| dbo:abstract
|
- الصمام الخانق أو الصمام الكروي (احذر مجال الخلط) (بالإنجليزية: Globe Valve) يستخدم كثيرا Throttling أو لتقليل ، ويستعمل أيضا للتحكم. (ar)
- A globe valve, different from ball valve, is a type of valve used for regulating flow in a pipeline, consisting of a movable plug or disc element and a stationary ring seat in a generally spherical body. Globe valves are named for their spherical body shape with the two halves of the body being separated by an internal baffle. This has an opening that forms a seat onto which a movable plug can be screwed in to close (or shut) the valve. The plug is also called a disc. In globe valves, the plug is connected to a stem which is operated by screw action using a in manual valves. Typically, automated globe valves use smooth stems rather than threaded and are opened and closed by an actuator assembly. (en)
- Un clapet est un dispositif mécanique qui permet de s'opposer au passage d'un fluide dans un conduit. Il peut s'agir:
* d'un clapet anti-retour, dispositif qui impose la circulation d'un liquide dans un seul sens (alimentation de vérin ou d'une pompe à bras) ;
* d'un élément de sécurité limitant la pression dans une conduite ;
* de la commande d'ouverture d'un évent comme pour les clefs de certains instruments à vent ;
* d'un composant d'un système de ventilation (fr)
- Le valvole a globo, che si suddividono in valvole a flusso avviato e a flusso libero, sono valvole che consentono la regolazione di un parametro, quale la pressione o la portata, modificando il flusso di un fluido in una condotta in pressione. Tali valvole vengono dette a globo per la forma dell'involucro esterno (corpo).Possono essere utilizzate anche come valvole di intercettazione cioè a funzionamento on/off. (it)
- Регулирующий клапан — один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто применяющийся тип регулирующей арматуры как для непрерывного (аналогового), так и для дискретного регулирования расхода и давления. Выполнение этой задачи регулирующие клапаны осуществляют за счёт изменения расхода среды через своё проходное сечение. Материал изготовления регулирующих клапанов зависит напрямую от типа рабочей среды, с которой клапан будет иметь контакт. В зависимости от назначения и условий эксплуатации применяются различные виды управления регулирующей арматурой, чаще всего при этом используются специальные приводы и управление с помощью промышленных микроконтроллеров по команде от датчиков, фиксирующих параметры среды в трубопроводе. Используются электрические, пневматические, гидравлические и электромагнитные приводы для регулирующих клапанов. В современной промышленности уже редко, но все же встречается, основной способ управления регуляторами в прошлом — ручное управление. Также применяются запорно-регулирующие клапаны, с помощью этих устройств осуществляется как регулирование по заданной характеристике, так и уплотнение затвора по нормам герметичности для запорной арматуры, что обеспечивается специальной конструкцией плунжера, имеющего профильную часть для регулирования, а также уплотнительную поверхность для плотного контакта с седлом в положении «закрыто». Для присоединения регулирующих клапанов к трубопроводам применяются все известные способы (фланцевый, муфтовый, штуцерный, цапковый, приваркой), но приварка к трубопроводу используется только для клапанов, изготовленных из сталей. Большинство из регулирующих клапанов весьма схожи по конструкции с запорными клапанами, но есть и свои специфические виды. По направлению потока рабочей среды регулирующие клапаны делятся на:
* проходные — такие клапаны устанавливаются на прямых участках трубопровода, в них направление потока рабочей среды не изменяется;
* угловые — меняют направление потока на 90°;
* трехходовые (смесительные) — имеют три патрубка для присоединения к трубопроводу (два входных и один выходной) для смешивания двух потоков сред с различными параметрами в один. В сантехнике такое устройство имеет название смеситель. Основные различия регулирующих клапанов заключаются в конструкциях регулирующих органов. (ru)
- Kägelventil är en ventil som reglerar ett flöde genom att en höj- och sänkbar ventilkägla kan öppna eller helt stänga till flödets väg genom ventilen. Käglan, som är monterad på en gängad och vridbar spindel, tätar mot en öppning (ventilsäte), vars form motsvarar käglans. Ventilen består av ventilhus, säte, kägla, spindel och veckbälg. Veckbälgen sitter bakom käglan och förhindrar att mediet kommer i kontakt med packboxen. På det viset elimineras risken för packboxläckage. Se även sätesventil. Ventilen, som anses vara underhållsfri, används för avstängning av följande medier: ånga, kondensat, hetvatten, hetolja samt hälso- och miljöfarliga medier. (sv)
- A válvula globo (Inglês: globe valve) é um dispositivo mecânico utilizado para regulagem de vazão em tubulações.Seu mecanismo consiste de um disco móvel e um anel fixo em um corpo geralmente esférico. A Válvula Globo de Pistão é um equipamento que possui um extraordinário sistema de vedação. Não utiliza gaxeta e sim aneis de vedação e um pistão de aço inoxidável. A grande superfície em contato com os aneis favorece a estanqueidade na vedação. A área de vedação não fica diretamente exposta ao meio, portanto falhas resultantes do processo de erosão não acontecem. Quando a válvula é fechada, o pistão simultaneamente empurra qualquer impureza que possa estar presente no fluido para fora da área de vedação. Assim, fluidos fibrosos ou contaminados são também confiavelmente vedados. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الصمام الخانق أو الصمام الكروي (احذر مجال الخلط) (بالإنجليزية: Globe Valve) يستخدم كثيرا Throttling أو لتقليل ، ويستعمل أيضا للتحكم. (ar)
- Un clapet est un dispositif mécanique qui permet de s'opposer au passage d'un fluide dans un conduit. Il peut s'agir:
* d'un clapet anti-retour, dispositif qui impose la circulation d'un liquide dans un seul sens (alimentation de vérin ou d'une pompe à bras) ;
* d'un élément de sécurité limitant la pression dans une conduite ;
* de la commande d'ouverture d'un évent comme pour les clefs de certains instruments à vent ;
* d'un composant d'un système de ventilation (fr)
- Le valvole a globo, che si suddividono in valvole a flusso avviato e a flusso libero, sono valvole che consentono la regolazione di un parametro, quale la pressione o la portata, modificando il flusso di un fluido in una condotta in pressione. Tali valvole vengono dette a globo per la forma dell'involucro esterno (corpo).Possono essere utilizzate anche come valvole di intercettazione cioè a funzionamento on/off. (it)
- A válvula globo (Inglês: globe valve) é um dispositivo mecânico utilizado para regulagem de vazão em tubulações.Seu mecanismo consiste de um disco móvel e um anel fixo em um corpo geralmente esférico. A Válvula Globo de Pistão é um equipamento que possui um extraordinário sistema de vedação. Não utiliza gaxeta e sim aneis de vedação e um pistão de aço inoxidável. A grande superfície em contato com os aneis favorece a estanqueidade na vedação. A área de vedação não fica diretamente exposta ao meio, portanto falhas resultantes do processo de erosão não acontecem. Quando a válvula é fechada, o pistão simultaneamente empurra qualquer impureza que possa estar presente no fluido para fora da área de vedação. Assim, fluidos fibrosos ou contaminados são também confiavelmente vedados. (pt)
- A globe valve, different from ball valve, is a type of valve used for regulating flow in a pipeline, consisting of a movable plug or disc element and a stationary ring seat in a generally spherical body. (en)
- Регулирующий клапан — один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто применяющийся тип регулирующей арматуры как для непрерывного (аналогового), так и для дискретного регулирования расхода и давления. Выполнение этой задачи регулирующие клапаны осуществляют за счёт изменения расхода среды через своё проходное сечение. Материал изготовления регулирующих клапанов зависит напрямую от типа рабочей среды, с которой клапан будет иметь контакт. По направлению потока рабочей среды регулирующие клапаны делятся на: (ru)
- Kägelventil är en ventil som reglerar ett flöde genom att en höj- och sänkbar ventilkägla kan öppna eller helt stänga till flödets väg genom ventilen. Käglan, som är monterad på en gängad och vridbar spindel, tätar mot en öppning (ventilsäte), vars form motsvarar käglans. (sv)
|