| dbo:abstract
|
- هارلي كوين هي شخصية خيالية تظهر في القصص المصورة التي تقوم بنشرها دي سي كومكس. عادة كعدوة للبطل باتمان. تم ابتكار الشخصية من قبل وبروس تيم، وظهرت لأول مرة في سلسلة الرسوم المتحركة بعنوان باتمان في سبتمبر 1992. وظهرت في وقت لاحق في الكتب المصورة التي تنشرها دي سي كومكس، كان أول ظهور لها في الكتب المصورة في رقم 12 (سبتمبر 1993). الشخصية هي شريكة ومحبة للجوكر، وحليفة لآيفي السامة حيث اكتسبت منها المناعة ضد السموم. في القصة الأصلية لهارلي تلتقي بالجوكر بينما كانت تعمل كطبيبة نفسية في مصحة أركام حيث كان الجوكر إحدى المرضى. تم اختيار الممثلة مارجو روبي للعب دور هارلي كوين في فيلم الفرقة الانتحارية.ظهرت في ألعاب فيديو مثل باتمان: أركام أوريجنز باتمان: أركام أسايلم، باتمان: أركام سيتي وباتمان: فارس أركم. (ar)
- Harley Quinn ( 'Dra. Harleen Frances Quinzel' ) és una supervillana fictícia que apareix a publicats per DC Comics, com a adversària del superheroi Batman. El personatge va ser creat per i , i va aparèixer per primera vegada a al setembre de 1992. Va aparèixer més tard en els còmics de Batman de DC Comics, amb la seva primera aparició en un còmic a The Batman Adventures # 12 (setembre de 1993). El personatge és una freqüent còmplice i xicota del Joker, també principal enemic de Batman, i una amiga propera de la supervillana Heura Verinosa, de qui va obtenir una immunitat a verins i toxines. La història d'origen de Harley Quinn relata que va conèixer al Joker mentre treballava com psiquiatre al , on el Joker era un pacient. El seu nom Harley Quinn és un joc del nom "," un personatge originari de la commedia dell'arte. (ca)
- Harley Quinn (vlastním jménem Harleen Frances Quinzel) je fiktivní postava z komiksů amerického vydavatelství DC Comics, vystupující jako superpadouch, případně antihrdinka. Vystupuje jako vystudovaná psychiatrička, která kvůli zamilování do Jokera podlehla své mysli a stal se z ní sociopat. Byla vytvořena scenáristou a kreslířem a poprvé se představila v animovaném seriálu v září 1992. Posléze se začala objevovat také v komiksech o Batmanovi; poprvé se tak stalo v září 1993 v sešitě č. 13 série The Batman Adventures. Je členkou několika týmů, antihrdinského Sebevražedného oddílu, superhrdinského a padoušského . Její jméno odkazuje na harlekýna, jednu z postav italské commedie dell'arte. Harley Quinn je častým Jokerovým komplicem a zároveň jeho milenkou. Potkala jej, když pracovala jako psychiatrička v v , kde byl Joker držen jako pacient. Ten ji často zradí, proto se rozhodne jít svou vlastní cestou. Její nejbližší kamarádkou, v některých komiksech i partnerkou, je Poison Ivy, spolupracuje též s . V animovaných seriálech a filmech série ji namluvila . V dalších filmech a videohrách jí propůjčily hlas také a . V televizním seriálu Birds of Prey ji hrála . Ve filmech Sebevražedný oddíl a Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn) ji ztvárnila Margot Robbie. (cs)
- Harley Quinn (Dr. Harleen Frances Quinzel) ist der Name einer Comicfigur des US-amerikanischen Verlags DC Comics. Ihren ersten Auftritt hatte sie am 11. September 1992 in der Zeichentrickserie Batman: The Animated Series. Geschaffen wurde sie von Paul Dini und Bruce Timm, welche maßgeblich an Batman: The Animated Series beteiligt waren. Der Name Harley Quinn ist ein Wortspiel, entstanden durch ihren richtigen Namen, und spielt auf das englische Wort Harlequin für den Harlekin an. Ihre Kleidung ist entsprechend ihrem Namen dem traditionellen Kostüm eines Harlekins oder eines mittelalterlichen Hofnarren nachempfunden. Sich selbst bezeichnet Harley gelegentlich als Cupid of Crime (zu Deutsch etwa „Amor des Verbrechens“). (de)
- Harley Quinn is a character appearing in American comic books published by DC Comics. Quinn was created by Paul Dini and Bruce Timm as a comic relief henchwoman for the supervillain Joker in Batman: The Animated Series, and debuted in its 22nd episode, "Joker's Favor", on September 11, 1992. While intended to appear in one episode, Quinn became a recurring character within the DC Animated Universe as the Joker's sidekick and love interest, and was adapted into DC Comics' Batman comic book canon seven years later, beginning with the one-shot Batman: Harley Quinn #1 (October 1999). Quinn's origin story features her as a former psychiatrist at Gotham City's Arkham Asylum named Dr. Harleen Quinzel who fell in love with the Joker, her patient, eventually becoming his accomplice and lover. The character's alias is a play on the stock character Harlequin from the 16th-century theater commedia dell'arte. Following her introduction to the DC Universe in 1999, Harley Quinn was depicted as a frequent accomplice and lover of the Joker as well as the best friend of fellow supervillain Poison Ivy. Later stories depicted Quinn as a supervillain who has left her abusive relationship with the Joker behind, beginning with the publication of her first ongoing series written by Karl Kesel in 2000. After years of scarce appearances in comics, Quinn returned in a leading role in 2009 with the Gotham City Sirens series, as part of an unstable alliance with Poison Ivy and Catwoman. In 2011, DC's line-wide reboot The New 52 reintroduced Quinn in the relaunched Suicide Squad title, which changed the character's personality, design, and origin, replacing her original jester costume with a revealing ensemble and depicting her to be darker than her earlier counterpart. The character took a lighthearted and humorous direction with her second ongoing series in 2013, written by Amanda Conner and Jimmy Palmiotti, which features the character moving to her hometown of Brooklyn and starting her own life in Coney Island. The character has since been depicted as an antihero independent of the Joker and a recurring core member of the Suicide Squad, with Poison Ivy becoming her primary romantic interest. In 2021, DC's line-wide Infinite Frontier relaunch brought Quinn back to Gotham City and reestablished her as a superhero seeking redemption for her past actions. Harley Quinn's abilities include expert gymnastic skills, proficiency in weapons and hand-to-hand combat, complete unpredictability, immunity to toxins, and enhanced strength, agility, and durability. Quinn often wields clown-themed gag weapons, with an oversized mallet being her signature weapon. The character has a pair of pet hyenas, Bud and Lou, which sometimes serve as her attack dogs. As a trained psychiatrist with a genius-level intellect, she is adept at deception and psychological manipulation. Harley Quinn has become one of DC Comics' most popular and profitable characters, and has been featured in many of DC's comic books and adapted in various other media and merchandise. DC Comics Publisher Jim Lee considers Harley Quinn the fourth pillar of DC Comics' publishing line, behind Superman, Batman, and Wonder Woman. Originally voiced by Arleen Sorkin in the DC Animated Universe, she has since appeared in many other DC projects voiced by actresses such as Tara Strong, Hynden Walch, Laura Bailey, Jenny Slate, Melissa Rauch, Laura Post, and Kaley Cuoco; the latter provided the character's voice in the 2019 animated series Harley Quinn. Mia Sara portrayed the character in the 2002 television series Birds of Prey. Harley Quinn makes her live-action cinematic debut in the DC Extended Universe (DCEU) film Suicide Squad (2016), where she is portrayed by Margot Robbie. Robbie reprises her role in Birds of Prey (2020) and The Suicide Squad (2021), with elements of her portrayal's design consequentially incorporated into comics, while Lady Gaga will portray the character in Joker: Folie à Deux (2024). (en)
- Harley Quinn (nombre real Dr. Harleen Frances Quinzel) es un personaje ficticio creado por los estadounidenses Paul Dini y Bruce Timm para la editorial DC Comics. Quinn hizo su debut en el vigésimo-segundo episodio de Batman: la serie animada, «El favor del Joker», en septiembre de 1992 y se convirtió en una villana recurrente en la serie. Un año después la introdujeron en el universo de los cómics en la duodécima edición de Las aventuras de Batman. Desde entonces ha aparecido en numerosas obras, desde la novela gráfica Amor loco (1994) hasta la serie de juegos de vídeo Batman: Arkham. Quinn ha protagonizado tres series de historietas en solitario. Karl Kesel comenzó a escribir la primera en 2000 y Terry y Rachel Dodson la dibujaron; después de veinticinco publicaciones, AJ Lieberman, Mike Huddleston y Troy Nixey reemplazaron al equipo y terminaron la serie con treinta y ocho números. Con el reinicio de títulos The New 52 en 2011, el matrimonio de escritores de y se encargó de Harley Quinn Vol. 2 (2013) con arte de . DC Comics lanzó una tercera serie de Quinn tras el nuevo reinicio DC Rebirth, mantenido el equipo creativo del segundo volumen hasta el número treinta y cuarto. A partir del número treinta y cinco, Frank Tieri reemplazó a los escritores e Inaki Miranda, al dibujante. Aunque en ocasiones se encuentra sola o acompañada por Poison Ivy, Quinn es principalmente reconocida como cómplice y novia del Joker. Originalmente, la Dra. Harleen Frances Quinzel era su psiquiatra en el manicomio Arkham (Gotham City) hasta que se enamoró de él y se convirtió en una supervillana a su servicio. En versiones más reciente, el personaje evolucionó a una antiheroína, rompió sus lazos con el Joker y se mudó a Coney Island (Nueva York). El nombre de Quinn es un juego de palabras que en inglés suena como «harlequin», referido al personaje de la comedia del arte arlequín. Su vestuario ha variado a lo largo de los años, siendo el más representativo de ella su leotardo rojo y negro de bufón. Es inmune a una gran variedad de venenos y enfermedades gracias a un suero que recibió de Ivy, cuenta con inteligencia, fuerza y velocidad mejoradas y está entrenada en el uso de diferentes armas. Entre sus favoritas se encuentran el mazo, el bate y los pasteles explosivos. En un principio, Arleen Sorkin, quien inspiró el personaje, fue la primera actriz vocal para Quinn en diferentes entregas del universo animado de DC Comics hasta 2011. Desde entonces, Tara Strong, Hynden Walch, Grey DeLisle, , Laura Bailey y Janyse Jaud también prestaron su voz a la payasa en como películas, miniseries y videojuegos. En 2002, Mia Sara la personificó en la serie de televisión Birds of Prey y, en 2014, Cassidy Alexa realizó un cameo como Quinn en un episodio de Arrow. A partir de 2016, la australiana Margot Robbie comenzó a interpretar a la antiheroína para el universo extendido de DC Comics, Suicide Squad (2016).Robbie se convirtió en la primera artista en representar a Quinn para la pantalla grandey repitió su papel en Birds of Prey (2020) y The Suicide Squad (2021). (es)
- Harley Quinn (Dr. Harleen Frances Quinzel) adalah sebuah karakter yang muncul di media yang dipublikasikan oleh DC Entertaiment. Karakter ini diciptakan oleh Paul dan Bruce Timm untuk membuat penjahat super dan pasangan romantik untuk Joker di film animasi Batman: The Animated Series pada bulan September 1992, kemudian karakter selanjutnya diadaptasi ke dalam komik Batman DC, dengan debut pertamanya di The Batman Adventures #12 (September 1993). (in)
- Harley Quinn est une anti-héroine et un personnage de fiction de l'éditeur DC Comics, créé par Paul Dini et Bruce Timm pour la série télévisée d'animation Batman, la série animée en 1992.Arborant à ses débuts un costume d'arlequin de couleurs noir et rouge, le personnage vient de l'imaginaire de Paul Dini après avoir vu la prestation d'Arleen Sorkin dans un épisode du feuilleton Des jours et des vies. Au départ, le personnage ne devait être présent que dans (en) mais, fort de son succès, revient par la suite. Inspiration du personnage, Sorkin est engagée pour lui prêter sa voix dans la série ainsi que dans le reste du DC Animated Universe. Le personnage est également introduit dans les bandes dessinées Batman, avec sa première apparition dans The Batman Adventures en 1993. Paru la même année, le comics Mad Love dépeint ses origines et la présente comme une ancienne psychiatre de l'asile d'Arkham du nom du Dr Harleen Quinzel, devenue la complice et la petite amie du Joker sous le nom d'Harley Quinn. Cette histoire est adaptée dans un épisode de la série d'animation Batman de 1997. Le personnage a fait équipe à plusieurs reprises avec d'autres méchants, notamment Catwoman et Poison Ivy, le trio étant connu sous le nom des « Gotham City Sirens ». Poison Ivy devient alors une amie proche et une alliée récurrente de Harley, et entame même une relation amoureuse avec elle dès DC Rebirth. Harley Quinn est considérée comme l'un des personnages les plus populaires de l'univers de DC Comics. Le costume d'Harley Quinn s'est classé comme le déguisement le plus populaire aux États-Unis et au Royaume-Uni. Jim Lee, co-éditeur de DC Comics, cite Harley Quinn comme le quatrième pilier de leur ligne de publication, derrière Superman, Batman et Wonder Woman. Harley Quinn figure actuellement dans quatre séries distinctes : trois titres portant son nom et Suicide Squad. Seuls Batman et Superman ont un nombre comparable d'apparitions mensuelles, faisant d'elle le personnage féminin le plus important et le plus rentable de DC Comics. En 2019, elle obtient sa propre série d'animation, simplement intitulée Harley Quinn, destinée à un public adulte. La même année, ses origines sont revisitées en une minisérie intitulée Harleen, scénarisée et dessinée par Stjepan Šejić. Dans les adaptations en prise de vue réelle, le personnage a été incarné par l'actrice Mia Sara entre 2002 et 2003 dans la série télévisée Les Anges de la nuit. Par la suite, le personnage fait son retour dès 2016 dans le film Suicide Squad qui l'introduit dans l'univers cinématographique DC dans lequel elle est incarnée par Margot Robbie. Cette version du personnage rencontre un grand succès, ce qui lui permet d'être au centre du film Birds of Prey (et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn) en 2020. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 할리퀸 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 DC 코믹스의 등장인물에 관한 것입니다. 애거사 크리스티의 등장인물에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
할리 퀸(영어: Harley Quinn)은 미국의 만화 DC 코믹스의 등장인물로, 배트맨의 대립인물이다. 본명은 할린 프랜시스 퀸젤(Harleen Frances Quinzel)이다. 폴 디니와 브루스 팀에 의해 창조되었다. 1992년 9월 애니메이션 《배트맨》에서 제일 처음 등장하였으며, 만화책에서는 1993년 9월 The Batman Adventures #12에 처음 등장하였다. 를 잘 구사하는 것으로 묘사되어 있다. DC 애니메이티드 유니버스에서 알린 소킨이 목소리 연기를 하였으며, 이 외에도 힌든 월치, 타라 스트롱이 여러 비디오 게임에서 목소리 연기를 하였다. 드라마 《버즈 오브 프레이》에서는 미아 사라가 연기하였다. 2016년 공개된 《수어사이드 스쿼드》에서는 마고 로비가 연기하였다. (ko)
- Harley Quinn, il cui vero nome è Harleen Frances Quinzel, è un personaggio immaginario creato da Paul Dini e Bruce Timm per la serie televisiva animata Batman, in cui compare per la prima volta l'11 settembre 1992 nell'episodio Un piccolo favore della prima stagione. Nel febbraio 1994 compare per la prima volta anche nei fumetti, in Batman: Amore folle (The Batman Adventures: Mad Love) della serie Le avventure di Batman. Dall'ottobre 1999 è stata integrata anche nella continuity dei fumetti DC Comics comparendo per la prima volta in Batman: Harley Quinn, ambientata durante la saga Batman: Terra di nessuno. Paul Dini ideò il personaggio dopo avere visto l'attrice Arleen Sorkin vestita da pagliaccio in una sequenza, ambientata in un sogno, della soap opera Il tempo della nostra vita; fu poi proprio la Sorkin a doppiare per la prima volta Harley. Concepita come spalla e fidanzata del Joker nella serie, nel fumetto Amore folle si scopre che lo ha incontrato mentre lavorava come psichiatra al manicomio Arkham Asylum, in cui Joker era un paziente. Innamoratasi di lui, decide di liberarlo per poterlo seguire nelle sue attività criminali. Il personaggio è stato originariamente doppiato da Arleen Sorkin nel DC Animated Universe (in Batman, Superman, Batman - Cavaliere della notte, Gotham Girls e Justice League) e in altri media (Batman of the Future - Il ritorno del Joker e Batman: Arkham Asylum). Da allora, è stato anche doppiato da Hynden Walch, Tara Strong e Melissa Rauch nei DC Universe Animated Original Movies e nei vari videogiochi. Nella serie televisiva Birds of Prey è stata interpretata dall'attrice Mia Sara. Negli anni il personaggio ha acquistato una grande popolarità, tanto che il fumettista Jim Lee l'ha definita il quarto pilastro della DC Comics, dopo Batman, Superman e Wonder Woman. IGN l'ha classificata al 45º posto nella lista dei migliori cattivi dei fumetti. In inglese il suo nome suona come harlequin, ovvero Arlecchino, e nelle sue prime uscite italiane in Le avventure di Batman (edizioni Play Press) veniva chiamata Arlecchina.Nel 2016 Harley Quinn ha esordito al cinema nel film Suicide Squad, in cui è interpretata da Margot Robbie. Nel 2020 è uscito Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn, sempre con protagonista Margot Robbie, mentre nel 2021 è uscito The Suicide Squad - Missione suicida, sequel del film del 2016 in cui Harley figura tra i protagonisti. (it)
- ハーレイ・クイン（英: Harley Quinn）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヴィランである。ポール・ディニとブルース・ティムによって創造され、1992年のテレビアニメ『バットマン』で初登場した。 (ja)
- Harley Quinn (echte naam Harleen Frances Quinzel) is een fictieve superschurk en antiheldin uit de strips van DC Comics, hoewel ze haar debuut maakte in de animatieserie Batman: The Animated Series. Daarmee is ze een van de weinige personages die haar debuut in een animatieserie maakte. Ze is een vaste tegenstander van Batman en de vriendin van de Joker. Verder werkt ze vaak samen met Poison Ivy. Het personage werd bedacht door en . (nl)
- Harley Quinn, właśc. „Harleen Frances Quinzel” – fikcyjna postać pojawiająca się w komiksach i filmach związanych z postacią Batmana. Zazwyczaj przedstawiana jest w czerwono-czarnym stroju z wielkim młotem albo kijem bejsbolowym. Kiedyś psychiatra, później pomocnica Jokera. Po raz pierwszy pojawiła się w serialu Batman. Nieco inaczej została przedstawiona w filmach Legion Samobójców, Ptaki Nocy i Legion samobójców: The Suicide Squad, gdzie zagrała ją Margot Robbie. (pl)
- Harley Quinn är en superskurk och före detta flickvän till Jokern som förekommer i olika DC Comics publikationer. Hon dök först upp i en episod av TV-serien Batman: The Animated Series, 1992, skapad av och , där hon agerade hantlangare till Jokern i clownkostym. Känd för den bredare publiken blev hon i sin filmdebuten i filmen Suicide Squad, Warner Bros, 2016, spelad av Margot Robbie och hennes uppföljare Birds of Prey, 2020. Hennes fullstänidiga namn är Dr. Harleen Frances Quinzel. Hon lider av osjälvständig personlighetsstörning. Tidigare var hon en psykiatriker som försökte hjälpa Jokern, men han lyckades göra henne galen istället. framställde karaktären i TV-serien Gothams änglar (2002). Näst kommande film The Suicide Squad (2021). (sv)
- Харли Квинн (иногда Харли Куинн, англ. Harley Quinn, настоящее имя — доктор Харлин Фрэнсис Квинзель, англ. Dr. Harleen Frances Quinzel) — суперзлодейка, позже антигерой вселенной DC Comics, первоначально появившаяся в мультсериале «Бэтмен» 1992 года, позже была перенесена в комиксы. Также поддерживает приятельские отношения с Ядовитым плющом и Женщиной-кошкой. Псевдоним персонажа образован из её настоящего имени, Харлин Квинзель (Harleen Quinzel), как ассоциация со словом «арлекин» (harlequin). (ru)
- Arlequina (Harley Quinn, original em Inglês), cujo nome original é Harleen Frances Quinzel, é uma personagem fictícia da DC Comics que geralmente aparece como inimiga do super-herói Batman no Universo DC. Ela foi criada por Paul Dini e Bruce Timm para a série animada de televisão Batman: A Série Animada, aparecendo pela primeira vez no episódio "Joker's Favor" ("Um Favor para o Coringa"), que foi ao ar em setembro de 1992. Apesar de a intenção original de Dini e Timm ter sido para que aparecesse apenas naquele episódio específico, a reação positiva do público e da crítica foi tanta, que eles a incluíram em diversos outros episódios de Batman: A Série Animada, culminando com a transição de Arlequina para os quadrinhos em setembro de 1993 e sua inclusão no Universo DC em 1999, com o quadrinho Batman: Harley Quinn. Ela é descrita como uma anti-heroína, hoje pertence à trindade das mais icônicas personagens femininas do universo de Gotham City, ao lado de Mulher Gato e Hera Venenosa. O trio já formou uma gangue nos quadrinhos conhecida como Gotham City Sirens (Sereias de Gotham), que teve uma série em quadrinhos com 26 edições (2009-2011). A origem de Arlequina é contada no quadrinho "Mad Love" ("Louco Amor"), de fevereiro de 1994, vencedor do Prêmio Eisner. Seu nome foi baseado no arlequim, com a intenção de ser um trocadilho ao seu nome original, Harleen Quinzel. Arlequina é frequentemente cúmplice e companheira amorosa do vilão Coringa, o qual ela conheceu enquanto trabalhava como psiquiatra no Asilo Arkham, onde o Coringa era paciente. E conta também no filme Esquadrão Suicida e Aves de Rapina. O reboot da Arlequina a partir de Os Novos 52, garantiu-lhe uma série própria, longe das histórias do Batman e do Coringa. A partir de Os Novos 52, Arlequina foi retratada como uma anti-heroína, agindo como justiceira ao invés de criminosa, O sucesso garantiu a renovação da série no DC Rebirth, com a primeira edição de Harley Quinn Rebirth #1 (agosto de 2016), vendendo 400,000 mil cópias. Para os analistas, as altas vendas foram influenciadas pelo marketing pesado do filme Esquadrão Suicida. A personagem foi originalmente interpretada por Arleen Sorkin em Batman: A Série Animada e em diversos outros desenhos e filmes animados da DC, apesar de também ter sido interpretada por Tara Strong e Hynden Walch. A primeira atriz a interpreta-lá foi Mia Sara, na série de televisão Birds of Prey. Arlequina estreou nos cinemas em 2016, no filme Esquadrão Suicida, sendo interpretada pela atriz Margot Robbie. A IGN a classificou em #45 na sua lista dos "100 Maiores Vilões dos Comics de Todos os Tempos". Ela foi classificada como a maior vilã dos últimos anos #16, na lista da Comics Buyer's Guide de "100 mulheres mais sexy em quadrinhos". (pt)
- Гарлі Квінн (повне ім'я: Гарлін Френсіс Квінзель, англ. Dr. Harleen Frances Quinzel) — вигаданий персонаж коміксів DC Comics, — антигероїня, помічниця Джокера з групи ворогів Бетмена. Персонаж був створений Полом Діні та Брюсом Тіммом і вперше з'явився в мультсеріалі «Бетмен» у вересні 1992 року. Завдяки шаленій популярності пізніше Гарлі з'явилася також і в коміксах про Бетмена, дебютувавши у вересні 1993 в «Пригодах Бетмена» № 12. Гарлі Квінн часто є напарницею, а також коханкою Джокера, з яким вона познайомилася, працюючи психіатром в лікарні Аркгема в Ґотем-Сіті, де протягом тривалого часу лікувався Джокер. Ім'я персонажа перегукується з «Арлекін» (англ. Harlequin). Гарлі декілька разів об'єднувалася з іншими лиходійками всесвіту DC — Жінкою-Кішкою та Отруйним Плющем — у тріо, відоме як Ґотемські Сирени. Отруйний Плющ, як відомо, близька подруга і постійна союзниця Гарлі, а в нещодавніх коміксах також є її парою. Починаючи з The New 52 Гарлі зображена як суперечлива героїня, що покинула своє минуле лиходійки та порвала з Джокером. В цій ролі є однією з основних учасниць Загону Самогубців. (uk)
- 哈莉·奎茵（英語：Harley Quinn，又譯作小丑女），原名哈琳·法蘭西斯·奎澤（英語：Harleen Frances Quinzel），是一位於DC漫畫旗下的虛構超級反派角色，有時作為反英雄的身分登場，存在於DC宇宙中，最初在《蝙蝠俠動畫》（1992年）中登場。 2008年，在IGN的漫畫書惡棍全部列表中她排名第45，在《Comics Buyer's Guide》的100位最性感女性漫畫人物中排名第16位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Harley Quinn (Dr. Harleen Frances Quinzel) adalah sebuah karakter yang muncul di media yang dipublikasikan oleh DC Entertaiment. Karakter ini diciptakan oleh Paul dan Bruce Timm untuk membuat penjahat super dan pasangan romantik untuk Joker di film animasi Batman: The Animated Series pada bulan September 1992, kemudian karakter selanjutnya diadaptasi ke dalam komik Batman DC, dengan debut pertamanya di The Batman Adventures #12 (September 1993). (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 할리퀸 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 DC 코믹스의 등장인물에 관한 것입니다. 애거사 크리스티의 등장인물에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
할리 퀸(영어: Harley Quinn)은 미국의 만화 DC 코믹스의 등장인물로, 배트맨의 대립인물이다. 본명은 할린 프랜시스 퀸젤(Harleen Frances Quinzel)이다. 폴 디니와 브루스 팀에 의해 창조되었다. 1992년 9월 애니메이션 《배트맨》에서 제일 처음 등장하였으며, 만화책에서는 1993년 9월 The Batman Adventures #12에 처음 등장하였다. 를 잘 구사하는 것으로 묘사되어 있다. DC 애니메이티드 유니버스에서 알린 소킨이 목소리 연기를 하였으며, 이 외에도 힌든 월치, 타라 스트롱이 여러 비디오 게임에서 목소리 연기를 하였다. 드라마 《버즈 오브 프레이》에서는 미아 사라가 연기하였다. 2016년 공개된 《수어사이드 스쿼드》에서는 마고 로비가 연기하였다. (ko)
- ハーレイ・クイン（英: Harley Quinn）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヴィランである。ポール・ディニとブルース・ティムによって創造され、1992年のテレビアニメ『バットマン』で初登場した。 (ja)
- Harley Quinn (echte naam Harleen Frances Quinzel) is een fictieve superschurk en antiheldin uit de strips van DC Comics, hoewel ze haar debuut maakte in de animatieserie Batman: The Animated Series. Daarmee is ze een van de weinige personages die haar debuut in een animatieserie maakte. Ze is een vaste tegenstander van Batman en de vriendin van de Joker. Verder werkt ze vaak samen met Poison Ivy. Het personage werd bedacht door en . (nl)
- Harley Quinn, właśc. „Harleen Frances Quinzel” – fikcyjna postać pojawiająca się w komiksach i filmach związanych z postacią Batmana. Zazwyczaj przedstawiana jest w czerwono-czarnym stroju z wielkim młotem albo kijem bejsbolowym. Kiedyś psychiatra, później pomocnica Jokera. Po raz pierwszy pojawiła się w serialu Batman. Nieco inaczej została przedstawiona w filmach Legion Samobójców, Ptaki Nocy i Legion samobójców: The Suicide Squad, gdzie zagrała ją Margot Robbie. (pl)
- Харли Квинн (иногда Харли Куинн, англ. Harley Quinn, настоящее имя — доктор Харлин Фрэнсис Квинзель, англ. Dr. Harleen Frances Quinzel) — суперзлодейка, позже антигерой вселенной DC Comics, первоначально появившаяся в мультсериале «Бэтмен» 1992 года, позже была перенесена в комиксы. Также поддерживает приятельские отношения с Ядовитым плющом и Женщиной-кошкой. Псевдоним персонажа образован из её настоящего имени, Харлин Квинзель (Harleen Quinzel), как ассоциация со словом «арлекин» (harlequin). (ru)
- 哈莉·奎茵（英語：Harley Quinn，又譯作小丑女），原名哈琳·法蘭西斯·奎澤（英語：Harleen Frances Quinzel），是一位於DC漫畫旗下的虛構超級反派角色，有時作為反英雄的身分登場，存在於DC宇宙中，最初在《蝙蝠俠動畫》（1992年）中登場。 2008年，在IGN的漫畫書惡棍全部列表中她排名第45，在《Comics Buyer's Guide》的100位最性感女性漫畫人物中排名第16位。 (zh)
- هارلي كوين هي شخصية خيالية تظهر في القصص المصورة التي تقوم بنشرها دي سي كومكس. عادة كعدوة للبطل باتمان. تم ابتكار الشخصية من قبل وبروس تيم، وظهرت لأول مرة في سلسلة الرسوم المتحركة بعنوان باتمان في سبتمبر 1992. وظهرت في وقت لاحق في الكتب المصورة التي تنشرها دي سي كومكس، كان أول ظهور لها في الكتب المصورة في رقم 12 (سبتمبر 1993). (ar)
- Harley Quinn ( 'Dra. Harleen Frances Quinzel' ) és una supervillana fictícia que apareix a publicats per DC Comics, com a adversària del superheroi Batman. El personatge va ser creat per i , i va aparèixer per primera vegada a al setembre de 1992. Va aparèixer més tard en els còmics de Batman de DC Comics, amb la seva primera aparició en un còmic a The Batman Adventures # 12 (setembre de 1993). El personatge és una freqüent còmplice i xicota del Joker, també principal enemic de Batman, i una amiga propera de la supervillana Heura Verinosa, de qui va obtenir una immunitat a verins i toxines. La història d'origen de Harley Quinn relata que va conèixer al Joker mentre treballava com psiquiatre al , on el Joker era un pacient. El seu nom Harley Quinn és un joc del nom "," un personatge (ca)
- Harley Quinn (vlastním jménem Harleen Frances Quinzel) je fiktivní postava z komiksů amerického vydavatelství DC Comics, vystupující jako superpadouch, případně antihrdinka. Vystupuje jako vystudovaná psychiatrička, která kvůli zamilování do Jokera podlehla své mysli a stal se z ní sociopat. Byla vytvořena scenáristou a kreslířem a poprvé se představila v animovaném seriálu v září 1992. Posléze se začala objevovat také v komiksech o Batmanovi; poprvé se tak stalo v září 1993 v sešitě č. 13 série The Batman Adventures. Je členkou několika týmů, antihrdinského Sebevražedného oddílu, superhrdinského a padoušského . Její jméno odkazuje na harlekýna, jednu z postav italské commedie dell'arte. (cs)
- Harley Quinn (Dr. Harleen Frances Quinzel) ist der Name einer Comicfigur des US-amerikanischen Verlags DC Comics. Ihren ersten Auftritt hatte sie am 11. September 1992 in der Zeichentrickserie Batman: The Animated Series. Geschaffen wurde sie von Paul Dini und Bruce Timm, welche maßgeblich an Batman: The Animated Series beteiligt waren. (de)
- Harley Quinn is a character appearing in American comic books published by DC Comics. Quinn was created by Paul Dini and Bruce Timm as a comic relief henchwoman for the supervillain Joker in Batman: The Animated Series, and debuted in its 22nd episode, "Joker's Favor", on September 11, 1992. While intended to appear in one episode, Quinn became a recurring character within the DC Animated Universe as the Joker's sidekick and love interest, and was adapted into DC Comics' Batman comic book canon seven years later, beginning with the one-shot Batman: Harley Quinn #1 (October 1999). Quinn's origin story features her as a former psychiatrist at Gotham City's Arkham Asylum named Dr. Harleen Quinzel who fell in love with the Joker, her patient, eventually becoming his accomplice and lover. The c (en)
- Harley Quinn (nombre real Dr. Harleen Frances Quinzel) es un personaje ficticio creado por los estadounidenses Paul Dini y Bruce Timm para la editorial DC Comics. Quinn hizo su debut en el vigésimo-segundo episodio de Batman: la serie animada, «El favor del Joker», en septiembre de 1992 y se convirtió en una villana recurrente en la serie. Un año después la introdujeron en el universo de los cómics en la duodécima edición de Las aventuras de Batman. Desde entonces ha aparecido en numerosas obras, desde la novela gráfica Amor loco (1994) hasta la serie de juegos de vídeo Batman: Arkham. Quinn ha protagonizado tres series de historietas en solitario. Karl Kesel comenzó a escribir la primera en 2000 y Terry y Rachel Dodson la dibujaron; después de veinticinco publicaciones, AJ Lieberman, Mi (es)
- Harley Quinn est une anti-héroine et un personnage de fiction de l'éditeur DC Comics, créé par Paul Dini et Bruce Timm pour la série télévisée d'animation Batman, la série animée en 1992.Arborant à ses débuts un costume d'arlequin de couleurs noir et rouge, le personnage vient de l'imaginaire de Paul Dini après avoir vu la prestation d'Arleen Sorkin dans un épisode du feuilleton Des jours et des vies. Au départ, le personnage ne devait être présent que dans (en) mais, fort de son succès, revient par la suite. Inspiration du personnage, Sorkin est engagée pour lui prêter sa voix dans la série ainsi que dans le reste du DC Animated Universe. (fr)
- Harley Quinn, il cui vero nome è Harleen Frances Quinzel, è un personaggio immaginario creato da Paul Dini e Bruce Timm per la serie televisiva animata Batman, in cui compare per la prima volta l'11 settembre 1992 nell'episodio Un piccolo favore della prima stagione. Nel febbraio 1994 compare per la prima volta anche nei fumetti, in Batman: Amore folle (The Batman Adventures: Mad Love) della serie Le avventure di Batman. Dall'ottobre 1999 è stata integrata anche nella continuity dei fumetti DC Comics comparendo per la prima volta in Batman: Harley Quinn, ambientata durante la saga Batman: Terra di nessuno. (it)
- Arlequina (Harley Quinn, original em Inglês), cujo nome original é Harleen Frances Quinzel, é uma personagem fictícia da DC Comics que geralmente aparece como inimiga do super-herói Batman no Universo DC. Ela foi criada por Paul Dini e Bruce Timm para a série animada de televisão Batman: A Série Animada, aparecendo pela primeira vez no episódio "Joker's Favor" ("Um Favor para o Coringa"), que foi ao ar em setembro de 1992. Apesar de a intenção original de Dini e Timm ter sido para que aparecesse apenas naquele episódio específico, a reação positiva do público e da crítica foi tanta, que eles a incluíram em diversos outros episódios de Batman: A Série Animada, culminando com a transição de Arlequina para os quadrinhos em setembro de 1993 e sua inclusão no Universo DC em 1999, com o quadrin (pt)
- Harley Quinn är en superskurk och före detta flickvän till Jokern som förekommer i olika DC Comics publikationer. Hon dök först upp i en episod av TV-serien Batman: The Animated Series, 1992, skapad av och , där hon agerade hantlangare till Jokern i clownkostym. Känd för den bredare publiken blev hon i sin filmdebuten i filmen Suicide Squad, Warner Bros, 2016, spelad av Margot Robbie och hennes uppföljare Birds of Prey, 2020. Hennes fullstänidiga namn är Dr. Harleen Frances Quinzel. framställde karaktären i TV-serien Gothams änglar (2002). Näst kommande film The Suicide Squad (2021). (sv)
- Гарлі Квінн (повне ім'я: Гарлін Френсіс Квінзель, англ. Dr. Harleen Frances Quinzel) — вигаданий персонаж коміксів DC Comics, — антигероїня, помічниця Джокера з групи ворогів Бетмена. Персонаж був створений Полом Діні та Брюсом Тіммом і вперше з'явився в мультсеріалі «Бетмен» у вересні 1992 року. Завдяки шаленій популярності пізніше Гарлі з'явилася також і в коміксах про Бетмена, дебютувавши у вересні 1993 в «Пригодах Бетмена» № 12. (uk)
|
