| dbo:abstract
|
- Un endòlit (del grec: interior d'una pedra) és un organisme (archaea, bacteri, fong, liquen, alga o ameba) que viu dins les roques, coralls, closques d'animals, o en els porus entre els grans de minerals d'una roca. Molts són extremòfils; viuen a llocs que prèviament es pensava que no podien hostatjar la vida. Són de particular interès pels astrobiòlegs, que presenten la teoria que els ambients endolítics de Mart i altres planetes són refugis potencials per comunitats microbianes extraterrestres. La zona endolítica és un bioma extrem. (ca)
- Endolito estas organismo (arkeo, bakterio, fungo, likeno, algo aŭ amebo) kiu loĝas ene de roko, koralo, animalkonko, aŭ en poroj inter mineraleroj de roko. Multaj estas ekstremofiloj, kiuj vivas en lokoj antaŭe supozitaj neloĝeblaj por vivo. Ili estas de partikulara intereso por astrobiologoj, kiuj teoriigas ke endolitaj medioj sur Marso kaj aliaj planedoj konstituas eblajn rifuĝejojn por eksterteraj mikrobiaj komunumoj. (eo)
- An endolith or endolithic is an organism (archaeon, bacterium, fungus, lichen, algae or amoeba) that is able to acquire the necessary resources for growth in the inner part of a rock, mineral, coral, animal shells, or in the pores between mineral grains of a rock. Many are extremophiles, living in places long imagined inhospitable to life. The distribution, biomass, and diversity of endolith microorganisms are determined by the physical and chemical properties of the rock substrate, including the mineral composition, permeability, the presence of organic compounds, the structure and distribution of pores, water retention capacity, and the pH. Normally, the endoliths colonize the areas within lithic substrates to withstand intense solar radiation, temperature fluctuations, wind, and desiccation. They are of particular interest to astrobiologists, who theorize that endolithic environments on Mars and other planets constitute potential refugia for extraterrestrial microbial communities. (en)
- Als endolithisch wird die Lebensweise von Organismen im Inneren von Gesteinen bezeichnet (von altgriechisch ἔνδον endon, deutsch ‚innen‘ und λίθος lithos, deutsch ‚Stein‘). Die endolithische Lebensweise findet man nur bei Mikroorganismen, also Bakterien, Archaeen und einigen Flechten, wobei Letztere eine Symbiose zwischen Pilzen und Algen darstellen. (de)
- Un endolito es un organismo (archaea, bacteria, fungus, liquen, alga o ameba) que vive dentro de una roca, coral, exoesqueleto, o en los poros entre los granos minerales de una roca. Muchos son extremófilos; viviendo en sitios que antiguamente se pensaba que eran inhóspitos. Son especialmente estudiados por los astrobiólogos, quienes poseen teorías según las cuales los medio ambientes endolíticos en Marte y otros planetas constituyen refugios potenciales para comunidades microbianas extraterrestres. (es)
- Un endolithe est un organisme vivant au sein de roches, dans leurs pores, leurs fissures ou entre les grains minéraux qui la constituent, participant à la biométéorisation de ces roches dont il tire son alimentation. Les micro-organismes endolithiques peuvent être des archées, des bactéries et cyanobactéries, des microchampignons ou lichens, des algues voire des amibes. Par extension, on nomme aussi endolithes les micro-organismes qui vivent dans le corail et des coquilles animales. Les endolithes sont souvent des organismes extrêmophiles trouvés dans des endroits longtemps supposés inhospitaliers pour la vie. Parce qu'ils sont adaptés au manque d'eau, au gel et aux écarts extrêmes de température, ils intéressent les astrobiologistes, qui ont théorisé de possibles environnements endolithiques sur Mars et d'autres planètes. On a récemment montré que certaines bactéries cyanophycées endolithes peuvent produire de l'oxygène par photosynthèse si la roche est assez transparente, et qu'elles peuvent aussi produire du méthane. (fr)
- Endolit adalah suatu organisme (archaeum, bakteri, jamur, lumut, alga atau ameba) yang hidup di dalam bebatuan, karang, cangkang hewan atau di pori-pori antara butir mineral dari batu. Banyak ekstremofili dapat tinggal dan bertahan hidup di tempat-tempat yang diperkirakan sebelumnya tak dapat dihuni. (in)
- Endolit – organizm, który żyje wewnątrz skał, a dokładniej w porach między ziarnami skał, także w porach muszli lub szkieletów koralowców. Do endolitów należą niektóre gatunki archeonów, bakterii, glonów, grzybów, porostów i Amoebozoa. Liczne gatunki endolitów to ekstremofile, czyli organizmy żyjące w skrajnie trudnych dla życia warunkach. Endolity znajdowano na skałach na Antarktydzie (w pobliżu powierzchni skał), ale także w skałach znajdujących się w ziemi na głębokości 3 km. Stanowią obiekt zainteresowania astrobiologów, którzy przypuszczają, że organizmy takie mogłyby żyć również na innych ciałach niebieskich poza Ziemią. Większość endolitów jest autotrofami – substancje organiczne budujące ich ciało i niezbędne do ich życia uzyskują z przetwarzania substancji nieorganicznych. Nie do końca zbadano, czy pozyskują je bezpośrednio ze skały, czy pośrednio – najpierw rozkładając ją wydzielanymi kwasami. Ponieważ żyją w środowisku, w którym jest bardzo mało wody i pierwiastków niezbędnych do życia, mają bardzo wolną przemianę materii. W niektórych przypadkach ich komórki dzielą się z częstotliwością raz na sto lat. Wiele swojej energii przeznaczają na naprawę uszkodzeń komórek spowodowanych przez promieniowanie kosmiczne, bardzo mało na rozrodczość i wzrost. Wśród endolitów wyróżnia się 3 grupy:
* hasmoendolity – kolonizują pęknięcia i szczeliny w skałach
* euendolity – aktywnie wnikają do wnętrza skał i wytwarzają szczeliny dostosowane do ich rozmiaru i kształtu ciała
* kryptoendolity – kolonizują ubytki strukturalne w porowatych skałach, w tym ubytki wytworzone i opuszczone przez euendolity (pl)
- Endoliter är organismer (arkéer, bakterier, svampar, lavar, alger eller amöba) som bor inuti bergarter, korall, snäckor, eller i porerna mellan mineralkorn av en sten. Många är extremofiler, som bor på platser man tidigare trott ogästvänlig för liv. Endoliter har påträffats så djupt som tre kilometer under jordytan, men också i ytnära stenar i extremt torra och kalla områden, som på Antarktis. De är av särskilt intresse för astrobiologer, som teoretiserar att endolitiska miljöer på Mars och andra planeter utgör potentiella refugier efter utomjordiska mikrobiella samhällen. (sv)
- Эндолиты — организмы (археи, бактерии, грибы, лишайники, водоросли, амёбы), которые обитают внутри камней, кораллов, раковин животных или в порах между частицами камня. Многие из них являются экстремофилами и живут в местах, поначалу считавшихся негостеприимными для живых организмов. Представляют особый интерес для астробиологов, выдвигающих теории о том, что эндолитные местообитания Марса и других планет могут представлять собой потенциальные рефугиумы (убежища) для межпланетных микробных сообществ. (ru)
- Ендоліти — це організми (археї, бактерії, гриби, лишайники, водорості або амебоїдні одноклітинні), які живуть в тріщинах скель та інших місцях, непроникних для життя, наприклад, в порах між зернами мінералів. Ці види були знайдені на глибині 3 км під поверхнею Землі. Деякі дослідження показують, що внаслідок відсутності води на таких глибинах, вони отримують енергію для існування від сполук заліза, калію або сірки. Деякі з них в'їдаються у вапняний субстрат (скелі, черепашки молюсків, панцирі ракоподібних). Ендоліти можуть перенести тривалу подорож через космос, щоб потрапити в атмосферу нової планети. Міжнародна група вчених встановила цей факт, помістивши кілька колоній земних мікроорганізмів у середовище, подібне до марсіанських метеоритів. У дослідженні було використано бактеріальні ендоспори, ендоліти-ціанобактерії і деякі підвиди лишайників. Використовуючи дані попередників, вчені змоделювали виникнення умов, необхідних для запуску метеорита з поверхні Марса до космічного простору. Виявилося, що більшість мікроорганізмів здатна пережити всі негоди старту, зокрема перевантаження і підвищення температури метеорита. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un endòlit (del grec: interior d'una pedra) és un organisme (archaea, bacteri, fong, liquen, alga o ameba) que viu dins les roques, coralls, closques d'animals, o en els porus entre els grans de minerals d'una roca. Molts són extremòfils; viuen a llocs que prèviament es pensava que no podien hostatjar la vida. Són de particular interès pels astrobiòlegs, que presenten la teoria que els ambients endolítics de Mart i altres planetes són refugis potencials per comunitats microbianes extraterrestres. La zona endolítica és un bioma extrem. (ca)
- Endolito estas organismo (arkeo, bakterio, fungo, likeno, algo aŭ amebo) kiu loĝas ene de roko, koralo, animalkonko, aŭ en poroj inter mineraleroj de roko. Multaj estas ekstremofiloj, kiuj vivas en lokoj antaŭe supozitaj neloĝeblaj por vivo. Ili estas de partikulara intereso por astrobiologoj, kiuj teoriigas ke endolitaj medioj sur Marso kaj aliaj planedoj konstituas eblajn rifuĝejojn por eksterteraj mikrobiaj komunumoj. (eo)
- Als endolithisch wird die Lebensweise von Organismen im Inneren von Gesteinen bezeichnet (von altgriechisch ἔνδον endon, deutsch ‚innen‘ und λίθος lithos, deutsch ‚Stein‘). Die endolithische Lebensweise findet man nur bei Mikroorganismen, also Bakterien, Archaeen und einigen Flechten, wobei Letztere eine Symbiose zwischen Pilzen und Algen darstellen. (de)
- Un endolito es un organismo (archaea, bacteria, fungus, liquen, alga o ameba) que vive dentro de una roca, coral, exoesqueleto, o en los poros entre los granos minerales de una roca. Muchos son extremófilos; viviendo en sitios que antiguamente se pensaba que eran inhóspitos. Son especialmente estudiados por los astrobiólogos, quienes poseen teorías según las cuales los medio ambientes endolíticos en Marte y otros planetas constituyen refugios potenciales para comunidades microbianas extraterrestres. (es)
- Endolit adalah suatu organisme (archaeum, bakteri, jamur, lumut, alga atau ameba) yang hidup di dalam bebatuan, karang, cangkang hewan atau di pori-pori antara butir mineral dari batu. Banyak ekstremofili dapat tinggal dan bertahan hidup di tempat-tempat yang diperkirakan sebelumnya tak dapat dihuni. (in)
- Endoliter är organismer (arkéer, bakterier, svampar, lavar, alger eller amöba) som bor inuti bergarter, korall, snäckor, eller i porerna mellan mineralkorn av en sten. Många är extremofiler, som bor på platser man tidigare trott ogästvänlig för liv. Endoliter har påträffats så djupt som tre kilometer under jordytan, men också i ytnära stenar i extremt torra och kalla områden, som på Antarktis. De är av särskilt intresse för astrobiologer, som teoretiserar att endolitiska miljöer på Mars och andra planeter utgör potentiella refugier efter utomjordiska mikrobiella samhällen. (sv)
- Эндолиты — организмы (археи, бактерии, грибы, лишайники, водоросли, амёбы), которые обитают внутри камней, кораллов, раковин животных или в порах между частицами камня. Многие из них являются экстремофилами и живут в местах, поначалу считавшихся негостеприимными для живых организмов. Представляют особый интерес для астробиологов, выдвигающих теории о том, что эндолитные местообитания Марса и других планет могут представлять собой потенциальные рефугиумы (убежища) для межпланетных микробных сообществ. (ru)
- An endolith or endolithic is an organism (archaeon, bacterium, fungus, lichen, algae or amoeba) that is able to acquire the necessary resources for growth in the inner part of a rock, mineral, coral, animal shells, or in the pores between mineral grains of a rock. Many are extremophiles, living in places long imagined inhospitable to life. The distribution, biomass, and diversity of endolith microorganisms are determined by the physical and chemical properties of the rock substrate, including the mineral composition, permeability, the presence of organic compounds, the structure and distribution of pores, water retention capacity, and the pH. Normally, the endoliths colonize the areas within lithic substrates to withstand intense solar radiation, temperature fluctuations, wind, and desicca (en)
- Un endolithe est un organisme vivant au sein de roches, dans leurs pores, leurs fissures ou entre les grains minéraux qui la constituent, participant à la biométéorisation de ces roches dont il tire son alimentation. Les micro-organismes endolithiques peuvent être des archées, des bactéries et cyanobactéries, des microchampignons ou lichens, des algues voire des amibes. Par extension, on nomme aussi endolithes les micro-organismes qui vivent dans le corail et des coquilles animales. (fr)
- Endolit – organizm, który żyje wewnątrz skał, a dokładniej w porach między ziarnami skał, także w porach muszli lub szkieletów koralowców. Do endolitów należą niektóre gatunki archeonów, bakterii, glonów, grzybów, porostów i Amoebozoa. Liczne gatunki endolitów to ekstremofile, czyli organizmy żyjące w skrajnie trudnych dla życia warunkach. Endolity znajdowano na skałach na Antarktydzie (w pobliżu powierzchni skał), ale także w skałach znajdujących się w ziemi na głębokości 3 km. Stanowią obiekt zainteresowania astrobiologów, którzy przypuszczają, że organizmy takie mogłyby żyć również na innych ciałach niebieskich poza Ziemią. (pl)
- Ендоліти — це організми (археї, бактерії, гриби, лишайники, водорості або амебоїдні одноклітинні), які живуть в тріщинах скель та інших місцях, непроникних для життя, наприклад, в порах між зернами мінералів. Ці види були знайдені на глибині 3 км під поверхнею Землі. Деякі дослідження показують, що внаслідок відсутності води на таких глибинах, вони отримують енергію для існування від сполук заліза, калію або сірки. Деякі з них в'їдаються у вапняний субстрат (скелі, черепашки молюсків, панцирі ракоподібних). (uk)
|