| dbo:abstract
|
- إميليو كولومبو (بالإيطالية: Emilio Colombo) هو دبلوماسي ومحامي وسياسي إيطالي، ولد في 11 أبريل 1920 في بوتنسا في إيطاليا، وتوفي في 24 يونيو 2013 في روما في إيطاليا. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي المسيحي الإيطالي. (ar)
- Emilio Colombo (11. dubna 1920 – 24. června 2013) byl italský křesťanskodemokratický politik. V letech 1970-1972 byl premiérem Itálie. V letech 1955–1958 ministrem zemědělství, v letech 1958–1959 ministrem zahraničního obchodu, v letech 1959–1963 ministrem průmyslu, v letech 1963–1970, 1972 a 1974–1976 ministrem národního pokladu, 1968 a 1987–1988 ministrem rozpočtu,1971–1972 ministrem spravedlnosti, 1972–1973 ministrem bez portfeje, 1973–1974 a 1988–1989 ministrem financí, 1980–1983 a 1992–1993 ministrem zahraničí. Od roku 1977-1979 byl předsedou Evropského parlamentu. Byl představitelem Křesťanskodemokratické strany (Democrazia Cristiana). Byl jmenován doživotním senátorem. Roku 2003 zveřejnil informaci, že je homosexuál. (cs)
- Emilio Colombo (Potenza, Itàlia 1920 - Roma, Itàlia 2013) fou un diplomàtic i polític italià que a més de participar activament en la política del seu país, d'on fou Primer Ministre d'Itàlia entre 1970 i 1972, també fou president del Parlament Europeu entre els anys 1977 i 1979. (ca)
- Emilio Colombo (* 11. April 1920 in Potenza; † 24. Juni 2013 in Rom) war ein italienischer Politiker und Diplomat. Er war von 1970 bis 1972 italienischer Ministerpräsident. (de)
- Ο Εμίλιο Κολόμπο (Emilio Colombo, 11 Απριλίου 1920 - 24 Ιουνίου 2013) ήταν ιταλός πολιτικός, μέλος της Χριστιανικής Δημοκρατίας, ο οποίος διετέλεσε πρωθυπουργός της Ιταλίας από τον Αύγουστο του 1970 έως τον Φεβρουάριο του 1972. Κατά τη διάρκεια της μακράς πολιτικής του σταδιοδρομίας, ο Κολόμπο κατείχε πολλά χαρτοφυλάκια σε διάφορες κυβερνήσεις. Διετέλεσε Υπουργός Γεωργίας από το 1955 έως το 1958, Υπουργός Εξωτερικού Εμπορίου από το 1958 έως το 1959, Υπουργός Χάριτος και Δικαιοσύνης από το 1970 έως το 1972, Υπουργός Οικονομικών από το 1963 έως το 1970, το 1962 και από το 1974 έως το 1976, Υπουργός Προϋπολογισμού το 1968 και από το 1987 έως το 1988, Υπουργός Οικονομικών από το 1988 έως το 1989, Υπουργός Εξωτερικών από το 1980 έως το 1993 και από το 1992 έως το 1993. Ο Κολόμπο, ένθερμος Ευρωπαίος, διετέλεσε επίσης Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από το 1977 έως το 1979. Το 2003, διορίστηκε ισόβιος γερουσιαστής, θέση που κατείχε μέχρι το θάνατό του. (el)
- Emilio Colombo (11 April 1920 – 24 June 2013) was an Italian politician, member of the Christian Democracy, who served as Prime Minister of Italy from August 1970 to February 1972. During his long political career, Colombo held many offices in several governments. He served as Minister of Agriculture from 1955 to 1958; Minister of Foreign Trade from 1958 to 1959; Minister of Grace and Justice from 1970 to 1972; Minister of Treasury from 1963 to 1970, in 1962 and from 1974 to 1976; Minister of Budget in 1968 and from 1987 to 1988; Minister of Finance from 1988 to 1989; Minister of Foreign Affairs from 1980 to 1993 and from 1992 to 1993. Colombo, a fervent Europeanist, served also as President of the European Parliament from 1977 to 1979. In 2003, he was appointed Senator for life, a seat which he held until his death. (en)
- Emilio Colombo (Potenza, 11 de abril de 1920-Roma, 24 de junio de 2013) fue un diplomático y político italiano. Además de alcanzar las posiciones más altas en la política italiana, también participó de la política de la Unión Europea. Fue primer ministro de Italia entre el 6 de agosto de 1970 y el 17 de febrero de 1972. (es)
- Emilio Colombo (Potenza, 1920ko apirilaren 11 - Erroma, 2013ko ekainaren 24a) Italiako lehen ministroa izan zen 1970 eta 1972 bitartean. Kristau-demokraziako kidea izan zen. Diputatu aukeratu zuten lehen aldiz 1946an. Hainbat ministeriotan lan egin zuen eta 1970ean lehen ministro izendatu zuten. Bere gobernuak hainbat neurri aurrerakoi sartu zituen. 1972an Giulio Andreottik ordezkatu zuen. Europako Parlamentuko diputatu eta presidente (1977-1979) izan zen. Kanpo Harremanetako ministroa (1980-1983 eta 1992-1993) eta biziarteko senataria 2003tik ere izan zen. (eu)
- Emilio Colombo, né le 14 avril 1920 à Potenza en Italie et mort le 24 juin 2013 à Rome, est un homme politique italien. (fr)
- Emilio Colombo (11 April 1920 – 24 Juni 2013) adalah seorang politisi Italia dan Perdana Menteri Italia dari tahun 1970 hingga 1972. Selain menjabat posisi teratas di pemerintah Italia, ia juga aktif dalam politik Eropa. Pada tahun 2003 ia diangkat menjadi senator seumur hidup Italia, kursi yang dia pegang sampai kematiannya. Dalam lima tahun pertama sebagai senator, ia adalah seorang independen. Dari tahun 2008 sampai kematiannya pada bulan Juni 2013, Kolombo adalah anggota dari kelompok otonom, dibentuk terutama oleh pemilih di Trentino-Alto Adige. (in)
- 에밀리오 콜롬보(이탈리아어: Emilio Colombo, 1920년 4월 11일 바실리카타주 포텐차 ~ 2013년 6월 24일 라치오주 로마)는 이탈리아의 정치인이다. 소속 정당은 기독교민주당이다. (ko)
- Emilio Colombo (Potenza, 11 april 1920 – Rome, 24 juni 2013) was een Italiaans diplomaat en politicus. Behalve het premierschap tussen 1970 en 1972 en andere vooraanstaande functies in Italiaanse regeringen was hij ook actief in Europese politiek. (nl)
- Emilio Giuseppe Ernesto Colombo (Potenza, 11 aprile 1920 – Roma, 24 giugno 2013) è stato un politico italiano, presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana dal 6 agosto 1970 al 18 febbraio 1972. Esponente di spicco della Democrazia Cristiana, è stato più volte ministro della Repubblica (in particolare Ministro degli affari esteri, Ministro delle finanze, Ministro del tesoro e Ministro del bilancio), deputato alla Camera dal 1946 al 1992, europarlamentare dov'è stato Presidente del Parlamento Europeo e ha presieduto la Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo. È stato senatore a vita dal 2003 fino alla sua morte. Nei suoi ultimi due mesi di vita (dal 6 maggio 2013, giorno della morte di Giulio Andreotti, suo ex compagno di partito e anch’egli senatore a vita) è stato l'ultimo membro ancora in vita dell'Assemblea Costituente. (it)
- エミリオ・コロンボ（Emilio Colombo、1920年4月11日 - 2013年6月24日）は、イタリアの政治家、外交官、同国首相。また、ヨーロッパ規模での政治活動も行ってきた。 (ja)
- Emilio Colombo (ur. 11 kwietnia 1920 w Potenzy, zm. 24 czerwca 2013 w Rzymie) – włoski polityk, działacz Chrześcijańskiej Demokracji, premier Włoch w latach 1970–1972, przewodniczący Parlamentu Europejskiego od 1977 do 1979. Przez ponad 45 lat nieprzerwanie parlamentarzysta krajowy. Wiceminister i minister w około trzydziestu rządach. Od 2003 dożywotni członek Senatu. (pl)
- Эмилио Коломбо (итал. Emilio Colombo; 11 апреля 1920, Потенца — 24 июня 2013, Рим) — итальянский политик, член Христианско-демократической партии. (ru)
- Emilio Colombo, född 11 april 1920 i Potenza, Basilicata, död 24 juni 2013 i Rom, var en italiensk politiker för partiet Democrazia Cristiana. Han satt som parlamentsledamot från 1948 till 1992, var Italiens premiärminister 1970–1972 och utrikesminister 1980–1983 och 1992–1993. År 2003 utnämndes han till livstidssenator i Italiens senat. Colombo var också aktiv i europeisk politik och europeisk integration. Han var ledamot av Europaparlamentet från 1977 till 1980. Från 1977 till 1979 var han Europaparlamentets talman. Han valdes ånyo till ledamot 1989 och satt till 1992. År 1979 tilldelades Colombo Karlspriset för sin insats för Europa. Colombo innehade av Republiken Italiens förtjänstorden och var av Hederslegionen. (sv)
- Emilio Colombo (Potenza, 11 de abril de 1920 — Roma, 24 de junho de 2013) foi um político italiano. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Itália entre 6 de Agosto de 1970 até 17 de Fevereiro de 1972. Foi Presidente do Parlamento Europeu entre 1977 e 1979. E de 2003 até a sua morte foi senador vitalício da República Italiana, nomeado diretamente pelo presidente Carlo Azeglio Ciampi. (pt)
- Емі́ліо Коло́мбо (італ. Emilio Colombo; 11 квітня 1920, Потенца — 24 червня 2013, Рим) — італійський політик, член Християнсько-демократичної партії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إميليو كولومبو (بالإيطالية: Emilio Colombo) هو دبلوماسي ومحامي وسياسي إيطالي، ولد في 11 أبريل 1920 في بوتنسا في إيطاليا، وتوفي في 24 يونيو 2013 في روما في إيطاليا. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي المسيحي الإيطالي. (ar)
- Emilio Colombo (11. dubna 1920 – 24. června 2013) byl italský křesťanskodemokratický politik. V letech 1970-1972 byl premiérem Itálie. V letech 1955–1958 ministrem zemědělství, v letech 1958–1959 ministrem zahraničního obchodu, v letech 1959–1963 ministrem průmyslu, v letech 1963–1970, 1972 a 1974–1976 ministrem národního pokladu, 1968 a 1987–1988 ministrem rozpočtu,1971–1972 ministrem spravedlnosti, 1972–1973 ministrem bez portfeje, 1973–1974 a 1988–1989 ministrem financí, 1980–1983 a 1992–1993 ministrem zahraničí. Od roku 1977-1979 byl předsedou Evropského parlamentu. Byl představitelem Křesťanskodemokratické strany (Democrazia Cristiana). Byl jmenován doživotním senátorem. Roku 2003 zveřejnil informaci, že je homosexuál. (cs)
- Emilio Colombo (Potenza, Itàlia 1920 - Roma, Itàlia 2013) fou un diplomàtic i polític italià que a més de participar activament en la política del seu país, d'on fou Primer Ministre d'Itàlia entre 1970 i 1972, també fou president del Parlament Europeu entre els anys 1977 i 1979. (ca)
- Emilio Colombo (* 11. April 1920 in Potenza; † 24. Juni 2013 in Rom) war ein italienischer Politiker und Diplomat. Er war von 1970 bis 1972 italienischer Ministerpräsident. (de)
- Emilio Colombo (Potenza, 11 de abril de 1920-Roma, 24 de junio de 2013) fue un diplomático y político italiano. Además de alcanzar las posiciones más altas en la política italiana, también participó de la política de la Unión Europea. Fue primer ministro de Italia entre el 6 de agosto de 1970 y el 17 de febrero de 1972. (es)
- Emilio Colombo (Potenza, 1920ko apirilaren 11 - Erroma, 2013ko ekainaren 24a) Italiako lehen ministroa izan zen 1970 eta 1972 bitartean. Kristau-demokraziako kidea izan zen. Diputatu aukeratu zuten lehen aldiz 1946an. Hainbat ministeriotan lan egin zuen eta 1970ean lehen ministro izendatu zuten. Bere gobernuak hainbat neurri aurrerakoi sartu zituen. 1972an Giulio Andreottik ordezkatu zuen. Europako Parlamentuko diputatu eta presidente (1977-1979) izan zen. Kanpo Harremanetako ministroa (1980-1983 eta 1992-1993) eta biziarteko senataria 2003tik ere izan zen. (eu)
- Emilio Colombo, né le 14 avril 1920 à Potenza en Italie et mort le 24 juin 2013 à Rome, est un homme politique italien. (fr)
- Emilio Colombo (11 April 1920 – 24 Juni 2013) adalah seorang politisi Italia dan Perdana Menteri Italia dari tahun 1970 hingga 1972. Selain menjabat posisi teratas di pemerintah Italia, ia juga aktif dalam politik Eropa. Pada tahun 2003 ia diangkat menjadi senator seumur hidup Italia, kursi yang dia pegang sampai kematiannya. Dalam lima tahun pertama sebagai senator, ia adalah seorang independen. Dari tahun 2008 sampai kematiannya pada bulan Juni 2013, Kolombo adalah anggota dari kelompok otonom, dibentuk terutama oleh pemilih di Trentino-Alto Adige. (in)
- 에밀리오 콜롬보(이탈리아어: Emilio Colombo, 1920년 4월 11일 바실리카타주 포텐차 ~ 2013년 6월 24일 라치오주 로마)는 이탈리아의 정치인이다. 소속 정당은 기독교민주당이다. (ko)
- Emilio Colombo (Potenza, 11 april 1920 – Rome, 24 juni 2013) was een Italiaans diplomaat en politicus. Behalve het premierschap tussen 1970 en 1972 en andere vooraanstaande functies in Italiaanse regeringen was hij ook actief in Europese politiek. (nl)
- エミリオ・コロンボ（Emilio Colombo、1920年4月11日 - 2013年6月24日）は、イタリアの政治家、外交官、同国首相。また、ヨーロッパ規模での政治活動も行ってきた。 (ja)
- Emilio Colombo (ur. 11 kwietnia 1920 w Potenzy, zm. 24 czerwca 2013 w Rzymie) – włoski polityk, działacz Chrześcijańskiej Demokracji, premier Włoch w latach 1970–1972, przewodniczący Parlamentu Europejskiego od 1977 do 1979. Przez ponad 45 lat nieprzerwanie parlamentarzysta krajowy. Wiceminister i minister w około trzydziestu rządach. Od 2003 dożywotni członek Senatu. (pl)
- Эмилио Коломбо (итал. Emilio Colombo; 11 апреля 1920, Потенца — 24 июня 2013, Рим) — итальянский политик, член Христианско-демократической партии. (ru)
- Emilio Colombo (Potenza, 11 de abril de 1920 — Roma, 24 de junho de 2013) foi um político italiano. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Itália entre 6 de Agosto de 1970 até 17 de Fevereiro de 1972. Foi Presidente do Parlamento Europeu entre 1977 e 1979. E de 2003 até a sua morte foi senador vitalício da República Italiana, nomeado diretamente pelo presidente Carlo Azeglio Ciampi. (pt)
- Емі́ліо Коло́мбо (італ. Emilio Colombo; 11 квітня 1920, Потенца — 24 червня 2013, Рим) — італійський політик, член Християнсько-демократичної партії. (uk)
- Ο Εμίλιο Κολόμπο (Emilio Colombo, 11 Απριλίου 1920 - 24 Ιουνίου 2013) ήταν ιταλός πολιτικός, μέλος της Χριστιανικής Δημοκρατίας, ο οποίος διετέλεσε πρωθυπουργός της Ιταλίας από τον Αύγουστο του 1970 έως τον Φεβρουάριο του 1972. Το 2003, διορίστηκε ισόβιος γερουσιαστής, θέση που κατείχε μέχρι το θάνατό του. (el)
- Emilio Colombo (11 April 1920 – 24 June 2013) was an Italian politician, member of the Christian Democracy, who served as Prime Minister of Italy from August 1970 to February 1972. During his long political career, Colombo held many offices in several governments. He served as Minister of Agriculture from 1955 to 1958; Minister of Foreign Trade from 1958 to 1959; Minister of Grace and Justice from 1970 to 1972; Minister of Treasury from 1963 to 1970, in 1962 and from 1974 to 1976; Minister of Budget in 1968 and from 1987 to 1988; Minister of Finance from 1988 to 1989; Minister of Foreign Affairs from 1980 to 1993 and from 1992 to 1993. Colombo, a fervent Europeanist, served also as President of the European Parliament from 1977 to 1979. (en)
- Emilio Giuseppe Ernesto Colombo (Potenza, 11 aprile 1920 – Roma, 24 giugno 2013) è stato un politico italiano, presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana dal 6 agosto 1970 al 18 febbraio 1972. Esponente di spicco della Democrazia Cristiana, è stato più volte ministro della Repubblica (in particolare Ministro degli affari esteri, Ministro delle finanze, Ministro del tesoro e Ministro del bilancio), deputato alla Camera dal 1946 al 1992, europarlamentare dov'è stato Presidente del Parlamento Europeo e ha presieduto la Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo. (it)
- Emilio Colombo, född 11 april 1920 i Potenza, Basilicata, död 24 juni 2013 i Rom, var en italiensk politiker för partiet Democrazia Cristiana. Han satt som parlamentsledamot från 1948 till 1992, var Italiens premiärminister 1970–1972 och utrikesminister 1980–1983 och 1992–1993. År 2003 utnämndes han till livstidssenator i Italiens senat. Colombo var också aktiv i europeisk politik och europeisk integration. Han var ledamot av Europaparlamentet från 1977 till 1980. Från 1977 till 1979 var han Europaparlamentets talman. Han valdes ånyo till ledamot 1989 och satt till 1992. (sv)
|