| dbo:abstract
|
- Brunšvicko-lüneburské kurfiřtství (oficiálně, německy Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), běžně nazýváno jako Hannoverské kurfiřtství (německy Kurfürstentum Hannover či zkráceně Kurhannover), byl státní útvar ležící na území dnešního Německa. Jednalo se o deváté kurfiřtství Svaté říše římské národa německého. Vládla zde dynastie Hannoverských, jedna z větví welfského rodu. V roce 1714 hannoverský kurfiřt Jiří I. usedl na britský trůn, čímž spojil obě monarchie v personální unii. Kurfiřtství zaniklo roku 1814, kdy dosáhlo povýšení na království. MapaMapa Brunšvicko-lüneburského vévodství včetně Hanoverského kurfiřtství (modře) a (zeleně) okolo roku 1720. Kurfiřt Jiří I. Ludvík připojil Sasko-Lauenbursko a , jeho následník Jiří II. Augustus připojil (1731, na mapě béžový pruh u ústí Labe) a Jiří III. připojil (1803) (cs)
- Das Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg (auch Chur-Braunschweig-Lüneburg), inoffiziell auch Kurfürstentum Hannover (Chur-Hannover, Kurhannover oder Hannover) genannt, war ab 1692 das neunte Kurfürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Bis zur Personalunion mit Großbritannien 1714 war Hannover administratives Zentrum und Residenzstadt. Der Wahlspruch lautete Nec aspera terrent („Auch Widrigkeiten schrecken nicht“). Das Kurfürstentum ging aus dem Teilfürstentum Calenberg des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg hervor. Es endete 1810 mit der Angliederung an das Königreich Westphalen bzw. nach dem Wiener Kongress 1814, als aus dem ehemaligen Kurfürstentum das Königreich Hannover geschaffen wurde. (de)
- Το Εκλεκτοράτο του Ανόβερου (γερμανικά: Kurfürstentum Hannover) ήταν εκλεκτοράτο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, που βρισκόταν στη βορειοδυτική Γερμανία και πήρε το όνομά του από την πρωτεύουσα του Ανόβερου. Ήταν επίσημα γνωστό ως Εκλεκτοράτο του Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ. Για το μεγαλύτερο μέρος της ύπαρξής του, το εκλεκτοράτο κυβερνήθηκε σε προσωπική ένωση με τη Μεγάλη Βρετανία και την Ιρλανδία μετά τη διαδοχή του Ανόβερου. Το Δουκάτο του Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ είχε χωριστεί το 1269 μεταξύ διαφορετικών κλάδων του Οίκου των Γουέλφων. Το Πριγκιπάτο του Κάλενμπεργκ, που κυβερνήθηκε από έναν δόκιμο κλάδο, αναδείχθηκε ως το μεγαλύτερο και ισχυρότερο από τα κράτη Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ. Το 1692, Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, αναβάθμισε τον Πρίγκιπα του Κάλενμπεργκ στο Κολλέγιο των Εκλογών, δημιουργώντας το νέο Εκλεκτοράτο του Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ. Οι περιουσίες του εκλεκτοράτου συνδέθηκαν με εκείνες της Μεγάλης Βρετανίας από τον Nόμο διακανονισμού 1701 και τον Nόμο της Ένωσης 1707, οι οποίοι διευθέτησαν τη διαδοχή του βρετανικού θρόνου στον πλησιέστερο προτεστάντη συγγενή της βασίλισσας Άννας, την Εκλέκτειρα Σοφία του Ανόβερου και τους απογόνους της. Ο Πρίγκιπας-Εκλέκτορας του Ανόβερου έγινε Βασιλιάς της Μεγάλης Βρετανίας το 1714. Κατά συνέπεια, μια απρόθυμη Βρετανία αναγκάστηκε ξανά και ξανά να υπερασπιστεί τα γερμανικά υπάρχοντα του Βασιλιά και η χώρα έπρεπε να υπογράψει μια συνθήκη με τη Μεγάλη Βρετανία κάθε φορά που τα στρατεύματα του Ανόβερου πολέμησαν στη βρετανική πλευρά ενός πολέμου. Συγχωνεύτηκε από Ναπολέοντα Βασίλειο της Βεστφαλίας το 1807, ιδρύθηκε ξανά ως Βασίλειο του Ανόβερου το 1814 και η προσωπική ένωση με το βρετανικό στέμμα κράτησε μέχρι το 1837. (el)
- The Electorate of Hanover (German: Kurfürstentum Hannover or simply Kurhannover) was an electorate of the Holy Roman Empire, located in northwestern Germany and taking its name from the capital city of Hanover. It was formally known as the Electorate of Brunswick-Lüneburg (German: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg). For most of its existence, the electorate was ruled in personal union with Great Britain and Ireland following the Hanoverian Succession. The Duchy of Brunswick-Lüneburg had been split in 1269 between different branches of the House of Welf. The Principality of Calenberg, ruled by a cadet branch of the family, emerged as the largest and most powerful of the Brunswick-Lüneburg states. In 1692, the Holy Roman Emperor elevated the Prince of Calenberg to the College of Electors, creating the new Electorate of Brunswick-Lüneburg. The fortunes of the Electorate were tied to those of Great Britain by the Act of Settlement 1701 and Act of Union 1707, which settled the succession to the British throne on Queen Anne's nearest Protestant relative, the Electress Sophia of Hanover, and her descendants. The Prince-Elector of Hanover became King of Great Britain in 1714. As a consequence, a reluctant Britain was forced time and again to defend the King's German possessions. However, Hanover remained a separately ruled territory with its own governmental bodies, and the country had to sign a treaty with Great Britain whenever Hanoverian troops fought on the British side of a war. Merged into the Napoleonic Kingdom of Westphalia in 1807, it was re-established as the Kingdom of Hanover in 1814, and the personal union with the British crown lasted until 1837. (en)
- Brunswick-Lüneburgeko Hauteslerria —Hannoverko Hauteslerria izenaz ere ezaguna— Ipar Alemaniako antzinako estatua izan zen, Behe-Saxoniako hegoaldean zegoena. Germaniako Erromatar Inperio Santuko bederatzigarren hauteslerria zen. (eu)
- El Principado de Brunswick-Luneburgo (en alemán: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), conocido también como Electorado de Hannover (en alemán: Kurfürstentum Hannover o simplemente Kurhannover), fue históricamente un Estado dentro del Sacro Imperio Romano-Germánico durante la época tardía de la Era Moderna. Tal y como su nombre indica, las principales ciudades de este Estado eran Brunswick (Braunschweig en alemán) y Luneburgo (Lüneburg en alemán). El primer monarca inglés de la Casa de Hannover, Jorge I de Gran Bretaña, era duque de Brunswick-Luneburgo y Príncipe elector del Sacro Imperio Romano Germánico, al igual que todos sus sucesores hasta la abolición de dicho imperio en 1806, por obra de Napoleón Bonaparte. (es)
- L'électorat de Brunswick-Lunebourg (en allemand : Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), également appelé électorat de Hanovre (Kurhannover ou Kurfürstentum Hannover), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique. Il est né en 1692 de la principauté de Calenberg faisant partie du duché de Brunswick-Lunebourg, lors de l'attribution du titre de prince-électeur au prince Ernest-Auguste (le rang d'électeur n'est officialisé qu'en 1708). Il s'agissait de la neuvième principauté au rang d'électorat du Saint-Empire, gouvernée par la maison de Hanovre en union personnelle avec le royaume de Grande-Bretagne à partir de 1714. L'électorat disparaît lors de la dissolution du Saint-Empire en 1806. Annexé au royaume de Westphalie en 1810, le Hanovre est élevé au rang de royaume lors du congrès de Vienne le 12 octobre 1814. (fr)
- Elektorat Hannover, atau lebih resmi Elektorat Braunschweig-Lüneburg, (bahasa Jerman: Kurfürstentum Hannover, Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg) menjadi Elektorat ke-9 Kekaisaran Suci Romawi tahun 1692, ketika Kaisar Romawi Suci, , mengangkat Adipati menjadi Elektor Kekaisaran.
* l
*
* s (in)
- ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領（ブラウンシュヴァイク＝リューネブルクせんていこうりょう、ドイツ語: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg）、またはハノーファー選帝侯領（ハノーファーせんていこうりょう、ドイツ語: Kurfürstentum HannoverまたはKurhannover）は、神聖ローマ帝国の9番目の選帝侯が領する領邦である。1692年にブラウンシュヴァイク=カレンベルク侯領を母体として成立し、1708年に帝国議会によって正式に承認された 選帝侯家はヴェルフ家の後裔のブラウンシュヴァイク＝リューネブルク家の一支流であるハノーファー家である。ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公領は相続によって分割と集合をくりかえしていた。カレンベルク侯は相続によってヴォルフェンビュッテル侯領を除くブラウンシュヴァイク＝リューネブルク諸侯領を統合した。後にカレンベルク侯家はグレートブリテン王位を相続し、それ以降ハノーファー家と呼ばれる。なお、ヴォルフェンビュッテル侯領は1815年以降はブラウンシュヴァイク公国を称し、ドイツ革命まで存続した。 選帝侯が1714年にグレートブリテン王に即位したことにより、ハノーファー選帝侯領とイギリスは同君連合となった。その結果、イギリスは望まなかったにもかかわらず、ドイツにおける領土と関わりを持つこととなった。しかし、同君連合であるが、ハノーファーはイギリスから独立した政府を有していた。1807年にはナポレオン・ボナパルトによって成立したヴェストファーレン王国に併合されたが、1814年にハノーファー王国として再び成立した。 (ja)
- 브라운슈바이크뤼네부르크 선제후국(Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg 쿠르트퓌르스텐툼 브라운슈바이크뤼네부르크[*])은 신성 로마 제국의 9번째 선제후령이다. 의 분가인 하노버 왕가의 지배를 받았기 때문에 비공식적으로 하노버 선제후국이라고 불리기도 한다. 브라운슈바이크뤼네부르크 공국과는 별개의 국가이다. 1692년 하노버 선제후국이 되었다. 1714년 하노버 선제후 게오르크 1세가 영국 왕 조지 1세로 즉위해 동군연합을 이루었다. 이는 빅토리아 여왕 즉위 전까지 계속되었다. 1803년 나폴레옹의 프랑스에 점령당하고 1806년 신성 로마 제국이 해체됨으로써 망하였으나, 1814년 빈 회의에서 재건이 결정되어 하노버 왕국으로 이어진다. (ko)
- Het keurvorstendom Brunswijk-Lüneburg (Duits: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), soms keurvorstendom Hannover genoemd, was het negende keurvorstendom van het Heilige Roomse Rijk in 1692, toen hertog Ernst August van Brunswijk-Calenberg door de Roomse keizer Leopold I tot keurvorst werd verheven als dank voor zijn steun in de Negenjarige Oorlog. Er kwam protest tegen de nieuwe keurvorst en het besluit werd pas goedgekeurd op de Rijksdag in 1708. (nl)
- L'Elettorato di Hannover, o Elettorato di Brunswick-Lüneburg, fu uno dei nove elettorati del Sacro Romano Impero. Il territorio prendeva nome dalla sua capitale, Hannover. (it)
- Hanower (niem. Hannover, formalnie Księstwo Brunszwiku i Lüneburga potocznie Księstwo Hanoweru lub Księstwo Hanowerskie) – państwo wchodzące w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W zależności od okresu Hanower był księstwem, elektoratem, samodzielnym królestwem lub pruską prowincją. Nazwa państwa pochodzi od jego stolicy, Hanoweru, który był głównym miastem tego regionu od 1636 roku. Obecnie nazwa ta dotyczy już tylko miasta. Większość historycznych ziem dawnego Hanoweru stanowi większość terytorium dzisiejszego landu niemieckiego znanego jako Dolna Saksonia. Hanower utworzony został z połączenia kilku części księstwa Brunszwik-Lüneburg, powstałych po podziałach dynastycznych, z wyjątkiem Brunszwiku-Wolfenbüttel. Od roku 1714 do 1837 Hanower połączony był unią personalną z Wielką Brytanią. Unia między obu państwami zakończyła się w momencie, gdy na tron brytyjski wstąpiła królowa Wiktoria. Powodem zerwania była norma prawa salickiego, według której kobiety nie mogły sprawować władzy w Hanowerze. Do 1803 roku, kiedy Hanower okupowany był przez francuskie i pruskie wojska, był państwem wchodzącym w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Po likwidacji Cesarstwa w latach 1807–1813 część państwa wraz ze stolicą włączoną była do Królestwa Westfalii, a pozostała część do Francji. Po odzyskaniu samodzielności Hanower w 1814 roku podniesiony został do rangi królestwa, które istniało do 1866 roku. (pl)
- Kurfurstendömet Braunschweig-Lüneburg, mer känt som Hannover, var ett kurfurstendöme i det som idag är förbundslandet Niedersachsen. Det skapades ur hertigdömet Braunschweig-Lüneburg. Huvudstad var staden Hannover. Ernst August av Hannover erhöll 1692 kurfurstevärdighet som furste av Braunschweig-Lüneburg men titeln blev inte officiell innan den godkändes av riksdagen 1708. När sonen Georg Ludvig blivit kung av Storbritannien 1714 ingick Braunschweig-Lüneburg en personalunion med landet, något som ledde till återkommande konflikter med angränsande länder. Kurfurstendömet kallades ofta Hannover efter huvudstaden. År 1719 förvärvade man Bremen-Verden från Sverige, vilket var en följd av att man hade anslutit sig till koalitionen mot Karl XII:s Sverige i stora nordiska kriget. Personalunionen med Storbritannien ledde bland annat till konflikter med Frankrike, som endast kunde komma åt Storbritannien genom Hannover. Under Napoleonkrigen besattes landet 1801 av preussarna, 1803 av fransmännen och 1806 åter av preussarna. År 1807 uppgick det delvis, 1810 helt i kungariket Westfalen. Wienkongressen gjorde 1814 Hannover till kungarike och erkände den tidigare kurfursten (tillika kungen av Storbritannien) som dess kung, samtidigt som det utökades med Ostfriesland, Hildesheim och några smärre stift. För den fortsatta historien, se Kungariket Hannover. (sv)
- O Eleitorado de Hanôver (em alemão: Kurfürstentum Hannover) ou, mais formalmente, Eleitorado de Brunswick-Lüneburg ou, na sua forma portuguesa, de Brunsvique-Luneburgo (em alemão: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg) foi o nono eleitorado do Sacro Império Romano-Germânico em 1692, quando o imperador romano-germânico Leopoldo I, nomeou o duque Ernesto Augusto para eleitor do império como recompensa pela ajuda dada na Guerra dos Nove Anos. Houve protestos contra a adição do novo eleitor, e a elevação não se tornou oficial até a aprovação pela Dieta Imperial em 1708. (pt)
- Курфюршество Брауншвейг-Люнебург (нем. Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), неофициально часто называвшееся по своей столице Курфюршество Ганновер (нем. Kurfürstentum Hannover) — государство в составе Священной Римской империи. (ru)
- 不伦瑞克-吕讷堡选侯国（德語：Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg），或称漢諾威选侯国（德语：Kurfürstentum Hannover 或 Kurhannover），建立于1692年，是神圣罗马帝国内第9个选侯国。其选侯地位于1708年被正式承认。 该公国被韦尔夫家族下的一个分支—漢諾威王朝所统治。除了漢諾威家族，韦尔夫家族下的其他分支也曾统治过不伦瑞克-吕讷堡公国的其他领土。到1705年后，这些领土上只剩下两个独立的公国。其中一个是不伦瑞克-沃尔芬比特尔（Braunschweig-Wolfenbüttel）公国，作为独立的不伦瑞克公国存在 (头衔确立于1815年)，国祚持续到1918年。而另一个公国，即继承自卡伦贝格公国（Fürstentum Calenberg）的不伦瑞克-吕讷堡选侯国。 1714年，随着选侯乔治一世登上了大不列颠王国的王位，不伦瑞克-吕讷堡选侯国与大不列颠王国组成了君主联合统治。结果是，大不列颠王国被迫一次又一次不情愿地参与进德国内部的事物。但是，在选侯国内部，它仍然是一个由独立的政府与机构单独统治其领土的国家。1807年，不伦瑞克-吕讷堡选侯国被并入拿破仑控制的威斯特法伦王国。1814年，维也纳会议将选侯国升级为漢諾威王国。与英国皇室的联合统治则一直持续到1837年才结束。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg (auch Chur-Braunschweig-Lüneburg), inoffiziell auch Kurfürstentum Hannover (Chur-Hannover, Kurhannover oder Hannover) genannt, war ab 1692 das neunte Kurfürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Bis zur Personalunion mit Großbritannien 1714 war Hannover administratives Zentrum und Residenzstadt. Der Wahlspruch lautete Nec aspera terrent („Auch Widrigkeiten schrecken nicht“). Das Kurfürstentum ging aus dem Teilfürstentum Calenberg des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg hervor. Es endete 1810 mit der Angliederung an das Königreich Westphalen bzw. nach dem Wiener Kongress 1814, als aus dem ehemaligen Kurfürstentum das Königreich Hannover geschaffen wurde. (de)
- Brunswick-Lüneburgeko Hauteslerria —Hannoverko Hauteslerria izenaz ere ezaguna— Ipar Alemaniako antzinako estatua izan zen, Behe-Saxoniako hegoaldean zegoena. Germaniako Erromatar Inperio Santuko bederatzigarren hauteslerria zen. (eu)
- Elektorat Hannover, atau lebih resmi Elektorat Braunschweig-Lüneburg, (bahasa Jerman: Kurfürstentum Hannover, Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg) menjadi Elektorat ke-9 Kekaisaran Suci Romawi tahun 1692, ketika Kaisar Romawi Suci, , mengangkat Adipati menjadi Elektor Kekaisaran.
* l
*
* s (in)
- 브라운슈바이크뤼네부르크 선제후국(Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg 쿠르트퓌르스텐툼 브라운슈바이크뤼네부르크[*])은 신성 로마 제국의 9번째 선제후령이다. 의 분가인 하노버 왕가의 지배를 받았기 때문에 비공식적으로 하노버 선제후국이라고 불리기도 한다. 브라운슈바이크뤼네부르크 공국과는 별개의 국가이다. 1692년 하노버 선제후국이 되었다. 1714년 하노버 선제후 게오르크 1세가 영국 왕 조지 1세로 즉위해 동군연합을 이루었다. 이는 빅토리아 여왕 즉위 전까지 계속되었다. 1803년 나폴레옹의 프랑스에 점령당하고 1806년 신성 로마 제국이 해체됨으로써 망하였으나, 1814년 빈 회의에서 재건이 결정되어 하노버 왕국으로 이어진다. (ko)
- Het keurvorstendom Brunswijk-Lüneburg (Duits: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), soms keurvorstendom Hannover genoemd, was het negende keurvorstendom van het Heilige Roomse Rijk in 1692, toen hertog Ernst August van Brunswijk-Calenberg door de Roomse keizer Leopold I tot keurvorst werd verheven als dank voor zijn steun in de Negenjarige Oorlog. Er kwam protest tegen de nieuwe keurvorst en het besluit werd pas goedgekeurd op de Rijksdag in 1708. (nl)
- L'Elettorato di Hannover, o Elettorato di Brunswick-Lüneburg, fu uno dei nove elettorati del Sacro Romano Impero. Il territorio prendeva nome dalla sua capitale, Hannover. (it)
- O Eleitorado de Hanôver (em alemão: Kurfürstentum Hannover) ou, mais formalmente, Eleitorado de Brunswick-Lüneburg ou, na sua forma portuguesa, de Brunsvique-Luneburgo (em alemão: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg) foi o nono eleitorado do Sacro Império Romano-Germânico em 1692, quando o imperador romano-germânico Leopoldo I, nomeou o duque Ernesto Augusto para eleitor do império como recompensa pela ajuda dada na Guerra dos Nove Anos. Houve protestos contra a adição do novo eleitor, e a elevação não se tornou oficial até a aprovação pela Dieta Imperial em 1708. (pt)
- Курфюршество Брауншвейг-Люнебург (нем. Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), неофициально часто называвшееся по своей столице Курфюршество Ганновер (нем. Kurfürstentum Hannover) — государство в составе Священной Римской империи. (ru)
- 不伦瑞克-吕讷堡选侯国（德語：Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg），或称漢諾威选侯国（德语：Kurfürstentum Hannover 或 Kurhannover），建立于1692年，是神圣罗马帝国内第9个选侯国。其选侯地位于1708年被正式承认。 该公国被韦尔夫家族下的一个分支—漢諾威王朝所统治。除了漢諾威家族，韦尔夫家族下的其他分支也曾统治过不伦瑞克-吕讷堡公国的其他领土。到1705年后，这些领土上只剩下两个独立的公国。其中一个是不伦瑞克-沃尔芬比特尔（Braunschweig-Wolfenbüttel）公国，作为独立的不伦瑞克公国存在 (头衔确立于1815年)，国祚持续到1918年。而另一个公国，即继承自卡伦贝格公国（Fürstentum Calenberg）的不伦瑞克-吕讷堡选侯国。 1714年，随着选侯乔治一世登上了大不列颠王国的王位，不伦瑞克-吕讷堡选侯国与大不列颠王国组成了君主联合统治。结果是，大不列颠王国被迫一次又一次不情愿地参与进德国内部的事物。但是，在选侯国内部，它仍然是一个由独立的政府与机构单独统治其领土的国家。1807年，不伦瑞克-吕讷堡选侯国被并入拿破仑控制的威斯特法伦王国。1814年，维也纳会议将选侯国升级为漢諾威王国。与英国皇室的联合统治则一直持续到1837年才结束。 (zh)
- Brunšvicko-lüneburské kurfiřtství (oficiálně, německy Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), běžně nazýváno jako Hannoverské kurfiřtství (německy Kurfürstentum Hannover či zkráceně Kurhannover), byl státní útvar ležící na území dnešního Německa. Jednalo se o deváté kurfiřtství Svaté říše římské národa německého. Vládla zde dynastie Hannoverských, jedna z větví welfského rodu. V roce 1714 hannoverský kurfiřt Jiří I. usedl na britský trůn, čímž spojil obě monarchie v personální unii. Kurfiřtství zaniklo roku 1814, kdy dosáhlo povýšení na království. (cs)
- Το Εκλεκτοράτο του Ανόβερου (γερμανικά: Kurfürstentum Hannover) ήταν εκλεκτοράτο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, που βρισκόταν στη βορειοδυτική Γερμανία και πήρε το όνομά του από την πρωτεύουσα του Ανόβερου. Ήταν επίσημα γνωστό ως Εκλεκτοράτο του Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ. Για το μεγαλύτερο μέρος της ύπαρξής του, το εκλεκτοράτο κυβερνήθηκε σε προσωπική ένωση με τη Μεγάλη Βρετανία και την Ιρλανδία μετά τη διαδοχή του Ανόβερου. (el)
- The Electorate of Hanover (German: Kurfürstentum Hannover or simply Kurhannover) was an electorate of the Holy Roman Empire, located in northwestern Germany and taking its name from the capital city of Hanover. It was formally known as the Electorate of Brunswick-Lüneburg (German: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg). For most of its existence, the electorate was ruled in personal union with Great Britain and Ireland following the Hanoverian Succession. (en)
- El Principado de Brunswick-Luneburgo (en alemán: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), conocido también como Electorado de Hannover (en alemán: Kurfürstentum Hannover o simplemente Kurhannover), fue históricamente un Estado dentro del Sacro Imperio Romano-Germánico durante la época tardía de la Era Moderna. (es)
- L'électorat de Brunswick-Lunebourg (en allemand : Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg), également appelé électorat de Hanovre (Kurhannover ou Kurfürstentum Hannover), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique. Il est né en 1692 de la principauté de Calenberg faisant partie du duché de Brunswick-Lunebourg, lors de l'attribution du titre de prince-électeur au prince Ernest-Auguste (le rang d'électeur n'est officialisé qu'en 1708). (fr)
- ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領（ブラウンシュヴァイク＝リューネブルクせんていこうりょう、ドイツ語: Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg）、またはハノーファー選帝侯領（ハノーファーせんていこうりょう、ドイツ語: Kurfürstentum HannoverまたはKurhannover）は、神聖ローマ帝国の9番目の選帝侯が領する領邦である。1692年にブラウンシュヴァイク=カレンベルク侯領を母体として成立し、1708年に帝国議会によって正式に承認された 選帝侯家はヴェルフ家の後裔のブラウンシュヴァイク＝リューネブルク家の一支流であるハノーファー家である。ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公領は相続によって分割と集合をくりかえしていた。カレンベルク侯は相続によってヴォルフェンビュッテル侯領を除くブラウンシュヴァイク＝リューネブルク諸侯領を統合した。後にカレンベルク侯家はグレートブリテン王位を相続し、それ以降ハノーファー家と呼ばれる。なお、ヴォルフェンビュッテル侯領は1815年以降はブラウンシュヴァイク公国を称し、ドイツ革命まで存続した。 (ja)
- Hanower (niem. Hannover, formalnie Księstwo Brunszwiku i Lüneburga potocznie Księstwo Hanoweru lub Księstwo Hanowerskie) – państwo wchodzące w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W zależności od okresu Hanower był księstwem, elektoratem, samodzielnym królestwem lub pruską prowincją. Nazwa państwa pochodzi od jego stolicy, Hanoweru, który był głównym miastem tego regionu od 1636 roku. Obecnie nazwa ta dotyczy już tylko miasta. Większość historycznych ziem dawnego Hanoweru stanowi większość terytorium dzisiejszego landu niemieckiego znanego jako Dolna Saksonia. (pl)
- Kurfurstendömet Braunschweig-Lüneburg, mer känt som Hannover, var ett kurfurstendöme i det som idag är förbundslandet Niedersachsen. Det skapades ur hertigdömet Braunschweig-Lüneburg. Huvudstad var staden Hannover. (sv)
|