| dbo:abstract
|
- محكمة الأحداث هي محكمة مختصة في النظر في قضايا الأحداث القاصرين الذين هم دون سن الثامنة عشرة، بحيث لهم محاكم تصدر أحكاما بحق المخالفين منهم. وتتخذ محكمة الأحداث التدابير المناسبة والملائمة مع وضع الحدث وظروفه الخاصة ومع طبيعة جرمه، وتكون هذه التدابير هادفة إلى إصلاحه وإعادة دمجه في المجتمع. ويتكون قضاء الأحداث من:
* محكمة جنح الأحداث: يتولاها قاض ينظر في المخالفات والجنح وفي حماية الأطفال المعرضين للخطر.
* محكمة جنايات الأحداث : وهي غرفة ابتدائية تتكون من رئيس وعضوين وتنظر في القضايا الجنائية المعروضة على محكمة الأحداث. (ar)
- Un tribunal de menors (o jutjat de menors) és un tribunal amb autoritat especial per dictar judicis per delictes comesos per nens i joves que no han arribat a la majoria d'edat. En la majoria dels sistemes legals moderns, els nens que cometen un delicte són tractats de manera diferent als adults que han comès el mateix delicte. Al fet de si els menors han de ser jutjats com a adults per delictes greus, o s'ha de fer per separat, varia segons els països. Des de la dècada de 1970, els menors han estat jutjats cada cop més com a adults com a resposta a "l'augment dels delictes violents juvenils". Els delictes greus, com ara l'assassinat o la violació, poden ser processats a través d'un tribunal d'adults a Anglaterra. A partir del 2007, als Estats Units no es va informar sobre el nombre exacte de delinqüents menors processats com a adults. Països com Austràlia i Japó es troben en les primeres etapes de desenvolupament i implementació d'iniciatives de justícia centrades en els joves. En l'àmbit mundial, les Nacions Unides han animat als Estats a reformar els seus sistemes per adaptar-los a un model específic per als menors malgrat que la delinqüència estigui causant problemes. L'esperança era crear una "justícia amigable amb la infància". Malgrat tots els canvis fets per les Nacions Unides, les normes a la pràctica són menys clares. Els canvis en un context ampli causen problemes d'aplicació local, i els crims internacionals comesos per joves estan causant preguntes addicionals sobre el benefici de procediments separats per als menors. Les qüestions de justícia juvenil s'han tornat cada cop més globals en diversos contextos culturals i en els darrers segles. Tot i que s'han posat en dubte les qüestions de justícia i, més concretament, la protecció dels drets dels menors pel que fa a aquests tribunals de menors, progressivament es van acceptant unes polítiques globals sobre aquest tema. (ca)
- Soudnictví ve věcech mládeže představuje výkon spravedlnosti vůči neplnoleté mládeži. Nástrojem vykonávání jsou kromě samotné justice různé orgány sociálně-právní ochrany dětí, které se soudy při řešení kriminality mládeže (juvenilní delikvence) spolupracují. Hlavní důraz je zde kladen na principy restorativní justice, protože účelem není ani tak samotné potrestání mladistvého pachatele, ale spíše nalezení způsobu, jak ho začlenit do společnosti a tím předejít opakování jeho kriminální činnosti. (cs)
- Ein Jugendgericht befasst sich vornehmlich mit den strafbaren Verfehlungen von Jugendlichen. (de)
- Zigor-zuzenbiden, adingabeen epaitegi edo auzitegia izaera bereziko organo judizial bat da, adingabeen erantzukizuna epaitzeko gaitasuna duena. Figura ezarrita dagoen antolamendu juridikoetan, adingabeen auzitegiak adingabeentzat ezartzen diren arau penal espezifikoak aplikatu behar ditu, jarduteko gaitasun txikiagoa dutelako eta gizarteratzeko aukera handiagoa dutelako. (eu)
- Se denomina juez o tribunal de menores, en Derecho procesal penal, a un órgano judicial de carácter especial cuya función es conocer de todos aquellos casos penales en los que el acusado sea una persona menor de edad según la legislación penal. En aquellos ordenamientos jurídicos en los que está prevista la figura, el tribunal de menores debe aplicar las normas penales específicas que se establecen para los menores en atención a su inferior capacidad de obrar y a su mayor probabilidad de reinserción en la sociedad. (es)
- A juvenile court, also known as young offender's court or children's court, is a tribunal having special authority to pass judgements for crimes that are committed by children who have not attained the age of majority. In most modern legal systems, children who commit a crime are treated differently from legal adults that have committed the same offense. Industrialized countries differ in whether juveniles should be tried as adults for serious crimes or considered separately. Since the 1970s, minors have been tried increasingly as adults in response to "increases in violent juvenile crime". Young offenders may still not be prosecuted as adults. Serious offenses, such as murder or rape, can be prosecuted through adult court in England. However, as of 2007, no United States data reported any exact numbers of juvenile offenders prosecuted as adults. In contrast, countries such as Australia and Japan are in the early stages of developing and implementing youth-focused justice initiatives Positive youth justice as a deferment from adult court. Globally, the United Nations has encouraged nations to reform their systems to fit with a model in which "entire society [must] ensure the harmonious development of adolescence" despite the delinquent behavior that may be causing issues. The hope was to create a more "child-friendly justice". Despite all the changes made by the United Nations, the rules in practice are less clear cut. Changes in a broad context cause issues of implementation locally, and international crimes committed by youth are causing additional questions regarding the benefit of separate proceedings for juveniles. Issues of juvenile justice have become increasingly global in several cultural contexts. As globalization has occurred in recent centuries, issues of justice, and more specifically protecting the rights of children as it relates to juvenile courts, have been called to question. Global policies regarding this issue have become more widely accepted, and a general culture of treatment of children offenders has adapted to this trend. (en)
- Le tribunal pour enfants est, en France, une formation du Tribunal judiciaire, qui juge les enfants (mineurs au moment des faits) à huis clos, pour des contraventions de cinquième classe (violences ou blessures légères…) ou des délits (vols, violences graves…) et les crimes (meurtres, viols…). Toutefois, s'agissant des crimes, les mineurs âgés de plus de 16 ans relèvent de la cour d'assises des mineurs. (fr)
- Il tribunale per i minorenni, nell'ordinamento giuridico italiano, è una sezione del tribunale ordinario in forma collegiale. Presso ciascuno di questi tribunali è istituita anche una procura della Repubblica. (it)
- Ювенальным (детским) называется суд, который в пределах своей компетенции рассматривает уголовные, гражданские и административные дела, по которым одной из сторон является несовершеннолетний. К основным задачам ювенальных судов относятся защита детей и их реабилитация. Является частью ювенальной юстиции. (ru)
- 少年法庭，又作兒童法庭，是專門處理未成年罪犯的法庭。大部分現代司法系統中未成年者犯罪時將與成人有不同處置方式。 不同國家對未成年犯罪有不同處置方式，有些國家嚴格分開兩者，而部分則可從普通法庭起訴犯有嚴重罪行的未成年人。1970年代起，英美皆曾以對抗越加嚴重的少年犯罪為由而於普通法庭起訴未成年人。英國可從普通法庭起訴犯有強姦、謀殺等罪行的未成年人。而直至2007年為止，美國則未有上述起訴方式的實際數字。澳洲及日本等國則處於發展階段。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محكمة الأحداث هي محكمة مختصة في النظر في قضايا الأحداث القاصرين الذين هم دون سن الثامنة عشرة، بحيث لهم محاكم تصدر أحكاما بحق المخالفين منهم. وتتخذ محكمة الأحداث التدابير المناسبة والملائمة مع وضع الحدث وظروفه الخاصة ومع طبيعة جرمه، وتكون هذه التدابير هادفة إلى إصلاحه وإعادة دمجه في المجتمع. ويتكون قضاء الأحداث من:
* محكمة جنح الأحداث: يتولاها قاض ينظر في المخالفات والجنح وفي حماية الأطفال المعرضين للخطر.
* محكمة جنايات الأحداث : وهي غرفة ابتدائية تتكون من رئيس وعضوين وتنظر في القضايا الجنائية المعروضة على محكمة الأحداث. (ar)
- Soudnictví ve věcech mládeže představuje výkon spravedlnosti vůči neplnoleté mládeži. Nástrojem vykonávání jsou kromě samotné justice různé orgány sociálně-právní ochrany dětí, které se soudy při řešení kriminality mládeže (juvenilní delikvence) spolupracují. Hlavní důraz je zde kladen na principy restorativní justice, protože účelem není ani tak samotné potrestání mladistvého pachatele, ale spíše nalezení způsobu, jak ho začlenit do společnosti a tím předejít opakování jeho kriminální činnosti. (cs)
- Ein Jugendgericht befasst sich vornehmlich mit den strafbaren Verfehlungen von Jugendlichen. (de)
- Zigor-zuzenbiden, adingabeen epaitegi edo auzitegia izaera bereziko organo judizial bat da, adingabeen erantzukizuna epaitzeko gaitasuna duena. Figura ezarrita dagoen antolamendu juridikoetan, adingabeen auzitegiak adingabeentzat ezartzen diren arau penal espezifikoak aplikatu behar ditu, jarduteko gaitasun txikiagoa dutelako eta gizarteratzeko aukera handiagoa dutelako. (eu)
- Se denomina juez o tribunal de menores, en Derecho procesal penal, a un órgano judicial de carácter especial cuya función es conocer de todos aquellos casos penales en los que el acusado sea una persona menor de edad según la legislación penal. En aquellos ordenamientos jurídicos en los que está prevista la figura, el tribunal de menores debe aplicar las normas penales específicas que se establecen para los menores en atención a su inferior capacidad de obrar y a su mayor probabilidad de reinserción en la sociedad. (es)
- Le tribunal pour enfants est, en France, une formation du Tribunal judiciaire, qui juge les enfants (mineurs au moment des faits) à huis clos, pour des contraventions de cinquième classe (violences ou blessures légères…) ou des délits (vols, violences graves…) et les crimes (meurtres, viols…). Toutefois, s'agissant des crimes, les mineurs âgés de plus de 16 ans relèvent de la cour d'assises des mineurs. (fr)
- Il tribunale per i minorenni, nell'ordinamento giuridico italiano, è una sezione del tribunale ordinario in forma collegiale. Presso ciascuno di questi tribunali è istituita anche una procura della Repubblica. (it)
- Ювенальным (детским) называется суд, который в пределах своей компетенции рассматривает уголовные, гражданские и административные дела, по которым одной из сторон является несовершеннолетний. К основным задачам ювенальных судов относятся защита детей и их реабилитация. Является частью ювенальной юстиции. (ru)
- 少年法庭，又作兒童法庭，是專門處理未成年罪犯的法庭。大部分現代司法系統中未成年者犯罪時將與成人有不同處置方式。 不同國家對未成年犯罪有不同處置方式，有些國家嚴格分開兩者，而部分則可從普通法庭起訴犯有嚴重罪行的未成年人。1970年代起，英美皆曾以對抗越加嚴重的少年犯罪為由而於普通法庭起訴未成年人。英國可從普通法庭起訴犯有強姦、謀殺等罪行的未成年人。而直至2007年為止，美國則未有上述起訴方式的實際數字。澳洲及日本等國則處於發展階段。 (zh)
- Un tribunal de menors (o jutjat de menors) és un tribunal amb autoritat especial per dictar judicis per delictes comesos per nens i joves que no han arribat a la majoria d'edat. En la majoria dels sistemes legals moderns, els nens que cometen un delicte són tractats de manera diferent als adults que han comès el mateix delicte. (ca)
- A juvenile court, also known as young offender's court or children's court, is a tribunal having special authority to pass judgements for crimes that are committed by children who have not attained the age of majority. In most modern legal systems, children who commit a crime are treated differently from legal adults that have committed the same offense. (en)
|