוֹיָכִין, * um 616 v. Chr.; † nach 560 v. Chr.) war König von Juda als Nachfolger seines Vaters Jojakim. (de)
- Joaquín (en hebreo, יְהוֹיָכִין Yāhw'yāḵīn; Yahw ha establecido, en latín:Joachin) también conocido como Jeconías (en hebreo, יְהוֹיָכִין Yəḵonə'Yāh; ha establecido Yah, en griego:Iechonias) fue el penúltimo rey de Judá. Gobernó en el período (598 a. C. - 597 a. C.), aproximadamente.Aparece en el Evangelio de Mateo 1:12 en la genealogía de Jesús: Después de la deportación a Babilonia, Jeconías engendró a , y Salatiel a Zorobabel. (es)
- Jeconiah (Hebrew: יְכָנְיָה Yəḵonəyā [jəxɔnjaː], meaning "Yah has established"; Greek: Ιεχονιας; Latin: Iechonias, Jechonias), also known as Coniah and as Jehoiachin (Hebrew: יְהוֹיָכִין Yəhōyāḵīn [jəhoːjaːˈxiːn]; Latin: Ioachin, Joachin), was the nineteenth and penultimate king of Judah who was dethroned by the King of Babylon, Nebuchadnezzar II in the 6th century BCE and was taken into captivity. He was the son and successor of King Jehoiakim, and the grandson of King Josiah. Most of what is known about Jeconiah is found in the Hebrew Bible. Records of Jeconiah's existence have been found in Iraq, such as the Jehoiachin's Rations Tablets. These tablets were excavated near the Ishtar Gate in Babylon and have been dated to c. 592 BCE. Written in cuneiform, they mention Jeconiah (Akkadian: 𒅀𒀪𒌑𒆠𒉡, Yaʾúkinu [ia-ʾ-ú-ki-nu]) and his five sons as recipients of food rations in Babylon. (en)
- Joachin (ou Jéchonias), en hébreu יהויכין (Yehôyakhîn), né vers 616 av. J.-C., est un roi de Juda de décembre 598 av. J.-C. au 16 mars 597 av. J.-C.. Il est le fils du roi Joiaqim et de Nehoushta la fille d'Elnathan de Jérusalem, et un contemporain du prophète Jérémie. Au VIe siècle av. J.-C., après la défaite du royaume de Juda face à Nabuchodonosor II, il est exilé à Babylone et libéré par Amel-Marduk vers 562 av. J.-C. après trente-sept ans de captivité. (fr)
- Yoyakhin (bahasa Ibrani: יְהֹויָכִין;bahasa Latin: Joachin; bahasa Inggris: Jehoiachin), juga dikenal sebagai Konya, Yekonya atau Yekhonya (bahasa Ibrani: יְכָנְיָה, artinya "Yahweh akan mengokohkan (umat-Nya))"; bahasa Yunani: Ιεχονιας; bahasa Inggris: Jeconiah), adalah raja Yehuda. Ayahnya adalah raja Yoyakim. Ibunya adalah Nehusta binti Elnatan, dari Yerusalem. (in)
- 여호야긴(히브리어: יְכָנְיָה Yəḵānəyāh [jəxɔnˈjɔː], 그리스어: Ιεχονιας; 라틴어: Iechonias, Jechonias), 혹은 고니야, 여호아긴(히브리어: יְהֹויָכִין [jəhoːjɔːxiːn]; 라틴어: Ioachin, Joachin)은 여호아김과 예루살렘 출신 의 딸 의 아들이자 유다 왕국의 19대 왕으로, 바벨론 왕에 의해 폐위당하고 포로로 끌려간 왕이다. 여호아긴에 대한 기록은 대부분 구약성경의 기록에 의존하나, 성경 외에도 이라크에서 발견된 '여호야긴의 식량배분 석판'을 통해 실존이 증명되었다. 이 석판은 바벨론의 이슈타르의 문 근처에서 발견된 것으로 기원전 592년에 설형문자로 기록된 것인데, 여호야긴("Ia-'-ú-kinu")과 그의 다섯 아들을 바벨론에서 식량배분을 받는 사람으로 기록한다. 바벨론측의 기록과 히브리어 성경기록을 비교하여 그의 포로생활의 길이를 정확히 측정할 수 있다. 선왕인 여호아김때 바벨론이 유다 왕국을 침략해왔는데, 도중 여호아김이 죽고 그의 뒤를 이어 18살에 왕위에 올랐다. 그러나 재위 3달 만에 예루살렘은 결국 바빌론 제국에게 함락당했고 당시 바벨론의 왕이었던 네부카드네자르 2세는 예루살렘의 기물들을 약탈하고 그를 폐위시켜 백성들과 함께 바빌론으로 끌고 갔으며 그의 삼촌이었던 시드키야를 유다 왕국의 다음 왕으로 세웠다. (ko)
- エホヤキン（ヘブライ語: יְהוֹיָכִין Yəhōyāḵīn [jəhoːjaːˈxiːn]; 英語: Jehoiachin）は、ユダ王国の第19代の王である。名はヘブライ語で「ヤハウェが設立する」という意味である。ヨアキン（ラテン語: Ioachin, Joachin）、エコヌヤ、エコニヤ（ヘブライ語: יְכָנְיָה Yəḵānəyā [jəxɔnjaː]; 英語: Jeconiah）とも呼ばれる。 (ja)
- Ioiachin (615 a.C. – Babilonia, ...) è stato il diciannovesimo e penultimo re di Giuda. Viene, invece, chiamato Ieconia in 1 Cr 3, 16-17 e in Mt 1, 11. Geremia, inoltre, si riferisce a lui col nome Conia e profetizza il suo esilio a Babilonia e il fatto che "nessuno della sua stirpe avrà la fortuna di sedere sul trono di Davide e di regnare ancora su Giuda" (Ger 22, 24-30).. (it)
- Jojachin (יְהוֹיָכִין, Jəhôjākhîn, "JHWH verleent / verlene bestendigheid") was koning van het koninkrijk Juda. Hij volgde zijn vader Jojakim op, die bij het beleg van Jeruzalem om het leven was gekomen. Zijn regeerperiode wordt tegenwoordig gedateerd op 598 v.Chr.. Over zijn leven valt in de Bijbel te lezen in 2 Koningen 24 en in 2 Kronieken 36. Volgens het Bijbelboek 2 Koningen was Jojachin achttien jaar oud toen hij de troon besteeg. (Het Bijbelboek 2 Kronieken spreekt van een leeftijd van acht jaar, maar dat is onwaarschijnlijker omdat uit een Babylonische bron blijkt dat Jojachin zes jaar later al (ten minste) vijf zonen heeft). Zijn regeerperiode duurde slechts drie maanden en tien dagen. Al die tijd werd Jeruzalem door de Babyloniërs belegerd. Toen de Babylonische koning Nebukadnezar II zelf bij het beleg verscheen, gaf Jojachin zich over. Samen met zijn familie en de voornaamsten van Juda werd hij als gevangene afgevoerd naar Babylon. Als opvolger van Jojachin werd Mattanja aangesteld, een oom of broer van Jojachin. Mattanja's naam werd hierbij veranderd in Sedekia. Een Babylonische bron uit 592 v.Chr. meldt dat Jojachin en vijf zonen in Babylon voedselrantsoenen kregen uitgereikt. In gevangenschap werd Jojachin door de Babyloniërs nog steeds koning genoemd. In het 37e jaar van zijn gevangenschap (in 562 v.Chr.) kreeg Jojachin gratie ter gelegenheid van de troonsbestijging van koning Amel-marduk (in de Bijbel wordt deze koning Ewil-Merodach genoemd). Jojachin hoefde niet langer gevangeniskleding te dragen en werd de rest van zijn leven in zijn levensonderhoud voorzien door de koning van Babylonië. (nl)
- Jojakin , hebr. יְהֹויָכִין\Jehojakin (Jahwe umacnia), również (ur. 616, zm. po 562 p.n.e.) − król Judy, panował przez 3 miesiące i 10 dni w 598 r. przed Chr. Dziadek Zorobabela, znanego z odbudowy Świątyni Jerozolimskiej. Nabuchodonozor wziął go do niewoli babilońskiej. Później inny król, Ewil-Merodak, ułaskawił Jojakina ok. roku 561 p.n.e (na podstawie informacji z Jr 52) i umieścił na swym dworze. Pojawia się m.in. w 2 Księdze Królewskiej 24,8-16; 25,27 nn. oraz w 2 Księdze Kronik 36,9-10. Znalezione w Babilonie tabliczki klinowe z czasów Nabuchodonozora wymieniają tego władcę w wykazach przydzielanych racji żywieniowych. (pl)
- Jojakin (hebreiska יהויכין) var kung i Juda rike under tre månader 598 f.Kr.–597 f.Kr. Efter att Nebukadnessar II belägrat Jerusalem överlämnade han sig till fångenskap i Babylon. Han farbror Sidkia blev insatt som kung i Juda efter honom. (sv)
- Иехония (ивр. יְכָנְיָה,יְהוֹיָכִין, Йегояхин «поставленный Богом»), сын Иоакима, — библейский ветхозаветный персонаж: один из последних иудейских царей. Даты правления: 9 декабря 598 до н. э. — 16 марта 597 до н. э. Царствовал всего 3 месяца и 10 дней (4Цар. 24:8). Иехония вступил на престол в разгар восстания против Вавилонии в возрасте 18 лет. Зимой 598/97 г. до н. э. он сдал Иерусалим осадившим город вавилонянам. Навуходоносор выслал его вместе с матерью, семьёй, приближёнными, рабами и 10 тысячами еврейских пленников — воинов и ремесленников — в Вавилонию (4Цар. 24:12 и след.) и посадил на трон его дядю Седекию (Цидкияху). Иехония четырежды упоминается в вавилонских дворцовых записях о ежемесячной выдаче пропитания, относящихся к периоду правления Навуходоносора. Одна из них датирована 592 г. до н. э. (13-й год правления Навуходоносора и 6-й год изгнания Иехонии). В этих записях Иехония именуется «царём Иудеи», что свидетельствует о том, что он считался пленным правителем. Иехония томился в заключении 37 лет, затем был освобождён и ему было предоставлено почётное положение при дворе. Скончался в Вавилоне. См. 4Цар. 24 и 25, а также в книге Паралипоменон. Семья Иехонии возглавляла общину еврейских изгнанников в Вавилонии, а его потомки были во главе тех, кто с разрешения персидского царя Кира вернулся на родину в 538 г. до н. э. (ru)
- Йоахин (Єгояхін) — син Йоакима, цар Юдейського царства з 9 грудня 598 до 15/16 березня 597 р. до н. е., тобто 3 місяці та 10 днів (2 Цар. 24:8). Йоахин вступив на престол у віці 18-ти років в розпал війни проти Вавилону. Взимку 598/97 р. до н. е. він здав Єрусалим вавилонянам, які обложили місто. Навуходоносор вислав його разом з матір'ю, родиною, наближеними, рабами і 10 тисячами єврейських бранців — воїнів і ремісників — у Вавилон (2 Цар. 24:12). Його місце зайняв його дядько (чи брат Йоакима згідно з 2 Хр. 36:10) Седекія — ставленик Навуходоносора. У 1900 році Роберт Кольдевай на півдні Вавилону знаходить архів з глиняних клинописних табличок. Йоахин та його п'ять синів чотири рази згадуються в цих палацових записах про щомісячну видачі провіанту і які відносяться до періоду правління Навуходоносора. Одна з них датована 592 р. до н. е. (13-й рік правління Навуходоносора і 6-й рік вигнання Йоахина). У 1933 році ці таблички вдалося прочитати. У цих записах Йоахин іменується «царем Юдеї», що свідчить про те, що він вважався полоненим правителем. Таблички знаходяться у Пергамон музеї м. Берліна. Йоахин був ув'язнений 37 років, потім був звільнений вже насупником Навуходоносора — Амель-Мардуком і йому було надано почесне становище при дворі. Він помер у Вавилоні після 560 року до н.е. Сім'я Йоахина очолювала громаду єврейських вигнанців у Вавилоні, а його нащадки були на чолі тих, хто з дозволу перського царя Кира повернувся на батьківщину в 538 р. до н. е. (uk)
- 约雅斤（希伯來語：יְכָנְיָה, jəxɔnjɔh，；希腊语: ιεχονιας, jɛxonias；古英语：Jeconiah, Coniah, Jechonia)是猶大王國的国王，约雅敬的儿子，母亲尼护施他是耶路撒冷人以利拿单的女儿。 前598年，他18岁时父亲约雅敬去世，于是他在耶路撒冷登基 ，他在位只有3个月时间零10天，尼布甲尼撒二世攻占耶路撒冷，将他和王室、工匠掳到巴比伦，另立他的叔叔西底家为王。 被擄大約三十七年後，巴比倫王以未米羅達提他出監。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ιεχονίας είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού ο Ιεχονίας φέρεται ως γιος του βασιλέα Ιωακείμ, πατέρας του Σαλαθιήλ και εγγονός του βασιλέα του Ιούδα Ιωσία. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τον έχει αναγνωρίσει Άγιο, την μνήμη του οποίου εορτάζει την Κυριακή των Προπατόρων, πριν τα Χριστούγεννα. (el)
- ياهواياكين هو أحد الملوك الذين حكموا اورشليم وهو ليس نبي كما ذكر وقد حكم يهوذا وكان عمره ثمان عشر عام. كان يهوياكين ابن ثماني عشرة سنة عندما ملك ثلاثة أشهر في اورشليم.واسم امه نحوشتا بنت الناثان من اورشليم. وعمل الشر في عيني الرب وهذا دليل على انه ليس نبي من انبياء بني إسرائيل كماذكر ي الإنجيل والتوراة. (ar)
- Jojachin (hebräisch יְהוֹיָכִין, * um 616 v. Chr.; † nach 560 v. Chr.) war König von Juda als Nachfolger seines Vaters Jojakim. (de)
- Joaquín (en hebreo, יְהוֹיָכִין Yāhw'yāḵīn; Yahw ha establecido, en latín:Joachin) también conocido como Jeconías (en hebreo, יְהוֹיָכִין Yəḵonə'Yāh; ha establecido Yah, en griego:Iechonias) fue el penúltimo rey de Judá. Gobernó en el período (598 a. C. - 597 a. C.), aproximadamente.Aparece en el Evangelio de Mateo 1:12 en la genealogía de Jesús: Después de la deportación a Babilonia, Jeconías engendró a , y Salatiel a Zorobabel. (es)
- Joachin (ou Jéchonias), en hébreu יהויכין (Yehôyakhîn), né vers 616 av. J.-C., est un roi de Juda de décembre 598 av. J.-C. au 16 mars 597 av. J.-C.. Il est le fils du roi Joiaqim et de Nehoushta la fille d'Elnathan de Jérusalem, et un contemporain du prophète Jérémie. Au VIe siècle av. J.-C., après la défaite du royaume de Juda face à Nabuchodonosor II, il est exilé à Babylone et libéré par Amel-Marduk vers 562 av. J.-C. après trente-sept ans de captivité. (fr)
- Yoyakhin (bahasa Ibrani: יְהֹויָכִין;bahasa Latin: Joachin; bahasa Inggris: Jehoiachin), juga dikenal sebagai Konya, Yekonya atau Yekhonya (bahasa Ibrani: יְכָנְיָה, artinya "Yahweh akan mengokohkan (umat-Nya))"; bahasa Yunani: Ιεχονιας; bahasa Inggris: Jeconiah), adalah raja Yehuda. Ayahnya adalah raja Yoyakim. Ibunya adalah Nehusta binti Elnatan, dari Yerusalem. (in)
- エホヤキン（ヘブライ語: יְהוֹיָכִין Yəhōyāḵīn [jəhoːjaːˈxiːn]; 英語: Jehoiachin）は、ユダ王国の第19代の王である。名はヘブライ語で「ヤハウェが設立する」という意味である。ヨアキン（ラテン語: Ioachin, Joachin）、エコヌヤ、エコニヤ（ヘブライ語: יְכָנְיָה Yəḵānəyā [jəxɔnjaː]; 英語: Jeconiah）とも呼ばれる。 (ja)
- Ioiachin (615 a.C. – Babilonia, ...) è stato il diciannovesimo e penultimo re di Giuda. Viene, invece, chiamato Ieconia in 1 Cr 3, 16-17 e in Mt 1, 11. Geremia, inoltre, si riferisce a lui col nome Conia e profetizza il suo esilio a Babilonia e il fatto che "nessuno della sua stirpe avrà la fortuna di sedere sul trono di Davide e di regnare ancora su Giuda" (Ger 22, 24-30).. (it)
- Jojakin (hebreiska יהויכין) var kung i Juda rike under tre månader 598 f.Kr.–597 f.Kr. Efter att Nebukadnessar II belägrat Jerusalem överlämnade han sig till fångenskap i Babylon. Han farbror Sidkia blev insatt som kung i Juda efter honom. (sv)
- 约雅斤（希伯來語：יְכָנְיָה, jəxɔnjɔh，；希腊语: ιεχονιας, jɛxonias；古英语：Jeconiah, Coniah, Jechonia)是猶大王國的国王，约雅敬的儿子，母亲尼护施他是耶路撒冷人以利拿单的女儿。 前598年，他18岁时父亲约雅敬去世，于是他在耶路撒冷登基 ，他在位只有3个月时间零10天，尼布甲尼撒二世攻占耶路撒冷，将他和王室、工匠掳到巴比伦，另立他的叔叔西底家为王。 被擄大約三十七年後，巴比倫王以未米羅達提他出監。 (zh)
- Segons la Bíblia, Jeconies (en hebreu יְכָנְיָה [yəḵonyah]) va ser el dinovè rei de Judà. Va regnar 3 mesos i 10 dies a l'any 598 a.n.e. segons la cronologia tradicional, o a l'any 618 a.n.e. segons la cronologia bíblica. Jeconies va arribar a ser rei a l'edat de divuit anys, i va continuar amb les males pràctiques del seu pare. Joiaquim, pare de Jeconies, havia estat sota la dominació de Nabucodonosor II, el rei de Babilònia, però s'havia rebel·lat contra ell al tercer any d'aquest vassallatge, fet que va propiciar el primer setge de Jerusalem. (ca)
- Jójakín (hebrejsky: יְהוֹיָכִין, Jehojachin), v českých překladech Bible přepisováno též jako Joakin, Joachin či Jehojakin, byl z Davidovské dynastie v pořadí osmnáctý král samostatného Judského království. Jeho jméno se vykládá jako „Hospodin napřimuje“, „Hospodin podepírá“, případně „Hospodin připraví“. Byl znám také pod jménem Konjáš (hebrejsky: כָּנְיָהוּ, Konjahu), přepisováno též jako Koniáš, jež má tentýž význam jako předchozí, a také pod jménem Jekonjáš (hebrejsky: יְכָנְיָה, Jechonja, doslova „Upevňuje Hospodin“), přepisováno též jako Jekoniáš či Jechoniáš. Dle názoru moderních historiků a archeologů král Jójakín vládl v roce 597 př. n. l. Podle kroniky Davida Ganse by však jeho kralování mělo spadat do roku 3327 od stvoření světa neboli do rozmezí let 435–434 před naším letopo (cs)
- Jeconiah (Hebrew: יְכָנְיָה Yəḵonəyā [jəxɔnjaː], meaning "Yah has established"; Greek: Ιεχονιας; Latin: Iechonias, Jechonias), also known as Coniah and as Jehoiachin (Hebrew: יְהוֹיָכִין Yəhōyāḵīn [jəhoːjaːˈxiːn]; Latin: Ioachin, Joachin), was the nineteenth and penultimate king of Judah who was dethroned by the King of Babylon, Nebuchadnezzar II in the 6th century BCE and was taken into captivity. He was the son and successor of King Jehoiakim, and the grandson of King Josiah. Most of what is known about Jeconiah is found in the Hebrew Bible. Records of Jeconiah's existence have been found in Iraq, such as the Jehoiachin's Rations Tablets. These tablets were excavated near the Ishtar Gate in Babylon and have been dated to c. 592 BCE. Written in cuneiform, they mention Jeconiah (Akkadian: (en)
- 여호야긴(히브리어: יְכָנְיָה Yəḵānəyāh [jəxɔnˈjɔː], 그리스어: Ιεχονιας; 라틴어: Iechonias, Jechonias), 혹은 고니야, 여호아긴(히브리어: יְהֹויָכִין [jəhoːjɔːxiːn]; 라틴어: Ioachin, Joachin)은 여호아김과 예루살렘 출신 의 딸 의 아들이자 유다 왕국의 19대 왕으로, 바벨론 왕에 의해 폐위당하고 포로로 끌려간 왕이다. 여호아긴에 대한 기록은 대부분 구약성경의 기록에 의존하나, 성경 외에도 이라크에서 발견된 '여호야긴의 식량배분 석판'을 통해 실존이 증명되었다. 이 석판은 바벨론의 이슈타르의 문 근처에서 발견된 것으로 기원전 592년에 설형문자로 기록된 것인데, 여호야긴("Ia-'-ú-kinu")과 그의 다섯 아들을 바벨론에서 식량배분을 받는 사람으로 기록한다. 바벨론측의 기록과 히브리어 성경기록을 비교하여 그의 포로생활의 길이를 정확히 측정할 수 있다. (ko)
- Jojachin (יְהוֹיָכִין, Jəhôjākhîn, "JHWH verleent / verlene bestendigheid") was koning van het koninkrijk Juda. Hij volgde zijn vader Jojakim op, die bij het beleg van Jeruzalem om het leven was gekomen. Zijn regeerperiode wordt tegenwoordig gedateerd op 598 v.Chr.. Over zijn leven valt in de Bijbel te lezen in 2 Koningen 24 en in 2 Kronieken 36. Een Babylonische bron uit 592 v.Chr. meldt dat Jojachin en vijf zonen in Babylon voedselrantsoenen kregen uitgereikt. In gevangenschap werd Jojachin door de Babyloniërs nog steeds koning genoemd. (nl)
- Jojakin , hebr. יְהֹויָכִין\Jehojakin (Jahwe umacnia), również (ur. 616, zm. po 562 p.n.e.) − król Judy, panował przez 3 miesiące i 10 dni w 598 r. przed Chr. Dziadek Zorobabela, znanego z odbudowy Świątyni Jerozolimskiej. Nabuchodonozor wziął go do niewoli babilońskiej. Później inny król, Ewil-Merodak, ułaskawił Jojakina ok. roku 561 p.n.e (na podstawie informacji z Jr 52) i umieścił na swym dworze. (pl)
- Иехония (ивр. יְכָנְיָה,יְהוֹיָכִין, Йегояхин «поставленный Богом»), сын Иоакима, — библейский ветхозаветный персонаж: один из последних иудейских царей. Даты правления: 9 декабря 598 до н. э. — 16 марта 597 до н. э. Царствовал всего 3 месяца и 10 дней (4Цар. 24:8). Иехония томился в заключении 37 лет, затем был освобождён и ему было предоставлено почётное положение при дворе. Скончался в Вавилоне. См. 4Цар. 24 и 25, а также в книге Паралипоменон. (ru)
- Йоахин (Єгояхін) — син Йоакима, цар Юдейського царства з 9 грудня 598 до 15/16 березня 597 р. до н. е., тобто 3 місяці та 10 днів (2 Цар. 24:8). Йоахин вступив на престол у віці 18-ти років в розпал війни проти Вавилону. Взимку 598/97 р. до н. е. він здав Єрусалим вавилонянам, які обложили місто. Навуходоносор вислав його разом з матір'ю, родиною, наближеними, рабами і 10 тисячами єврейських бранців — воїнів і ремісників — у Вавилон (2 Цар. 24:12). Його місце зайняв його дядько (чи брат Йоакима згідно з 2 Хр. 36:10) Седекія — ставленик Навуходоносора. (uk)
|