| dbo:abstract
|
- El FK Lokomotiv Moskvà (en rus: Футбольный клуб «Локомотив» Москва, en català FC Lokomotiv Moscou) és un equip de futbol de la ciutat de Moscou, a Rússia. Actualment juga a la Premier League russa. Durant l'època soviètica depenia del Ministeri del Transport rús, a través de la Companyia de Ferrocarril. (ca)
- نادي لوكوموتيف موسكو لكرة القدم (بالروسية: Футбольный клуб «Локомотив» Москва) نادي كرة قدم روسي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1923. (ar)
- FK Lokomotiv Moskva (rusky: Футбольный клуб «Локомотив» Москва, Futbolnyj klub Lokomotiv Moskva) je ruský fotbalový klub sídlící v Moskvě. Založen byl v roce 1922 původně jako Kazanka Moskva (Moskovsko-Kazaňskaja železnaja doroga Moskva). Klub je plně vlastněn státní železniční společností Rossijskije železnyje dorogi (RŽD). Lokomotiv patří mezi úspěšnější ruské týmy v Evropě, dvakrát se totiž dostal ze základních skupin Ligy mistrů. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Lokomotiv s kapacitou 28 800 diváků. (cs)
- Η ΦΚ Λοκομοτίβ Μόσχας (ρωσικά: ФК Локомотив Москва, προφέρεται: [ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος της Ρωσίας από τη Μόσχα. Ιδρύθηκε το 1923 και αγωνίζεται στην ανώτερη κατηγορία (Πρέμιερ Λιγκ) του ρωσικού πρωταθλήματος. Έδρα της είναι το στάδιο «Λοκομοτίβ», χωρητικότητας 28.800 θεατών. Φορά ολοκόκκινες εμφανίσεις, έχει έμβλημα το ρωσικό αρχικό γράμμα «Л» και το παρατσούκλι της είναι «Локо», δηλαδή Ατμομηχανή. Με το ίδιο όνομα στη Μόσχα υπάρχουν επίσης ομάδες μπάσκετ, βόλεϊ, ράγκμπι κλπ. (el)
- Lokomotiv Moskvo (ruse Локомотив Москва, per plena nomo ruse Футбольный клуб «Локомотив» Москва, prononco laŭ sistemo IFA fʊdˈbolʲnɨj klup ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva) estas profesia futbalklubo de Rusio. Kiel la nomo indikas, ĝi situas en la urbo Moskvo. La unua vira futbalteamo de la klubo estas inter la gvidaj de la lando kaj ankaŭ jam en la epoko de Sovetunio havis gvidan rolon en la futbala Supera Ligo (ruse Высшая лига) de Sovetunio. Inter alie, ĝi gajnis la Sovetunian Pokalon en 1936 kaj 1957. Post la kolapso de Sovetunio, la teamo (laŭ la stato post la sezono 2013-14) gajnis la Rusian Unuan Ligon du fojojn kaj la Rusian Pokalon kvin fojojn. (eo)
- Lokomotive Moskau (russisch Локомотив Москва / Lokomotiw Moskwa, von seinen Fans meistens nur Loko genannt) ist ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Das Team spielt in der Premjer-Liga und wurde in den Spielzeiten 2002, 2004 und 2018 russischer Meister. Darüber hinaus gewann die Mannschaft in den Jahren 1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017, 2019 sowie 2021 den russischen Fußballpokal. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß-Grün. (de)
- FC Lokomotiv Moscow (FC Lokomotiv Moskva, Russian: Футбольный клуб "Локомотив" Москва, [fʊdˈbolʲnɨj kɫup ɫəkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Lokomotiv have won the Russian Premier League on three occasions; the Soviet Cup twice; and the Russian Cup a record nine times. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Club Association suspended the team. (en)
- Moskuko Lokomotiv Fubol Taldea (errusieraz Футбольный клуб «Локомотив» Москва) Moskuko futbol talde bat da, Errusiakoa. Bere emaitzarik onena XXI mendean izan ditu. (eu)
- El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores. (es)
- Le Futbolny klub Lokomotiv, plus communément appelé Lokomotiv Moscou (en russe : «Локомотив» Москва), est un club de football russe fondé en 1922 et basé à Moscou, capitale du pays. Club représentant de la RJD, société des chemins de fer russes, il fait partie des équipes fondatrices de la première division soviétique en 1936, et se démarque notamment en remportant la première édition de la coupe nationale la même année. Bien que remportant une deuxième coupe en 1957 et terminant deuxième du championnat en 1959, le Lokomotiv se place au fil du temps comme une équipe de milieu voire de bas de classement habituée à faire l'ascenseur entre la première et la deuxième division, passant une grande partie des années 1980 dans cette dernière. Après la dissolution de l'Union soviétique et la mise en place du championnat russe, le Lokomotiv, notamment incarné par son entraîneur emblématique Iouri Siomine en poste pendant plus de vingt ans, devient rapidement une des équipes les plus importantes du football russe, notamment dans la coupe qu'elle remporte quatre fois entre 1996 et 2001. Habitué du podium de la fin des années 1990 au début des années 2000, il remporte le championnat russe à deux reprises en 2002 puis en 2004. Le départ de Siomine en 2005 et des troubles en interne amène le club à connaître une période de creux au cours le reste des années 2000 et le début de la décennie 2010, malgré deux victoires en coupe. Il connaît un rebond durant la période 2017-2021, coïncidant notamment au retour de Siomine au poste d'entraîneur, qui s'accompagne de trois nouvelles coupes ainsi que d'un troisième titre de champion en 2018. Les couleurs principales du club sont le rouge et le vert. Il évolue depuis 2002 à la RZD Arena. (fr)
- Lokomotiv Moskwa (FC Lokomotiv Moskwa, Rusia: Футбольный клуб "Локомотив" Москва [1]) merupakan sebuah tim sepak bola Rusia yang berbasis di Moskwa. Tim ini bermain di Liga Utama Rusia. Didirikan pada tahun 1923 dengan nama Klub Revolusi Oktober, kemudian berganti nama menjadi Kazanka (Moskovskaya-Kazanskaya Zh.D) pada tahun 1931. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Lokomotiv yang berkapasitas 28.800 penonton. Seragam mereka berwarna merah. (in)
- Il Futbol'nyj Klub Lokomotiv Moskva (in russo: Футбольный клуб "Локомотив" Москва?), noto in italiano come Lokomotiv Mosca, è una società calcistica di Mosca, in Russia, dove fu fondata nel 1922. Milita in Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio. Disputa le partite interne alla RŽD Arena della capitale russa. Nel periodo sovietico vinse 2 Coppe dell'URSS (1936 e 1957) e si piazzò secondo in campionato nel 1959. A seguito dello scioglimento dell'URSS il club si è affermato come una delle protagoniste del panorama calcistico nazionale, riuscendo ad aggiudicarsi 9 Coppe di Russia (1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017, 2019 e 2021), 3 Supercoppe di Russia (2003, 2005 e 2019) e 3 titoli di Prem'er-Liga (2002, 2004, 2017-2018). Il Lokomotiv Mosca conta anche sei secondi posti e cinque terzi posti nella massima divisione russa. È l'unica tra le cinque maggiori squadre moscovite a non essere divenuta campione sovietico. A livello europeo il miglior risultato raggiunto sono a tutt'oggi le due semifinali consecutive di Coppa delle Coppe del 1997-98 e del 1998-99. (it)
- FCロコモティフ・モスクワ（ロシア語: Футбольный клуб Локомотив Москва, 英語: Football Club Lokomotiv Moscow）は、ロシア・モスクワを本拠地とするサッカークラブチーム。なお、同国には同名のラグビーチームも存在する。 (ja)
- FC 로코모티프 모스크바(러시아어: Футбольный клуб «Локомотив» Москва)는 모스크바를 연고로 하는 러시아의 축구 클럽이다. 이 축구단은 1923년 창단되었다. 현재 러시아 프리미어리그에 속해 있으며 2018-19시즌은 2위로 마감하였다. (ko)
- Lokomotiw Moskwa (ros. «Локомотив» Москва, trb. «Łokomotiw» Moskwa) – rosyjski klub piłkarski z siedzibą w Moskwie, grający w rozgrywkach rosyjskiej Priemjer Ligi. (pl)
- O Futbolniy Klub Lokomotiv, mais conhecido como Lokomotiv Moscou (português brasileiro) ou Lokomotiv de Moscovo (português europeu), em russo: Футбольный клуб «Локомотив» Москва, é um clube de futebol russo da cidade de Moscou, um dos mais bem sucedidos do país. É tricampeão russo, pelas temporadas de 2002, 2004 e 2017/18 e vencedor de oito copas russas, em 1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017 e 2019, além das duas copas soviéticas conquistadas em 1936 e 1957. Foi o primeiro clube russo a conquistar um copa nacional, no ano de 1936. O Lokomotiv foi fundado pelos ferroviários da União Soviética. O clube teve grande participação no processo de popularização do futebol, iniciado no início dos anos 1920, o que faz com que os rivais e demais clubes tenham um grande respeito pelo Lokomotiv. A tradição ferroviária ainda é forte no clube, que é patrocinado pela companhia de Ferrovias Russas. (pt)
- FK Lokomotiv Moskou (Russisch: ФК Локомотив Москва) is een Russische voetbalclub die uitkomt in de Premjer-Liga. (nl)
- FK Lokomotiv Moskva (ryska: Локомотив Москва, Lokomotiv Moskva), är en rysk fotbollsklubb från Moskva. Klubben grundades 1922 och spelar sina hemmamatcher på . (sv)
- «Локомотив» — советский и российский профессиональный футбольный клуб из Москвы. Выступает в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков. Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив»). Генеральный спонсор клуба — ОАО «РЖД». (ru)
- «Локомоти́в» (рос. «Локомотив») — російський футбольний клуб з міста Москва. Виступає у Російській Прем'єр-Лізі. Заснований у 1922 році. Колишні назви: КЖР (1923—1931), «Казанка» (1931—1936). (uk)
- 莫斯科火車頭足球俱樂部（俄语:Футбольный клуб «Локомотив» Москва;英语:FC locomotive Moscow）是俄罗斯职业足球俱乐部，位於俄羅斯联邦首都莫斯科，成立於1923年，主場為莫斯科火车头中央体育场(Центральный стадион)，可容納約30,000名球迷。 1923年球队以十月革命俱乐部的名义成立，在1931年更名为卡赞卡(Moskovskaya-Kazanskaya Zh.D)，最终在1936年改为现在的火车头俱乐部。火车头沿用的是苏联时期的一个革命体育队队名。 莫斯科火车头多次夺得顶级联赛的冠军头衔，俱乐部2002年和2004年夺得俄罗斯足球超级联赛的冠军，并且结束了莫斯科斯巴达的长期垄断，苏联时期俱乐部夺得过1937年和1957年的苏联杯赛冠军，而1996、1997、2000、2001、2007、2015、2017和2019年球队都取得了俄罗斯杯赛的冠军。而1959、1995、1999、2000、2001和2019球队分别夺得苏联联赛和俄罗斯联赛的联赛亚军，并且在1994、 1998、2005和2006年又 4 次获得联赛的第三名。俱乐部在2003和2005年还夺得了俄罗斯超级杯的冠军。 火车头俱乐部在1997–98和1998–99赛季两次进入了欧洲优胜者杯的半决赛。俱乐部也打入过2002–03赛季的欧洲冠军联赛第二阶段小组赛，2004年俱乐部由于客场净胜球的劣势在半準決賽中被摩纳哥所淘汰，这也是俱乐部在欧洲赛场中所取得的最佳成绩。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El FK Lokomotiv Moskvà (en rus: Футбольный клуб «Локомотив» Москва, en català FC Lokomotiv Moscou) és un equip de futbol de la ciutat de Moscou, a Rússia. Actualment juga a la Premier League russa. Durant l'època soviètica depenia del Ministeri del Transport rús, a través de la Companyia de Ferrocarril. (ca)
- نادي لوكوموتيف موسكو لكرة القدم (بالروسية: Футбольный клуб «Локомотив» Москва) نادي كرة قدم روسي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1923. (ar)
- FK Lokomotiv Moskva (rusky: Футбольный клуб «Локомотив» Москва, Futbolnyj klub Lokomotiv Moskva) je ruský fotbalový klub sídlící v Moskvě. Založen byl v roce 1922 původně jako Kazanka Moskva (Moskovsko-Kazaňskaja železnaja doroga Moskva). Klub je plně vlastněn státní železniční společností Rossijskije železnyje dorogi (RŽD). Lokomotiv patří mezi úspěšnější ruské týmy v Evropě, dvakrát se totiž dostal ze základních skupin Ligy mistrů. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Lokomotiv s kapacitou 28 800 diváků. (cs)
- Η ΦΚ Λοκομοτίβ Μόσχας (ρωσικά: ФК Локомотив Москва, προφέρεται: [ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος της Ρωσίας από τη Μόσχα. Ιδρύθηκε το 1923 και αγωνίζεται στην ανώτερη κατηγορία (Πρέμιερ Λιγκ) του ρωσικού πρωταθλήματος. Έδρα της είναι το στάδιο «Λοκομοτίβ», χωρητικότητας 28.800 θεατών. Φορά ολοκόκκινες εμφανίσεις, έχει έμβλημα το ρωσικό αρχικό γράμμα «Л» και το παρατσούκλι της είναι «Локо», δηλαδή Ατμομηχανή. Με το ίδιο όνομα στη Μόσχα υπάρχουν επίσης ομάδες μπάσκετ, βόλεϊ, ράγκμπι κλπ. (el)
- Lokomotiv Moskvo (ruse Локомотив Москва, per plena nomo ruse Футбольный клуб «Локомотив» Москва, prononco laŭ sistemo IFA fʊdˈbolʲnɨj klup ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva) estas profesia futbalklubo de Rusio. Kiel la nomo indikas, ĝi situas en la urbo Moskvo. La unua vira futbalteamo de la klubo estas inter la gvidaj de la lando kaj ankaŭ jam en la epoko de Sovetunio havis gvidan rolon en la futbala Supera Ligo (ruse Высшая лига) de Sovetunio. Inter alie, ĝi gajnis la Sovetunian Pokalon en 1936 kaj 1957. Post la kolapso de Sovetunio, la teamo (laŭ la stato post la sezono 2013-14) gajnis la Rusian Unuan Ligon du fojojn kaj la Rusian Pokalon kvin fojojn. (eo)
- Lokomotive Moskau (russisch Локомотив Москва / Lokomotiw Moskwa, von seinen Fans meistens nur Loko genannt) ist ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Das Team spielt in der Premjer-Liga und wurde in den Spielzeiten 2002, 2004 und 2018 russischer Meister. Darüber hinaus gewann die Mannschaft in den Jahren 1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017, 2019 sowie 2021 den russischen Fußballpokal. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß-Grün. (de)
- FC Lokomotiv Moscow (FC Lokomotiv Moskva, Russian: Футбольный клуб "Локомотив" Москва, [fʊdˈbolʲnɨj kɫup ɫəkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Lokomotiv have won the Russian Premier League on three occasions; the Soviet Cup twice; and the Russian Cup a record nine times. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Club Association suspended the team. (en)
- Moskuko Lokomotiv Fubol Taldea (errusieraz Футбольный клуб «Локомотив» Москва) Moskuko futbol talde bat da, Errusiakoa. Bere emaitzarik onena XXI mendean izan ditu. (eu)
- El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores. (es)
- Lokomotiv Moskwa (FC Lokomotiv Moskwa, Rusia: Футбольный клуб "Локомотив" Москва [1]) merupakan sebuah tim sepak bola Rusia yang berbasis di Moskwa. Tim ini bermain di Liga Utama Rusia. Didirikan pada tahun 1923 dengan nama Klub Revolusi Oktober, kemudian berganti nama menjadi Kazanka (Moskovskaya-Kazanskaya Zh.D) pada tahun 1931. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Lokomotiv yang berkapasitas 28.800 penonton. Seragam mereka berwarna merah. (in)
- FCロコモティフ・モスクワ（ロシア語: Футбольный клуб Локомотив Москва, 英語: Football Club Lokomotiv Moscow）は、ロシア・モスクワを本拠地とするサッカークラブチーム。なお、同国には同名のラグビーチームも存在する。 (ja)
- FC 로코모티프 모스크바(러시아어: Футбольный клуб «Локомотив» Москва)는 모스크바를 연고로 하는 러시아의 축구 클럽이다. 이 축구단은 1923년 창단되었다. 현재 러시아 프리미어리그에 속해 있으며 2018-19시즌은 2위로 마감하였다. (ko)
- Lokomotiw Moskwa (ros. «Локомотив» Москва, trb. «Łokomotiw» Moskwa) – rosyjski klub piłkarski z siedzibą w Moskwie, grający w rozgrywkach rosyjskiej Priemjer Ligi. (pl)
- FK Lokomotiv Moskou (Russisch: ФК Локомотив Москва) is een Russische voetbalclub die uitkomt in de Premjer-Liga. (nl)
- FK Lokomotiv Moskva (ryska: Локомотив Москва, Lokomotiv Moskva), är en rysk fotbollsklubb från Moskva. Klubben grundades 1922 och spelar sina hemmamatcher på . (sv)
- «Локомоти́в» (рос. «Локомотив») — російський футбольний клуб з міста Москва. Виступає у Російській Прем'єр-Лізі. Заснований у 1922 році. Колишні назви: КЖР (1923—1931), «Казанка» (1931—1936). (uk)
- Le Futbolny klub Lokomotiv, plus communément appelé Lokomotiv Moscou (en russe : «Локомотив» Москва), est un club de football russe fondé en 1922 et basé à Moscou, capitale du pays. Club représentant de la RJD, société des chemins de fer russes, il fait partie des équipes fondatrices de la première division soviétique en 1936, et se démarque notamment en remportant la première édition de la coupe nationale la même année. Bien que remportant une deuxième coupe en 1957 et terminant deuxième du championnat en 1959, le Lokomotiv se place au fil du temps comme une équipe de milieu voire de bas de classement habituée à faire l'ascenseur entre la première et la deuxième division, passant une grande partie des années 1980 dans cette dernière. (fr)
- Il Futbol'nyj Klub Lokomotiv Moskva (in russo: Футбольный клуб "Локомотив" Москва?), noto in italiano come Lokomotiv Mosca, è una società calcistica di Mosca, in Russia, dove fu fondata nel 1922. Milita in Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio. Disputa le partite interne alla RŽD Arena della capitale russa. A livello europeo il miglior risultato raggiunto sono a tutt'oggi le due semifinali consecutive di Coppa delle Coppe del 1997-98 e del 1998-99. (it)
- O Futbolniy Klub Lokomotiv, mais conhecido como Lokomotiv Moscou (português brasileiro) ou Lokomotiv de Moscovo (português europeu), em russo: Футбольный клуб «Локомотив» Москва, é um clube de futebol russo da cidade de Moscou, um dos mais bem sucedidos do país. É tricampeão russo, pelas temporadas de 2002, 2004 e 2017/18 e vencedor de oito copas russas, em 1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017 e 2019, além das duas copas soviéticas conquistadas em 1936 e 1957. Foi o primeiro clube russo a conquistar um copa nacional, no ano de 1936. (pt)
- «Локомотив» — советский и российский профессиональный футбольный клуб из Москвы. Выступает в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков. (ru)
- 莫斯科火車頭足球俱樂部（俄语:Футбольный клуб «Локомотив» Москва;英语:FC locomotive Moscow）是俄罗斯职业足球俱乐部，位於俄羅斯联邦首都莫斯科，成立於1923年，主場為莫斯科火车头中央体育场(Центральный стадион)，可容納約30,000名球迷。 1923年球队以十月革命俱乐部的名义成立，在1931年更名为卡赞卡(Moskovskaya-Kazanskaya Zh.D)，最终在1936年改为现在的火车头俱乐部。火车头沿用的是苏联时期的一个革命体育队队名。 莫斯科火车头多次夺得顶级联赛的冠军头衔，俱乐部2002年和2004年夺得俄罗斯足球超级联赛的冠军，并且结束了莫斯科斯巴达的长期垄断，苏联时期俱乐部夺得过1937年和1957年的苏联杯赛冠军，而1996、1997、2000、2001、2007、2015、2017和2019年球队都取得了俄罗斯杯赛的冠军。而1959、1995、1999、2000、2001和2019球队分别夺得苏联联赛和俄罗斯联赛的联赛亚军，并且在1994、 1998、2005和2006年又 4 次获得联赛的第三名。俱乐部在2003和2005年还夺得了俄罗斯超级杯的冠军。 (zh)
|