| dbo:abstract
|
- Jayavarman II (llengua khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២; c. 770-850) (va regnar c. 802-850) va ser un príncep khmer que es va convertir en el rei de Khmer (antiga Cambodja) després de la seva unificació. Se li atribueix la fundació de l'imperi de Kamboja, que sovint es coneix com l' Imperi Khmer. L'imperi Khmer va ser la civilització dominant al sud-est asiàtic continental des del segle IX fins a mitjans del segle XV. Va ser un poderós rei khmer que va declarar la independència d'un lloc que les inscripcions anomenen "Java". Antigament, els historiadors van datar el seu regnat des del 802 al 835 dC. Jayavarman II va fundar moltes capitals com Mahendraparvata, Indrapura (Khmer), Amarendrapura i Hariharalaya. Abans que Jayavarman II arribés al poder, hi va haver moltes lluites entre els senyors locals que van governar diferents parts de Cambodja. El país no estava unificat sota un sol governant. No s'han trobat inscripcions de Jayavarman II. Els posteriors reis de l'Imperi Khmer el van descriure com un guerrer i el rei més poderós d'aquell període que recordaven. (ca)
- Džajavarman II. (asi 770 – asi 835) byl králem Khmerské říše, jejíž jednotu a nezávislost obnovil (jádro říše se nacházelo v dnešní Kambodži). Z jeho doby se nedochovaly žádné textové památky, která by o Džajavarmanovi vypovídaly, jeho život je však relativně dobře znám ze záznamů z pozdější doby. Časté střídání jeho sídelních měst vypovídá o jeho politické a vojenské snaze znovusjednotit zemi. Džajavarman II. konsolidoval státní moc (vyhlášení nezávislosti na javánské dynastii ) a institucionoval ji podle javánského vzoru v podobě kultu (božského krále). Po jeho smrti nastoupil na trůn jeho syn Džajavarman III. (cs)
- Jayavarman II. (* um 770; † 9. Jahrhundert) gilt als der Gründervater des Khmer-Reiches von Angkor im heutigen Kambodscha. Er ist möglicherweise identisch mit einem von den Historikern als Jayavarman I. [Nr. 2] bezeichneten Herrscher, der durch Inschriften in den Jahren 770 und 781 bezeugt ist. Jedenfalls heiratete er in eine lokale Herrscherfamilie der Angkor-Region ein, was aus den Inschriften der Tempel Preah Ko (K. 713) vom 25. Januar 880 und Bakong (K. 826) von 881/82 des Königs Indravarman I. (reg. 877–889) hervorgeht. Jayavarman II. selbst hat keine schriftlichen Zeugnisse hinterlassen. Die Datierung seines Amtsantrittes auf das Jahr 802/03 geht erst auf Inschriften des 11. Jahrhunderts unter den Königen Suryavarman I. (reg. 1002–1049) und Udayadityavarman II. (reg. 1049–1067) zurück, als verschiedene Familien der Elite beanspruchten, dass ihre Vorfahren seit Jayavarman II. bestimmte Ämter ununterbrochen innegehabt hätten. Aus der Inschrift von vom 8. Februar 1053 erfährt man dann auch von einer phantasievollen, aber ahistorischen Vorgeschichte des Herrschers, wo u. a. davon die Rede ist, dass er Kambodscha von der Bedrohung eines Landes „Java“ befreit habe, das nicht mit der heutigen Insel Java identisch ist, da diese in allen zeitgenössischen Quellen „Yava“ genannt wird. Hier verbirgt sich hinter „Java“ offensichtlich die alte Bezeichnung für „Barbaren“, womit zu dieser Zeit (11. Jahrhundert) häufig die Vietnamesen gemeint waren. Die alternativ genannte Jahreszahl 790/91 als Datum seines Regierungsantritts geht auf die Inschrift K. 583 des Baphuon-Tempels aus der Zeit von König Rajendravarman II. (reg. 944–968) zurück, ist somit älter als das Datum 802/03, aber doch erheblich jünger als die Inschriften des 9. Jahrhunderts, die überhaupt kein Datum kennen. Die einzige Übereinstimmung der ältesten und der späteren Quellen besteht darin, dass sich Jayavarman II. auf dem (am Tempelberg ) in den Hügeln nördlich der späteren Hauptstadt Angkor niedergelassen hatte. Diese – mit (Amarendrapura, Lage noch ungeklärt) und Hariharalaya (am Tonle Sap) – erste Hauptstadt des Khmer-Reiches wurde 2012 entdeckt. Dort wurde laut der Sdok Kak-Thom-Inschrift der Kult der Schutzgottheit (Sanskrit: , „König der Götter“) etabliert, worauf auch in der Preah Ko-Inschrift von 880 angespielt wird. Die vielerorts anzutreffende Behauptung, Devarāja bezeichne den irdischen Herrscher als „Gottkönig“, muss zurückgewiesen werden, da hier die Aussagen der Inschrift eindeutig sind. Indravarman I. ließ am 25. Januar 880 den „Memorialtempel“ Preah Ko einweihen, der aus sechs Türmen besteht, die für Jayavarman II. und Indravarmans unmittelbare Vorgänger und sowie deren Gemahlinnen errichtet wurden. Alle diese verstorbenen Herrscher und ihre Königinnen erhielten postume Namen, die darauf hinwiesen, dass sie mit Shiva bzw. dessen Gemahlin Parvatī vereint waren. So erhielt Jayavarman II. den Namen Parameśvara, „höchster Herr“, der auch ein Name Śivas ist. (de)
- Jayavarman II (c. 770–835)fue el fundador del Imperio jemer. Elevó el culto devaraja a religión oficial y reunificó el antiguo Reino de Chenla, que expandió hasta formar el Imperio jemer. Una inscripción relacionada con Jayavarman, hallada en el templo de Sdok Kak Thom (Tailandia), fechada en 1052, dos siglos después de su muerte, dice: Cuando su majestad Paramesvara vino desde Java a reinar en la real ciudad de Indrapura,…Sivakaivalya, el sabio de la familia estaba sirviendo a su gurú y ocupó el cargo de capellán real de su majestad . La inscripción se refiere al nombre póstumo del rey. (es)
- Jayavarman II (Khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២; c. 770 – 850) (reigned c. 802–850) was a Khmer prince who founded and became the ruler of the Khmer Empire (Cambodia) after unifying the Khmer civilization. The Khmer Empire was the dominant civilization in mainland Southeast Asia from the 9th century until the mid-15th century. Jayavarman II was a powerful Khmer king who declared independence from a polity inscriptions named "Java". Jayavarman II founded many capitals such as Mahendraparvata, Indrapura, Amarendrapura, and Hariharalaya. Before Jayavarman II came to power, there was much fighting among local overlords who ruled different parts of Cambodia. No inscriptions by Jayavarman II have been found. Future kings of the Khmer Empire described him as a warrior and the most powerful king from that time frame that they could recall. Historians formerly dated his reign as running from 802 AD to 835 AD. (en)
- Le roi khmer Jayavarman II (khmer : ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី២, Prohbat Jayavarman ti pi) est généralement considéré comme le fondateur du royaume d'Angkor. (fr)
- Jayawarman II (Bahasa Khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២),(c.770 - 850) adalah raja Kamboja abad ke-9, dan diakui secara luas sebagai pendiri Kerajaan Khmer dan memulai periode Angkor dalam sejarah Kamboja. Raja-raja kemaharajaan Khmer memerintah daratan Asia Tenggara selama lebih dari 600 tahun. Para sejarawan pada awalnya menetapkan masa pemerintahannya dari 802-850 M. Namun banyak juga sarjana yang berpendapat Jayawarman bertahta lebih awal, yaitu 770-835 M Jayawarman II dianggap sebagai perintis periode Angkor, yang dimulai dengan ritual upacara suci agung yang dilakukan Jayawarman II pada tahun 802 di atas gunung suci Mahendraparwata, kini dikenal sebagai Phnom Kulen, untuk meresmikan kemerdekaan Kambuja lepas dari kekuasaan Jawa. Pada upacara ini Jayawarman diangkat sebagai penguasa jagat (Kamraten jagad ta Raja dalam bahasa Kamboja) atau Dewa Raja (Deva Raja dalam bahasa Sanskerta). Menurut beberapa sumber, Jayavarman II pernah tinggal di Jawa pada masa kekuasaan wangsa Sailendra, atau "Para Raja Gunung". Pada saat itu raja-raja dari dinasti Sailendra sebagai penguasa Medang dan Sriwijaya menguasai Jawa, Sumatra, dan semenanjung Malaya serta sebagian dari Kamboja. Berdasarkan prasasti di candi Sdok Kak Thom disebutkan bahwa di puncak gunung Kulen Jayawarman memerintahkan seorang Brahmana bernama Hiranhadama untuk menggelar upacara agama yang disebut dengan kultus dewaraja (Bahasa Khmer: ទេវរាជា) yang menobatkan Jayawarman II sebagai chakrawartin, penguasa jagat. Pendirian ibu kota baru Hariharalaya kini terletak di dekat Roluos, adalah wilayah permukiman yang kemudian akan berkembang menjadi kawasan kota Angkor. Meskipun perannya yang penting dalam sejarah Khmer, tidak ditemukan cukup bukti sejarah yang menuliskan mengenai Jayawarman II. Tidak ditemukan prasasti yang dikeluarkan olehnya, akan tetapi namanya disebutkan dalam beberapa prasasti dari zaman berikutnya setelah kematiannya. Ia tampaknya berasal dari keluarga bangsawan, memulai kariernya melalui serbagai penaklukan di beberapa wilayah Kamboja. Ia dikenali sebagai Jayavarman Iblis pada saat itu. “Demi kesejahteraan rakyat dalam bangsa kerajaan yang suci, bunga teratai tidak lagi memiliki tangkai, ia tumbuh berkembang sebagai bunga baru,” demikian pernyataannya dalam sebuah prasasti. Beberapa detail riwayatnya diceritakan dalam prasasti lain: ia menikahi perempuan bernama Hyang Amrita; ia mempersembahkan sebuah candi di Lobok Srot, di tenggara Kamboja. (in)
- Jayavarman II (... – ...) fu il fondatore dell'Impero Khmer ed il suo regno durò (le date sono incerte) dall'802 all'840. Egli costituì il come religione ufficiale di stato, e riunificò l'antico regno di Chenla, che espanse fino a formare l'impero Khmer. Secondo una stele risalente al 1052 e rinvenuta a Sdok Kak Thom (ora al confine con la Thailandia, nella regione di Prachinburi), Jayavarman II sarebbe giunto da Giava (Java) per prendere posto sul trono degli Khmer come vassallo di Giava intorno all'800 d.C. Da questo regno avrebbe dichiarato l'indipendenza del Kambuja nell'802, nello stesso anno in cui si proclamò devaraja (o dio-re) secondo il rito induista. Secondo una diversa interpretazione della stele di Sdok Kak Thom, avanzata da Vickery, Jayavarman II non sarebbe affatto tornato da un esilio a Giava. I reperti e le fonti storiche indicano effettivamente il susseguirsi di raid dall'Indonesia nell'entroterra Khmer, ma non un'occupazione permanente. Questi raid, peraltro, provenivano dal regno di Srivijaya, che era basato a Sumatra e non a Giava. L'interpretazione data da Vickery, quindi, è che il ritorno di Jayavarman II sia avvenuto dal Champa ('Chvea') e non da Giava ('Java'). Egli stabilì la sua prima capitale a Indrapura nel basso corso del fiume Mekong, poi a Hariharalaya, e in seguito a Mahendrapura, nella regione appena a nord del Tonle Sap (grande lago), vicino ad Angkor (che successivamente fu la capitale dell'Impero Khmer per 600 anni). Sotto la sua abile guida, furono unificati i due principati del Chenla di Terra e Chenla del Mare, e la nuova nazione fu chiamata dal nome della sua famiglia. Da lì in poi cominciò la lunga storia dei principi del , resi anche famosi dalla città di Angkor. L'inizio dell'era del regno Khmer è convenzionalmente l'802. In quell'anno il re Jayavarman II si autoproclamò "Chakravartim", cioè re del mondo. Non è possibile dire, però, se e da quanto tempo già regnasse senza essersi dichiarato tale. La prima iscrizione che lo nomina in vita risale al 770 d.C., ma non ne è specificata l'età. La fine del regno potrebbe individuarsi dopo l'anno 830, momento in cui le iscrizioni indicano come regnante il figlio, , succedutogli al trono. (it)
- 자야바르만 2세(Jayavarman II, 크메르어: ជ័យវរ្ម័នទី២)는 캄부자의 시조이다. 동남아시아의 광대한 영토를 다스렸으며, 그의 사후에도 600년간 크메르 제국이 생명을 이어간다. 자신이 기록한 사적이 없기 때문에 역사학자들은 그의 통치기간을 802년에서 835년~850년 사이로 추측한다. (ko)
- Dżajawarman II (ok. 770 - 850)- założyciel królestwa Angkoru (państwo Khmerów) w Kambodży, panujący w latach 802 – 850. Odparł atak Czamów i zjednoczył państwa Czenli. Wszyscy późniejsi władcy Angkoru swoje prawa do tronu uzasadniali pochodzeniem od Dżajawarma II, jednak w praktyce owa zasada nie była przestrzegana. W niektórych przypadkach dla udowodnienia ciągłości dynastycznej wystarczało przejęcie haremu po zmarłym lub usuniętym władcy. Wybudował nową stolicę, która otrzymała nazwę Hariharalaja (stara nazywała się Indrapura). Po rozszerzeniu granic królestwa założył kolejną w Amendrapurze. Ustanowił kult dewaradży (króla-boga) rozpoczynając ok. 819 r. budowę jego ośrodka w mieście Mahendra, na wzgórzu na obszarze przyszłego Angkor Wat. Przyjął tytuł maharadży (władcy wszechświata), wypowiadając tym samym posłuszeństwo królowi Jawy i kładąc kres wasalnej zależności Kambodży. Zmarł w Hariharalajanie (dzisiejszy ) w 850 r. Otrzymał pośmiertne imię Parameśwara. Jego następcą został jego syn Dżajawarman III. (pl)
- Jayavarman II (Khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២) (circa 770–850) was de stichter en eerste koning van het Khmer-rijk. Over zijn exacte regeerperiode zijn historici het niet eens. Doorgaans wordt aangenomen dat hij van 802 tot 850 regeerde, maar 770 tot 835 wordt ook als mogelijkheid gezien. Jayavarman II wordt door velen gezien als de koning die de fundering legde voor de uit de Cambodjaanse geschiedenis. Voordat hij aan de macht kwam was er veel onderlinge strijd tussen lokale stamhoofden en heersers die over verschillende delen van Cambodja regeerden. Ondanks de belangrijke rol die hij gespeeld moet hebben in de geschiedenis van het Khmer-rijk en Cambodja in zijn geheel, zijn er maar weinig feiten over Jayavarman bekend. Er bestaan geen inscripties die op zijn bevel zijn gemaakt, maar zijn naam komt wel terug in inscripties gemaakt op bevel van andere koningen. Hij was in elk geval van aristocratische komaf en begon zijn verovering van het land dat later het Khmer-rijk zou worden in het zuidoosten van het hedendaagse Cambodja. Destijds stond hij mogelijk bekend als Jayavarman Ibis. Volgens historicus Claude Jacques veroverden Jayavarman en zijn volgelingen als eerste de stad Vyadhapura, en trokken toen verder langs de Mekong om Sambhupura in te nemen. Uit een inscriptie in de -tempel, welke in 1052 werd geschreven, blijkt dat Jayavarman een Brahmanpriester opdracht had gegeven om een religieus ritueel uit te voeren dat hem tot chakravartin, universele koning, zou maken. Tevens werd hiermee de onafhankelijkheid van Cambodja van Javaanse overheersing. Dit was mogelijk om zijn autoriteit kenbaar te maken bij de andere heersers in het gebied. Als koning verenigde hij zodoende het land met zichzelf als heerser. Hij stichtte onder andere de Hariharalaya nabij het hedendaagse Roluos, welke uitgroeide tot de eerste nederzetting in het Khmer-rijk. Andere inscripties vermelden dat hij getrouwd zou zijn met een vrouw genaamd Hyang Amrita. Tot op heden zijn er discussies over de vraag of Jayavarman’s regering echt zo’n belangrijk keerpunt was in de geschiedenis van Khmer. Het feit dat hij wordt aangeduid als Jayavarman de tweede suggereert dat er ooit nog een andere heerser geweest is met deze naam, maar daar is historisch niks over bekend. Na zijn dood kreeg Jayavarman II de naam Paramesvara. (nl)
- Jayavarman II (khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២), efter sin död även Paramesvara ("högste härskare"), född cirka 770, död 850, var den kung som grundade Khmerriket i Sydostasien, och regerade där åtminstone under början av 800-talet. Jayavarman tros vara khmer från Java och var den första ledaren som skapade ett enat och självständigt Khmerrike. Han etablerade en roll som gud och kung i en person, även kallad och det bildas en religiös kult kring hans person. En tradition som kom att användas även av efterkommande regenter. Jayavarman, som kan ha haft khmerbakgrund, hade före sitt regentskap levt i exil eller suttit i fångenskap på Java. Han anlände till Kambodja för att ta över tronen som Javas vasall, enligt Encyclopedia Britannica omkring år 800. Enligt samma källa besegrade han år 802 javaneserna och vann självständighet åt Khmerriket. Genom hinduiska riter gjordes han då också till , gudkonung. Tidigare har det sagts att Jayavarman grundade och var kung över Khmerriket under tidsperioden 802-850, men nyare forskning har visat att det finns anledningar att tidigarelägga hans period som regent. Jayavarman utvidgade riket geografiskt under sin regeringstid och han grundade och bytte huvudstad vartefter riket växte. Den stad som kom att bli rikets huvudstad under Jayavarmans sista tid som regent var (sydost om dagens Siem Reap), där han dog år 850. Till hans politiska framgångar hör upphöjandet av den khmeriska monarkin till gudomlig status, införandet av devarajakulten som statsreligion och återförenandet av det gamla riket Chenla som han utvidgade till Khmerriket. (sv)
- Jaiavarmã II (em quemer: ជ័យវរ្ម័ន: c. 770-850) foi um rajá do século IX do Camboja, amplamente reconhecido como o fundador do Império Quemer, que dominou grande parte do Sudeste Asiático por mais de 600 anos. Historiadores, anteriormente, dataram seu reinado de 802 a 850, mas alguns estudiosos hoje definem-no entre 770-835 Antes de Jaiavarmã chegar ao poder, houve muita luta entre os senhores locais que governaram diferentes partes do Camboja. O país não foi unificado sob um único governante. Jaiavarmã é amplamente considerado como o rei que estabeleceu as bases do período de Anguecor na história do Camboja, começando com o ritual de consagração grandioso conduzido por Jaiavarmã em 802, no sagrado Monte Maendraparvata, agora conhecido como Phnom Kulen, para celebrar a independência do Camboja do domínio javanês. Nessa cerimônia, o príncipe Jaiavarmã foi proclamado monarca universal (Kamraten Jagad ta Raja) ou Deus-Rei (Deva Raja, em sânscrito). Segundo algumas fontes, Jaiavarmã residiu por algum tempo em Java durante o reinado de Sailendras, ou "Os Senhores da Montanhas", daí o conceito de Devaraja ou Deus-Rei foi ostensivamente importado de Java. Naquela época, Sailendras supostamente governava Java, Sumatra, Península Malaia e partes do Camboja. (pt)
- 阇耶跋摩二世（Jayavarman II，高棉語：ជ័យវរ្ម័នទី២）（约770年—835年）柬埔寨（中国古籍称作真腊）吴哥王朝的第一位国王。他使国家脱离爪哇的统治，恢复了柬埔寨的独立。 (zh)
- Джайаварма́н II (кхмер. ជ័យវរ្ម័នទី២) — первый император (чакравартин) Кхмерской империи (Камбуджадеши) (около 770—850 гг. н. э.). Считается основателем Кхмерской империи, которая доминировала в Юго-Восточной Азии в течение шести веков. Ранее историки относили его правление к 802—850 гг. н. э., однако некоторые учёные сейчас склоняются к мнению, что он правил в 770—835 гг. н. э. До прихода к власти Джайавармана II страна не имела центральной власти и находилась в состоянии междоусобной раздробленности. Надписи в Сдок Как Томе сообщают нам, что в 802 г. н. э. на вершине Пном Кулен Джайаварман II дал указание жрецу-брахману по имени Хираньядама провести над ним религиозный обряд культа , после чего Джайаварман II становился чакравартином, «идеальным правителем вселенной». Обряд провозгласил его верховным правителем земель, что помогло ему в объединении страны. (ru)
- Джаяварман II — перший імператор Кхмерської імперії, вважається її засновником. Створена ним держава панувала у Південно-Східній Азії впродовж наступних шести століть. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jayavarman II (c. 770–835)fue el fundador del Imperio jemer. Elevó el culto devaraja a religión oficial y reunificó el antiguo Reino de Chenla, que expandió hasta formar el Imperio jemer. Una inscripción relacionada con Jayavarman, hallada en el templo de Sdok Kak Thom (Tailandia), fechada en 1052, dos siglos después de su muerte, dice: Cuando su majestad Paramesvara vino desde Java a reinar en la real ciudad de Indrapura,…Sivakaivalya, el sabio de la familia estaba sirviendo a su gurú y ocupó el cargo de capellán real de su majestad . La inscripción se refiere al nombre póstumo del rey. (es)
- Le roi khmer Jayavarman II (khmer : ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី២, Prohbat Jayavarman ti pi) est généralement considéré comme le fondateur du royaume d'Angkor. (fr)
- 자야바르만 2세(Jayavarman II, 크메르어: ជ័យវរ្ម័នទី២)는 캄부자의 시조이다. 동남아시아의 광대한 영토를 다스렸으며, 그의 사후에도 600년간 크메르 제국이 생명을 이어간다. 자신이 기록한 사적이 없기 때문에 역사학자들은 그의 통치기간을 802년에서 835년~850년 사이로 추측한다. (ko)
- 阇耶跋摩二世（Jayavarman II，高棉語：ជ័យវរ្ម័នទី២）（约770年—835年）柬埔寨（中国古籍称作真腊）吴哥王朝的第一位国王。他使国家脱离爪哇的统治，恢复了柬埔寨的独立。 (zh)
- Джаяварман II — перший імператор Кхмерської імперії, вважається її засновником. Створена ним держава панувала у Південно-Східній Азії впродовж наступних шести століть. (uk)
- Jayavarman II (llengua khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២; c. 770-850) (va regnar c. 802-850) va ser un príncep khmer que es va convertir en el rei de Khmer (antiga Cambodja) després de la seva unificació. Se li atribueix la fundació de l'imperi de Kamboja, que sovint es coneix com l' Imperi Khmer. L'imperi Khmer va ser la civilització dominant al sud-est asiàtic continental des del segle IX fins a mitjans del segle XV. Va ser un poderós rei khmer que va declarar la independència d'un lloc que les inscripcions anomenen "Java". Antigament, els historiadors van datar el seu regnat des del 802 al 835 dC. Jayavarman II va fundar moltes capitals com Mahendraparvata, Indrapura (Khmer), Amarendrapura i Hariharalaya. Abans que Jayavarman II arribés al poder, hi va haver moltes lluites entre els senyors locals qu (ca)
- Džajavarman II. (asi 770 – asi 835) byl králem Khmerské říše, jejíž jednotu a nezávislost obnovil (jádro říše se nacházelo v dnešní Kambodži). Z jeho doby se nedochovaly žádné textové památky, která by o Džajavarmanovi vypovídaly, jeho život je však relativně dobře znám ze záznamů z pozdější doby. Časté střídání jeho sídelních měst vypovídá o jeho politické a vojenské snaze znovusjednotit zemi. Džajavarman II. konsolidoval státní moc (vyhlášení nezávislosti na javánské dynastii ) a institucionoval ji podle javánského vzoru v podobě kultu (božského krále). (cs)
- Jayavarman II. (* um 770; † 9. Jahrhundert) gilt als der Gründervater des Khmer-Reiches von Angkor im heutigen Kambodscha. Er ist möglicherweise identisch mit einem von den Historikern als Jayavarman I. [Nr. 2] bezeichneten Herrscher, der durch Inschriften in den Jahren 770 und 781 bezeugt ist. Jedenfalls heiratete er in eine lokale Herrscherfamilie der Angkor-Region ein, was aus den Inschriften der Tempel Preah Ko (K. 713) vom 25. Januar 880 und Bakong (K. 826) von 881/82 des Königs Indravarman I. (reg. 877–889) hervorgeht. Jayavarman II. selbst hat keine schriftlichen Zeugnisse hinterlassen. (de)
- Jayavarman II (Khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២; c. 770 – 850) (reigned c. 802–850) was a Khmer prince who founded and became the ruler of the Khmer Empire (Cambodia) after unifying the Khmer civilization. The Khmer Empire was the dominant civilization in mainland Southeast Asia from the 9th century until the mid-15th century. Jayavarman II was a powerful Khmer king who declared independence from a polity inscriptions named "Java". Jayavarman II founded many capitals such as Mahendraparvata, Indrapura, Amarendrapura, and Hariharalaya. Before Jayavarman II came to power, there was much fighting among local overlords who ruled different parts of Cambodia. No inscriptions by Jayavarman II have been found. Future kings of the Khmer Empire described him as a warrior and the most powerful king from that time (en)
- Jayawarman II (Bahasa Khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២),(c.770 - 850) adalah raja Kamboja abad ke-9, dan diakui secara luas sebagai pendiri Kerajaan Khmer dan memulai periode Angkor dalam sejarah Kamboja. Raja-raja kemaharajaan Khmer memerintah daratan Asia Tenggara selama lebih dari 600 tahun. Para sejarawan pada awalnya menetapkan masa pemerintahannya dari 802-850 M. Namun banyak juga sarjana yang berpendapat Jayawarman bertahta lebih awal, yaitu 770-835 M (in)
- Jayavarman II (... – ...) fu il fondatore dell'Impero Khmer ed il suo regno durò (le date sono incerte) dall'802 all'840. Egli costituì il come religione ufficiale di stato, e riunificò l'antico regno di Chenla, che espanse fino a formare l'impero Khmer. (it)
- Dżajawarman II (ok. 770 - 850)- założyciel królestwa Angkoru (państwo Khmerów) w Kambodży, panujący w latach 802 – 850. Odparł atak Czamów i zjednoczył państwa Czenli. Wszyscy późniejsi władcy Angkoru swoje prawa do tronu uzasadniali pochodzeniem od Dżajawarma II, jednak w praktyce owa zasada nie była przestrzegana. W niektórych przypadkach dla udowodnienia ciągłości dynastycznej wystarczało przejęcie haremu po zmarłym lub usuniętym władcy. Jego następcą został jego syn Dżajawarman III. (pl)
- Jayavarman II (Khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២) (circa 770–850) was de stichter en eerste koning van het Khmer-rijk. Over zijn exacte regeerperiode zijn historici het niet eens. Doorgaans wordt aangenomen dat hij van 802 tot 850 regeerde, maar 770 tot 835 wordt ook als mogelijkheid gezien. (nl)
- Jaiavarmã II (em quemer: ជ័យវរ្ម័ន: c. 770-850) foi um rajá do século IX do Camboja, amplamente reconhecido como o fundador do Império Quemer, que dominou grande parte do Sudeste Asiático por mais de 600 anos. Historiadores, anteriormente, dataram seu reinado de 802 a 850, mas alguns estudiosos hoje definem-no entre 770-835 Antes de Jaiavarmã chegar ao poder, houve muita luta entre os senhores locais que governaram diferentes partes do Camboja. O país não foi unificado sob um único governante. (pt)
- Джайаварма́н II (кхмер. ជ័យវរ្ម័នទី២) — первый император (чакравартин) Кхмерской империи (Камбуджадеши) (около 770—850 гг. н. э.). Считается основателем Кхмерской империи, которая доминировала в Юго-Восточной Азии в течение шести веков. Ранее историки относили его правление к 802—850 гг. н. э., однако некоторые учёные сейчас склоняются к мнению, что он правил в 770—835 гг. н. э. (ru)
- Jayavarman II (khmer: ជ័យវរ្ម័នទី២), efter sin död även Paramesvara ("högste härskare"), född cirka 770, död 850, var den kung som grundade Khmerriket i Sydostasien, och regerade där åtminstone under början av 800-talet. Jayavarman tros vara khmer från Java och var den första ledaren som skapade ett enat och självständigt Khmerrike. Han etablerade en roll som gud och kung i en person, även kallad och det bildas en religiös kult kring hans person. En tradition som kom att användas även av efterkommande regenter. (sv)
|