| dbo:abstract
|
- Ein Fangame ist ein Computer- oder Videospiel, das von Fans auf Grundlage eines bekannten, etablierten Spieles entwickelt wurde. Dabei versuchen diese Spiele häufig, die Originale zu kopieren (Remake), indem Elemente des Spieldesigns und der Charaktere übernommen werden. Ebenfalls verbreitet ist es, meist ältere Spiele mit Hilfe von Modifikationen neuerer Spiele zu erstellen, da die Entwickler sich häufig eine bessere Grafik davon versprechen. Die Qualität dieser Spiele unterliegt sehr großen Schwankungen, aber durch die Fortschritte in der Technologie wird es einfacher, solche ansprechenden Spiele zu entwickeln. (de)
- A fangame is a video game that is created by fans. They are usually based on one, or in some cases several, video game entries or franchises. Many fangames attempt to clone or remake the original game's design, gameplay, and characters, but it is equally common for fans to develop a unique game using another as a template. Though the quality of fangames has always varied, recent advances in computer technology and in available tools, e.g. through open source software, have made creating high-quality games easier. Fangames can be seen as user-generated content, as part of the retrogaming phenomena, and as expression of the remix culture. (en)
- Un fangame (en español juego de los seguidores) es un videojuego no oficial creado desde cero por fans basado en una franquicia de videojuegos ya existente. Los desarrolladores de fangames suelen intentar imitar a sus videojuegos favoritos, o bien intentar mejorarlos, generalmente añadiendo cosas que muchos fans echan en falta en los originales. La mayoría de los fangames suelen ser limitados debido a la inexperiencia de muchos de sus programadores, aunque algunos brillan con luz propia. Hay fangames de muchas franquicias conocidas, como Sonic the Hedgehog o Super Mario, que han llegado a formar comunidades enteras de este tipo de videojuegos. Los fangames también se dividen por: Videojuegos de Plataformas. (es)
- Un jeu vidéo amateur (ou jeu amateur) est un jeu vidéo développé par un ou plusieurs particuliers en dehors du cadre d'une entreprise ou d'une organisation commerciale. Il se distingue des mods, qui sont des ajouts ou des modifications de jeux préexistants. Quand le jeu est basé sur une licence préexistante et est développé de manière non officielle, on parle aussi de fangame. Au Japon, la production de jeux amateurs est particulièrement abondante, et la frontière entre productions commerciales et amateurs est floue ; les jeux amateurs japonais sont souvent distingués sous le vocable de dōjin-game. (fr)
- ファンゲームは、特定の作品の愛好者によって制作されたビデオゲームである。ファンゲームは、ビデオゲームの作品・作品群を基にしているものが多い。 ファンゲームには、オリジナルとなるゲームのゲームデザイン・ゲームプレイ・キャラクターを複製またはリメイクしたもの、別の作品を雛形として独自に開発したものがみられる。最近は、コンピューターテクノロジーやオープンソースソフトウェアなどのツールの進歩により、高品質のファンゲームを簡単に制作できるようになった。ファンゲームは、ユーザー生成コンテンツとしても、レトロゲームブームの中の一部としても、リミックス文化の表れとしても扱うこともできる。 (ja)
- Gry fanowskie – gry tworzone przez fanów na bazie znanych tytułów bądź serii gier. Najczęściej tworzone są na PC bez względu na to, czy pierwotnie ukazały się na konsoli czy na komputerze, ze względu na trudności techniczne w tworzeniu gier na konsole (konieczność wykupienia dev-kitów itp.). Często przedstawiają alternatywne historie wobec tych znanych z gier, stanowią prequele lub kontynuacje fabuły oryginalnych tytułów. Bardzo często takie gry pozostają jedynie w sferze projektów bądź ich tworzenie zostaje zarzucane – przez brak czasu twórców (jak w przypadku ) lub przez interwencję właściciela praw autorskich do oryginalnej gry (jak przy ). Jest jednak wiele projektów, które udaje się doprowadzić do końca. Nie wszystkie gry fanowskie nawiązują ściśle do fabuł swoich pierwowzorów, niektóre są dość luźno powiązane z grami oryginalnymi (vide: ). (pl)
- Fangames são video games feitos por fãs com base em um ou mais jogos preexistentes. Muitos fangames tentam clonar ou refazer o design, a jogabilidade e os personagens do jogo original, mas é igualmente comum que os fãs desenvolvam um jogo inédito usando outro apenas como modelo. Embora a qualidade dos fangames sempre tenha variado, avanços recentes na tecnologia de computadores e nas ferramentas disponíveis, por exemplo, através de software de código aberto, tornaram mais fácil a criação de jogos de alta qualidade. Fangames podem ser vistos como conteúdo gerado pelo usuário, como parte dos fenômenos de retrogaming e como expressão da cultura do remix. (pt)
- Фанатские игры — компьютерные игры, сделанные поклонниками одной или нескольких существующих игр или игровых серий. Многие фан-игры создаются в качестве попытки клонирования или создания ремейка оригинального дизайна, геймплея и персонажей. Однако в большинстве случаев фанаты создают уникальную игру, используя вдохновившую их игру в качестве прообраза. Хотя качество фан-игр всегда варьировалось, при текущем уровне развития технологий существует огромное число инструментов, упрощающих создание качественных игр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Fangame ist ein Computer- oder Videospiel, das von Fans auf Grundlage eines bekannten, etablierten Spieles entwickelt wurde. Dabei versuchen diese Spiele häufig, die Originale zu kopieren (Remake), indem Elemente des Spieldesigns und der Charaktere übernommen werden. Ebenfalls verbreitet ist es, meist ältere Spiele mit Hilfe von Modifikationen neuerer Spiele zu erstellen, da die Entwickler sich häufig eine bessere Grafik davon versprechen. Die Qualität dieser Spiele unterliegt sehr großen Schwankungen, aber durch die Fortschritte in der Technologie wird es einfacher, solche ansprechenden Spiele zu entwickeln. (de)
- A fangame is a video game that is created by fans. They are usually based on one, or in some cases several, video game entries or franchises. Many fangames attempt to clone or remake the original game's design, gameplay, and characters, but it is equally common for fans to develop a unique game using another as a template. Though the quality of fangames has always varied, recent advances in computer technology and in available tools, e.g. through open source software, have made creating high-quality games easier. Fangames can be seen as user-generated content, as part of the retrogaming phenomena, and as expression of the remix culture. (en)
- ファンゲームは、特定の作品の愛好者によって制作されたビデオゲームである。ファンゲームは、ビデオゲームの作品・作品群を基にしているものが多い。 ファンゲームには、オリジナルとなるゲームのゲームデザイン・ゲームプレイ・キャラクターを複製またはリメイクしたもの、別の作品を雛形として独自に開発したものがみられる。最近は、コンピューターテクノロジーやオープンソースソフトウェアなどのツールの進歩により、高品質のファンゲームを簡単に制作できるようになった。ファンゲームは、ユーザー生成コンテンツとしても、レトロゲームブームの中の一部としても、リミックス文化の表れとしても扱うこともできる。 (ja)
- Fangames são video games feitos por fãs com base em um ou mais jogos preexistentes. Muitos fangames tentam clonar ou refazer o design, a jogabilidade e os personagens do jogo original, mas é igualmente comum que os fãs desenvolvam um jogo inédito usando outro apenas como modelo. Embora a qualidade dos fangames sempre tenha variado, avanços recentes na tecnologia de computadores e nas ferramentas disponíveis, por exemplo, através de software de código aberto, tornaram mais fácil a criação de jogos de alta qualidade. Fangames podem ser vistos como conteúdo gerado pelo usuário, como parte dos fenômenos de retrogaming e como expressão da cultura do remix. (pt)
- Фанатские игры — компьютерные игры, сделанные поклонниками одной или нескольких существующих игр или игровых серий. Многие фан-игры создаются в качестве попытки клонирования или создания ремейка оригинального дизайна, геймплея и персонажей. Однако в большинстве случаев фанаты создают уникальную игру, используя вдохновившую их игру в качестве прообраза. Хотя качество фан-игр всегда варьировалось, при текущем уровне развития технологий существует огромное число инструментов, упрощающих создание качественных игр. (ru)
- Un fangame (en español juego de los seguidores) es un videojuego no oficial creado desde cero por fans basado en una franquicia de videojuegos ya existente. Los desarrolladores de fangames suelen intentar imitar a sus videojuegos favoritos, o bien intentar mejorarlos, generalmente añadiendo cosas que muchos fans echan en falta en los originales. La mayoría de los fangames suelen ser limitados debido a la inexperiencia de muchos de sus programadores, aunque algunos brillan con luz propia. (es)
- Un jeu vidéo amateur (ou jeu amateur) est un jeu vidéo développé par un ou plusieurs particuliers en dehors du cadre d'une entreprise ou d'une organisation commerciale. Il se distingue des mods, qui sont des ajouts ou des modifications de jeux préexistants. Quand le jeu est basé sur une licence préexistante et est développé de manière non officielle, on parle aussi de fangame. (fr)
- Gry fanowskie – gry tworzone przez fanów na bazie znanych tytułów bądź serii gier. Najczęściej tworzone są na PC bez względu na to, czy pierwotnie ukazały się na konsoli czy na komputerze, ze względu na trudności techniczne w tworzeniu gier na konsole (konieczność wykupienia dev-kitów itp.). Nie wszystkie gry fanowskie nawiązują ściśle do fabuł swoich pierwowzorów, niektóre są dość luźno powiązane z grami oryginalnymi (vide: ). (pl)
|