| dbo:abstract
|
- Emperor Jianwen of Liang (梁簡文帝; 2 December 503 – 551), personal name Xiao Gang (蕭綱), courtesy name Shizuan (世纘), childhood name Liutong (六通), was an emperor of the Chinese Liang Dynasty. He was initially not the crown prince of his father Emperor Wu, the founder of the dynasty, but became the crown prince in 531 after his older brother Xiao Tong died. In 549, the rebellious general Hou Jing captured the capital Jiankang, and Hou subsequently held both Emperor Wu and Crown Prince Gang under his power, having Crown Prince Gang take the throne (as Emperor Jianwen) after Emperor Wu's death later that year. During Emperor Jianwen's reign, he was almost completely under Hou's control, and in 551, Hou, planning to take the throne himself, first forced Emperor Jianwen to yield the throne to his grandnephew Xiao Dong the Prince of Yuzhang, and then sent messengers to suffocate the former emperor. (en)
- 簡文帝（かんぶんてい）は、南朝梁の第2代皇帝。姓は蕭、諱は綱。武帝蕭衍の三男。 (ja)
- 양 태종 간문황제 소강(梁 太宗 簡文皇帝 蕭綱, 503년 12월 2일 ~ 551년 11월 15일)은 중국 남북조 시대 양나라의 제2대 황제이다. 자는 세찬(世讃)이고, 소자는 육통(六通)이다. (ko)
- 梁簡文帝蕭綱（503年12月2日－551年11月15日），字世讚，一作世纘，小字六通，梁武帝蕭衍第三子，昭明太子蕭統的胞弟，母丁令光。 (zh)
- Цзянь Вэнь-ди (кит. 梁簡文帝), имя от рождения Сяо Ган (кит. 蕭綱), родился в 503 году; умер в 551 году — император китайской династии Лян с 549 по 551 год. Первоначально он не был наследником престола, но стал наследником, когда его старший брат умер в 531 году. В 549 году мятежный генерал Хоу Цзин занял столичный город Цзянькан, он захватил императора У-ди и престолонаследника Гана, и к концу года после смерти императора посадил Гана на престол (как императора Цзянь Вэнь-ди). Всё время его правления фактически страной распоряжался Хоу Цзин, а в 551 году Хоу Цзин, планируя самому вступить на престол, сначала вынудил Цзяньвэнь-ди отказаться от власти в пользу своего внучатого племянника Сяо Дуна, а потом подослал людей умертвить бывшего императора. (ru)
- Сяо Ґан (кит. трад.: 蕭綱; піньїнь: Xiao Gang; 2 грудня 503–551) — другий імператор Лян з Південних династій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 簡文帝（かんぶんてい）は、南朝梁の第2代皇帝。姓は蕭、諱は綱。武帝蕭衍の三男。 (ja)
- 양 태종 간문황제 소강(梁 太宗 簡文皇帝 蕭綱, 503년 12월 2일 ~ 551년 11월 15일)은 중국 남북조 시대 양나라의 제2대 황제이다. 자는 세찬(世讃)이고, 소자는 육통(六通)이다. (ko)
- 梁簡文帝蕭綱（503年12月2日－551年11月15日），字世讚，一作世纘，小字六通，梁武帝蕭衍第三子，昭明太子蕭統的胞弟，母丁令光。 (zh)
- Цзянь Вэнь-ди (кит. 梁簡文帝), имя от рождения Сяо Ган (кит. 蕭綱), родился в 503 году; умер в 551 году — император китайской династии Лян с 549 по 551 год. Первоначально он не был наследником престола, но стал наследником, когда его старший брат умер в 531 году. В 549 году мятежный генерал Хоу Цзин занял столичный город Цзянькан, он захватил императора У-ди и престолонаследника Гана, и к концу года после смерти императора посадил Гана на престол (как императора Цзянь Вэнь-ди). Всё время его правления фактически страной распоряжался Хоу Цзин, а в 551 году Хоу Цзин, планируя самому вступить на престол, сначала вынудил Цзяньвэнь-ди отказаться от власти в пользу своего внучатого племянника Сяо Дуна, а потом подослал людей умертвить бывшего императора. (ru)
- Сяо Ґан (кит. трад.: 蕭綱; піньїнь: Xiao Gang; 2 грудня 503–551) — другий імператор Лян з Південних династій. (uk)
- Emperor Jianwen of Liang (梁簡文帝; 2 December 503 – 551), personal name Xiao Gang (蕭綱), courtesy name Shizuan (世纘), childhood name Liutong (六通), was an emperor of the Chinese Liang Dynasty. He was initially not the crown prince of his father Emperor Wu, the founder of the dynasty, but became the crown prince in 531 after his older brother Xiao Tong died. In 549, the rebellious general Hou Jing captured the capital Jiankang, and Hou subsequently held both Emperor Wu and Crown Prince Gang under his power, having Crown Prince Gang take the throne (as Emperor Jianwen) after Emperor Wu's death later that year. During Emperor Jianwen's reign, he was almost completely under Hou's control, and in 551, Hou, planning to take the throne himself, first forced Emperor Jianwen to yield the throne to his gr (en)
|