| dbo:abstract
|
- Ein Force Play ist eine Spielsituation im Baseball, in der ein Baserunner gezwungen wird, die Base, auf welcher er während des Pitch stand, zu verlassen und zur nächsten Base vorzurücken. Die Situation resultiert aus der Regel, dass auf jeder Base immer nur ein Angreifer stehen darf. Der Schlagmann ist, sobald er den Ball ins Spiel bringt, immer in einer Force Play Situation, da er nach einem Schlag die Batters Box für den nächsten Batter freigeben muss und deswegen dazu gezwungen ist, zur ersten Base zu laufen. Ein Runner auf der ersten Base ist ebenfalls grundsätzlich in einer Force Play Situation. Bringt der Schlagmann den Ball ins Spiel und versucht, zur ersten Base zu gelangen, so muss der Läufer von der ersten Base auf die zweite Base vorrücken. Befindet sich gleichzeitig auch ein Runner auf der zweiten Base, so ist dieser ebenfalls in der Force Play Situation und muss zur dritten Base aufrücken. Der Zwang zum Vorrücken pflanzt sich also fort und kann dazu führen, dass ein Läufer zur Home Plate aufrücken muss, wenn zuvor alle Bases durch Angreifer besetzt sind, die sogenannte Bases loaded Situation. Eine Force Play Situation löst sich auf, sobald der nachrückende Runner oder der Schlagmann „Aus“ gemacht wird. Dies geschieht oft durch ein , bei dem der Schlagmann „Aus“ gemacht wird, und die Runner auf die Base zurückkehren, auf der sie zum Zeitpunkt des Pitches standen. (de)
- In baseball, a force is a situation when a baserunner is compelled (or forced) to vacate their starting base (time-of-pitch base) and try to advance to the next base. When a runner is forced to advance to a base, they are forced out if an opponent with possession of the ball reaches that base before they do. Runners are no longer forced to advance if any runner behind them on the basepaths is put out. A runner at first base is always forced to attempt to advance to second base when the batter becomes a runner. Runners at second or third base are forced only when all bases preceding their time-of-pitch base are occupied by other baserunners and the batter becomes a runner. (en)
- Au baseball, un jeu forcé est une situation dans laquelle un coureur est obligé (ou forcé) de quitter le but qu’il occupe parce que le coureur qui le précède se dirige vers celui qu'il occupe. Dans la plupart des cas, c'est lorsque le frappeur met la balle en jeu et se dirige vers le premier but. Ainsi, un coureur au premier but est toujours forcé d’avancer vers le deuxième lorsque la balle est frappée. Un coureur au deuxième ou au troisième but n’est forcé d’avancer que si tous les buts précédents celui qu’il occupe sont également occupés lorsque la balle est frappée. Dans une telle situation, un coureur forcé est retiré (retrait forcé) aussitôt qu’un joueur défensif en possession de la balle touche le but auquel le coureur doit se rendre. Tout jeu où la défensive tente d’obtenir un retrait forcé est appelé jeu forcé. (fr)
- フォースプレイ (Force play) とは、野球やソフトボールで、打者が投球を打つなどして打者走者となったことで、塁上の走者が、規則によりその塁の占有権を失うことが原因で生じるプレイのことをいう。 (ja)
- 포스 플레이(force play)는 야구나 소프트볼에서 타자가 타격을 해서 타자 주자가 됨으로써, 선행 주자가 선점했던 루(base)의 점유권을 잃게 되어 발생하는 플레이를 말한다. 땅볼로 인한 병살타는 포스 플레이 규칙이 있기에 가능하다. 예를 들어, 무사나 1사이고 1루에 주자가 있을 때 타자가 일단 공을 치면 1루 주자는 타자 주자가 먼저 아웃되지 않는 이상 1루 점유권을 잃고 2루를 향해 주루할 수밖에 없는 상황이 되는데 타자의 공이 내야수가 빠르게 잡을 수 있는 땅볼이 되어 공을 잡은 내야수가 2루를 밟아 포스 상태에 걸린 1루 주자를 먼저 아웃시키고 그 다음 바로 1루로 송구하여 1루를 밟지 못한 타자 주자를 아웃시키면 포스 플레이를 이용한 병살타가 된다. 3번째 아웃이 포스아웃일 경우는 그 직전에 선행 주자가 먼저 홈을 밟더라도 득점이 인정되지 않는다. 이 상황에서는 포스 상태에 걸린 주자를 태그하더라도 포스아웃으로 간주해 먼저 홈을 밟은 주자의 득점을 인정하지 않는다. (ko)
- En force play i baseboll eller softboll är en situation där en löpare måste lämna sin bas därför att slagmannen ska till första bas och högst en spelare får stå vid varje bas. Detta blir en kedjereaktion om det exempelvis står en löpare på både första och andra bas, dessa måste då springa mot andra respektive tredje bas. I en sådan situation räcker det för utelaget att med bollen i handen röra vid den bas som löparen är på väg mot för att löparen ska bli bränd, man behöver alltså inte röra vid löparen (tagga honom). (sv)
- 棒球的強迫進壘是指因為跑壘員被迫離開原來的壘包，要設法往下一個壘包進行的情形。 若打擊者打擊出去，成為跑壘員，或是因保送上壘，原來在一壘的跑壘員就需要強迫進壘到二壘。原來在二壘或三壘的跑壘員只有在打擊者需前進到一壘，而之前的壘包都已經滿壘，才需強迫進壘。 若跑壘員因打者打擊出去而強迫進壘，而球又比跑壘員早到達下一個壘包，則跑壘員則因被封殺而出局。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- フォースプレイ (Force play) とは、野球やソフトボールで、打者が投球を打つなどして打者走者となったことで、塁上の走者が、規則によりその塁の占有権を失うことが原因で生じるプレイのことをいう。 (ja)
- 포스 플레이(force play)는 야구나 소프트볼에서 타자가 타격을 해서 타자 주자가 됨으로써, 선행 주자가 선점했던 루(base)의 점유권을 잃게 되어 발생하는 플레이를 말한다. 땅볼로 인한 병살타는 포스 플레이 규칙이 있기에 가능하다. 예를 들어, 무사나 1사이고 1루에 주자가 있을 때 타자가 일단 공을 치면 1루 주자는 타자 주자가 먼저 아웃되지 않는 이상 1루 점유권을 잃고 2루를 향해 주루할 수밖에 없는 상황이 되는데 타자의 공이 내야수가 빠르게 잡을 수 있는 땅볼이 되어 공을 잡은 내야수가 2루를 밟아 포스 상태에 걸린 1루 주자를 먼저 아웃시키고 그 다음 바로 1루로 송구하여 1루를 밟지 못한 타자 주자를 아웃시키면 포스 플레이를 이용한 병살타가 된다. 3번째 아웃이 포스아웃일 경우는 그 직전에 선행 주자가 먼저 홈을 밟더라도 득점이 인정되지 않는다. 이 상황에서는 포스 상태에 걸린 주자를 태그하더라도 포스아웃으로 간주해 먼저 홈을 밟은 주자의 득점을 인정하지 않는다. (ko)
- En force play i baseboll eller softboll är en situation där en löpare måste lämna sin bas därför att slagmannen ska till första bas och högst en spelare får stå vid varje bas. Detta blir en kedjereaktion om det exempelvis står en löpare på både första och andra bas, dessa måste då springa mot andra respektive tredje bas. I en sådan situation räcker det för utelaget att med bollen i handen röra vid den bas som löparen är på väg mot för att löparen ska bli bränd, man behöver alltså inte röra vid löparen (tagga honom). (sv)
- 棒球的強迫進壘是指因為跑壘員被迫離開原來的壘包，要設法往下一個壘包進行的情形。 若打擊者打擊出去，成為跑壘員，或是因保送上壘，原來在一壘的跑壘員就需要強迫進壘到二壘。原來在二壘或三壘的跑壘員只有在打擊者需前進到一壘，而之前的壘包都已經滿壘，才需強迫進壘。 若跑壘員因打者打擊出去而強迫進壘，而球又比跑壘員早到達下一個壘包，則跑壘員則因被封殺而出局。 (zh)
- Ein Force Play ist eine Spielsituation im Baseball, in der ein Baserunner gezwungen wird, die Base, auf welcher er während des Pitch stand, zu verlassen und zur nächsten Base vorzurücken. Die Situation resultiert aus der Regel, dass auf jeder Base immer nur ein Angreifer stehen darf. Der Schlagmann ist, sobald er den Ball ins Spiel bringt, immer in einer Force Play Situation, da er nach einem Schlag die Batters Box für den nächsten Batter freigeben muss und deswegen dazu gezwungen ist, zur ersten Base zu laufen. (de)
- In baseball, a force is a situation when a baserunner is compelled (or forced) to vacate their starting base (time-of-pitch base) and try to advance to the next base. When a runner is forced to advance to a base, they are forced out if an opponent with possession of the ball reaches that base before they do. Runners are no longer forced to advance if any runner behind them on the basepaths is put out. (en)
- Au baseball, un jeu forcé est une situation dans laquelle un coureur est obligé (ou forcé) de quitter le but qu’il occupe parce que le coureur qui le précède se dirige vers celui qu'il occupe. Dans la plupart des cas, c'est lorsque le frappeur met la balle en jeu et se dirige vers le premier but. Ainsi, un coureur au premier but est toujours forcé d’avancer vers le deuxième lorsque la balle est frappée. Un coureur au deuxième ou au troisième but n’est forcé d’avancer que si tous les buts précédents celui qu’il occupe sont également occupés lorsque la balle est frappée. (fr)
|