| dbo:abstract
|
- Henri Honoré Giraud (18. ledna 1879 – 11. března 1949) byl francouzský generál, politik a vůdce svobodných francouzských sil v době druhé světové války. Giraud, narozený do alsaské rodiny obchodníka s uhlím v Paříži, vystudoval vojenskou akademii v Saint-Cyr a sloužil ve francouzské severní Africe. Během první světové války byl Němci zraněn a zajat, ale podařilo se mu uprchnout ze zajateckého tábora. Během meziválečného období se Giraud vrátil do severní Afriky a bojoval v rífské válce, za což byl vyznamenán Řádem čestné legie. Na začátku druhé světové války bojoval Giraud v Nizozemsku. V květnu 1940 byl znovu zajat Němci, ale v dubnu 1942 se mu po dvou letech pečlivého plánování podařil další úspěšný útěk ze zajetí. Ve vichistické Francii tajně spolupracoval se Spojenci a po operaci Torch (listopad 1942) po atentátu na Françoise Darlana převzal velení francouzských vojsk v severní Africe. V lednu 1943 se zúčastnil konference v Casablance spolu s Charlesem de Gaullem, Winstonem Churchillem a Franklinem D. Rooseveltem. Později téhož roku se Giraud a de Gaulle stali spolupředsedy francouzského Výboru národního osvobození, ale v dubnu 1944 Giraud ztratil politickou podporu a rezignoval na funkci. Po válce byl Giraud zvolen do ustavujícího Národního shromáždění Francouzské čtvrté republiky. Zemřel v Dijonu v roce 1949. (cs)
- هنري جيرو (بالفرنسية: Henri Giraud) (و. 1879 – 1949 م) هو سياسي، وضابط من فرنسا ولد في باريس. (ar)
- Ο Ανρί Ονορέ Ζιρώ (Henri Honoré Giraud, 18 Ιανουαρίου 1879 – 11 Μαρτίου 1949) ήταν Γάλλος στρατηγός και ηγέτης των Ελεύθερων Γαλλικών Δυνάμεων κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, μέχρι που αναγκάστηκε να αποσυρθεί το 1944. Γεννημένος από οικογένεια Αλσατών στο [[[Παρίσι]], ο Ζιρώ αποφοίτησε από τη στρατιωτική ακαδημία Σεν Συρ και υπηρέτησε στη . Τραυματίστηκε και συνελήφθη από τους Γερμανούς κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά κατάφερε να δραπετεύσει από το στρατόπεδο αιχμαλώτων, όπου κρατούνταν. Κατά τη διάρκεια του μεσοπολέμου, ο Ζιρώ επέστρεψε στη Βόρεια Αφρική και πολέμησε στον , οπότε και του απονεμήθηκε η διάκριση του Εθνικού Τάγματος της Λεγεώνας της Τιμής. Στις αρχές του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Ζιρώ πολέμησε στις Κάτω Χώρες. Τον Μάιο του 1940, συνελήφθη και πάλι από τους Γερμανούς, αλλά έκανε άλλη μια επιτυχημένη απόδραση από την αιχμαλωσία τον Απρίλιο του 1942 μετά από δύο χρόνια προσεκτικού σχεδιασμού. Μέσα από τη Γαλλία του Βισύ, συνεργάστηκε μυστικά με τους Συμμάχους και ανέλαβε τη διοίκηση γαλλικών στρατευμάτων στη Βόρεια Αφρική μετά την Επιχείρηση Πυρσός (Νοέμβριος 1942) μετά τη δολοφονία του Φρανσουά Ζαν Νταρλάν. Τον Ιανουάριο του 1943, συμμετείχε στη Διάσκεψη της Καζαμπλάνκας μαζί με τους Σαρλ ντε Γκωλ, Ουίνστον Τσόρτσιλ και Φραγκλίνο Ρούζβελτ. Αργότερα τον ίδιο χρόνο, ο Ζιρώ και ο Ντε Γκωλ έγιναν συμπρόεδροι της , αλλά έχασε υποστήριξη και αποσύρθηκε με απογοήτευση τον Απρίλιο του 1944. Μετά τον πόλεμο, ο Ζιρώ εξελέγη στην Εθνοσυνέλευση της Τέταρτης Γαλλικής Δημοκρατίας. Απεβίωσε στη Ντιζόν το 1949. (el)
- Henri Honoré Giraud (* 18. Januar 1879 in Paris; † 11. März 1949 in Dijon) war ein französischer Général d’armée. (de)
- Henri Giraud (Paris, Frantzia, 1879ko urtarrilaren 18a - Dijon, Frantzia, 1949ko martxoaren 11) Frantziako Armadako jenerala izan zen. I. Mundu Gerran borrokatu zuen eta II. Mundu Gerran ere bai, VII. armadako eta, ondoren, IX. armadako buru izan zelarik. 1940an, alemaniarrek preso hartu zuten, baina 1942an ihes egin zuen . Ipar Afrikako frantses tropen buru izan zen 1942ko azaroan eta, Darlan hil zutenean (1942ko abendua), Aljeriako agintaritza hartu zuen. De Gaulle jeneralarekin zituen tirabirak gorabehera, Aljerian sortu zen lehendakari izan zen harekin batera (1943ko ekaina). Baina De Gaullek gaina hartu zion eta lehendakaritza utzi behar izan zuen (1943ko azaroa), armadako komandante kargua ere utzi zuelarik (1944ko apirila). Hala ere, Ipar Afrikan armada bat eratu zuen, batera, eta, AEBn laguntzaz, Tunisiako garaipena, Korsikaren liberazioa eta Italian lehorreratu zen frantses armadaren antolamendua berak egin zituen neurri handi batean. (eu)
- Henri Honoré Giraud (18 January 1879 – 11 March 1949) was a French general and a leader of the Free French Forces during the Second World War until he was forced to retire in 1944. Born to an Alsatian family in Paris, Giraud graduated from the Saint-Cyr military academy and served in French North Africa. He was wounded and captured by the Germans during the First World War, but managed to escape from his prisoner-of-war camp. During the interwar period, Giraud returned to North Africa and fought in the Rif War, for which he was awarded the Légion d'honneur. Early in the Second World War, Giraud fought in the Netherlands. In May 1940, he was again captured by the Germans, but made another successful escape from captivity in April 1942 after two years of careful planning. From within Vichy France he worked with the Allies in secret, and assumed command of French troops in North Africa after Operation Torch (November 1942) following the assassination of François Darlan. In January 1943, he took part in the Casablanca Conference along with Charles de Gaulle, Winston Churchill and Franklin D. Roosevelt. Later in the same year, Giraud and de Gaulle became co-presidents of the French Committee of National Liberation, but he lost support and retired in frustration in April 1944. After the war, Giraud was elected to the Constituent Assembly of the French Fourth Republic. He died in Dijon in 1949. (en)
- Henri Honore Giraud (París, 18 de enero de 1879-Dijon, 11 de marzo de 1949) fue un general francés que, junto con el general De Gaulle, desempeñó un papel importante en la liberación de Francia durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Henri Giraud, né le 18 janvier 1879 à Paris 13e et mort le 11 mars 1949 à Dijon, est un militaire et homme politique français, général de brigade à partir de 1930, puis général d'armée à partir de 1936. Henri Giraud sert durant la Première Guerre mondiale, la guerre du Rif et la Seconde Guerre mondiale. Dans le cadre de ce dernier conflit, il tient un rôle important dans le processus qui mène à la libération de la France. Partisan de la reprise de la lutte contre l'Allemagne nazie et sans lien avec la France libre, il reçoit le soutien des Américains et fait figure de rival du général de Gaulle pour la direction des forces alliées françaises. Après le débarquement allié de novembre 1942 et l'assassinat de l'amiral Darlan (24 décembre 1942), Giraud est durant plusieurs mois au pouvoir en Afrique française du Nord à la tête d'abord du Haut-commissariat de la France pour l'Afrique, puis du Commandement en chef français civil et militaire ; il a sous ses ordres l'Armée d'Afrique, engagée aux côtés des Alliés dans les opérations contre les Allemands et les Italiens. Une partie de la Résistance intérieure se réclame également de son patronage et de son inspiration : c'est notamment le cas des organisations résistantes initialement sympathisantes de Vichy, ou qui ne se sont pas mises sous l'autorité du général de Gaulle, comme le réseau Alliance ou l’Organisation de résistance de l'Armée (ORA). Giraud maintient dans un premier temps en Afrique du Nord la législation antisémite de Vichy, qui abolit le décret Crémieux et crée un statut des Juifs. Les Alliés poussent Giraud et de Gaulle à s'entendre, pour unifier les forces françaises : de juin à novembre 1943, les deux généraux sont coprésidents du Comité français de Libération nationale (CFLN). Giraud est cependant évincé par de Gaulle, qui le prive progressivement de toute responsabilité, politique puis militaire, au sein des forces alliées. Henri Giraud est cependant député de la Moselle en 1946 et siège au Conseil supérieur de la guerre jusqu’en 1948. (fr)
- Henri Honoré Giraud (18 Januari 1879 – 11 Maret 1949) adalah seorang Jenderal Prancis yang ditangkap dalam Perang Dunia kedua, tapi berhasil lolos dua kali. Setelah melarikan diri kedua kalinya pada tahun 1942, beberapa menteri Vichy mencoba untuk mengirim dia kembali ke Jerman dan kemungkinan dieksekusi. Namun, Eisenhower diam-diam meminta dia untuk mengambil alih komando dari pasukan Prancis di Afrika Utara selama Operasi Obor dan mengarahkan mereka untuk bergabung dengan Sekutu. Hanya setelah pembunuhan François Darlan ia mampu mencapai posisi ini, dan ia mengambil bagian dalam Konferensi Casablanca dengan De Gaulle, Churchill dan Roosevelt. Ia pensiun pada tahun 1944 setelah berselisih paham dengan dengan De Gaulle. (in)
- アンリ・オノレ・ジロー（Henri Honoré Giraud、1879年1月18日 – 1949年3月13日）は、フランスの陸軍軍人。最終階級は上級大将。パリ出身。 (ja)
- 앙리 오노레 지로(프랑스어: Henri Honoré Giraud, 1879년 1월 18일 - 1949년 3월 13일)는 프랑스의 장군이다. 제1차 세계대전과 제2차 세계 대전에 참전하였다. 그는 샤를 드골을 싫어하였으며(드골은 자유 프랑스 군복으로 채택된 식민지 부대 군복을 입었으며 지로는 본국의 프랑스군 군복을 입었다고 함) 프랭클린 D. 루스벨트가 그를 좋아하였다고 한다. 드골과의 관계는 지로보다 선임 장군이었던 조르주 카트루, 에 의해 개선되었다. 1914년 제1차 세계대전이 발발하자 청년 장교 신분으로 1차 세계대전에 나서서 여러 번 공을 세웠으며, 독일군에 의해 포로가 되었으나 포로 수용소에서 탈출한 뒤 서커스 단원으로 위장해 위기를 모면하였다. 이후 제2차 세계대전에도 참전하였으며, 1940년에 한 때 나치 독일 군대의 포로가 되었으나 1942년 다시 탈옥에 성공하였다. 이후 알제리 방면으로 피신한 뒤 프랑수아 다를랑이 사망한 이후 드와이트 아이젠하워의 권유로 연합군에 합류하였다. 지로와 드골과는 사이가 나빴고, 임시정부의 총리가 된 이후, 지로는 공동 총리가 드골이라는 이유만으로 사퇴하기도 했다. 그러나 프랑스 저항운동 조직의 통합에 대한 열망이 높아지자 1943년 6월 알제리에서 드골과 만나 (CFLN)를 결성하였다. (ko)
- Henri Honoré Giraud (Parigi, 18 gennaio 1879 – Digione, 11 marzo 1949) è stato un generale e politico francese. Durante la seconda guerra mondiale diede un grande contributo alla Liberazione della Francia, restando però in secondo piano rispetto al generale de Gaulle, con il quale vi fu sempre una grande rivalità sia professionale sia politica. Personaggio quasi leggendario per le sue rocambolesche evasioni dalla prigionia tedesca nel corso delle due guerre mondiali, e ha sempre manifestato idee nazionaliste. Durante la seconda guerra mondiale ha combattuto strenuamente il nazismo ed è stato il punto di riferimento della frangia della Resistenza francese che faceva capo ai militari insoddisfatti dell'alleanza di fatto del regime di Vichy con Hitler, l'Organizzazione di resistenza dell'esercito (ORA) del generale Aubert Frère. Dal novembre 1942 è stato comandante civile e militare dei territori francesi in Africa.Da giugno 1943, è stato, con il generale de Gaulle, co-presidente del Comitato francese di Liberazione nazionale (CFLN), ma fu progressivamente estromesso da de Gaulle, fino a quando si ritirò nel giugno 1944. Nel 1946 fu eletto deputato all'Assemblea nazionale con il Partito Repubblicano della Libertà. È il padre del giornalista e storico francese . (it)
- Henri Honoré Giraud (Parijs, 18 januari 1879 – Dijon, 11 maart 1949) was een Franse generaal die in de Eerste Wereldoorlog en de Tweede Wereldoorlog vocht. In beide oorlogen werd hij als krijgsgevangene vastgehouden. Beide keren wist hij te ontsnappen. Eind 1942, na zijn tweede ontsnapping kreeg hij van de Amerikanen het gezag over de Franse gebieden in Noord-Afrika. Het jaar daarop moest hij zijn macht delen met generaal Charles de Gaulle, die hem uiteindelijk aan de kant schoof. (nl)
- Henri Honoré Giraud (Paris, 18 de janeiro de 1879 — Dijon, 11 de março de 1949) foi um general francês e um líder das Forças Francesas Livres durante a Segunda Guerra Mundial até ser forçado a se aposentar em 1944. (pt)
- Henri Giraud, född 18 januari 1879 i Paris, död 11 mars 1949 i Dijon, var en fransk general som deltog i både första och andra världskriget. (sv)
- Henri Honoré Giraud (ur. 18 stycznia 1879 w Paryżu, zm. 11 marca 1949 w Dijon) – francuski generał, uczestnik obu wojen światowych, współprzewodniczący Francuskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego. (pl)
- Анри Оноре Жиро (фр. Henri Honoré Giraud; 18 января 1879, Париж — 13 марта 1949, Дижон) — французский военачальник, армейский генерал, участник двух мировых войн. (ru)
- Анрі Оноре Жиро (фр. Henri Honoré Giraud; 18 січня 1879, Париж — 13 березня 1949, Діжон) — французький воєначальник, армійський генерал, учасник двох світових воєн. (uk)
- 亨利·奥诺雷·吉羅（法語：Henri Honoré Giraud，1879年1月18日－1949年3月13日），法國陸軍五星上將(等同北約國家如美國的四星上將)。二戰期間指揮法國北方的軍隊，1940年遭德國人俘擄，1942年逃脫後在北非任法軍總司令。1943年任主席，1944年因與戴高樂發生分歧而引退。 美國小羅斯福總統曾想支持吉羅將軍，取代戴高樂成為自由法國的領袖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هنري جيرو (بالفرنسية: Henri Giraud) (و. 1879 – 1949 م) هو سياسي، وضابط من فرنسا ولد في باريس. (ar)
- Henri Honoré Giraud (* 18. Januar 1879 in Paris; † 11. März 1949 in Dijon) war ein französischer Général d’armée. (de)
- Henri Honore Giraud (París, 18 de enero de 1879-Dijon, 11 de marzo de 1949) fue un general francés que, junto con el general De Gaulle, desempeñó un papel importante en la liberación de Francia durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Henri Honoré Giraud (18 Januari 1879 – 11 Maret 1949) adalah seorang Jenderal Prancis yang ditangkap dalam Perang Dunia kedua, tapi berhasil lolos dua kali. Setelah melarikan diri kedua kalinya pada tahun 1942, beberapa menteri Vichy mencoba untuk mengirim dia kembali ke Jerman dan kemungkinan dieksekusi. Namun, Eisenhower diam-diam meminta dia untuk mengambil alih komando dari pasukan Prancis di Afrika Utara selama Operasi Obor dan mengarahkan mereka untuk bergabung dengan Sekutu. Hanya setelah pembunuhan François Darlan ia mampu mencapai posisi ini, dan ia mengambil bagian dalam Konferensi Casablanca dengan De Gaulle, Churchill dan Roosevelt. Ia pensiun pada tahun 1944 setelah berselisih paham dengan dengan De Gaulle. (in)
- アンリ・オノレ・ジロー（Henri Honoré Giraud、1879年1月18日 – 1949年3月13日）は、フランスの陸軍軍人。最終階級は上級大将。パリ出身。 (ja)
- Henri Honoré Giraud (Parijs, 18 januari 1879 – Dijon, 11 maart 1949) was een Franse generaal die in de Eerste Wereldoorlog en de Tweede Wereldoorlog vocht. In beide oorlogen werd hij als krijgsgevangene vastgehouden. Beide keren wist hij te ontsnappen. Eind 1942, na zijn tweede ontsnapping kreeg hij van de Amerikanen het gezag over de Franse gebieden in Noord-Afrika. Het jaar daarop moest hij zijn macht delen met generaal Charles de Gaulle, die hem uiteindelijk aan de kant schoof. (nl)
- Henri Honoré Giraud (Paris, 18 de janeiro de 1879 — Dijon, 11 de março de 1949) foi um general francês e um líder das Forças Francesas Livres durante a Segunda Guerra Mundial até ser forçado a se aposentar em 1944. (pt)
- Henri Giraud, född 18 januari 1879 i Paris, död 11 mars 1949 i Dijon, var en fransk general som deltog i både första och andra världskriget. (sv)
- Henri Honoré Giraud (ur. 18 stycznia 1879 w Paryżu, zm. 11 marca 1949 w Dijon) – francuski generał, uczestnik obu wojen światowych, współprzewodniczący Francuskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego. (pl)
- Анри Оноре Жиро (фр. Henri Honoré Giraud; 18 января 1879, Париж — 13 марта 1949, Дижон) — французский военачальник, армейский генерал, участник двух мировых войн. (ru)
- Анрі Оноре Жиро (фр. Henri Honoré Giraud; 18 січня 1879, Париж — 13 березня 1949, Діжон) — французький воєначальник, армійський генерал, учасник двох світових воєн. (uk)
- 亨利·奥诺雷·吉羅（法語：Henri Honoré Giraud，1879年1月18日－1949年3月13日），法國陸軍五星上將(等同北約國家如美國的四星上將)。二戰期間指揮法國北方的軍隊，1940年遭德國人俘擄，1942年逃脫後在北非任法軍總司令。1943年任主席，1944年因與戴高樂發生分歧而引退。 美國小羅斯福總統曾想支持吉羅將軍，取代戴高樂成為自由法國的領袖。 (zh)
- Henri Honoré Giraud (18. ledna 1879 – 11. března 1949) byl francouzský generál, politik a vůdce svobodných francouzských sil v době druhé světové války. Giraud, narozený do alsaské rodiny obchodníka s uhlím v Paříži, vystudoval vojenskou akademii v Saint-Cyr a sloužil ve francouzské severní Africe. Během první světové války byl Němci zraněn a zajat, ale podařilo se mu uprchnout ze zajateckého tábora. Během meziválečného období se Giraud vrátil do severní Afriky a bojoval v rífské válce, za což byl vyznamenán Řádem čestné legie. (cs)
- Ο Ανρί Ονορέ Ζιρώ (Henri Honoré Giraud, 18 Ιανουαρίου 1879 – 11 Μαρτίου 1949) ήταν Γάλλος στρατηγός και ηγέτης των Ελεύθερων Γαλλικών Δυνάμεων κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, μέχρι που αναγκάστηκε να αποσυρθεί το 1944. Τον Ιανουάριο του 1943, συμμετείχε στη Διάσκεψη της Καζαμπλάνκας μαζί με τους Σαρλ ντε Γκωλ, Ουίνστον Τσόρτσιλ και Φραγκλίνο Ρούζβελτ. Αργότερα τον ίδιο χρόνο, ο Ζιρώ και ο Ντε Γκωλ έγιναν συμπρόεδροι της , αλλά έχασε υποστήριξη και αποσύρθηκε με απογοήτευση τον Απρίλιο του 1944. Μετά τον πόλεμο, ο Ζιρώ εξελέγη στην Εθνοσυνέλευση της Τέταρτης Γαλλικής Δημοκρατίας. (el)
- Henri Honoré Giraud (18 January 1879 – 11 March 1949) was a French general and a leader of the Free French Forces during the Second World War until he was forced to retire in 1944. Born to an Alsatian family in Paris, Giraud graduated from the Saint-Cyr military academy and served in French North Africa. He was wounded and captured by the Germans during the First World War, but managed to escape from his prisoner-of-war camp. During the interwar period, Giraud returned to North Africa and fought in the Rif War, for which he was awarded the Légion d'honneur. (en)
- Henri Giraud (Paris, Frantzia, 1879ko urtarrilaren 18a - Dijon, Frantzia, 1949ko martxoaren 11) Frantziako Armadako jenerala izan zen. I. Mundu Gerran borrokatu zuen eta II. Mundu Gerran ere bai, VII. armadako eta, ondoren, IX. armadako buru izan zelarik. 1940an, alemaniarrek preso hartu zuten, baina 1942an ihes egin zuen . Ipar Afrikako frantses tropen buru izan zen 1942ko azaroan eta, Darlan hil zutenean (1942ko abendua), Aljeriako agintaritza hartu zuen. De Gaulle jeneralarekin zituen tirabirak gorabehera, Aljerian sortu zen lehendakari izan zen harekin batera (1943ko ekaina). Baina De Gaullek gaina hartu zion eta lehendakaritza utzi behar izan zuen (1943ko azaroa), armadako komandante kargua ere utzi zuelarik (1944ko apirila). Hala ere, Ipar Afrikan armada bat eratu zuen, batera, eta (eu)
- Henri Giraud, né le 18 janvier 1879 à Paris 13e et mort le 11 mars 1949 à Dijon, est un militaire et homme politique français, général de brigade à partir de 1930, puis général d'armée à partir de 1936. Henri Giraud sert durant la Première Guerre mondiale, la guerre du Rif et la Seconde Guerre mondiale. Dans le cadre de ce dernier conflit, il tient un rôle important dans le processus qui mène à la libération de la France. Giraud maintient dans un premier temps en Afrique du Nord la législation antisémite de Vichy, qui abolit le décret Crémieux et crée un statut des Juifs. (fr)
- 앙리 오노레 지로(프랑스어: Henri Honoré Giraud, 1879년 1월 18일 - 1949년 3월 13일)는 프랑스의 장군이다. 제1차 세계대전과 제2차 세계 대전에 참전하였다. 그는 샤를 드골을 싫어하였으며(드골은 자유 프랑스 군복으로 채택된 식민지 부대 군복을 입었으며 지로는 본국의 프랑스군 군복을 입었다고 함) 프랭클린 D. 루스벨트가 그를 좋아하였다고 한다. 드골과의 관계는 지로보다 선임 장군이었던 조르주 카트루, 에 의해 개선되었다. (ko)
- Henri Honoré Giraud (Parigi, 18 gennaio 1879 – Digione, 11 marzo 1949) è stato un generale e politico francese. Durante la seconda guerra mondiale diede un grande contributo alla Liberazione della Francia, restando però in secondo piano rispetto al generale de Gaulle, con il quale vi fu sempre una grande rivalità sia professionale sia politica. Personaggio quasi leggendario per le sue rocambolesche evasioni dalla prigionia tedesca nel corso delle due guerre mondiali, e ha sempre manifestato idee nazionaliste. È il padre del giornalista e storico francese . (it)
|
