| dbo:abstract
|
- البوهة أو البومة العُقابية أو البوميات القرناء أو البومة الأذناء أو الدوه (الاسم العلمي: Bubo)، هو جنس من فصيلة البومات الحقيقة، يضم 25 نوعاً تقريباً. ويتراوح طولها بين 66-71 سم. وهي تعد من الطيور الليلية النشاط ومن الطيور المقيمة التي تسكن الكهوف والآبار والمناطق الخالية والمهجورة. (ar)
- Výr (Bubo) je rod ptáků z řádu sov, čeledi puštíkovitých, zahrnující největší sovy. V závislosti na pojetí je do něj obvykle začleňováno 18–25 žijících druhů (rozdíl je způsoben sporem o ne/existenci rodů a - ty byly původně řazeny jako samostatné, ale na základě genetických analýz je někteří autoři začali v moderní době považovat za součást rodu Bubo). (cs)
- Bubo és un gènere d'ocells del la família dels estrígids (Strigidae). Als Països Catalans només hi habita el duc (Bubo bubo), que per extensió dona nom a la resta d'espècies del gènere. Aquestes aus es troben en moltes parts del món, llevat d'Austràlia. Les majors aus de l'ordre dels estrigiformes pertanyen a aquest gènere. Tradicionalment, només s'hi incloïen espècies amb flocs de plomes al cap, però estudis amb ADNmt recolzen la consideració que el duc blanc, que no disposa d'aquestes «orelles» per adaptació al seu mitjà àrtic, pertany a aquest gènere i no al monotípic Nyctea, al qual tradicionalment s'ha classificat. En algunes classificacions s'han inclòs els ducs pescadors dels gèneres Ketupa i Scotopelia, al gènere Bubo. (ca)
- Μπούφα είναι η κοινή ονομασία του γένους Bubo και με την ευρύτερη έννοια του γένους , Γλαυκόμορφων πτηνών της οικογένειας Stringidae. Ο Ευρασιατικός μπούφος (είδος B. bubo, αγγλ. eagle owl, γαλλ. grand duc) χαρακτηρίζεται από μεγάλο μέγεθος (μήκος 66-71 εκατοστόμετρα), από 2 θυσάνους φτερών στα αυτιά και από μεγάλα πορτοκαλί μάτια. Το φτέρωμά του είναι ξανθοκάστανο ως κιτρινόμαυρο, με καφέ κηλίδες, πιο ανοιχτόχρωμο στο κάτω μέρος. Ζει μοναχικός και φωλιάζει σε σχισμές βράχων, κουφάλες δέντρων, θάμνους και εγκαταλελειμμένες φωλιές αρπαχτικών. Το λυκόφως κουρνιάζει όρθιος σε ένα κλαδί και ανιχνεύει το έδαφος για τη λεία του, που αποτελείται κυρίως από Τρωκτικά, λαγούς, κουνέλια και πουλιά. Απαντάται στην Ευρώπη, Ασία και Βόρεια Αφρική αλλά μόνο περιπλανώμενος στη ΒΔ. Ευρώπη. Έχει σχεδόν εξαφανιστεί στη Γαλλία. Συγγενικός είναι ο αμερικάνικος (B. virginianus), διαδεδομένο από την Αρκτική ως τον Πορθμό του Μαγγελάνου. Είναι ισχυρό αρπακτικό, με καφέ κηλίδες (μήκος πάνω από 60 εκατοστόμετρα) και με άνοιγμα φτερών που φτάνει συχνά τα δύο μέτρα στο θηλυκό. Παρότι η συνήθης λεία του είναι τρωκτικά και μικρά πουλιά, μπορεί να μεταφέρει και μεγάλα θηράματα (όπως χήνες). Προσαρμοσμένο στην έρημο και στο δάσος, μεταναστεύει κατά την εποχή της έλλειψης τροφής. (el)
- La gufoj, kornostrigoj (Ameriko) aŭ aglostrigoj (Eŭrazio) estas la birdoj de la genro Bubo, kiu enhavas pli da 20 specioj de tipaj strigoj, kiuj troviĝas en multaj partoj de la mondo. Kornostrigoj estas inter la plej grandaj strigoj. Ili estas grandaj birdoj ene de la familio de Strigedoj kaj havas brilajn kaj grandajn okulojn kaj montras kornoplumojn aŭ orelplumojn. La specioj en taksonomia ordo estas la jenaj:
* Granda kornostrigo, Bubo virginianus
* , Bubo virginianus nacurutu
* , Bubo magellanicus
* Gufo, Bubo bubo
* , Bubo bengalensis ( vidu : Gir-Arbaro )
* , Bubo ascalaphus
* , Bubo capensis
* , Bubo mackinderi – ĵuse disa el B. capensis
* , Bubo africanus
* , Bubo cinerascens
* , Bubo poensis
* , Bubo vosseleri
* , Bubo nipalensis
* , Bubo sumatranus
* , Bubo shelleyi
* , Bubo lacteus
* , Bubo coromandus
* , Bubo leucostictus
* , Bubo philippensis Ĵusaj analizoj de datumoj pri DNA (Olsen et al. 2002) sugestas decidon konsideri la specion de la Neĝostrigo ("Nyctea" scandiaca) kiel speciala gufo kaj movebla en genron Bubo:
* Neĝostrigo, Bubo scandiacus Simile, la kvar fiŝgufoj iame en la genro Ketupa estis provizore translokigitaj ankaŭ al genro Bubo:
* , Bubo blakistoni
* , Bubo zeylonensis ( vidu : Gir-Arbaro )
* , Bubo flavipes
* , Bubo ketupu Tamen, la datumoj de Olsen et al. (2002) sugestas, ke la genro monofiletika, nome Scotopelia aŭ fiŝkaptostrigoj ankaŭ necesus esti inkluditaj en Bubo:
* , Bubo peli (aŭ Scotopelia peli)
* , Bubo ussheri
* , Bubo bouvieri Aliflanke, la genro nuntempe iĝas tro granda kaj misdifinita. Alia eblo, agnoski, ke la genro Bubo en la ekspandita senso aspektas konsistiĝi el 2 kladoj, signifus unuigi la fiŝ- kaj fiŝkaptostrigojn en Ketupa kaj ankaŭ movi kelkajn strangajn speciojn de la genro Bubo kiel la Sumatra gufo en tiun ĉi genron (Olsen et al. 2002). (eo)
- Die Uhus (Bubo) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Nach molekularbiologischen Befunden muss auch die Schnee-Eule (B. scandiacus), früher in der Gattung Nyctea, zu dieser Gattung gestellt werden. Die von König und Weick vorgenommene Zuordnung der Fischuhus (Ketupa) zu dieser Gattung wird nicht allgemein akzeptiert. (de)
- Bubo Strigidae familiako hontzen generoa da. Hegazti harrapari hauek Amerikan eta Eurasian bizi dira. (eu)
- The American (North and South America) horned owls and the Old World eagle-owls make up the genus Bubo, at least as traditionally described. The genus name Bubo is Latin for the Eurasian eagle-owl. This genus contains 19 species that are found in many parts of the world. Some of the largest living Strigiformes are in Bubo. Traditionally, only owls with ear-tufts were included in this genus, but that is no longer the case. (en)
- Bubo, llamados búhos cornudos (América) o búhos reales (Eurasia), es un género de aves estrigiformes de la familia Strigidae que cuenta con más de veinte especies distribuidas en muchas partes del planeta. Entre los miembros de este género están los búhos de mayor tamaño. (es)
- Le genre Bubo regroupe des rapaces nocturnes de grande taille appartenant à la famille des Strigidae, en majorité des grands-ducs, mais aussi le Harfang des neiges. (fr)
- Burung hantu bertanduk Amerika merupakan jenis burung dari genus Bubo. Genus ini memiliki sekitar satu atau dua lusin species dari keluarga burung hantu, dan dapat ditemukan di berbagai tempat di dunia. Pada awalnya hanya burung hantu yang memiliki jumbai pada telinganya yang dimasukkan ke genus ini. (in)
- 수리부엉이속(Bubo)은 올빼미과에 속하는 맹금류 속이다. 아메리카(북아메리카와 남아메리카) 수리부엉이와 구세계 수리부엉이는 적어도 전통적으로 묘사된 대로 수리부엉이속을 구성한다. 속명 부보(Bubo)는 유라시아수리부엉이의 라틴어 학명이다. 세계 여러 곳에서 발견되는 20종을 포함하고 있다. 가장 큰 살아있는 올빼미목 중 일부는 수리부엉이속에 속한다. 전통적으로 귀깃이 있는 올빼미만 이 속에 포함되었지만 현재는 더 이상 그렇지 않다. (ko)
- Bubo Duméril, 1806 è un genere di uccelli della famiglia degli Strigidi, conosciuti in America come gufi cornuti ed in Eurasia come gufi reali (date le loro grandi dimensioni). (it)
- ミミズク（木菟、木兎、鵩、鶹、鵂、角鴟、鴟鵂、耳木菟、耳木兎）は、フクロウ科のうち（うかく、いわゆる「耳」）がある種の総称。古名はツク。ズクとも。フクロウには含めることと含めないこととがある。 羽角とは、哺乳類の耳（耳介）のように突出した羽毛である。俗に耳と呼ばれるが、ミミズクに限らず鳥類に耳介はない。 分類学的には単一の分類群ではなく、いくつかの属からなる。これらはフクロウ科の中で特に近縁ではなく、系統をなしてはいない。 ミミズクの種の和名は「〜ズク」で終わるが、「〜ズク」で終わっていても（アオバズクなど）には羽角はなくミミズクとはいえない。また、シマフクロウのように「ミミズク」と呼ばれなくとも羽角があるフクロウもいる。 (ja)
- Bubo – rodzaj ptaka z podrodziny puszczyków (Striginae) w rodzinie puszczykowatych (Strigidae). (pl)
- De oehoes (Bubo) zijn een geslacht van vogels uit de familie van de uilen (Strigidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1805 voorgesteld door André Marie Constant Duméril. (nl)
- Bubo, ibland kallade uvar, är ett släkte med stora ugglor. Systematiken kring släktet är komplicerat och olika taxonomer klassificerar olika populationer som arter eller underarter. Antalet arter av släktet Bubo i världen räknas till uppåt 20, varav många i sin tur delas upp i en mängd underarter. Släktet finns representerat på alla kontinenter förutom Australien och Antarktis. De äldsta kvarlevorna av släktet Bubo är över 40 miljoner år gamla. Släktet har inget officiellt trivialnamn på svenska. (sv)
- Bubo é um género de aves strigiformes, comumente chamadas de corujão ou bufo. (pt)
- Пугач (Bubo) — рід птахів родини Совових (Strigidae). Включає у себе близько 20 видів, об'єднуючи у собі найбільших сов. Види:
* Пугач віргінський (Bubo virginianus)
* Bubo virginianus nacurutu
* Bubo magellanicus
* Пугач звичайний (Bubo bubo)
* Bubo bengalensis
* Bubo ascalaphus
* Bubo capensis
* Bubo africanus
* Bubo cinerascens
* Bubo poensis
* Bubo vosseleri
* Bubo nipalensis
* Bubo sumatranus
* Bubo shelleyi
* Bubo lacteus
* Bubo coromandus
*
* Пугач філіппінський (Bubo philippensis)
* Сова біла (Bubo scandiacus)
* Пугач рибний (Bubo blakistoni)
* Bubo zeylonensis
*
* (uk)
- Филины (лат. Bubo) — род птиц отряда совообразных. (ru)
- 雕鸮属（学名：Bubo），是在世界大部分地区都能发现的一属典型的猫头鹰，包括二十多种。过去曾经单列为一属的雪鸮（Nyctea scandiaca）经过DNA序列的研究，认为与本属的关系非常近，被归入本属，此外，渔鸮属（Ketupa）和斑渔鸮属（Scotopelia）也被归入本属。
* Bubo virginianus
* Bubo magellanicus
* 雕鸮 Bubo bubo
* Bubo bengalensis
* Bubo ascalaphus
* Bubo capensis
* Bubo mackinderi
* Bubo africanus
* Bubo cinerascens
* Bubo poensis
* Bubo vosseleri
* 林雕鸮 Bubo nipalensis
* Bubo sumatranus
* Bubo shelleyi
* Bubo lacteus
* 乌雕鸮 Bubo coromandus
* Bubo leucostictus
* Bubo philippensis
* 雪鸮 Bubo scandiacus
* 毛腿渔鸮 Bubo blakistoni
* 褐渔鸮 Bubo zeylonensis
* 黄腿渔鸮 Bubo flavipes
* Bubo ketupu
* Bubo peli
* Bubo ussheri
* Bubo bouvieri (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البوهة أو البومة العُقابية أو البوميات القرناء أو البومة الأذناء أو الدوه (الاسم العلمي: Bubo)، هو جنس من فصيلة البومات الحقيقة، يضم 25 نوعاً تقريباً. ويتراوح طولها بين 66-71 سم. وهي تعد من الطيور الليلية النشاط ومن الطيور المقيمة التي تسكن الكهوف والآبار والمناطق الخالية والمهجورة. (ar)
- Výr (Bubo) je rod ptáků z řádu sov, čeledi puštíkovitých, zahrnující největší sovy. V závislosti na pojetí je do něj obvykle začleňováno 18–25 žijících druhů (rozdíl je způsoben sporem o ne/existenci rodů a - ty byly původně řazeny jako samostatné, ale na základě genetických analýz je někteří autoři začali v moderní době považovat za součást rodu Bubo). (cs)
- Die Uhus (Bubo) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Nach molekularbiologischen Befunden muss auch die Schnee-Eule (B. scandiacus), früher in der Gattung Nyctea, zu dieser Gattung gestellt werden. Die von König und Weick vorgenommene Zuordnung der Fischuhus (Ketupa) zu dieser Gattung wird nicht allgemein akzeptiert. (de)
- Bubo Strigidae familiako hontzen generoa da. Hegazti harrapari hauek Amerikan eta Eurasian bizi dira. (eu)
- The American (North and South America) horned owls and the Old World eagle-owls make up the genus Bubo, at least as traditionally described. The genus name Bubo is Latin for the Eurasian eagle-owl. This genus contains 19 species that are found in many parts of the world. Some of the largest living Strigiformes are in Bubo. Traditionally, only owls with ear-tufts were included in this genus, but that is no longer the case. (en)
- Bubo, llamados búhos cornudos (América) o búhos reales (Eurasia), es un género de aves estrigiformes de la familia Strigidae que cuenta con más de veinte especies distribuidas en muchas partes del planeta. Entre los miembros de este género están los búhos de mayor tamaño. (es)
- Le genre Bubo regroupe des rapaces nocturnes de grande taille appartenant à la famille des Strigidae, en majorité des grands-ducs, mais aussi le Harfang des neiges. (fr)
- Burung hantu bertanduk Amerika merupakan jenis burung dari genus Bubo. Genus ini memiliki sekitar satu atau dua lusin species dari keluarga burung hantu, dan dapat ditemukan di berbagai tempat di dunia. Pada awalnya hanya burung hantu yang memiliki jumbai pada telinganya yang dimasukkan ke genus ini. (in)
- 수리부엉이속(Bubo)은 올빼미과에 속하는 맹금류 속이다. 아메리카(북아메리카와 남아메리카) 수리부엉이와 구세계 수리부엉이는 적어도 전통적으로 묘사된 대로 수리부엉이속을 구성한다. 속명 부보(Bubo)는 유라시아수리부엉이의 라틴어 학명이다. 세계 여러 곳에서 발견되는 20종을 포함하고 있다. 가장 큰 살아있는 올빼미목 중 일부는 수리부엉이속에 속한다. 전통적으로 귀깃이 있는 올빼미만 이 속에 포함되었지만 현재는 더 이상 그렇지 않다. (ko)
- Bubo Duméril, 1806 è un genere di uccelli della famiglia degli Strigidi, conosciuti in America come gufi cornuti ed in Eurasia come gufi reali (date le loro grandi dimensioni). (it)
- ミミズク（木菟、木兎、鵩、鶹、鵂、角鴟、鴟鵂、耳木菟、耳木兎）は、フクロウ科のうち（うかく、いわゆる「耳」）がある種の総称。古名はツク。ズクとも。フクロウには含めることと含めないこととがある。 羽角とは、哺乳類の耳（耳介）のように突出した羽毛である。俗に耳と呼ばれるが、ミミズクに限らず鳥類に耳介はない。 分類学的には単一の分類群ではなく、いくつかの属からなる。これらはフクロウ科の中で特に近縁ではなく、系統をなしてはいない。 ミミズクの種の和名は「〜ズク」で終わるが、「〜ズク」で終わっていても（アオバズクなど）には羽角はなくミミズクとはいえない。また、シマフクロウのように「ミミズク」と呼ばれなくとも羽角があるフクロウもいる。 (ja)
- Bubo – rodzaj ptaka z podrodziny puszczyków (Striginae) w rodzinie puszczykowatych (Strigidae). (pl)
- De oehoes (Bubo) zijn een geslacht van vogels uit de familie van de uilen (Strigidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1805 voorgesteld door André Marie Constant Duméril. (nl)
- Bubo, ibland kallade uvar, är ett släkte med stora ugglor. Systematiken kring släktet är komplicerat och olika taxonomer klassificerar olika populationer som arter eller underarter. Antalet arter av släktet Bubo i världen räknas till uppåt 20, varav många i sin tur delas upp i en mängd underarter. Släktet finns representerat på alla kontinenter förutom Australien och Antarktis. De äldsta kvarlevorna av släktet Bubo är över 40 miljoner år gamla. Släktet har inget officiellt trivialnamn på svenska. (sv)
- Bubo é um género de aves strigiformes, comumente chamadas de corujão ou bufo. (pt)
- Пугач (Bubo) — рід птахів родини Совових (Strigidae). Включає у себе близько 20 видів, об'єднуючи у собі найбільших сов. Види:
* Пугач віргінський (Bubo virginianus)
* Bubo virginianus nacurutu
* Bubo magellanicus
* Пугач звичайний (Bubo bubo)
* Bubo bengalensis
* Bubo ascalaphus
* Bubo capensis
* Bubo africanus
* Bubo cinerascens
* Bubo poensis
* Bubo vosseleri
* Bubo nipalensis
* Bubo sumatranus
* Bubo shelleyi
* Bubo lacteus
* Bubo coromandus
*
* Пугач філіппінський (Bubo philippensis)
* Сова біла (Bubo scandiacus)
* Пугач рибний (Bubo blakistoni)
* Bubo zeylonensis
*
* (uk)
- Филины (лат. Bubo) — род птиц отряда совообразных. (ru)
- 雕鸮属（学名：Bubo），是在世界大部分地区都能发现的一属典型的猫头鹰，包括二十多种。过去曾经单列为一属的雪鸮（Nyctea scandiaca）经过DNA序列的研究，认为与本属的关系非常近，被归入本属，此外，渔鸮属（Ketupa）和斑渔鸮属（Scotopelia）也被归入本属。
* Bubo virginianus
* Bubo magellanicus
* 雕鸮 Bubo bubo
* Bubo bengalensis
* Bubo ascalaphus
* Bubo capensis
* Bubo mackinderi
* Bubo africanus
* Bubo cinerascens
* Bubo poensis
* Bubo vosseleri
* 林雕鸮 Bubo nipalensis
* Bubo sumatranus
* Bubo shelleyi
* Bubo lacteus
* 乌雕鸮 Bubo coromandus
* Bubo leucostictus
* Bubo philippensis
* 雪鸮 Bubo scandiacus
* 毛腿渔鸮 Bubo blakistoni
* 褐渔鸮 Bubo zeylonensis
* 黄腿渔鸮 Bubo flavipes
* Bubo ketupu
* Bubo peli
* Bubo ussheri
* Bubo bouvieri (zh)
- Bubo és un gènere d'ocells del la família dels estrígids (Strigidae). Als Països Catalans només hi habita el duc (Bubo bubo), que per extensió dona nom a la resta d'espècies del gènere. Aquestes aus es troben en moltes parts del món, llevat d'Austràlia. Les majors aus de l'ordre dels estrigiformes pertanyen a aquest gènere. Tradicionalment, només s'hi incloïen espècies amb flocs de plomes al cap, però estudis amb ADNmt recolzen la consideració que el duc blanc, que no disposa d'aquestes «orelles» per adaptació al seu mitjà àrtic, pertany a aquest gènere i no al monotípic Nyctea, al qual tradicionalment s'ha classificat. (ca)
- Μπούφα είναι η κοινή ονομασία του γένους Bubo και με την ευρύτερη έννοια του γένους , Γλαυκόμορφων πτηνών της οικογένειας Stringidae. Ο Ευρασιατικός μπούφος (είδος B. bubo, αγγλ. eagle owl, γαλλ. grand duc) χαρακτηρίζεται από μεγάλο μέγεθος (μήκος 66-71 εκατοστόμετρα), από 2 θυσάνους φτερών στα αυτιά και από μεγάλα πορτοκαλί μάτια. Το φτέρωμά του είναι ξανθοκάστανο ως κιτρινόμαυρο, με καφέ κηλίδες, πιο ανοιχτόχρωμο στο κάτω μέρος. Ζει μοναχικός και φωλιάζει σε σχισμές βράχων, κουφάλες δέντρων, θάμνους και εγκαταλελειμμένες φωλιές αρπαχτικών. Το λυκόφως κουρνιάζει όρθιος σε ένα κλαδί και ανιχνεύει το έδαφος για τη λεία του, που αποτελείται κυρίως από Τρωκτικά, λαγούς, κουνέλια και πουλιά. Απαντάται στην Ευρώπη, Ασία και Βόρεια Αφρική αλλά μόνο περιπλανώμενος στη ΒΔ. Ευρώπη. Έχει σχεδόν εξαφ (el)
- La gufoj, kornostrigoj (Ameriko) aŭ aglostrigoj (Eŭrazio) estas la birdoj de la genro Bubo, kiu enhavas pli da 20 specioj de tipaj strigoj, kiuj troviĝas en multaj partoj de la mondo. Kornostrigoj estas inter la plej grandaj strigoj. Ili estas grandaj birdoj ene de la familio de Strigedoj kaj havas brilajn kaj grandajn okulojn kaj montras kornoplumojn aŭ orelplumojn. La specioj en taksonomia ordo estas la jenaj: Ĵusaj analizoj de datumoj pri DNA (Olsen et al. 2002) sugestas decidon konsideri la specion de la Neĝostrigo ("Nyctea" scandiaca) kiel speciala gufo kaj movebla en genron Bubo: (eo)
|